~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-ja/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_calculator.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-12-21 18:54:54 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 25.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091221185454-db5ty0gdy5h307jg
Tags: upstream-4.3.85
Import upstream version 4.3.85

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 11:22+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2009-11-12 06:18+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2008-12-21 02:00+0900\n"
10
10
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
11
11
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
51
51
msgid "AC"
52
52
msgstr "AC"
53
53
 
54
 
#: calculator.cpp:188
 
54
#: calculator.cpp:187
55
55
msgid "Copy"
56
56
msgstr "コピー"
57
57
 
58
 
#: calculator.cpp:192
 
58
#: calculator.cpp:191
59
59
msgid "Paste"
60
60
msgstr "貼り付け"
61
61
 
62
 
#: calculator.cpp:447
 
62
#: calculator.cpp:446
63
63
msgid "ERROR"
64
64
msgstr "エラー"
65
65
 
66
 
#: calculator.cpp:525
 
66
#: calculator.cpp:524
67
67
msgid "ERROR: DIV BY 0"
68
68
msgstr "エラー: ゼロ除算"