1
# Danish translation of kreadconfig
3
# Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>,2001,2002,2003, 2005.
7
"Project-Id-Version: kreadconfig\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2007-10-06 05:38+0200\n"
10
"PO-Revision-Date: 2005-01-20 11:30-0500\n"
11
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
12
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
24
msgid "Read KConfig entries - for use in shell scripts"
25
msgstr "Læs KConfig-indgange - til brug i skal-scripter"
28
msgid "(c) 2001 Red Hat, Inc."
32
msgid "Bernhard Rosenkraenzer"
36
msgid "Use <file> instead of global config"
37
msgstr "Brug <file> i stedet for global config"
40
msgid "Group to look in"
41
msgstr "Gruppe at kigge i"
44
msgid "Key to look for"
45
msgstr "Tast at kigge efter"
49
msgstr "Standardværdi"
52
msgid "Type of variable"
55
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
57
#~ msgstr "Erik Kjær Pedersen"
59
#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
60
#~ msgid "Your emails"
61
#~ msgstr "erik@binghamton.edu"