6
6
"Project-Id-Version: libkmahjongg\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
"POT-Creation-Date: 2008-03-06 21:59+0100\n"
8
"POT-Creation-Date: 2008-08-29 06:16+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 19:29+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
27
#. i18n: file kmahjonggbackgroundselector.ui line 46
29
#. i18n: file kmahjonggtilesetselector.ui line 46
26
#. i18n: file: kmahjonggbackgroundselector.ui:46
27
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
28
#. i18n: file: kmahjonggtilesetselector.ui:46
29
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
30
30
#: rc.cpp:3 rc.cpp:18
32
32
msgstr "Førehandsvising"
35
#. i18n: file kmahjonggbackgroundselector.ui line 81
37
#. i18n: file kmahjonggtilesetselector.ui line 81
34
#. i18n: file: kmahjonggbackgroundselector.ui:81
35
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
36
#. i18n: file: kmahjonggtilesetselector.ui:81
37
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
38
38
#: rc.cpp:6 rc.cpp:21
40
40
msgstr "Eigenskapar"
43
#. i18n: file kmahjonggbackgroundselector.ui line 101
45
#. i18n: file kmahjonggtilesetselector.ui line 101
42
#. i18n: file: kmahjonggbackgroundselector.ui:101
43
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAuthor)
44
#. i18n: file: kmahjonggtilesetselector.ui:101
45
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAuthor)
46
46
#: rc.cpp:9 rc.cpp:24
48
48
msgstr "Forfattar:"
51
#. i18n: file kmahjonggbackgroundselector.ui line 111
53
#. i18n: file kmahjonggtilesetselector.ui line 111
50
#. i18n: file: kmahjonggbackgroundselector.ui:111
51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelContact)
52
#. i18n: file: kmahjonggtilesetselector.ui:111
53
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelContact)
54
54
#: rc.cpp:12 rc.cpp:27
59
#. i18n: file kmahjonggbackgroundselector.ui line 121
61
#. i18n: file kmahjonggtilesetselector.ui line 121
58
#. i18n: file: kmahjonggbackgroundselector.ui:121
59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelDescription)
60
#. i18n: file: kmahjonggtilesetselector.ui:121
61
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelDescription)
62
62
#: rc.cpp:15 rc.cpp:30
63
63
msgid "Description:"
64
64
msgstr "Skildring:"