11538
11556
msgstr "Funchal"
11540
11558
#: kstars_i18n.cpp:2152
11541
msgctxt "City in Maine USA"
11559
msgctxt "City in Maharashtra India"
11545
11563
#: kstars_i18n.cpp:2153
11546
11564
msgctxt "City in Maine USA"
11550
11568
#: kstars_i18n.cpp:2154
11551
11569
msgctxt "City in Maine USA"
11555
11573
#: kstars_i18n.cpp:2155
11556
11574
msgctxt "City in Maine USA"
11578
#: kstars_i18n.cpp:2156
11579
msgctxt "City in Maine USA"
11557
11580
msgid "Bangor"
11558
11581
msgstr "Bangor"
11560
#: kstars_i18n.cpp:2156
11583
#: kstars_i18n.cpp:2157
11561
11584
msgctxt "City in Maine USA"
11562
11585
msgid "Bar Harbor"
11563
11586
msgstr "Bar Harbor"
11565
#: kstars_i18n.cpp:2157
11588
#: kstars_i18n.cpp:2158
11566
11589
msgctxt "City in Maine USA"
11567
11590
msgid "Biddeford"
11568
11591
msgstr "Biddeford"
11570
#: kstars_i18n.cpp:2158
11571
msgctxt "City in Maine USA"
11575
11593
#: kstars_i18n.cpp:2159
11576
11594
msgctxt "City in Maine USA"
11598
#: kstars_i18n.cpp:2160
11599
msgctxt "City in Maine USA"
11577
11600
msgid "Gorham"
11578
11601
msgstr "Gorham"
11580
#: kstars_i18n.cpp:2160
11581
msgctxt "City in Maine USA"
11583
msgstr "Greenville"
11585
11603
#: kstars_i18n.cpp:2161
11586
11604
msgctxt "City in Maine USA"
11606
msgstr "Greenville"
11608
#: kstars_i18n.cpp:2162
11609
msgctxt "City in Maine USA"
11587
11610
msgid "Kennebunk"
11588
11611
msgstr "Kennebunk"
11590
#: kstars_i18n.cpp:2162
11591
msgctxt "City in Maine USA"
11595
11613
#: kstars_i18n.cpp:2163
11596
11614
msgctxt "City in Maine USA"
11600
11618
#: kstars_i18n.cpp:2164
11601
11619
msgctxt "City in Maine USA"
11623
#: kstars_i18n.cpp:2165
11624
msgctxt "City in Maine USA"
11602
11625
msgid "Millinocket"
11603
11626
msgstr "Millinocket"
11605
#: kstars_i18n.cpp:2165
11606
msgctxt "City in Maine USA"
11608
msgstr "Monticello"
11610
11628
#: kstars_i18n.cpp:2166
11611
11629
msgctxt "City in Maine USA"
11631
msgstr "Monticello"
11615
11633
#: kstars_i18n.cpp:2167
11616
11634
msgctxt "City in Maine USA"
11638
#: kstars_i18n.cpp:2168
11639
msgctxt "City in Maine USA"
11617
11640
msgid "Oakfield"
11618
11641
msgstr "Oakfield"
11620
#: kstars_i18n.cpp:2168
11621
msgctxt "City in Maine USA"
11625
11643
#: kstars_i18n.cpp:2169
11626
11644
msgctxt "City in Maine USA"
11648
#: kstars_i18n.cpp:2170
11649
msgctxt "City in Maine USA"
11627
11650
msgid "Rangeley"
11628
11651
msgstr "Rangeley"
11630
#: kstars_i18n.cpp:2170
11653
#: kstars_i18n.cpp:2171
11631
11654
msgctxt "City in Maine USA"
11632
11655
msgid "Rockland"
11633
11656
msgstr "Rockland"
11635
#: kstars_i18n.cpp:2171
11658
#: kstars_i18n.cpp:2172
11636
11659
msgctxt "City in Maine USA"
11637
11660
msgid "Rockwood"
11638
11661
msgstr "Rockwood"
11640
#: kstars_i18n.cpp:2172
11663
#: kstars_i18n.cpp:2173
11641
11664
msgctxt "City in Maine USA"
11643
11666
msgstr "Saco"
11645
#: kstars_i18n.cpp:2173
11668
#: kstars_i18n.cpp:2174
11646
11669
msgctxt "City in Maine USA"
11647
11670
msgid "Sanford"
11648
11671
msgstr "Sanford"
11650
#: kstars_i18n.cpp:2174
11651
msgctxt "City in Maine USA"
11655
11673
#: kstars_i18n.cpp:2175
11656
11674
msgctxt "City in Maine USA"
11678
#: kstars_i18n.cpp:2176
11679
msgctxt "City in Maine USA"
11657
11680
msgid "Van Buren"
11658
11681
msgstr "Van Buren"
11660
#: kstars_i18n.cpp:2176
11683
#: kstars_i18n.cpp:2177
11661
11684
msgctxt "City in Maine USA"
11662
11685
msgid "Waldoboro"
11663
11686
msgstr "Waldoboro"
11665
#: kstars_i18n.cpp:2177
11688
#: kstars_i18n.cpp:2178
11666
11689
msgctxt "City in Maine USA"
11667
11690
msgid "Westbrook"
11668
11691
msgstr "Westbrook"
11670
#: kstars_i18n.cpp:2178
11693
#: kstars_i18n.cpp:2179
11671
11694
msgctxt "City in Malawi"
11672
11695
msgid "Blantyre"
11673
11696
msgstr "Blantyre"
11675
#: kstars_i18n.cpp:2179
11698
#: kstars_i18n.cpp:2180
11676
11699
msgctxt "City in Malawi"
11677
11700
msgid "Karonga"
11678
11701
msgstr "Karonga"
11680
#: kstars_i18n.cpp:2180
11703
#: kstars_i18n.cpp:2181
11681
11704
msgctxt "City in Malawi"
11682
11705
msgid "Lilongwe"
11683
11706
msgstr "Lilongwe"
11685
#: kstars_i18n.cpp:2181
11708
#: kstars_i18n.cpp:2182
11686
11709
msgctxt "City in Malawi"
11687
11710
msgid "Mzuzu"
11688
11711
msgstr "Mzuzu"
11690
#: kstars_i18n.cpp:2182
11713
#: kstars_i18n.cpp:2183
11691
11714
msgctxt "City in Malawi"
11692
11715
msgid "Zomba"
11693
11716
msgstr "Zomba"
11695
#: kstars_i18n.cpp:2183
11718
#: kstars_i18n.cpp:2184
11696
11719
msgctxt "City in Malaysia"
11697
11720
msgid "Butterworth"
11698
11721
msgstr "Butterworth"
11700
#: kstars_i18n.cpp:2184
11723
#: kstars_i18n.cpp:2185
11701
11724
msgctxt "City in Malaysia"
11702
11725
msgid "Kota Kinabalu"
11703
11726
msgstr "Kota Kinabalu"
11705
#: kstars_i18n.cpp:2185
11728
#: kstars_i18n.cpp:2186
11706
11729
msgctxt "City in Malaysia"
11707
11730
msgid "Kuala Lumpur"
11708
11731
msgstr "Kuala Lumpur"
11710
#: kstars_i18n.cpp:2186
11733
#: kstars_i18n.cpp:2187
11711
11734
msgctxt "City in Malaysia"
11712
11735
msgid "Kuching"
11713
11736
msgstr "Kuching"
11715
#: kstars_i18n.cpp:2187
11738
#: kstars_i18n.cpp:2188
11716
11739
msgctxt "City in Malaysia"
11717
11740
msgid "Penang"
11718
11741
msgstr "Penang"
11720
#: kstars_i18n.cpp:2188
11743
#: kstars_i18n.cpp:2189
11721
11744
msgctxt "City in Malaysia"
11723
11746
msgstr "Sibu"
11725
#: kstars_i18n.cpp:2189
11748
#: kstars_i18n.cpp:2190
11726
11749
msgctxt "City in Maldives"
11728
11751
msgstr "Male"
11730
#: kstars_i18n.cpp:2190
11753
#: kstars_i18n.cpp:2191
11731
11754
msgctxt "City in Mali"
11732
11755
msgid "Bamako"
11733
11756
msgstr "Bamako"
11735
#: kstars_i18n.cpp:2191
11758
#: kstars_i18n.cpp:2192
11736
11759
msgctxt "City in Mali"
11740
#: kstars_i18n.cpp:2192
11763
#: kstars_i18n.cpp:2193
11741
11764
msgctxt "City in Mali"
11742
11765
msgid "Segou"
11743
11766
msgstr "Segou"
11745
#: kstars_i18n.cpp:2193
11768
#: kstars_i18n.cpp:2194
11746
11769
msgctxt "City in Mali"
11747
11770
msgid "Tombouctou"
11748
11771
msgstr "Tombuctú"
11750
#: kstars_i18n.cpp:2194
11773
#: kstars_i18n.cpp:2195
11751
11774
msgctxt "City in Malta"
11752
11775
msgid "Valletta"
11753
11776
msgstr "Valletta"
11755
#: kstars_i18n.cpp:2195
11778
#: kstars_i18n.cpp:2196
11756
11779
msgctxt "City in Manche France"
11757
11780
msgid "Cherbourg"
11758
11781
msgstr "Cherbourg"
11760
#: kstars_i18n.cpp:2196
11783
#: kstars_i18n.cpp:2197
11761
11784
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11762
11785
msgid "Alonsa"
11763
11786
msgstr "Alonsa"
11765
#: kstars_i18n.cpp:2197
11788
#: kstars_i18n.cpp:2198
11766
11789
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11767
11790
msgid "Arborg"
11768
11791
msgstr "Arborg"
11770
#: kstars_i18n.cpp:2198
11793
#: kstars_i18n.cpp:2199
11771
11794
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11772
11795
msgid "Ashern"
11773
11796
msgstr "Ashern"
11775
#: kstars_i18n.cpp:2199
11798
#: kstars_i18n.cpp:2200
11776
11799
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11777
11800
msgid "Bissett"
11778
11801
msgstr "Bissett"
11780
#: kstars_i18n.cpp:2200
11781
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11785
11803
#: kstars_i18n.cpp:2201
11786
11804
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11808
#: kstars_i18n.cpp:2202
11809
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11787
11810
msgid "Carman"
11788
11811
msgstr "Carman"
11790
#: kstars_i18n.cpp:2202
11813
#: kstars_i18n.cpp:2203
11791
11814
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11792
11815
msgid "Churchill"
11793
11816
msgstr "Churchill"
11795
#: kstars_i18n.cpp:2203
11818
#: kstars_i18n.cpp:2204
11796
11819
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11797
11820
msgid "Cypress River"
11798
11821
msgstr "Cypress River"
11800
#: kstars_i18n.cpp:2204
11823
#: kstars_i18n.cpp:2205
11801
11824
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11802
11825
msgid "Dauphin"
11803
11826
msgstr "Dauphin"
11805
#: kstars_i18n.cpp:2205
11828
#: kstars_i18n.cpp:2206
11806
11829
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11807
11830
msgid "Eddystone"
11808
11831
msgstr "Eddystone"
11810
#: kstars_i18n.cpp:2206
11833
#: kstars_i18n.cpp:2207
11811
11834
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11812
11835
msgid "Emerson"
11813
11836
msgstr "Emerson"
11815
#: kstars_i18n.cpp:2207
11838
#: kstars_i18n.cpp:2208
11816
11839
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11817
11840
msgid "Erickson"
11818
11841
msgstr "Erickson"
11820
#: kstars_i18n.cpp:2208
11843
#: kstars_i18n.cpp:2209
11821
11844
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11822
11845
msgid "Eriksdale"
11823
11846
msgstr "Eriksdale"
11825
#: kstars_i18n.cpp:2209
11848
#: kstars_i18n.cpp:2210
11826
11849
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11827
11850
msgid "Falcon Lake"
11828
11851
msgstr "Falcon Lake"
11830
#: kstars_i18n.cpp:2210
11853
#: kstars_i18n.cpp:2211
11831
11854
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11832
11855
msgid "Gimli"
11833
11856
msgstr "Gimli"
11835
#: kstars_i18n.cpp:2211
11858
#: kstars_i18n.cpp:2212
11836
11859
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11837
11860
msgid "Gladstone"
11838
11861
msgstr "Gladstone"
11840
#: kstars_i18n.cpp:2212
11863
#: kstars_i18n.cpp:2213
11841
11864
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11842
11865
msgid "Killarney"
11843
11866
msgstr "Killarney"
11845
#: kstars_i18n.cpp:2213
11868
#: kstars_i18n.cpp:2214
11846
11869
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11847
11870
msgid "Lac du Bonnet"
11848
11871
msgstr "Lac du Bonnet"
11850
#: kstars_i18n.cpp:2214
11873
#: kstars_i18n.cpp:2215
11851
11874
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11852
11875
msgid "Manigotagan"
11853
11876
msgstr "Manigotagan"
11855
#: kstars_i18n.cpp:2215
11878
#: kstars_i18n.cpp:2216
11856
11879
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11857
11880
msgid "Melita"
11858
11881
msgstr "Melita"
11860
#: kstars_i18n.cpp:2216
11883
#: kstars_i18n.cpp:2217
11861
11884
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11862
11885
msgid "Minnedosa"
11863
11886
msgstr "Minnedosa"
11865
#: kstars_i18n.cpp:2217
11888
#: kstars_i18n.cpp:2218
11866
11889
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11867
11890
msgid "Morden"
11868
11891
msgstr "Morden"
11870
#: kstars_i18n.cpp:2218
11893
#: kstars_i18n.cpp:2219
11871
11894
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11872
11895
msgid "Oak Point"
11873
11896
msgstr "Oak Point"
11875
#: kstars_i18n.cpp:2219
11898
#: kstars_i18n.cpp:2220
11876
11899
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11877
11900
msgid "Pine Falls"
11878
11901
msgstr "Pine Falls"
11880
#: kstars_i18n.cpp:2220
11903
#: kstars_i18n.cpp:2221
11881
11904
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11882
11905
msgid "Portage la Prairie"
11883
11906
msgstr "Portage la Prairie"
11885
#: kstars_i18n.cpp:2221
11908
#: kstars_i18n.cpp:2222
11886
11909
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11887
11910
msgid "Rennie"
11888
11911
msgstr "Rennie"
11890
#: kstars_i18n.cpp:2222
11913
#: kstars_i18n.cpp:2223
11891
11914
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11892
11915
msgid "Roblin"
11893
11916
msgstr "Roblin"
11895
#: kstars_i18n.cpp:2223
11896
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11900
11918
#: kstars_i18n.cpp:2224
11901
11919
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11905
11923
#: kstars_i18n.cpp:2225
11906
11924
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11928
#: kstars_i18n.cpp:2226
11929
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11907
11930
msgid "Sprague"
11908
11931
msgstr "Sprague"
11910
#: kstars_i18n.cpp:2226
11933
#: kstars_i18n.cpp:2227
11911
11934
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11912
11935
msgid "Steinbach"
11913
11936
msgstr "Steinbach"
11915
#: kstars_i18n.cpp:2227
11938
#: kstars_i18n.cpp:2228
11916
11939
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11917
11940
msgid "Swan River"
11918
11941
msgstr "Swan River"
11920
#: kstars_i18n.cpp:2228
11943
#: kstars_i18n.cpp:2229
11921
11944
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11922
11945
msgid "The Pas"
11923
11946
msgstr "The Pas"
11925
#: kstars_i18n.cpp:2229
11948
#: kstars_i18n.cpp:2230
11926
11949
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11927
11950
msgid "Virden"
11928
11951
msgstr "Virden"
11930
#: kstars_i18n.cpp:2230
11953
#: kstars_i18n.cpp:2231
11931
11954
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11932
11955
msgid "Wasagaming"
11933
11956
msgstr "Wasagaming"
11935
#: kstars_i18n.cpp:2231
11958
#: kstars_i18n.cpp:2232
11936
11959
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11937
11960
msgid "Winnipeg"
11938
11961
msgstr "Winnipeg"
11940
#: kstars_i18n.cpp:2232
11963
#: kstars_i18n.cpp:2233
11941
11964
msgctxt "City in Manitoba Canada"
11942
11965
msgid "Winnipegosis"
11943
11966
msgstr "Winnipegosis"
11945
#: kstars_i18n.cpp:2233
11968
#: kstars_i18n.cpp:2234
11946
11969
msgctxt "City in Marne France"
11947
11970
msgid "Reims"
11948
11971
msgstr "Reims"
11950
#: kstars_i18n.cpp:2234
11973
#: kstars_i18n.cpp:2235
11951
11974
msgctxt "City in Marshall Islands"
11955
#: kstars_i18n.cpp:2235
11978
#: kstars_i18n.cpp:2236
11956
11979
msgctxt "City in Marshall Islands"
11957
11980
msgid "Jaluit"
11958
11981
msgstr "Jaluit"
11960
#: kstars_i18n.cpp:2236
11983
#: kstars_i18n.cpp:2237
11961
11984
msgctxt "City in Marshall Islands"
11963
11986
msgstr "Kili"
11965
#: kstars_i18n.cpp:2237
11988
#: kstars_i18n.cpp:2238
11966
11989
msgctxt "City in Marshall Islands"
11967
11990
msgid "Kwajalein Atoll"
11968
11991
msgstr "Kwajalein Atoll"
11970
#: kstars_i18n.cpp:2238
11993
#: kstars_i18n.cpp:2239
11971
11994
msgctxt "City in Marshall Islands"
11972
11995
msgid "Majuro"
11973
11996
msgstr "Majuro"
11975
#: kstars_i18n.cpp:2239
11998
#: kstars_i18n.cpp:2240
11976
11999
msgctxt "City in Marshall Islands"
11977
12000
msgid "Maloelap"
11978
12001
msgstr "Maloelap"
11980
#: kstars_i18n.cpp:2240
12003
#: kstars_i18n.cpp:2241
11981
12004
msgctxt "City in Marshall Islands"
11983
12006
msgstr "Mili"
11985
#: kstars_i18n.cpp:2241
12008
#: kstars_i18n.cpp:2242
11986
12009
msgctxt "City in Marshall Islands"
11987
12010
msgid "Namorik"
11988
12011
msgstr "Namorik"
11990
#: kstars_i18n.cpp:2242
12013
#: kstars_i18n.cpp:2243
11991
12014
msgctxt "City in Marshall Islands"
11992
12015
msgid "Taora Island"
11993
12016
msgstr "Taora Island"
11995
#: kstars_i18n.cpp:2243
12018
#: kstars_i18n.cpp:2244
11996
12019
msgctxt "City in Marshall Islands"
11997
12020
msgid "Tinak"
11998
12021
msgstr "Tinak"
12000
#: kstars_i18n.cpp:2244
12023
#: kstars_i18n.cpp:2245
12001
12024
msgctxt "City in Marshall Islands"
12002
12025
msgid "Utirik"
12003
12026
msgstr "Utirik"
12005
#: kstars_i18n.cpp:2245
12028
#: kstars_i18n.cpp:2246
12006
12029
msgctxt "City in Marshall Islands"
12007
12030
msgid "Wotje"
12008
12031
msgstr "Wotje"
12010
#: kstars_i18n.cpp:2246
12033
#: kstars_i18n.cpp:2247
12011
12034
msgctxt "City in Martinique France"
12012
12035
msgid "Fort-de-France"
12013
12036
msgstr "Fort-de-France"
12015
#: kstars_i18n.cpp:2247
12016
msgctxt "City in Maryland USA"
12020
12038
#: kstars_i18n.cpp:2248
12021
12039
msgctxt "City in Maryland USA"
12043
#: kstars_i18n.cpp:2249
12044
msgctxt "City in Maryland USA"
12022
12045
msgid "Annapolis"
12023
12046
msgstr "Annapolis"
12025
#: kstars_i18n.cpp:2249
12048
#: kstars_i18n.cpp:2250
12026
12049
msgctxt "City in Maryland USA"
12027
12050
msgid "Baltimore"
12028
12051
msgstr "Baltimore"
12030
#: kstars_i18n.cpp:2250
12053
#: kstars_i18n.cpp:2251
12031
12054
msgctxt "City in Maryland USA"
12032
12055
msgid "Bethesda"
12033
12056
msgstr "Bethesda"
12035
#: kstars_i18n.cpp:2251
12058
#: kstars_i18n.cpp:2252
12036
12059
msgctxt "City in Maryland USA"
12037
12060
msgid "Bowie"
12038
12061
msgstr "Bowie"
12040
#: kstars_i18n.cpp:2252
12041
msgctxt "City in Maryland USA"
12045
12063
#: kstars_i18n.cpp:2253
12046
12064
msgctxt "City in Maryland USA"
12068
#: kstars_i18n.cpp:2254
12069
msgctxt "City in Maryland USA"
12047
12070
msgid "Cantonsville"
12048
12071
msgstr "Cantonsville"
12050
#: kstars_i18n.cpp:2254
12073
#: kstars_i18n.cpp:2255
12051
12074
msgctxt "City in Maryland USA"
12052
12075
msgid "Centreville"
12053
12076
msgstr "Centreville"
12055
#: kstars_i18n.cpp:2255
12078
#: kstars_i18n.cpp:2256
12056
12079
msgctxt "City in Maryland USA"
12057
12080
msgid "Cockeysville"
12058
12081
msgstr "Cockeysville"
12060
#: kstars_i18n.cpp:2256
12083
#: kstars_i18n.cpp:2257
12061
12084
msgctxt "City in Maryland USA"
12062
12085
msgid "College Park"
12063
12086
msgstr "College Park"
12065
#: kstars_i18n.cpp:2257
12088
#: kstars_i18n.cpp:2258
12066
12089
msgctxt "City in Maryland USA"
12067
12090
msgid "Cumberland"
12068
12091
msgstr "Cumberland"
12070
#: kstars_i18n.cpp:2258
12093
#: kstars_i18n.cpp:2259
12071
12094
msgctxt "City in Maryland USA"
12072
12095
msgid "Dundalk"
12073
12096
msgstr "Dundalk"
12075
#: kstars_i18n.cpp:2259
12098
#: kstars_i18n.cpp:2260
12076
12099
msgctxt "City in Maryland USA"
12077
12100
msgid "Frederick"
12078
12101
msgstr "Frederick"
12080
#: kstars_i18n.cpp:2260
12103
#: kstars_i18n.cpp:2261
12081
12104
msgctxt "City in Maryland USA"
12082
12105
msgid "Gaithersburg"
12083
12106
msgstr "Gaithersburg"
12085
#: kstars_i18n.cpp:2261
12108
#: kstars_i18n.cpp:2262
12086
12109
msgctxt "City in Maryland USA"
12087
12110
msgid "Greenbelt"
12088
12111
msgstr "Greenbelt"
12090
#: kstars_i18n.cpp:2262
12113
#: kstars_i18n.cpp:2263
12091
12114
msgctxt "City in Maryland USA"
12092
12115
msgid "Hagerstown"
12093
12116
msgstr "Hagerstown"
12095
#: kstars_i18n.cpp:2263
12096
msgctxt "City in Maryland USA"
12100
12118
#: kstars_i18n.cpp:2264
12101
12119
msgctxt "City in Maryland USA"
12123
#: kstars_i18n.cpp:2265
12124
msgctxt "City in Maryland USA"
12102
12125
msgid "New Carrollton"
12103
12126
msgstr "New Carrollton"
12105
#: kstars_i18n.cpp:2265
12128
#: kstars_i18n.cpp:2266
12106
12129
msgctxt "City in Maryland USA"
12107
12130
msgid "Ocean City"
12108
12131
msgstr "Ocean City"
12110
#: kstars_i18n.cpp:2266
12133
#: kstars_i18n.cpp:2267
12111
12134
msgctxt "City in Maryland USA"
12112
12135
msgid "Pocomoke City"
12113
12136
msgstr "Pocomoke City"
12115
#: kstars_i18n.cpp:2267
12138
#: kstars_i18n.cpp:2268
12116
12139
msgctxt "City in Maryland USA"
12117
12140
msgid "Potomac"
12118
12141
msgstr "Potomac"
12120
#: kstars_i18n.cpp:2268
12143
#: kstars_i18n.cpp:2269
12121
12144
msgctxt "City in Maryland USA"
12122
12145
msgid "Rockville"
12123
12146
msgstr "Rockville"
12125
#: kstars_i18n.cpp:2269
12148
#: kstars_i18n.cpp:2270
12126
12149
msgctxt "City in Maryland USA"
12127
12150
msgid "Salisbury"
12128
12151
msgstr "Salisbury"
12130
#: kstars_i18n.cpp:2270
12153
#: kstars_i18n.cpp:2271
12131
12154
msgctxt "City in Maryland USA"
12132
12155
msgid "Silver Spring"
12133
12156
msgstr "Silver Spring"
12135
#: kstars_i18n.cpp:2271
12158
#: kstars_i18n.cpp:2272
12136
12159
msgctxt "City in Maryland USA"
12137
12160
msgid "St. Michales"
12138
12161
msgstr "St. Michales"
12140
#: kstars_i18n.cpp:2272
12141
msgctxt "City in Maryland USA"
12142
msgid "Westminster"
12143
msgstr "Westminster"
12145
12163
#: kstars_i18n.cpp:2273
12146
12164
msgctxt "City in Maryland USA"
12165
msgid "Westminster"
12166
msgstr "Westminster"
12168
#: kstars_i18n.cpp:2274
12169
msgctxt "City in Maryland USA"
12147
12170
msgid "Wheaton"
12148
12171
msgstr "Wheaton"
12150
#: kstars_i18n.cpp:2274
12173
#: kstars_i18n.cpp:2275
12151
12174
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12152
12175
msgid "Adams"
12153
12176
msgstr "Adams"
12155
#: kstars_i18n.cpp:2275
12178
#: kstars_i18n.cpp:2276
12156
12179
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12157
12180
msgid "Amherst Obs."
12158
12181
msgstr "Amherst (observ.)"
12160
#: kstars_i18n.cpp:2276
12161
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12165
12183
#: kstars_i18n.cpp:2277
12166
12184
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12188
#: kstars_i18n.cpp:2278
12189
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12167
12190
msgid "Attleboro"
12168
12191
msgstr "Attleboro"
12170
#: kstars_i18n.cpp:2278
12193
#: kstars_i18n.cpp:2279
12171
12194
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12172
12195
msgid "Boston"
12173
12196
msgstr "Boston"
12175
#: kstars_i18n.cpp:2279
12198
#: kstars_i18n.cpp:2280
12176
12199
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12177
12200
msgid "Brockton"
12178
12201
msgstr "Brockton"
12180
#: kstars_i18n.cpp:2280
12203
#: kstars_i18n.cpp:2281
12181
12204
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12182
12205
msgid "Brookline"
12183
12206
msgstr "Brookline"
12185
#: kstars_i18n.cpp:2281
12186
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12190
12208
#: kstars_i18n.cpp:2282
12191
12209
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12213
#: kstars_i18n.cpp:2283
12214
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12192
12215
msgid "Chicopee"
12193
12216
msgstr "Chicopee"
12195
#: kstars_i18n.cpp:2283
12218
#: kstars_i18n.cpp:2284
12196
12219
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12197
12220
msgid "East Boston"
12198
12221
msgstr "East Boston"
12200
#: kstars_i18n.cpp:2284
12223
#: kstars_i18n.cpp:2285
12201
12224
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12202
12225
msgid "Fall River"
12203
12226
msgstr "Fall River"
12205
#: kstars_i18n.cpp:2285
12228
#: kstars_i18n.cpp:2286
12206
12229
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12207
12230
msgid "Fitchburg"
12208
12231
msgstr "Fitchburg"
12210
#: kstars_i18n.cpp:2286
12233
#: kstars_i18n.cpp:2287
12211
12234
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12212
12235
msgid "Framingham"
12213
12236
msgstr "Framingham"
12215
#: kstars_i18n.cpp:2287
12238
#: kstars_i18n.cpp:2288
12216
12239
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12217
12240
msgid "Harvard Obs."
12218
12241
msgstr "Harvard (observ.)"
12220
#: kstars_i18n.cpp:2288
12243
#: kstars_i18n.cpp:2289
12221
12244
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12222
12245
msgid "Haystack Obs."
12223
12246
msgstr "Haystack (observ.)"
12225
#: kstars_i18n.cpp:2289
12248
#: kstars_i18n.cpp:2290
12226
12249
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12227
12250
msgid "Holliston"
12228
12251
msgstr "Holliston"
12230
#: kstars_i18n.cpp:2290
12253
#: kstars_i18n.cpp:2291
12231
12254
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12232
12255
msgid "Holyoke"
12233
12256
msgstr "Holyoke"
12235
#: kstars_i18n.cpp:2291
12236
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12240
12258
#: kstars_i18n.cpp:2292
12241
12259
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12263
#: kstars_i18n.cpp:2293
12264
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12242
12265
msgid "Lowell"
12243
12266
msgstr "Lowell"
12245
#: kstars_i18n.cpp:2293
12268
#: kstars_i18n.cpp:2294
12246
12269
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12248
12271
msgstr "Lynn"
12250
#: kstars_i18n.cpp:2294
12273
#: kstars_i18n.cpp:2295
12251
12274
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12252
12275
msgid "Malden"
12253
12276
msgstr "Malden"
12255
#: kstars_i18n.cpp:2295
12278
#: kstars_i18n.cpp:2296
12256
12279
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12257
12280
msgid "Mashpee"
12258
12281
msgstr "Mashpee"
12260
#: kstars_i18n.cpp:2296
12261
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12265
12283
#: kstars_i18n.cpp:2297
12266
12284
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12288
#: kstars_i18n.cpp:2298
12289
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12267
12290
msgid "New Bedford"
12268
12291
msgstr "New Bedford"
12270
#: kstars_i18n.cpp:2298
12271
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12275
12293
#: kstars_i18n.cpp:2299
12276
12294
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12298
#: kstars_i18n.cpp:2300
12299
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12277
12300
msgid "Oak Ridge Obs."
12278
12301
msgstr "Oak Ridge (observ.)"
12280
#: kstars_i18n.cpp:2300
12303
#: kstars_i18n.cpp:2301
12281
12304
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12282
12305
msgid "Pittsfield"
12283
12306
msgstr "Pittsfield"
12285
#: kstars_i18n.cpp:2301
12286
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12290
12308
#: kstars_i18n.cpp:2302
12291
12309
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12313
#: kstars_i18n.cpp:2303
12314
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12292
12315
msgid "Quincy"
12293
12316
msgstr "Quincy"
12295
#: kstars_i18n.cpp:2303
12296
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12300
12318
#: kstars_i18n.cpp:2304
12301
12319
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12303
msgstr "Somerville"
12305
12323
#: kstars_i18n.cpp:2305
12306
12324
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12307
msgid "Springfield"
12308
msgstr "Springfield"
12326
msgstr "Somerville"
12310
12328
#: kstars_i18n.cpp:2306
12311
12329
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12330
msgid "Springfield"
12331
msgstr "Springfield"
12333
#: kstars_i18n.cpp:2307
12334
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12312
12335
msgid "Wakefield"
12313
12336
msgstr "Wakefield"
12315
#: kstars_i18n.cpp:2307
12338
#: kstars_i18n.cpp:2308
12316
12339
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12317
12340
msgid "Waltham"
12318
12341
msgstr "Waltham"
12320
#: kstars_i18n.cpp:2308
12343
#: kstars_i18n.cpp:2309
12321
12344
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12322
12345
msgid "Weymouth"
12323
12346
msgstr "Weymouth"
12325
#: kstars_i18n.cpp:2309
12348
#: kstars_i18n.cpp:2310
12326
12349
msgctxt "City in Massachusetts USA"
12327
12350
msgid "Worcester"
12328
12351
msgstr "Worcester"
12330
#: kstars_i18n.cpp:2310
12353
#: kstars_i18n.cpp:2311
12331
12354
msgctxt "City in Mauritania"
12332
12355
msgid "F'Dérik"
12333
12356
msgstr "F'Dérik"
12335
#: kstars_i18n.cpp:2311
12358
#: kstars_i18n.cpp:2312
12336
12359
msgctxt "City in Mauritania"
12337
12360
msgid "Nouakchott"
12338
12361
msgstr "Nouakchott"
12340
#: kstars_i18n.cpp:2312
12363
#: kstars_i18n.cpp:2313
12341
12364
msgctxt "City in Mauritius"
12342
12365
msgid "Plaisance"
12343
12366
msgstr "Plaisance"
12345
#: kstars_i18n.cpp:2313
12368
#: kstars_i18n.cpp:2314
12346
12369
msgctxt "City in Mayotte France"
12347
12370
msgid "Mamoudzou"
12348
12371
msgstr "Mamoudzou"
12350
#: kstars_i18n.cpp:2314
12373
#: kstars_i18n.cpp:2315
12351
12374
msgctxt "City in Mexico"
12352
12375
msgid "Acapulco"
12353
12376
msgstr "Acapulco"
12355
#: kstars_i18n.cpp:2315
12378
#: kstars_i18n.cpp:2316
12356
12379
msgctxt "City in Mexico"
12357
12380
msgid "Mexico City"
12358
12381
msgstr "Ciutat de Mèxic"
12360
#: kstars_i18n.cpp:2316
12383
#: kstars_i18n.cpp:2317
12361
12384
msgctxt "City in Mexico"
12362
12385
msgid "San Pedro Martir"
12363
12386
msgstr "San Pedro Martir"
12365
#: kstars_i18n.cpp:2317
12388
#: kstars_i18n.cpp:2318
12366
12389
msgctxt "City in Mexico"
12367
12390
msgid "St. María Tonantzintla"
12368
12391
msgstr "St. María Tonantzintla"
12370
#: kstars_i18n.cpp:2318
12393
#: kstars_i18n.cpp:2319
12371
12394
msgctxt "City in Michigan USA"
12372
12395
msgid "Ann Arbor"
12373
12396
msgstr "Ann Arbor"
12375
#: kstars_i18n.cpp:2319
12398
#: kstars_i18n.cpp:2320
12376
12399
msgctxt "City in Michigan USA"
12377
12400
msgid "Battle Creek"
12378
12401
msgstr "Battle Creek"
12380
#: kstars_i18n.cpp:2320
12403
#: kstars_i18n.cpp:2321
12381
12404
msgctxt "City in Michigan USA"
12382
12405
msgid "Bay City"
12383
12406
msgstr "Bay City"
12385
#: kstars_i18n.cpp:2321
12408
#: kstars_i18n.cpp:2322
12386
12409
msgctxt "City in Michigan USA"
12387
12410
msgid "Dearborn"
12388
12411
msgstr "Dearborn"
12390
#: kstars_i18n.cpp:2322
12413
#: kstars_i18n.cpp:2323
12391
12414
msgctxt "City in Michigan USA"
12392
12415
msgid "Dearborn Heights"
12393
12416
msgstr "Dearborn Heights"
12395
#: kstars_i18n.cpp:2323
12418
#: kstars_i18n.cpp:2324
12396
12419
msgctxt "City in Michigan USA"
12397
12420
msgid "Detroit"
12398
12421
msgstr "Detroit"
12400
#: kstars_i18n.cpp:2324
12423
#: kstars_i18n.cpp:2325
12401
12424
msgctxt "City in Michigan USA"
12402
12425
msgid "East Lansing"
12403
12426
msgstr "Lansing Est"
12405
#: kstars_i18n.cpp:2325
12428
#: kstars_i18n.cpp:2326
12406
12429
msgctxt "City in Michigan USA"
12407
12430
msgid "Flint"
12408
12431
msgstr "Flint"
12410
#: kstars_i18n.cpp:2326
12433
#: kstars_i18n.cpp:2327
12411
12434
msgctxt "City in Michigan USA"
12412
12435
msgid "Grand Rapids"
12413
12436
msgstr "Grand Rapids"
12415
#: kstars_i18n.cpp:2327
12438
#: kstars_i18n.cpp:2328
12416
12439
msgctxt "City in Michigan USA"
12417
12440
msgid "Hancock"
12418
12441
msgstr "Hancock"
12420
#: kstars_i18n.cpp:2328
12443
#: kstars_i18n.cpp:2329
12421
12444
msgctxt "City in Michigan USA"
12422
12445
msgid "Harper Woods"
12423
12446
msgstr "Harper Woods"
12425
#: kstars_i18n.cpp:2329
12448
#: kstars_i18n.cpp:2330
12426
12449
msgctxt "City in Michigan USA"
12427
12450
msgid "Iron River"
12428
12451
msgstr "Iron River"
12430
#: kstars_i18n.cpp:2330
12431
msgctxt "City in Michigan USA"
12435
12453
#: kstars_i18n.cpp:2331
12436
12454
msgctxt "City in Michigan USA"
12458
#: kstars_i18n.cpp:2332
12459
msgctxt "City in Michigan USA"
12437
12460
msgid "Kalamazoo"
12438
12461
msgstr "Kalamazoo"
12440
#: kstars_i18n.cpp:2332
12463
#: kstars_i18n.cpp:2333
12441
12464
msgctxt "City in Michigan USA"
12442
12465
msgid "Lansing"
12443
12466
msgstr "Lansing"
12445
#: kstars_i18n.cpp:2333
12468
#: kstars_i18n.cpp:2334
12446
12469
msgctxt "City in Michigan USA"
12447
12470
msgid "LaPeer"
12448
12471
msgstr "LaPeer"
12450
#: kstars_i18n.cpp:2334
12473
#: kstars_i18n.cpp:2335
12451
12474
msgctxt "City in Michigan USA"
12452
12475
msgid "Livonia"
12453
12476
msgstr "Livonia"
12455
#: kstars_i18n.cpp:2335
12478
#: kstars_i18n.cpp:2336
12456
12479
msgctxt "City in Michigan USA"
12457
12480
msgid "Marquette"
12458
12481
msgstr "Marquette"
12460
#: kstars_i18n.cpp:2336
12483
#: kstars_i18n.cpp:2337
12461
12484
msgctxt "City in Michigan USA"
12462
12485
msgid "Muskegon"
12463
12486
msgstr "Muskegon"
12465
#: kstars_i18n.cpp:2337
12488
#: kstars_i18n.cpp:2338
12466
12489
msgctxt "City in Michigan USA"
12468
12491
msgstr "Novi"
12470
#: kstars_i18n.cpp:2338
12493
#: kstars_i18n.cpp:2339
12471
12494
msgctxt "City in Michigan USA"
12472
12495
msgid "Pontiac"
12473
12496
msgstr "Pontiac"
12475
#: kstars_i18n.cpp:2339
12498
#: kstars_i18n.cpp:2340
12476
12499
msgctxt "City in Michigan USA"
12477
12500
msgid "Port Huron"
12478
12501
msgstr "Port Huron"
12480
#: kstars_i18n.cpp:2340
12503
#: kstars_i18n.cpp:2341
12481
12504
msgctxt "City in Michigan USA"
12482
12505
msgid "Rochester Hills"
12483
12506
msgstr "Rochester Hills"
12485
#: kstars_i18n.cpp:2341
12486
msgctxt "City in Michigan USA"
12490
12508
#: kstars_i18n.cpp:2342
12491
12509
msgctxt "City in Michigan USA"
12513
#: kstars_i18n.cpp:2343
12514
msgctxt "City in Michigan USA"
12492
12515
msgid "Royal Oak"
12493
12516
msgstr "Royal Oak"
12495
#: kstars_i18n.cpp:2343
12496
msgctxt "City in Michigan USA"
12500
12518
#: kstars_i18n.cpp:2344
12501
12519
msgctxt "City in Michigan USA"
12523
#: kstars_i18n.cpp:2345
12524
msgctxt "City in Michigan USA"
12502
12525
msgid "Sault St. Marie"
12503
12526
msgstr "Sault St. Marie"
12505
#: kstars_i18n.cpp:2345
12528
#: kstars_i18n.cpp:2346
12506
12529
msgctxt "City in Michigan USA"
12507
12530
msgid "Southfield"
12508
12531
msgstr "Southfield"
12510
#: kstars_i18n.cpp:2346
12533
#: kstars_i18n.cpp:2347
12511
12534
msgctxt "City in Michigan USA"
12512
12535
msgid "St. Clair Shores"
12513
12536
msgstr "St. Clair Shores"
12515
#: kstars_i18n.cpp:2347
12538
#: kstars_i18n.cpp:2348
12516
12539
msgctxt "City in Michigan USA"
12517
12540
msgid "Sterling Heights"
12518
12541
msgstr "Sterling Heights"
12520
#: kstars_i18n.cpp:2348
12543
#: kstars_i18n.cpp:2349
12521
12544
msgctxt "City in Michigan USA"
12522
12545
msgid "Taylor"
12523
12546
msgstr "Taylor"
12525
#: kstars_i18n.cpp:2349
12548
#: kstars_i18n.cpp:2350
12526
12549
msgctxt "City in Michigan USA"
12527
12550
msgid "Traverse City"
12528
12551
msgstr "Traverse City"
12530
#: kstars_i18n.cpp:2350
12531
msgctxt "City in Michigan USA"
12535
12553
#: kstars_i18n.cpp:2351
12536
12554
msgctxt "City in Michigan USA"
12540
12558
#: kstars_i18n.cpp:2352
12541
12559
msgctxt "City in Michigan USA"
12563
#: kstars_i18n.cpp:2353
12564
msgctxt "City in Michigan USA"
12542
12565
msgid "Westland"
12543
12566
msgstr "Westland"
12545
#: kstars_i18n.cpp:2353
12546
msgctxt "City in Michigan USA"
12550
12568
#: kstars_i18n.cpp:2354
12569
msgctxt "City in Michigan USA"
12573
#: kstars_i18n.cpp:2355
12551
12574
msgctxt "City in Micronesia"
12552
12575
msgid "Chuuk"
12553
12576
msgstr "Chuuk"
12555
#: kstars_i18n.cpp:2355
12578
#: kstars_i18n.cpp:2356
12556
12579
msgctxt "City in Micronesia"
12557
12580
msgid "Kosrae"
12558
12581
msgstr "Kosrae"
12560
#: kstars_i18n.cpp:2356
12583
#: kstars_i18n.cpp:2357
12561
12584
msgctxt "City in Micronesia"
12562
12585
msgid "Pohnpei"
12563
12586
msgstr "Pohnpei"
12565
#: kstars_i18n.cpp:2357
12588
#: kstars_i18n.cpp:2358
12566
12589
msgctxt "City in Micronesia"
12567
12590
msgid "Truk Atoll"
12568
12591
msgstr "Truk Atoll"
12570
#: kstars_i18n.cpp:2358
12593
#: kstars_i18n.cpp:2359
12571
12594
msgctxt "City in Micronesia"
12572
12595
msgid "Yap Island"
12573
12596
msgstr "Yap Island"
12575
#: kstars_i18n.cpp:2359
12598
#: kstars_i18n.cpp:2360
12576
12599
msgctxt "City in Minnesota USA"
12580
#: kstars_i18n.cpp:2360
12603
#: kstars_i18n.cpp:2361
12581
12604
msgctxt "City in Minnesota USA"
12582
12605
msgid "Argyle"
12583
12606
msgstr "Argyle"
12585
#: kstars_i18n.cpp:2361
12586
msgctxt "City in Minnesota USA"
12590
12608
#: kstars_i18n.cpp:2362
12591
12609
msgctxt "City in Minnesota USA"
12592
msgid "Bloomington"
12593
msgstr "Bloomington"
12595
12613
#: kstars_i18n.cpp:2363
12596
12614
msgctxt "City in Minnesota USA"
12615
msgid "Bloomington"
12616
msgstr "Bloomington"
12618
#: kstars_i18n.cpp:2364
12619
msgctxt "City in Minnesota USA"
12597
12620
msgid "Brooklyn Park"
12598
12621
msgstr "Brooklyn Park"
12600
#: kstars_i18n.cpp:2364
12623
#: kstars_i18n.cpp:2365
12601
12624
msgctxt "City in Minnesota USA"
12602
12625
msgid "Carlton"
12603
12626
msgstr "Carlton"
12605
#: kstars_i18n.cpp:2365
12628
#: kstars_i18n.cpp:2366
12606
12629
msgctxt "City in Minnesota USA"
12607
12630
msgid "Duluth"
12608
12631
msgstr "Duluth"
12610
#: kstars_i18n.cpp:2366
12633
#: kstars_i18n.cpp:2367
12611
12634
msgctxt "City in Minnesota USA"
12612
12635
msgid "Eagan"
12613
12636
msgstr "Eagan"
12615
#: kstars_i18n.cpp:2367
12638
#: kstars_i18n.cpp:2368
12616
12639
msgctxt "City in Minnesota USA"
12617
12640
msgid "Edina"
12618
12641
msgstr "Edina"
12620
#: kstars_i18n.cpp:2368
12621
msgctxt "City in Minnesota USA"
12625
12643
#: kstars_i18n.cpp:2369
12626
12644
msgctxt "City in Minnesota USA"
12648
#: kstars_i18n.cpp:2370
12649
msgctxt "City in Minnesota USA"
12627
12650
msgid "Glenwood"
12628
12651
msgstr "Glenwood"
12630
#: kstars_i18n.cpp:2370
12653
#: kstars_i18n.cpp:2371
12631
12654
msgctxt "City in Minnesota USA"
12632
12655
msgid "Granite Falls"
12633
12656
msgstr "Granite Falls"
12635
#: kstars_i18n.cpp:2371
12658
#: kstars_i18n.cpp:2372
12636
12659
msgctxt "City in Minnesota USA"
12637
12660
msgid "Hill City"
12638
12661
msgstr "Hill City"
12640
#: kstars_i18n.cpp:2372
12641
msgctxt "City in Minnesota USA"
12643
msgstr "Hutchinson"
12645
12663
#: kstars_i18n.cpp:2373
12646
12664
msgctxt "City in Minnesota USA"
12666
msgstr "Hutchinson"
12668
#: kstars_i18n.cpp:2374
12669
msgctxt "City in Minnesota USA"
12647
12670
msgid "Madelia"
12648
12671
msgstr "Madelia"
12650
#: kstars_i18n.cpp:2374
12673
#: kstars_i18n.cpp:2375
12651
12674
msgctxt "City in Minnesota USA"
12652
12675
msgid "Mantorville"
12653
12676
msgstr "Mantorville"
12655
#: kstars_i18n.cpp:2375
12678
#: kstars_i18n.cpp:2376
12656
12679
msgctxt "City in Minnesota USA"
12657
12680
msgid "Minneapolis"
12658
12681
msgstr "Minneapolis"
12660
#: kstars_i18n.cpp:2376
12683
#: kstars_i18n.cpp:2377
12661
12684
msgctxt "City in Minnesota USA"
12662
12685
msgid "Minnetonka"
12663
12686
msgstr "Minnetonka"
12665
#: kstars_i18n.cpp:2377
12688
#: kstars_i18n.cpp:2378
12666
12689
msgctxt "City in Minnesota USA"
12667
12690
msgid "Northfield"
12668
12691
msgstr "Northfield"
12670
#: kstars_i18n.cpp:2378
12693
#: kstars_i18n.cpp:2379
12671
12694
msgctxt "City in Minnesota USA"
12672
12695
msgid "Park Rapids"
12673
12696
msgstr "Park Rapids"
12675
#: kstars_i18n.cpp:2379
12698
#: kstars_i18n.cpp:2380
12676
12699
msgctxt "City in Minnesota USA"
12677
12700
msgid "Pine City"
12678
12701
msgstr "Pine City"
12680
#: kstars_i18n.cpp:2380
12681
msgctxt "City in Minnesota USA"
12685
12703
#: kstars_i18n.cpp:2381
12686
12704
msgctxt "City in Minnesota USA"
12690
12708
#: kstars_i18n.cpp:2382
12691
12709
msgctxt "City in Minnesota USA"
12713
#: kstars_i18n.cpp:2383
12714
msgctxt "City in Minnesota USA"
12692
12715
msgid "St. Cloud"
12693
12716
msgstr "St. Cloud"
12695
#: kstars_i18n.cpp:2383
12696
msgctxt "City in Minnesota USA"
12700
12718
#: kstars_i18n.cpp:2384
12701
12719
msgctxt "City in Minnesota USA"
12723
#: kstars_i18n.cpp:2385
12724
msgctxt "City in Minnesota USA"
12702
12725
msgid "Waseca"
12703
12726
msgstr "Waseca"
12705
#: kstars_i18n.cpp:2385
12706
msgctxt "City in Minnesota USA"
12710
12728
#: kstars_i18n.cpp:2386
12729
msgctxt "City in Minnesota USA"
12733
#: kstars_i18n.cpp:2387
12711
12734
msgctxt "City in Mississippi USA"
12712
12735
msgid "Bay St. Louis"
12713
12736
msgstr "Bay St. Louis"
12715
#: kstars_i18n.cpp:2387
12738
#: kstars_i18n.cpp:2388
12716
12739
msgctxt "City in Mississippi USA"
12717
12740
msgid "Biloxi"
12718
12741
msgstr "Biloxi"
12720
#: kstars_i18n.cpp:2388
12743
#: kstars_i18n.cpp:2389
12721
12744
msgctxt "City in Mississippi USA"
12722
12745
msgid "Clarksdale"
12723
12746
msgstr "Clarksdale"
12725
#: kstars_i18n.cpp:2389
12726
msgctxt "City in Mississippi USA"
12730
12748
#: kstars_i18n.cpp:2390
12731
12749
msgctxt "City in Mississippi USA"
12753
#: kstars_i18n.cpp:2391
12754
msgctxt "City in Mississippi USA"
12732
12755
msgid "Corinth"
12733
12756
msgstr "Corinth"
12735
#: kstars_i18n.cpp:2391
12736
msgctxt "City in Mississippi USA"
12738
msgstr "Greenville"
12740
12758
#: kstars_i18n.cpp:2392
12741
12759
msgctxt "City in Mississippi USA"
12761
msgstr "Greenville"
12745
12763
#: kstars_i18n.cpp:2393
12746
12764
msgctxt "City in Mississippi USA"
12768
#: kstars_i18n.cpp:2394
12769
msgctxt "City in Mississippi USA"
12747
12770
msgid "Gulfport"
12748
12771
msgstr "Gulfport"
12750
#: kstars_i18n.cpp:2394
12773
#: kstars_i18n.cpp:2395
12751
12774
msgctxt "City in Mississippi USA"
12752
12775
msgid "Hattiesburg"
12753
12776
msgstr "Hattiesburg"
12755
#: kstars_i18n.cpp:2395
12778
#: kstars_i18n.cpp:2396
12756
12779
msgctxt "City in Mississippi USA"
12757
12780
msgid "Holly Springs"
12758
12781
msgstr "Holly Springs"
12760
#: kstars_i18n.cpp:2396
12761
msgctxt "City in Mississippi USA"
12765
12783
#: kstars_i18n.cpp:2397
12766
12784
msgctxt "City in Mississippi USA"
12770
12788
#: kstars_i18n.cpp:2398
12771
12789
msgctxt "City in Mississippi USA"
12793
#: kstars_i18n.cpp:2399
12794
msgctxt "City in Mississippi USA"
12772
12795
msgid "Meridian"
12773
12796
msgstr "Meridian"
12775
#: kstars_i18n.cpp:2399
12798
#: kstars_i18n.cpp:2400
12776
12799
msgctxt "City in Mississippi USA"
12777
12800
msgid "Natchez"
12778
12801
msgstr "Natchez"
12780
#: kstars_i18n.cpp:2400
12781
msgctxt "City in Mississippi USA"
12785
12803
#: kstars_i18n.cpp:2401
12786
12804
msgctxt "City in Mississippi USA"
12808
#: kstars_i18n.cpp:2402
12809
msgctxt "City in Mississippi USA"
12787
12810
msgid "Pascagoula"
12788
12811
msgstr "Pascagoula"
12790
#: kstars_i18n.cpp:2402
12813
#: kstars_i18n.cpp:2403
12791
12814
msgctxt "City in Mississippi USA"
12792
12815
msgid "Picayune"
12793
12816
msgstr "Picayune"
12795
#: kstars_i18n.cpp:2403
12818
#: kstars_i18n.cpp:2404
12796
12819
msgctxt "City in Mississippi USA"
12797
12820
msgid "Tupelo"
12798
12821
msgstr "Tupelo"
12800
#: kstars_i18n.cpp:2404
12823
#: kstars_i18n.cpp:2405
12801
12824
msgctxt "City in Mississippi USA"
12802
12825
msgid "Vicksburg"
12803
12826
msgstr "Vicksburg"
12805
#: kstars_i18n.cpp:2405
12806
msgctxt "City in Mississippi USA"
12810
12828
#: kstars_i18n.cpp:2406
12829
msgctxt "City in Mississippi USA"
12833
#: kstars_i18n.cpp:2407
12811
12834
msgctxt "City in Missouri USA"
12812
12835
msgid "Cape Girardeau"
12813
12836
msgstr "Cap Girardeau"
12815
#: kstars_i18n.cpp:2407
12816
msgctxt "City in Missouri USA"
12817
msgid "Chillicothe"
12818
msgstr "Chillicothe"
12820
12838
#: kstars_i18n.cpp:2408
12821
12839
msgctxt "City in Missouri USA"
12840
msgid "Chillicothe"
12841
msgstr "Chillicothe"
12825
12843
#: kstars_i18n.cpp:2409
12826
12844
msgctxt "City in Missouri USA"
12830
12848
#: kstars_i18n.cpp:2410
12831
12849
msgctxt "City in Missouri USA"
12853
#: kstars_i18n.cpp:2411
12854
msgctxt "City in Missouri USA"
12832
12855
msgid "Crocker"
12833
12856
msgstr "Crocker"
12835
#: kstars_i18n.cpp:2411
12858
#: kstars_i18n.cpp:2412
12836
12859
msgctxt "City in Missouri USA"
12837
12860
msgid "Florissant"
12838
12861
msgstr "Florissant"
12840
#: kstars_i18n.cpp:2412
12863
#: kstars_i18n.cpp:2413
12841
12864
msgctxt "City in Missouri USA"
12842
12865
msgid "Fredericktown"
12843
12866
msgstr "Fredericktown"
12845
#: kstars_i18n.cpp:2413
12868
#: kstars_i18n.cpp:2414
12846
12869
msgctxt "City in Missouri USA"
12847
12870
msgid "Hannibal"
12848
12871
msgstr "Hannibal"
12850
#: kstars_i18n.cpp:2414
12851
msgctxt "City in Missouri USA"
12852
msgid "Independence"
12853
msgstr "Independence"
12855
12873
#: kstars_i18n.cpp:2415
12856
12874
msgctxt "City in Missouri USA"
12875
msgid "Independence"
12876
msgstr "Independence"
12878
#: kstars_i18n.cpp:2416
12879
msgctxt "City in Missouri USA"
12857
12880
msgid "Jefferson City"
12858
12881
msgstr "Jefferson City"
12860
#: kstars_i18n.cpp:2416
12883
#: kstars_i18n.cpp:2417
12861
12884
msgctxt "City in Missouri USA"
12862
12885
msgid "Joplin"
12863
12886
msgstr "Joplin"
12865
#: kstars_i18n.cpp:2417
12866
msgctxt "City in Missouri USA"
12867
msgid "Kansas City"
12868
msgstr "Kansas City"
12870
12888
#: kstars_i18n.cpp:2418
12871
12889
msgctxt "City in Missouri USA"
12890
msgid "Kansas City"
12891
msgstr "Kansas City"
12875
12893
#: kstars_i18n.cpp:2419
12876
12894
msgctxt "City in Missouri USA"
12880
12898
#: kstars_i18n.cpp:2420
12881
12899
msgctxt "City in Missouri USA"
12882
msgid "Mountain View"
12883
msgstr "Mountain View"
12885
12903
#: kstars_i18n.cpp:2421
12886
12904
msgctxt "City in Missouri USA"
12905
msgid "Mountain View"
12906
msgstr "Mountain View"
12890
12908
#: kstars_i18n.cpp:2422
12891
12909
msgctxt "City in Missouri USA"
12913
#: kstars_i18n.cpp:2423
12914
msgctxt "City in Missouri USA"
12892
12915
msgid "Pacific"
12893
12916
msgstr "Pacific"
12895
#: kstars_i18n.cpp:2423
12918
#: kstars_i18n.cpp:2424
12896
12919
msgctxt "City in Missouri USA"
12897
12920
msgid "Poplar Bluff"
12898
12921
msgstr "Poplar Bluff"
12900
#: kstars_i18n.cpp:2424
12901
msgctxt "City in Missouri USA"
12905
12923
#: kstars_i18n.cpp:2425
12906
12924
msgctxt "City in Missouri USA"
12928
#: kstars_i18n.cpp:2426
12929
msgctxt "City in Missouri USA"
12907
12930
msgid "Rockport"
12908
12931
msgstr "Rockport"
12910
#: kstars_i18n.cpp:2426
12911
msgctxt "City in Missouri USA"
12912
msgid "Springfield"
12913
msgstr "Springfield"
12915
12933
#: kstars_i18n.cpp:2427
12916
12934
msgctxt "City in Missouri USA"
12935
msgid "Springfield"
12936
msgstr "Springfield"
12938
#: kstars_i18n.cpp:2428
12939
msgctxt "City in Missouri USA"
12917
12940
msgid "St. Charles"
12918
12941
msgstr "St. Charles"
12920
#: kstars_i18n.cpp:2428
12943
#: kstars_i18n.cpp:2429
12921
12944
msgctxt "City in Missouri USA"
12922
12945
msgid "St. Joseph"
12923
12946
msgstr "St. Joseph"
12925
#: kstars_i18n.cpp:2429
12926
msgctxt "City in Missouri USA"
12930
12948
#: kstars_i18n.cpp:2430
12931
12949
msgctxt "City in Missouri USA"
12953
#: kstars_i18n.cpp:2431
12954
msgctxt "City in Missouri USA"
12932
12955
msgid "University City"
12933
12956
msgstr "University City"
12935
#: kstars_i18n.cpp:2431
12958
#: kstars_i18n.cpp:2432
12936
12959
msgctxt "City in Mittelfranken Germany"
12937
12960
msgid "Fürth"
12938
12961
msgstr "Fürth"
12940
#: kstars_i18n.cpp:2432
12963
#: kstars_i18n.cpp:2433
12941
12964
msgctxt "City in Monaco"
12942
12965
msgid "Monte Carlo"
12943
12966
msgstr "Monte Carlo"
12945
#: kstars_i18n.cpp:2433
12968
#: kstars_i18n.cpp:2434
12946
12969
msgctxt "City in Montana USA"
12947
12970
msgid "Anaconda"
12948
12971
msgstr "Anaconda"
12950
#: kstars_i18n.cpp:2434
12973
#: kstars_i18n.cpp:2435
12951
12974
msgctxt "City in Montana USA"
12952
12975
msgid "Baker"
12953
12976
msgstr "Baker"
12955
#: kstars_i18n.cpp:2435
12978
#: kstars_i18n.cpp:2436
12956
12979
msgctxt "City in Montana USA"
12957
12980
msgid "Billings"
12958
12981
msgstr "Billings"
12960
#: kstars_i18n.cpp:2436
12983
#: kstars_i18n.cpp:2437
12961
12984
msgctxt "City in Montana USA"
12962
12985
msgid "Bozeman"
12963
12986
msgstr "Bozeman"
12965
#: kstars_i18n.cpp:2437
12988
#: kstars_i18n.cpp:2438
12966
12989
msgctxt "City in Montana USA"
12967
12990
msgid "Butte"
12968
12991
msgstr "Butte"
12970
#: kstars_i18n.cpp:2438
12993
#: kstars_i18n.cpp:2439
12971
12994
msgctxt "City in Montana USA"
12972
12995
msgid "Chinook"
12973
12996
msgstr "Chinook"
12975
#: kstars_i18n.cpp:2439
12998
#: kstars_i18n.cpp:2440
12976
12999
msgctxt "City in Montana USA"
12977
13000
msgid "Cut Bank"
12978
13001
msgstr "Cut Bank"
12980
#: kstars_i18n.cpp:2440
12981
msgctxt "City in Montana USA"
12985
13003
#: kstars_i18n.cpp:2441
12986
13004
msgctxt "City in Montana USA"
13008
#: kstars_i18n.cpp:2442
13009
msgctxt "City in Montana USA"
12987
13010
msgid "Forsyth"
12988
13011
msgstr "Forsyth"
12990
#: kstars_i18n.cpp:2442
12991
msgctxt "City in Montana USA"
12992
msgid "Great Falls"
12993
msgstr "Great Falls"
12995
13013
#: kstars_i18n.cpp:2443
12996
13014
msgctxt "City in Montana USA"
13015
msgid "Great Falls"
13016
msgstr "Great Falls"
13018
#: kstars_i18n.cpp:2444
13019
msgctxt "City in Montana USA"
12997
13020
msgid "Havre"
12998
13021
msgstr "Havre"
13000
#: kstars_i18n.cpp:2444
13023
#: kstars_i18n.cpp:2445
13001
13024
msgctxt "City in Montana USA"
13002
13025
msgid "Helena"
13003
13026
msgstr "Helena"
13005
#: kstars_i18n.cpp:2445
13028
#: kstars_i18n.cpp:2446
13006
13029
msgctxt "City in Montana USA"
13007
13030
msgid "Kalispell"
13008
13031
msgstr "Kalispell"
13010
#: kstars_i18n.cpp:2446
13033
#: kstars_i18n.cpp:2447
13011
13034
msgctxt "City in Montana USA"
13012
13035
msgid "Lewistown"
13013
13036
msgstr "Lewistown"
13015
#: kstars_i18n.cpp:2447
13016
msgctxt "City in Montana USA"
13018
msgstr "Livingston"
13020
13038
#: kstars_i18n.cpp:2448
13021
13039
msgctxt "City in Montana USA"
13041
msgstr "Livingston"
13043
#: kstars_i18n.cpp:2449
13044
msgctxt "City in Montana USA"
13023
13046
msgstr "Lolo"
13025
#: kstars_i18n.cpp:2449
13048
#: kstars_i18n.cpp:2450
13026
13049
msgctxt "City in Montana USA"
13027
13050
msgid "Missoula"
13028
13051
msgstr "Missoula"
13030
#: kstars_i18n.cpp:2450
13053
#: kstars_i18n.cpp:2451
13031
13054
msgctxt "City in Montana USA"
13032
13055
msgid "Opheim"
13033
13056
msgstr "Opheim"
13035
#: kstars_i18n.cpp:2451
13058
#: kstars_i18n.cpp:2452
13036
13059
msgctxt "City in Montana USA"
13037
13060
msgid "Polson"
13038
13061
msgstr "Polson"
13040
#: kstars_i18n.cpp:2452
13063
#: kstars_i18n.cpp:2453
13041
13064
msgctxt "City in Montana USA"
13042
13065
msgid "Poplar"
13043
13066
msgstr "Poplar"
13045
#: kstars_i18n.cpp:2453
13068
#: kstars_i18n.cpp:2454
13046
13069
msgctxt "City in Montana USA"
13047
13070
msgid "Roundup"
13048
13071
msgstr "Roundup"
13050
#: kstars_i18n.cpp:2454
13051
msgctxt "City in Montana USA"
13055
13073
#: kstars_i18n.cpp:2455
13056
13074
msgctxt "City in Montana USA"
13078
#: kstars_i18n.cpp:2456
13079
msgctxt "City in Montana USA"
13057
13080
msgid "Winnett"
13058
13081
msgstr "Winnett"
13060
#: kstars_i18n.cpp:2456
13083
#: kstars_i18n.cpp:2457
13061
13084
msgctxt "City in Morbihan France"
13062
13085
msgid "Vannes"
13063
13086
msgstr "Vannes"
13065
#: kstars_i18n.cpp:2457
13088
#: kstars_i18n.cpp:2458
13066
13089
msgctxt "City in Morocco"
13067
13090
msgid "Agadir"
13068
13091
msgstr "Agadir"
13070
#: kstars_i18n.cpp:2458
13093
#: kstars_i18n.cpp:2459
13071
13094
msgctxt "City in Morocco"
13072
13095
msgid "Ben Guerir"
13073
13096
msgstr "Ben Guerir"
13075
#: kstars_i18n.cpp:2459
13098
#: kstars_i18n.cpp:2460
13076
13099
msgctxt "City in Morocco"
13077
13100
msgid "Casablanca"
13078
13101
msgstr "Casablanca"
13080
#: kstars_i18n.cpp:2460
13103
#: kstars_i18n.cpp:2461
13081
13104
msgctxt "City in Morocco"
13085
#: kstars_i18n.cpp:2461
13108
#: kstars_i18n.cpp:2462
13086
13109
msgctxt "City in Morocco"
13087
13110
msgid "Marrakech"
13088
13111
msgstr "Marràqueix"
13090
#: kstars_i18n.cpp:2462
13113
#: kstars_i18n.cpp:2463
13091
13114
msgctxt "City in Morocco"
13092
13115
msgid "Meknès"
13093
13116
msgstr "Meknés"
13095
#: kstars_i18n.cpp:2463
13118
#: kstars_i18n.cpp:2464
13096
13119
msgctxt "City in Morocco"
13097
13120
msgid "Ouarzazate"
13098
13121
msgstr "Ouarzazate"
13100
#: kstars_i18n.cpp:2464
13123
#: kstars_i18n.cpp:2465
13101
13124
msgctxt "City in Morocco"
13102
13125
msgid "Rabat"
13103
13126
msgstr "Rabat"
13105
#: kstars_i18n.cpp:2465
13128
#: kstars_i18n.cpp:2466
13106
13129
msgctxt "City in Morocco"
13107
13130
msgid "Tangier"
13108
13131
msgstr "Tanger"
13110
#: kstars_i18n.cpp:2466
13133
#: kstars_i18n.cpp:2467
13111
13134
msgctxt "City in Moselle France"
13113
13136
msgstr "Metz"
13115
#: kstars_i18n.cpp:2467
13138
#: kstars_i18n.cpp:2468
13116
13139
msgctxt "City in Mozambique"
13117
13140
msgid "Beira"
13118
13141
msgstr "Beira"
13120
#: kstars_i18n.cpp:2468
13143
#: kstars_i18n.cpp:2469
13121
13144
msgctxt "City in Mozambique"
13122
13145
msgid "Maputo"
13123
13146
msgstr "Maputo"
13125
#: kstars_i18n.cpp:2469
13148
#: kstars_i18n.cpp:2470
13126
13149
msgctxt "City in Mozambique"
13127
13150
msgid "Nampula"
13128
13151
msgstr "Nampula"
13130
#: kstars_i18n.cpp:2470
13153
#: kstars_i18n.cpp:2471
13131
13154
msgctxt "City in Mozambique"
13132
13155
msgid "Pemba"
13133
13156
msgstr "Pemba"
13135
#: kstars_i18n.cpp:2471
13158
#: kstars_i18n.cpp:2472
13136
13159
msgctxt "City in Munster Ireland"
13138
13161
msgstr "Cork"
13140
#: kstars_i18n.cpp:2472
13163
#: kstars_i18n.cpp:2473
13141
13164
msgctxt "City in Munster Ireland"
13142
13165
msgid "Kenmar"
13143
13166
msgstr "Kenmar"
13145
#: kstars_i18n.cpp:2473
13168
#: kstars_i18n.cpp:2474
13146
13169
msgctxt "City in Munster Ireland"
13147
13170
msgid "Shannon"
13148
13171
msgstr "Shannon"
13150
#: kstars_i18n.cpp:2474
13173
#: kstars_i18n.cpp:2475
13151
13174
msgctxt "City in Munster Ireland"
13152
13175
msgid "Waterford"
13153
13176
msgstr "Waterford"
13155
#: kstars_i18n.cpp:2475
13178
#: kstars_i18n.cpp:2476
13156
13179
msgctxt "City in Myanmar"
13157
13180
msgid "Mandalay"
13158
13181
msgstr "Mandalay"
13160
#: kstars_i18n.cpp:2476
13183
#: kstars_i18n.cpp:2477
13161
13184
msgctxt "City in Myanmar"
13162
13185
msgid "Rangoon"
13163
13186
msgstr "Rangoon"
13165
#: kstars_i18n.cpp:2477
13188
#: kstars_i18n.cpp:2478
13166
13189
msgctxt "City in Myanmar"
13167
13190
msgid "Sittwe"
13168
13191
msgstr "Sittwe"
13170
#: kstars_i18n.cpp:2478
13193
#: kstars_i18n.cpp:2479
13171
13194
msgctxt "City in Namibia"
13172
13195
msgid "Katima Mulilo"
13173
13196
msgstr "Katima Mulilo"
13175
#: kstars_i18n.cpp:2479
13198
#: kstars_i18n.cpp:2480
13176
13199
msgctxt "City in Namibia"
13177
13200
msgid "Ondangwa"
13178
13201
msgstr "Ondangwa"
13180
#: kstars_i18n.cpp:2480
13203
#: kstars_i18n.cpp:2481
13181
13204
msgctxt "City in Namibia"
13182
13205
msgid "Walvis Bay"
13183
13206
msgstr "Walvis Bay"
13185
#: kstars_i18n.cpp:2481
13186
msgctxt "City in Namibia"
13190
13208
#: kstars_i18n.cpp:2482
13209
msgctxt "City in Namibia"
13213
#: kstars_i18n.cpp:2483
13191
13214
msgctxt "City in Nebraska USA"
13192
13215
msgid "Ainsworth"
13193
13216
msgstr "Ainsworth"
13195
#: kstars_i18n.cpp:2483
13218
#: kstars_i18n.cpp:2484
13196
13219
msgctxt "City in Nebraska USA"
13197
13220
msgid "Alliance"
13198
13221
msgstr "Alliance"
13200
#: kstars_i18n.cpp:2484
13223
#: kstars_i18n.cpp:2485
13201
13224
msgctxt "City in Nebraska USA"
13202
13225
msgid "Atkinson"
13203
13226
msgstr "Atkinson"
13205
#: kstars_i18n.cpp:2485
13206
msgctxt "City in Nebraska USA"
13210
13228
#: kstars_i18n.cpp:2486
13211
13229
msgctxt "City in Nebraska USA"
13215
13233
#: kstars_i18n.cpp:2487
13216
13234
msgctxt "City in Nebraska USA"
13238
#: kstars_i18n.cpp:2488
13239
msgctxt "City in Nebraska USA"
13217
13240
msgid "Crawford"
13218
13241
msgstr "Crawford"
13220
#: kstars_i18n.cpp:2488
13243
#: kstars_i18n.cpp:2489
13221
13244
msgctxt "City in Nebraska USA"
13222
13245
msgid "Crofton"
13223
13246
msgstr "Crofton"
13225
#: kstars_i18n.cpp:2489
13226
msgctxt "City in Nebraska USA"
13230
13248
#: kstars_i18n.cpp:2490
13231
13249
msgctxt "City in Nebraska USA"
13253
#: kstars_i18n.cpp:2491
13254
msgctxt "City in Nebraska USA"
13232
13255
msgid "Grand Island"
13233
13256
msgstr "Grand Island"
13235
#: kstars_i18n.cpp:2491
13258
#: kstars_i18n.cpp:2492
13236
13259
msgctxt "City in Nebraska USA"
13237
13260
msgid "Hastings"
13238
13261
msgstr "Hastings"
13240
#: kstars_i18n.cpp:2492
13241
msgctxt "City in Nebraska USA"
13245
13263
#: kstars_i18n.cpp:2493
13246
13264
msgctxt "City in Nebraska USA"
13268
#: kstars_i18n.cpp:2494
13269
msgctxt "City in Nebraska USA"
13247
13270
msgid "Kearney"
13248
13271
msgstr "Kearney"
13250
#: kstars_i18n.cpp:2494
13273
#: kstars_i18n.cpp:2495
13251
13274
msgctxt "City in Nebraska USA"
13252
13275
msgid "Kimball"
13253
13276
msgstr "Kimball"
13255
#: kstars_i18n.cpp:2495
13256
msgctxt "City in Nebraska USA"
13260
13278
#: kstars_i18n.cpp:2496
13261
13279
msgctxt "City in Nebraska USA"
13283
#: kstars_i18n.cpp:2497
13284
msgctxt "City in Nebraska USA"
13262
13285
msgid "McCook"
13263
13286
msgstr "McCook"
13265
#: kstars_i18n.cpp:2497
13266
msgctxt "City in Nebraska USA"
13270
13288
#: kstars_i18n.cpp:2498
13271
13289
msgctxt "City in Nebraska USA"
13293
#: kstars_i18n.cpp:2499
13294
msgctxt "City in Nebraska USA"
13272
13295
msgid "North Platte"
13273
13296
msgstr "North Platte"
13275
#: kstars_i18n.cpp:2499
13298
#: kstars_i18n.cpp:2500
13276
13299
msgctxt "City in Nebraska USA"
13277
13300
msgid "Ogallala"
13278
13301
msgstr "Ogallala"
13280
#: kstars_i18n.cpp:2500
13303
#: kstars_i18n.cpp:2501
13281
13304
msgctxt "City in Nebraska USA"
13282
13305
msgid "Omaha"
13283
13306
msgstr "Omaha"
13285
#: kstars_i18n.cpp:2501
13308
#: kstars_i18n.cpp:2502
13286
13309
msgctxt "City in Nebraska USA"
13287
13310
msgid "Pierce"
13288
13311
msgstr "Pierce"
13290
#: kstars_i18n.cpp:2502
13313
#: kstars_i18n.cpp:2503
13291
13314
msgctxt "City in Nebraska USA"
13292
13315
msgid "Sargent"
13293
13316
msgstr "Sargent"
13295
#: kstars_i18n.cpp:2503
13318
#: kstars_i18n.cpp:2504
13296
13319
msgctxt "City in Nebraska USA"
13297
13320
msgid "Schuyler"
13298
13321
msgstr "Schuyler"
13300
#: kstars_i18n.cpp:2504
13323
#: kstars_i18n.cpp:2505
13301
13324
msgctxt "City in Nebraska USA"
13302
13325
msgid "Valentine"
13303
13326
msgstr "Valentine"
13305
#: kstars_i18n.cpp:2505
13328
#: kstars_i18n.cpp:2506
13306
13329
msgctxt "City in Nebraska USA"
13307
13330
msgid "Wayne"
13308
13331
msgstr "Wayne"
13310
#: kstars_i18n.cpp:2506
13333
#: kstars_i18n.cpp:2507
13311
13334
msgctxt "City in Nepal"
13312
13335
msgid "Kathmandu"
13313
13336
msgstr "Katmandú"
13315
#: kstars_i18n.cpp:2507
13338
#: kstars_i18n.cpp:2508
13316
13339
msgctxt "City in Netherlands"
13317
13340
msgid "Amsterdam"
13318
13341
msgstr "Amsterdam"
13320
#: kstars_i18n.cpp:2508
13343
#: kstars_i18n.cpp:2509
13321
13344
msgctxt "City in Netherlands"
13322
13345
msgid "Dwingeloo Obs."
13323
13346
msgstr "Dwingeloo (observ.)"
13325
#: kstars_i18n.cpp:2509
13348
#: kstars_i18n.cpp:2510
13326
13349
msgctxt "City in Netherlands"
13327
13350
msgid "Groningen"
13328
13351
msgstr "Groningen"
13330
#: kstars_i18n.cpp:2510
13353
#: kstars_i18n.cpp:2511
13331
13354
msgctxt "City in Netherlands"
13332
13355
msgid "Haarlem"
13333
13356
msgstr "Haarlem"
13335
#: kstars_i18n.cpp:2511
13358
#: kstars_i18n.cpp:2512
13336
13359
msgctxt "City in Netherlands"
13337
13360
msgid "Leiden"
13338
13361
msgstr "Leiden"
13340
#: kstars_i18n.cpp:2512
13363
#: kstars_i18n.cpp:2513
13341
13364
msgctxt "City in Netherlands"
13342
13365
msgid "Maastricht"
13343
13366
msgstr "Maastricht"
13345
#: kstars_i18n.cpp:2513
13368
#: kstars_i18n.cpp:2514
13346
13369
msgctxt "City in Netherlands"
13347
13370
msgid "Middelburg"
13348
13371
msgstr "Middelburg"
13350
#: kstars_i18n.cpp:2514
13373
#: kstars_i18n.cpp:2515
13351
13374
msgctxt "City in Netherlands"
13352
13375
msgid "Nijmegen"
13353
13376
msgstr "Nimega"
13355
#: kstars_i18n.cpp:2515
13378
#: kstars_i18n.cpp:2516
13356
13379
msgctxt "City in Netherlands"
13357
13380
msgid "Rotterdam"
13358
13381
msgstr "Rotterdam"
13360
#: kstars_i18n.cpp:2516
13383
#: kstars_i18n.cpp:2517
13361
13384
msgctxt "City in Netherlands"
13362
13385
msgid "Tilburg"
13363
13386
msgstr "Tilburg"
13365
#: kstars_i18n.cpp:2517
13388
#: kstars_i18n.cpp:2518
13366
13389
msgctxt "City in Netherlands"
13367
13390
msgid "Utrecht"
13368
13391
msgstr "Utrecht"
13370
#: kstars_i18n.cpp:2518
13393
#: kstars_i18n.cpp:2519
13371
13394
msgctxt "City in Netherlands"
13372
13395
msgid "Westerbork"
13373
13396
msgstr "Westerbork"
13375
#: kstars_i18n.cpp:2519
13398
#: kstars_i18n.cpp:2520
13376
13399
msgctxt "City in Netherlands"
13377
13400
msgid "Willemstad"
13378
13401
msgstr "Willemstad"
13380
#: kstars_i18n.cpp:2520
13403
#: kstars_i18n.cpp:2521
13381
13404
msgctxt "City in Netherlands"
13382
13405
msgid "Wolphaartsdijk"
13383
13406
msgstr "Wolphaartsdijk"
13385
#: kstars_i18n.cpp:2521
13408
#: kstars_i18n.cpp:2522
13386
13409
msgctxt "City in Nevada USA"
13387
13410
msgid "Alamo"
13388
13411
msgstr "Alamo"
13390
#: kstars_i18n.cpp:2522
13391
msgctxt "City in Nevada USA"
13395
13413
#: kstars_i18n.cpp:2523
13396
13414
msgctxt "City in Nevada USA"
13418
#: kstars_i18n.cpp:2524
13419
msgctxt "City in Nevada USA"
13397
13420
msgid "Beatty"
13398
13421
msgstr "Beatty"
13400
#: kstars_i18n.cpp:2524
13423
#: kstars_i18n.cpp:2525
13401
13424
msgctxt "City in Nevada USA"
13402
13425
msgid "Boulder City"
13403
13426
msgstr "Boulder City"
13405
#: kstars_i18n.cpp:2525
13428
#: kstars_i18n.cpp:2526
13406
13429
msgctxt "City in Nevada USA"
13407
13430
msgid "Caliente"
13408
13431
msgstr "Caliente"
13410
#: kstars_i18n.cpp:2526
13433
#: kstars_i18n.cpp:2527
13411
13434
msgctxt "City in Nevada USA"
13412
13435
msgid "Carson City"
13413
13436
msgstr "Carson City"
13415
#: kstars_i18n.cpp:2527
13438
#: kstars_i18n.cpp:2528
13416
13439
msgctxt "City in Nevada USA"
13417
13440
msgid "East Las Vegas"
13418
13441
msgstr "Las Vegas Est"
13420
#: kstars_i18n.cpp:2528
13443
#: kstars_i18n.cpp:2529
13421
13444
msgctxt "City in Nevada USA"
13423
13446
msgstr "Elko"
13425
#: kstars_i18n.cpp:2529
13426
msgctxt "City in Nevada USA"
13430
13448
#: kstars_i18n.cpp:2530
13431
13449
msgctxt "City in Nevada USA"
13453
#: kstars_i18n.cpp:2531
13454
msgctxt "City in Nevada USA"
13432
13455
msgid "Fallon"
13433
13456
msgstr "Fallon"
13435
#: kstars_i18n.cpp:2531
13458
#: kstars_i18n.cpp:2532
13436
13459
msgctxt "City in Nevada USA"
13437
13460
msgid "Goldfield"
13438
13461
msgstr "Goldfield"
13440
#: kstars_i18n.cpp:2532
13441
msgctxt "City in Nevada USA"
13445
13463
#: kstars_i18n.cpp:2533
13446
13464
msgctxt "City in Nevada USA"
13450
13468
#: kstars_i18n.cpp:2534
13451
13469
msgctxt "City in Nevada USA"
13473
#: kstars_i18n.cpp:2535
13474
msgctxt "City in Nevada USA"
13452
13475
msgid "Las Vegas"
13453
13476
msgstr "Las Vegas"
13455
#: kstars_i18n.cpp:2535
13478
#: kstars_i18n.cpp:2536
13456
13479
msgctxt "City in Nevada USA"
13457
13480
msgid "Lovelock"
13458
13481
msgstr "Lovelock"
13460
#: kstars_i18n.cpp:2536
13483
#: kstars_i18n.cpp:2537
13461
13484
msgctxt "City in Nevada USA"
13462
13485
msgid "McGill"
13463
13486
msgstr "McGill"
13465
#: kstars_i18n.cpp:2537
13488
#: kstars_i18n.cpp:2538
13466
13489
msgctxt "City in Nevada USA"
13467
13490
msgid "Midas"
13468
13491
msgstr "Midas"
13470
#: kstars_i18n.cpp:2538
13493
#: kstars_i18n.cpp:2539
13471
13494
msgctxt "City in Nevada USA"
13472
13495
msgid "North Las Vegas"
13473
13496
msgstr "North Las Vegas"
13475
#: kstars_i18n.cpp:2539
13498
#: kstars_i18n.cpp:2540
13476
13499
msgctxt "City in Nevada USA"
13477
13500
msgid "Paradise"
13478
13501
msgstr "Paradise"
13480
#: kstars_i18n.cpp:2540
13503
#: kstars_i18n.cpp:2541
13481
13504
msgctxt "City in Nevada USA"
13483
13506
msgstr "Reno"
13485
#: kstars_i18n.cpp:2541
13508
#: kstars_i18n.cpp:2542
13486
13509
msgctxt "City in Nevada USA"
13487
13510
msgid "Sparks"
13488
13511
msgstr "Sparks"
13490
#: kstars_i18n.cpp:2542
13513
#: kstars_i18n.cpp:2543
13491
13514
msgctxt "City in Nevada USA"
13492
13515
msgid "Wells"
13493
13516
msgstr "Wells"
13495
#: kstars_i18n.cpp:2543
13518
#: kstars_i18n.cpp:2544
13496
13519
msgctxt "City in Nevada USA"
13497
13520
msgid "Winnemucca"
13498
13521
msgstr "Winnemucca"
13500
#: kstars_i18n.cpp:2544
13523
#: kstars_i18n.cpp:2545
13501
13524
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13502
13525
msgid "Bathurst"
13503
13526
msgstr "Bathurst"
13505
#: kstars_i18n.cpp:2545
13528
#: kstars_i18n.cpp:2546
13506
13529
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13507
13530
msgid "Campbellton"
13508
13531
msgstr "Campbellton"
13510
#: kstars_i18n.cpp:2546
13533
#: kstars_i18n.cpp:2547
13511
13534
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13512
13535
msgid "Doaktown"
13513
13536
msgstr "Doaktown"
13515
#: kstars_i18n.cpp:2547
13538
#: kstars_i18n.cpp:2548
13516
13539
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13517
13540
msgid "Edmundston"
13518
13541
msgstr "Edmundston"
13520
#: kstars_i18n.cpp:2548
13543
#: kstars_i18n.cpp:2549
13521
13544
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13522
13545
msgid "Fredericton"
13523
13546
msgstr "Fredericton"
13525
#: kstars_i18n.cpp:2549
13548
#: kstars_i18n.cpp:2550
13526
13549
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13527
13550
msgid "Grand Falls/Grand-Sault"
13528
13551
msgstr "Grand Falls/Grand-Sault"
13530
#: kstars_i18n.cpp:2550
13553
#: kstars_i18n.cpp:2551
13531
13554
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13532
13555
msgid "McAdam"
13533
13556
msgstr "McAdam"
13535
#: kstars_i18n.cpp:2551
13558
#: kstars_i18n.cpp:2552
13536
13559
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13537
13560
msgid "Minto"
13538
13561
msgstr "Minto"
13540
#: kstars_i18n.cpp:2552
13563
#: kstars_i18n.cpp:2553
13541
13564
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13542
13565
msgid "Miramichi"
13543
13566
msgstr "Miramichi"
13545
#: kstars_i18n.cpp:2553
13568
#: kstars_i18n.cpp:2554
13546
13569
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13547
13570
msgid "Moncton"
13548
13571
msgstr "Moncton"
13550
#: kstars_i18n.cpp:2554
13573
#: kstars_i18n.cpp:2555
13551
13574
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13552
13575
msgid "Richibucto"
13553
13576
msgstr "Richibucto"
13555
#: kstars_i18n.cpp:2555
13578
#: kstars_i18n.cpp:2556
13556
13579
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13557
13580
msgid "Saint John"
13558
13581
msgstr "Saint John"
13560
#: kstars_i18n.cpp:2556
13583
#: kstars_i18n.cpp:2557
13561
13584
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13562
13585
msgid "Saint-Quentin"
13563
13586
msgstr "Saint-Quentin"
13565
#: kstars_i18n.cpp:2557
13588
#: kstars_i18n.cpp:2558
13566
13589
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13567
13590
msgid "Shippagan"
13568
13591
msgstr "Shippagan"
13570
#: kstars_i18n.cpp:2558
13593
#: kstars_i18n.cpp:2559
13571
13594
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13572
13595
msgid "St. Stephen"
13573
13596
msgstr "St. Stephen"
13575
#: kstars_i18n.cpp:2559
13598
#: kstars_i18n.cpp:2560
13576
13599
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13577
13600
msgid "Sussex"
13578
13601
msgstr "Sussex"
13580
#: kstars_i18n.cpp:2560
13603
#: kstars_i18n.cpp:2561
13581
13604
msgctxt "City in New Brunswick Canada"
13582
13605
msgid "Woodstock"
13583
13606
msgstr "Woodstock"
13585
#: kstars_i18n.cpp:2561
13608
#: kstars_i18n.cpp:2562
13586
13609
msgctxt "City in New Caledonia France"
13587
13610
msgid "Noumea"
13588
13611
msgstr "Noumea"
13590
#: kstars_i18n.cpp:2562
13613
#: kstars_i18n.cpp:2563
13591
13614
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13592
13615
msgid "Argentia"
13593
13616
msgstr "Argentia"
13595
#: kstars_i18n.cpp:2563
13618
#: kstars_i18n.cpp:2564
13596
13619
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13597
13620
msgid "Arnold's Cove"
13598
13621
msgstr "Arnold's Cove"
13600
#: kstars_i18n.cpp:2564
13623
#: kstars_i18n.cpp:2565
13601
13624
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13602
13625
msgid "Badger"
13603
13626
msgstr "Badger"
13605
#: kstars_i18n.cpp:2565
13628
#: kstars_i18n.cpp:2566
13606
13629
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13607
13630
msgid "Baie Verte"
13608
13631
msgstr "Baie Verte"
13610
#: kstars_i18n.cpp:2566
13633
#: kstars_i18n.cpp:2567
13611
13634
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13612
13635
msgid "Bay Bulls"
13613
13636
msgstr "Bay Bulls"
13615
#: kstars_i18n.cpp:2567
13638
#: kstars_i18n.cpp:2568
13616
13639
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13617
13640
msgid "Bonavista"
13618
13641
msgstr "Bonavista"
13620
#: kstars_i18n.cpp:2568
13643
#: kstars_i18n.cpp:2569
13621
13644
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13622
13645
msgid "Buchans"
13623
13646
msgstr "Buchans"
13625
#: kstars_i18n.cpp:2569
13648
#: kstars_i18n.cpp:2570
13626
13649
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13627
13650
msgid "Burgeo"
13628
13651
msgstr "Burgeo"
13630
#: kstars_i18n.cpp:2570
13653
#: kstars_i18n.cpp:2571
13631
13654
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13632
13655
msgid "Calvert"
13633
13656
msgstr "Calvert"
13635
#: kstars_i18n.cpp:2571
13658
#: kstars_i18n.cpp:2572
13636
13659
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13637
13660
msgid "Carbonear"
13638
13661
msgstr "Carbonear"
13640
#: kstars_i18n.cpp:2572
13663
#: kstars_i18n.cpp:2573
13641
13664
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13642
13665
msgid "Channel-Port aux Basques"
13643
13666
msgstr "Channel-Port aux Basques"
13645
#: kstars_i18n.cpp:2573
13668
#: kstars_i18n.cpp:2574
13646
13669
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13647
13670
msgid "Clarenville"
13648
13671
msgstr "Clarenville"
13650
#: kstars_i18n.cpp:2574
13673
#: kstars_i18n.cpp:2575
13651
13674
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13652
13675
msgid "Colinet"
13653
13676
msgstr "Colinet"
13655
#: kstars_i18n.cpp:2575
13678
#: kstars_i18n.cpp:2576
13656
13679
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13657
13680
msgid "Corner Brook"
13658
13681
msgstr "Corner Brook"
13660
#: kstars_i18n.cpp:2576
13683
#: kstars_i18n.cpp:2577
13661
13684
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13662
13685
msgid "Daniel's Harbour"
13663
13686
msgstr "Daniel's Harbour"
13665
#: kstars_i18n.cpp:2577
13688
#: kstars_i18n.cpp:2578
13666
13689
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13667
13690
msgid "Deer Lake"
13668
13691
msgstr "Deer Lake"
13670
#: kstars_i18n.cpp:2578
13693
#: kstars_i18n.cpp:2579
13671
13694
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13672
13695
msgid "Eastport"
13673
13696
msgstr "Eastport"
13675
#: kstars_i18n.cpp:2579
13698
#: kstars_i18n.cpp:2580
13676
13699
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13677
13700
msgid "Englee"
13678
13701
msgstr "Englee"
13680
#: kstars_i18n.cpp:2580
13703
#: kstars_i18n.cpp:2581
13681
13704
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13682
13705
msgid "Gander"
13683
13706
msgstr "Gander"
13685
#: kstars_i18n.cpp:2581
13708
#: kstars_i18n.cpp:2582
13686
13709
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13687
13710
msgid "Glovertown"
13688
13711
msgstr "Glovertown"
13690
#: kstars_i18n.cpp:2582
13713
#: kstars_i18n.cpp:2583
13691
13714
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13692
13715
msgid "Grand Bank"
13693
13716
msgstr "Grand Bank"
13695
#: kstars_i18n.cpp:2583
13718
#: kstars_i18n.cpp:2584
13696
13719
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13697
13720
msgid "Grand Falls-Windsor"
13698
13721
msgstr "Grand Falls-Windsor"
13700
#: kstars_i18n.cpp:2584
13723
#: kstars_i18n.cpp:2585
13701
13724
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13702
13725
msgid "Hampden"
13703
13726
msgstr "Hampden"
13705
#: kstars_i18n.cpp:2585
13728
#: kstars_i18n.cpp:2586
13706
13729
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13707
13730
msgid "Happy Valley - Goose Bay"
13708
13731
msgstr "Vall feliç - Badia de les oques"
13710
#: kstars_i18n.cpp:2586
13733
#: kstars_i18n.cpp:2587
13711
13734
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13712
13735
msgid "Harbour Breton"
13713
13736
msgstr "Harbour Breton"
13715
#: kstars_i18n.cpp:2587
13738
#: kstars_i18n.cpp:2588
13716
13739
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13717
13740
msgid "Holyrood"
13718
13741
msgstr "Holyrood"
13720
#: kstars_i18n.cpp:2588
13743
#: kstars_i18n.cpp:2589
13721
13744
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13722
13745
msgid "La Scie"
13723
13746
msgstr "La Scie"
13725
#: kstars_i18n.cpp:2589
13748
#: kstars_i18n.cpp:2590
13726
13749
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13727
13750
msgid "Marystown"
13728
13751
msgstr "Marystown"
13730
#: kstars_i18n.cpp:2590
13753
#: kstars_i18n.cpp:2591
13731
13754
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13732
13755
msgid "Port au Choix"
13733
13756
msgstr "Port au Choix"
13735
#: kstars_i18n.cpp:2591
13758
#: kstars_i18n.cpp:2592
13736
13759
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13737
13760
msgid "Rocky Harbour"
13738
13761
msgstr "Rocky Harbour"
13740
#: kstars_i18n.cpp:2592
13763
#: kstars_i18n.cpp:2593
13741
13764
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13742
13765
msgid "South Brook"
13743
13766
msgstr "South Brook"
13745
#: kstars_i18n.cpp:2593
13768
#: kstars_i18n.cpp:2594
13746
13769
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13747
13770
msgid "St. Alban's"
13748
13771
msgstr "St. Alban's"
13750
#: kstars_i18n.cpp:2594
13773
#: kstars_i18n.cpp:2595
13751
13774
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13752
13775
msgid "St. Bride's"
13753
13776
msgstr "St. Bride's"
13755
#: kstars_i18n.cpp:2595
13778
#: kstars_i18n.cpp:2596
13756
13779
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13757
13780
msgid "St. David's"
13758
13781
msgstr "St. David's"
13760
#: kstars_i18n.cpp:2596
13783
#: kstars_i18n.cpp:2597
13761
13784
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13762
13785
msgid "Stephenville"
13763
13786
msgstr "Stephenville"
13765
#: kstars_i18n.cpp:2597
13766
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13768
msgstr "St. John's"
13770
13788
#: kstars_i18n.cpp:2598
13771
13789
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13791
msgstr "St. John's"
13793
#: kstars_i18n.cpp:2599
13794
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13772
13795
msgid "Summerford"
13773
13796
msgstr "Summerford"
13775
#: kstars_i18n.cpp:2599
13798
#: kstars_i18n.cpp:2600
13776
13799
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13777
13800
msgid "Terrenceville"
13778
13801
msgstr "Terrenceville"
13780
#: kstars_i18n.cpp:2600
13803
#: kstars_i18n.cpp:2601
13781
13804
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13782
13805
msgid "Trepassey"
13783
13806
msgstr "Trepassey"
13785
#: kstars_i18n.cpp:2601
13808
#: kstars_i18n.cpp:2602
13786
13809
msgctxt "City in Newfoundland Canada"
13787
13810
msgid "Wesleyville"
13788
13811
msgstr "Wesleyville"
13790
#: kstars_i18n.cpp:2602
13791
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13795
13813
#: kstars_i18n.cpp:2603
13796
13814
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13818
#: kstars_i18n.cpp:2604
13819
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13797
13820
msgid "Claremont"
13798
13821
msgstr "Claremont"
13800
#: kstars_i18n.cpp:2604
13801
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13805
13823
#: kstars_i18n.cpp:2605
13806
13824
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13810
13828
#: kstars_i18n.cpp:2606
13811
13829
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13833
#: kstars_i18n.cpp:2607
13834
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13812
13835
msgid "Derry"
13813
13836
msgstr "Derry"
13815
#: kstars_i18n.cpp:2607
13816
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13820
13838
#: kstars_i18n.cpp:2608
13821
13839
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13843
#: kstars_i18n.cpp:2609
13844
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13822
13845
msgid "Exeter"
13823
13846
msgstr "Exeter"
13825
#: kstars_i18n.cpp:2609
13826
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13830
13848
#: kstars_i18n.cpp:2610
13831
13849
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13853
#: kstars_i18n.cpp:2611
13854
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13832
13855
msgid "Groveton"
13833
13856
msgstr "Groveton"
13835
#: kstars_i18n.cpp:2611
13858
#: kstars_i18n.cpp:2612
13836
13859
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13837
13860
msgid "Keene"
13838
13861
msgstr "Keene"
13840
#: kstars_i18n.cpp:2612
13863
#: kstars_i18n.cpp:2613
13841
13864
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13842
13865
msgid "Laconia"
13843
13866
msgstr "Laconia"
13845
#: kstars_i18n.cpp:2613
13846
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13850
13868
#: kstars_i18n.cpp:2614
13851
13869
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13855
13873
#: kstars_i18n.cpp:2615
13856
13874
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13878
#: kstars_i18n.cpp:2616
13879
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13857
13880
msgid "Littleton"
13858
13881
msgstr "Littleton"
13860
#: kstars_i18n.cpp:2616
13861
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13863
msgstr "Manchester"
13865
13883
#: kstars_i18n.cpp:2617
13866
13884
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13886
msgstr "Manchester"
13888
#: kstars_i18n.cpp:2618
13889
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13867
13890
msgid "Meredith"
13868
13891
msgstr "Meredith"
13870
#: kstars_i18n.cpp:2618
13893
#: kstars_i18n.cpp:2619
13871
13894
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13872
13895
msgid "Merrimack"
13873
13896
msgstr "Merrimack"
13875
#: kstars_i18n.cpp:2619
13876
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13880
13898
#: kstars_i18n.cpp:2620
13881
13899
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13903
#: kstars_i18n.cpp:2621
13904
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13882
13905
msgid "Nashua"
13883
13906
msgstr "Nashua"
13885
#: kstars_i18n.cpp:2621
13886
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13890
13908
#: kstars_i18n.cpp:2622
13891
13909
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13895
13913
#: kstars_i18n.cpp:2623
13896
13914
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13898
msgstr "Portsmouth"
13900
13918
#: kstars_i18n.cpp:2624
13901
13919
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13921
msgstr "Portsmouth"
13905
13923
#: kstars_i18n.cpp:2625
13906
13924
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13910
13928
#: kstars_i18n.cpp:2626
13911
13929
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13933
#: kstars_i18n.cpp:2627
13934
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13912
13935
msgid "Weirs"
13913
13936
msgstr "Weirs"
13915
#: kstars_i18n.cpp:2627
13916
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13918
msgstr "Winchester"
13920
13938
#: kstars_i18n.cpp:2628
13921
13939
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13941
msgstr "Winchester"
13943
#: kstars_i18n.cpp:2629
13944
msgctxt "City in New Hampshire USA"
13922
13945
msgid "Woodsville"
13923
13946
msgstr "Woodsville"
13925
#: kstars_i18n.cpp:2629
13948
#: kstars_i18n.cpp:2630
13926
13949
msgctxt "City in New Jersey USA"
13927
13950
msgid "Atlantic City"
13928
13951
msgstr "Atlantic City"
13930
#: kstars_i18n.cpp:2630
13931
msgctxt "City in New Jersey USA"
13935
13953
#: kstars_i18n.cpp:2631
13936
13954
msgctxt "City in New Jersey USA"
13958
#: kstars_i18n.cpp:2632
13959
msgctxt "City in New Jersey USA"
13937
13960
msgid "Bloomfield"
13938
13961
msgstr "Bloomfield"
13940
#: kstars_i18n.cpp:2632
13963
#: kstars_i18n.cpp:2633
13941
13964
msgctxt "City in New Jersey USA"
13942
13965
msgid "Bordentown"
13943
13966
msgstr "Bordentown"
13945
#: kstars_i18n.cpp:2633
13968
#: kstars_i18n.cpp:2634
13946
13969
msgctxt "City in New Jersey USA"
13947
13970
msgid "Bridgeton"
13948
13971
msgstr "Bridgeton"
13950
#: kstars_i18n.cpp:2634
13973
#: kstars_i18n.cpp:2635
13951
13974
msgctxt "City in New Jersey USA"
13952
13975
msgid "Camden"
13953
13976
msgstr "Camden"
13955
#: kstars_i18n.cpp:2635
13978
#: kstars_i18n.cpp:2636
13956
13979
msgctxt "City in New Jersey USA"
13957
13980
msgid "Cape May"
13958
13981
msgstr "Cap May"
13960
#: kstars_i18n.cpp:2636
13983
#: kstars_i18n.cpp:2637
13961
13984
msgctxt "City in New Jersey USA"
13962
13985
msgid "Clark"
13963
13986
msgstr "Clark"
13965
#: kstars_i18n.cpp:2637
13988
#: kstars_i18n.cpp:2638
13966
13989
msgctxt "City in New Jersey USA"
13967
13990
msgid "Clifton"
13968
13991
msgstr "Clifton"
13970
#: kstars_i18n.cpp:2638
13993
#: kstars_i18n.cpp:2639
13971
13994
msgctxt "City in New Jersey USA"
13972
13995
msgid "Cranford"
13973
13996
msgstr "Cranford"
13975
#: kstars_i18n.cpp:2639
13998
#: kstars_i18n.cpp:2640
13976
13999
msgctxt "City in New Jersey USA"
13977
14000
msgid "Crawford Hill"
13978
14001
msgstr "Crawford Hill"
13980
#: kstars_i18n.cpp:2640
14003
#: kstars_i18n.cpp:2641
13981
14004
msgctxt "City in New Jersey USA"
13982
14005
msgid "Eastampton"
13983
14006
msgstr "Eastampton"
13985
#: kstars_i18n.cpp:2641
14008
#: kstars_i18n.cpp:2642
13986
14009
msgctxt "City in New Jersey USA"
13987
14010
msgid "East Brunswick"
13988
14011
msgstr "Brunswick Est"
13990
#: kstars_i18n.cpp:2642
14013
#: kstars_i18n.cpp:2643
13991
14014
msgctxt "City in New Jersey USA"
13992
14015
msgid "East Orange"
13993
14016
msgstr "Orange Est"
13995
#: kstars_i18n.cpp:2643
14018
#: kstars_i18n.cpp:2644
13996
14019
msgctxt "City in New Jersey USA"
13997
14020
msgid "Elizabeth"
13998
14021
msgstr "Elizabeth"
14000
#: kstars_i18n.cpp:2644
14023
#: kstars_i18n.cpp:2645
14001
14024
msgctxt "City in New Jersey USA"
14002
14025
msgid "Freehold"
14003
14026
msgstr "Freehold"
14005
#: kstars_i18n.cpp:2645
14028
#: kstars_i18n.cpp:2646
14006
14029
msgctxt "City in New Jersey USA"
14007
14030
msgid "Highland Lakes"
14008
14031
msgstr "Highland Lakes"
14010
#: kstars_i18n.cpp:2646
14033
#: kstars_i18n.cpp:2647
14011
14034
msgctxt "City in New Jersey USA"
14012
14035
msgid "Irvington"
14013
14036
msgstr "Irvington"
14015
#: kstars_i18n.cpp:2647
14038
#: kstars_i18n.cpp:2648
14016
14039
msgctxt "City in New Jersey USA"
14017
14040
msgid "Jersey City"
14018
14041
msgstr "Jersey City"
14020
#: kstars_i18n.cpp:2648
14043
#: kstars_i18n.cpp:2649
14021
14044
msgctxt "City in New Jersey USA"
14022
14045
msgid "Marlton"
14023
14046
msgstr "Marlton"
14025
#: kstars_i18n.cpp:2649
14048
#: kstars_i18n.cpp:2650
14026
14049
msgctxt "City in New Jersey USA"
14027
14050
msgid "Millville"
14028
14051
msgstr "Millville"
14030
#: kstars_i18n.cpp:2650
14053
#: kstars_i18n.cpp:2651
14031
14054
msgctxt "City in New Jersey USA"
14032
14055
msgid "Mine Hill"
14033
14056
msgstr "Mine Hill"
14035
#: kstars_i18n.cpp:2651
14036
msgctxt "City in New Jersey USA"
14038
msgstr "Morristown"
14040
14058
#: kstars_i18n.cpp:2652
14041
14059
msgctxt "City in New Jersey USA"
14061
msgstr "Morristown"
14045
14063
#: kstars_i18n.cpp:2653
14046
14064
msgctxt "City in New Jersey USA"
14047
msgid "New Brunswick"
14048
msgstr "New Brunswick"
14050
14068
#: kstars_i18n.cpp:2654
14051
14069
msgctxt "City in New Jersey USA"
14070
msgid "New Brunswick"
14071
msgstr "New Brunswick"
14055
14073
#: kstars_i18n.cpp:2655
14056
14074
msgctxt "City in New Jersey USA"
14078
#: kstars_i18n.cpp:2656
14079
msgctxt "City in New Jersey USA"
14057
14080
msgid "North Cape May"
14058
14081
msgstr "North Cape May"
14060
#: kstars_i18n.cpp:2656
14083
#: kstars_i18n.cpp:2657
14061
14084
msgctxt "City in New Jersey USA"
14062
14085
msgid "Ocean Grove"
14063
14086
msgstr "Ocean Grove"
14065
#: kstars_i18n.cpp:2657
14088
#: kstars_i18n.cpp:2658
14066
14089
msgctxt "City in New Jersey USA"
14067
14090
msgid "Paterson"
14068
14091
msgstr "Paterson"
14070
#: kstars_i18n.cpp:2658
14093
#: kstars_i18n.cpp:2659
14071
14094
msgctxt "City in New Jersey USA"
14072
14095
msgid "Perth Amboy"
14073
14096
msgstr "Perth Amboy"
14075
#: kstars_i18n.cpp:2659
14098
#: kstars_i18n.cpp:2660
14076
14099
msgctxt "City in New Jersey USA"
14077
14100
msgid "Plainfield"
14078
14101
msgstr "Plainfield"
14080
#: kstars_i18n.cpp:2660
14081
msgctxt "City in New Jersey USA"
14085
14103
#: kstars_i18n.cpp:2661
14086
14104
msgctxt "City in New Jersey USA"
14108
#: kstars_i18n.cpp:2662
14109
msgctxt "City in New Jersey USA"
14087
14110
msgid "Princeton Obs."
14088
14111
msgstr "Princeton (observ.)"
14090
#: kstars_i18n.cpp:2662
14091
msgctxt "City in New Jersey USA"
14095
14113
#: kstars_i18n.cpp:2663
14096
14114
msgctxt "City in New Jersey USA"
14098
msgstr "Somerville"
14100
14118
#: kstars_i18n.cpp:2664
14101
14119
msgctxt "City in New Jersey USA"
14121
msgstr "Somerville"
14123
#: kstars_i18n.cpp:2665
14124
msgctxt "City in New Jersey USA"
14102
14125
msgid "Trenton"
14103
14126
msgstr "Trenton"
14105
#: kstars_i18n.cpp:2665
14106
msgctxt "City in New Jersey USA"
14108
msgstr "Union City"
14110
14128
#: kstars_i18n.cpp:2666
14111
14129
msgctxt "City in New Jersey USA"
14131
msgstr "Union City"
14133
#: kstars_i18n.cpp:2667
14134
msgctxt "City in New Jersey USA"
14112
14135
msgid "Vineland"
14113
14136
msgstr "Vineland"
14115
#: kstars_i18n.cpp:2667
14138
#: kstars_i18n.cpp:2668
14116
14139
msgctxt "City in New Mexico USA"
14117
14140
msgid "Alamogordo"
14118
14141
msgstr "Alamogordo"
14120
#: kstars_i18n.cpp:2668
14143
#: kstars_i18n.cpp:2669
14121
14144
msgctxt "City in New Mexico USA"
14122
14145
msgid "Albuquerque"
14123
14146
msgstr "Albuquerque"
14125
#: kstars_i18n.cpp:2669
14148
#: kstars_i18n.cpp:2670
14126
14149
msgctxt "City in New Mexico USA"
14127
14150
msgid "Aztec"
14128
14151
msgstr "Aztec"
14130
#: kstars_i18n.cpp:2670
14153
#: kstars_i18n.cpp:2671
14131
14154
msgctxt "City in New Mexico USA"
14132
14155
msgid "Belen"
14133
14156
msgstr "Belen"
14135
#: kstars_i18n.cpp:2671
14158
#: kstars_i18n.cpp:2672
14136
14159
msgctxt "City in New Mexico USA"
14137
14160
msgid "Carrizozo"
14138
14161
msgstr "Carrizozo"
14140
#: kstars_i18n.cpp:2672
14163
#: kstars_i18n.cpp:2673
14141
14164
msgctxt "City in New Mexico USA"
14142
14165
msgid "Clovis"
14143
14166
msgstr "Clovis"
14145
#: kstars_i18n.cpp:2673
14168
#: kstars_i18n.cpp:2674
14146
14169
msgctxt "City in New Mexico USA"
14147
14170
msgid "Farmington"
14148
14171
msgstr "Farmington"
14150
#: kstars_i18n.cpp:2674
14173
#: kstars_i18n.cpp:2675
14151
14174
msgctxt "City in New Mexico USA"
14152
14175
msgid "Folsom"
14153
14176
msgstr "Folsom"
14155
#: kstars_i18n.cpp:2675
14178
#: kstars_i18n.cpp:2676
14156
14179
msgctxt "City in New Mexico USA"
14157
14180
msgid "Gallup"
14158
14181
msgstr "Gallup"
14160
#: kstars_i18n.cpp:2676
14183
#: kstars_i18n.cpp:2677
14161
14184
msgctxt "City in New Mexico USA"
14162
14185
msgid "Hobbs"
14163
14186
msgstr "Hobbs"
14165
#: kstars_i18n.cpp:2677
14188
#: kstars_i18n.cpp:2678
14166
14189
msgctxt "City in New Mexico USA"
14167
14190
msgid "Las Cruces"
14168
14191
msgstr "Las Cruces"
14170
#: kstars_i18n.cpp:2678
14193
#: kstars_i18n.cpp:2679
14171
14194
msgctxt "City in New Mexico USA"
14172
14195
msgid "Lordsburg"
14173
14196
msgstr "Lordsburg"
14175
#: kstars_i18n.cpp:2679
14198
#: kstars_i18n.cpp:2680
14176
14199
msgctxt "City in New Mexico USA"
14177
14200
msgid "Los Alamos"
14178
14201
msgstr "Los Alamos"
14180
#: kstars_i18n.cpp:2680
14203
#: kstars_i18n.cpp:2681
14181
14204
msgctxt "City in New Mexico USA"
14182
14205
msgid "Magdalena"
14183
14206
msgstr "Magdalena"
14185
#: kstars_i18n.cpp:2681
14208
#: kstars_i18n.cpp:2682
14186
14209
msgctxt "City in New Mexico USA"
14187
14210
msgid "Northrop Strip"
14188
14211
msgstr "Northrop Strip"
14190
#: kstars_i18n.cpp:2682
14213
#: kstars_i18n.cpp:2683
14191
14214
msgctxt "City in New Mexico USA"
14192
14215
msgid "Park View"
14193
14216
msgstr "Park View"
14195
#: kstars_i18n.cpp:2683
14196
msgctxt "City in New Mexico USA"
14200
14218
#: kstars_i18n.cpp:2684
14201
14219
msgctxt "City in New Mexico USA"
14223
#: kstars_i18n.cpp:2685
14224
msgctxt "City in New Mexico USA"
14202
14225
msgid "Santa Fe"
14203
14226
msgstr "Santa Fe"
14205
#: kstars_i18n.cpp:2685
14206
msgctxt "City in New Mexico USA"
14208
msgstr "Santa Rosa"
14210
14228
#: kstars_i18n.cpp:2686
14211
14229
msgctxt "City in New Mexico USA"
14231
msgstr "Santa Rosa"
14233
#: kstars_i18n.cpp:2687
14234
msgctxt "City in New Mexico USA"
14212
14235
msgid "Truth or Consequences"
14213
14236
msgstr "Truth or Consequences"
14215
#: kstars_i18n.cpp:2687
14238
#: kstars_i18n.cpp:2688
14216
14239
msgctxt "City in New Mexico USA"
14217
14240
msgid "Tucumcari"
14218
14241
msgstr "Tucumcari"
14220
#: kstars_i18n.cpp:2688
14243
#: kstars_i18n.cpp:2689
14221
14244
msgctxt "City in New Mexico USA"
14222
14245
msgid "Vaughn"
14223
14246
msgstr "Vaughn"
14225
#: kstars_i18n.cpp:2689
14248
#: kstars_i18n.cpp:2690
14226
14249
msgctxt "City in New Mexico USA"
14227
14250
msgid "Very Large Array"
14228
14251
msgstr "Very Large Array"
14230
#: kstars_i18n.cpp:2690
14231
msgctxt "City in New South Wales Australia"
14235
14253
#: kstars_i18n.cpp:2691
14236
14254
msgctxt "City in New South Wales Australia"
14238
msgstr "New Castle"
14240
14258
#: kstars_i18n.cpp:2692
14241
14259
msgctxt "City in New South Wales Australia"
14261
msgstr "New Castle"
14245
14263
#: kstars_i18n.cpp:2693
14246
14264
msgctxt "City in New South Wales Australia"
14250
14268
#: kstars_i18n.cpp:2694
14251
msgctxt "City in New York USA"
14269
msgctxt "City in New South Wales Australia"
14255
14273
#: kstars_i18n.cpp:2695
14256
14274
msgctxt "City in New York USA"
14278
#: kstars_i18n.cpp:2696
14279
msgctxt "City in New York USA"
14257
14280
msgid "Binghamton"
14258
14281
msgstr "Binghamton"
14260
#: kstars_i18n.cpp:2696
14261
msgctxt "City in New York USA"
14265
14283
#: kstars_i18n.cpp:2697
14266
14284
msgctxt "City in New York USA"
14288
#: kstars_i18n.cpp:2698
14289
msgctxt "City in New York USA"
14267
14290
msgid "Central Islip"
14268
14291
msgstr "Central Islip"
14270
#: kstars_i18n.cpp:2698
14293
#: kstars_i18n.cpp:2699
14271
14294
msgctxt "City in New York USA"
14272
14295
msgid "Elmira"
14273
14296
msgstr "Elmira"
14275
#: kstars_i18n.cpp:2699
14298
#: kstars_i18n.cpp:2700
14276
14299
msgctxt "City in New York USA"
14277
14300
msgid "Fort Salonga"
14278
14301
msgstr "Fort Salonga"
14280
#: kstars_i18n.cpp:2700
14303
#: kstars_i18n.cpp:2701
14281
14304
msgctxt "City in New York USA"
14282
14305
msgid "Glens Falls"
14283
14306
msgstr "Glens Falls"
14285
#: kstars_i18n.cpp:2701
14308
#: kstars_i18n.cpp:2702
14286
14309
msgctxt "City in New York USA"
14287
14310
msgid "Hollis Hills"
14288
14311
msgstr "Hollis Hills"
14290
#: kstars_i18n.cpp:2702
14313
#: kstars_i18n.cpp:2703
14291
14314
msgctxt "City in New York USA"
14292
14315
msgid "Huntington Station"
14293
14316
msgstr "Huntington Station"
14295
#: kstars_i18n.cpp:2703
14296
msgctxt "City in New York USA"
14300
14318
#: kstars_i18n.cpp:2704
14301
14319
msgctxt "City in New York USA"
14323
#: kstars_i18n.cpp:2705
14324
msgctxt "City in New York USA"
14302
14325
msgid "Lindenhurst"
14303
14326
msgstr "Lindenhurst"
14305
#: kstars_i18n.cpp:2705
14328
#: kstars_i18n.cpp:2706
14306
14329
msgctxt "City in New York USA"
14307
14330
msgid "Malone"
14308
14331
msgstr "Malone"
14310
#: kstars_i18n.cpp:2706
14333
#: kstars_i18n.cpp:2707
14311
14334
msgctxt "City in New York USA"
14312
14335
msgid "Montour Falls"
14313
14336
msgstr "Montour Falls"
14315
#: kstars_i18n.cpp:2707
14338
#: kstars_i18n.cpp:2708
14316
14339
msgctxt "City in New York USA"
14317
14340
msgid "Mount Vernon"
14318
14341
msgstr "Mount Vernon"
14320
#: kstars_i18n.cpp:2708
14343
#: kstars_i18n.cpp:2709
14321
14344
msgctxt "City in New York USA"
14322
14345
msgid "Neponsit"
14323
14346
msgstr "Neponsit"
14325
#: kstars_i18n.cpp:2709
14348
#: kstars_i18n.cpp:2710
14326
14349
msgctxt "City in New York USA"
14327
14350
msgid "New Rochelle"
14328
14351
msgstr "New Rochelle"
14330
#: kstars_i18n.cpp:2710
14331
msgctxt "City in New York USA"
14335
14353
#: kstars_i18n.cpp:2711
14336
14354
msgctxt "City in New York USA"
14358
#: kstars_i18n.cpp:2712
14359
msgctxt "City in New York USA"
14337
14360
msgid "Niagara Falls"
14338
14361
msgstr "Catarates del Niagara"
14340
#: kstars_i18n.cpp:2712
14363
#: kstars_i18n.cpp:2713
14341
14364
msgctxt "City in New York USA"
14342
14365
msgid "North Bellmore"
14343
14366
msgstr "North Bellmore"
14345
#: kstars_i18n.cpp:2713
14368
#: kstars_i18n.cpp:2714
14346
14369
msgctxt "City in New York USA"
14347
14370
msgid "Olean"
14348
14371
msgstr "Olean"
14350
#: kstars_i18n.cpp:2714
14373
#: kstars_i18n.cpp:2715
14351
14374
msgctxt "City in New York USA"
14352
14375
msgid "Plattsburgh"
14353
14376
msgstr "Plattsburgh"
14355
#: kstars_i18n.cpp:2715
14378
#: kstars_i18n.cpp:2716
14356
14379
msgctxt "City in New York USA"
14357
14380
msgid "Poughkeepsie"
14358
14381
msgstr "Poughkeepsie"
14360
#: kstars_i18n.cpp:2716
14361
msgctxt "City in New York USA"
14365
14383
#: kstars_i18n.cpp:2717
14366
14384
msgctxt "City in New York USA"
14388
#: kstars_i18n.cpp:2718
14389
msgctxt "City in New York USA"
14367
14390
msgid "Schenectady"
14368
14391
msgstr "Schenectady"
14370
#: kstars_i18n.cpp:2718
14371
msgctxt "City in New York USA"
14372
msgid "Southampton"
14373
msgstr "Southampton"
14375
14393
#: kstars_i18n.cpp:2719
14376
14394
msgctxt "City in New York USA"
14395
msgid "Southampton"
14396
msgstr "Southampton"
14398
#: kstars_i18n.cpp:2720
14399
msgctxt "City in New York USA"
14377
14400
msgid "Staten Island"
14378
14401
msgstr "Staten Island"
14380
#: kstars_i18n.cpp:2720
14403
#: kstars_i18n.cpp:2721
14381
14404
msgctxt "City in New York USA"
14382
14405
msgid "Stony Brook"
14383
14406
msgstr "Stony Brook"
14385
#: kstars_i18n.cpp:2721
14408
#: kstars_i18n.cpp:2722
14386
14409
msgctxt "City in New York USA"
14387
14410
msgid "Syracuse"
14388
14411
msgstr "Siracusa"
14390
#: kstars_i18n.cpp:2722
14413
#: kstars_i18n.cpp:2723
14391
14414
msgctxt "City in New York USA"
14392
14415
msgid "Tillson"
14393
14416
msgstr "Tillson"
14395
#: kstars_i18n.cpp:2723
14396
msgctxt "City in New York USA"
14400
14418
#: kstars_i18n.cpp:2724
14401
14419
msgctxt "City in New York USA"
14423
#: kstars_i18n.cpp:2725
14424
msgctxt "City in New York USA"
14402
14425
msgid "Utica"
14403
14426
msgstr "Utica"
14405
#: kstars_i18n.cpp:2725
14428
#: kstars_i18n.cpp:2726
14406
14429
msgctxt "City in New York USA"
14407
14430
msgid "Valhalla"
14408
14431
msgstr "Valhalla"
14410
#: kstars_i18n.cpp:2726
14411
msgctxt "City in New York USA"
14415
14433
#: kstars_i18n.cpp:2727
14416
14434
msgctxt "City in New York USA"
14438
#: kstars_i18n.cpp:2728
14439
msgctxt "City in New York USA"
14417
14440
msgid "White Plains"
14418
14441
msgstr "White Plains"
14420
#: kstars_i18n.cpp:2728
14443
#: kstars_i18n.cpp:2729
14421
14444
msgctxt "City in New York USA"
14422
14445
msgid "Yonkers"
14423
14446
msgstr "Yonkers"
14425
#: kstars_i18n.cpp:2729
14448
#: kstars_i18n.cpp:2730
14426
14449
msgctxt "City in New York USA"
14427
14450
msgid "Yorktown Heights"
14428
14451
msgstr "Yorktown Heights"
14430
#: kstars_i18n.cpp:2730
14453
#: kstars_i18n.cpp:2731
14431
14454
msgctxt "City in New Zealand"
14432
14455
msgid "Auckland"
14433
14456
msgstr "Auckland"
14435
#: kstars_i18n.cpp:2731
14458
#: kstars_i18n.cpp:2732
14436
14459
msgctxt "City in New Zealand"
14437
14460
msgid "Black Birch"
14438
14461
msgstr "Black Birch"
14440
#: kstars_i18n.cpp:2732
14463
#: kstars_i18n.cpp:2733
14441
14464
msgctxt "City in New Zealand"
14442
14465
msgid "Christchurch"
14443
14466
msgstr "Christchurch"
14445
#: kstars_i18n.cpp:2733
14468
#: kstars_i18n.cpp:2734
14446
14469
msgctxt "City in New Zealand"
14447
14470
msgid "Dunedin"
14448
14471
msgstr "Dunedin"
14450
#: kstars_i18n.cpp:2734
14473
#: kstars_i18n.cpp:2735
14451
14474
msgctxt "City in New Zealand"
14452
14475
msgid "Invercargill"
14453
14476
msgstr "Invercargill"
14455
#: kstars_i18n.cpp:2735
14478
#: kstars_i18n.cpp:2736
14456
14479
msgctxt "City in New Zealand"
14457
14480
msgid "Mount John"
14458
14481
msgstr "Mount John"
14460
#: kstars_i18n.cpp:2736
14483
#: kstars_i18n.cpp:2737
14461
14484
msgctxt "City in New Zealand"
14462
14485
msgid "Ohakea"
14463
14486
msgstr "Ohakea"
14465
#: kstars_i18n.cpp:2737
14488
#: kstars_i18n.cpp:2738
14466
14489
msgctxt "City in New Zealand"
14467
14490
msgid "Wellington"
14468
14491
msgstr "Wellington"
14470
#: kstars_i18n.cpp:2738
14493
#: kstars_i18n.cpp:2739
14471
14494
msgctxt "City in New Zealand"
14472
14495
msgid "Whenuapai"
14473
14496
msgstr "Whenuapai"
14475
#: kstars_i18n.cpp:2739
14498
#: kstars_i18n.cpp:2740
14476
14499
msgctxt "City in Nicaragua"
14477
14500
msgid "Managua"
14478
14501
msgstr "Managua"
14480
#: kstars_i18n.cpp:2740
14503
#: kstars_i18n.cpp:2741
14481
14504
msgctxt "City in Nièvre France"
14482
14505
msgid "Clamecy"
14483
14506
msgstr "Clamecy"
14485
#: kstars_i18n.cpp:2741
14508
#: kstars_i18n.cpp:2742
14486
14509
msgctxt "City in Niger"
14487
14510
msgid "Agadez"
14488
14511
msgstr "Agadez"
14490
#: kstars_i18n.cpp:2742
14513
#: kstars_i18n.cpp:2743
14491
14514
msgctxt "City in Niger"
14493
14516
msgstr "Gaya"
14495
#: kstars_i18n.cpp:2743
14518
#: kstars_i18n.cpp:2744
14496
14519
msgctxt "City in Nigeria"
14497
14520
msgid "Abuja"
14498
14521
msgstr "Abuja"
14500
#: kstars_i18n.cpp:2744
14523
#: kstars_i18n.cpp:2745
14501
14524
msgctxt "City in Nigeria"
14502
14525
msgid "Ibadan"
14503
14526
msgstr "Ibadan"
14505
#: kstars_i18n.cpp:2745
14528
#: kstars_i18n.cpp:2746
14506
14529
msgctxt "City in Nigeria"
14507
14530
msgid "Kaduna"
14508
14531
msgstr "Kaduna"
14510
#: kstars_i18n.cpp:2746
14533
#: kstars_i18n.cpp:2747
14511
14534
msgctxt "City in Nigeria"
14513
14536
msgstr "Kano"
14515
#: kstars_i18n.cpp:2747
14538
#: kstars_i18n.cpp:2748
14516
14539
msgctxt "City in Nigeria"
14517
14540
msgid "Lagos"
14518
14541
msgstr "Lagos"
14520
#: kstars_i18n.cpp:2748
14543
#: kstars_i18n.cpp:2749
14521
14544
msgctxt "City in Nigeria"
14522
14545
msgid "Port Harcourt"
14523
14546
msgstr "Port Harcourt"
14525
#: kstars_i18n.cpp:2749
14548
#: kstars_i18n.cpp:2750
14526
14549
msgctxt "City in Niger"
14527
14550
msgid "Niamey"
14528
14551
msgstr "Niamei"
14530
#: kstars_i18n.cpp:2750
14553
#: kstars_i18n.cpp:2751
14531
14554
msgctxt "City in Nógrád Hungary"
14532
14555
msgid "Salgótarján"
14533
14556
msgstr "Salgótarján"
14535
#: kstars_i18n.cpp:2751
14558
#: kstars_i18n.cpp:2752
14536
14559
msgctxt "City in Nord France"
14537
14560
msgid "Lille"
14538
14561
msgstr "Lille"
14540
#: kstars_i18n.cpp:2752
14563
#: kstars_i18n.cpp:2753
14541
14564
msgctxt "City in North Carolina USA"
14542
14565
msgid "Asheville"
14543
14566
msgstr "Asheville"
14545
#: kstars_i18n.cpp:2753
14568
#: kstars_i18n.cpp:2754
14546
14569
msgctxt "City in North Carolina USA"
14547
14570
msgid "Boone"
14548
14571
msgstr "Boone"
14550
#: kstars_i18n.cpp:2754
14551
msgctxt "City in North Carolina USA"
14553
msgstr "Burlington"
14555
14573
#: kstars_i18n.cpp:2755
14556
14574
msgctxt "City in North Carolina USA"
14576
msgstr "Burlington"
14578
#: kstars_i18n.cpp:2756
14579
msgctxt "City in North Carolina USA"
14557
14580
msgid "Chapel Hill"
14558
14581
msgstr "Chapel Hill"
14560
#: kstars_i18n.cpp:2756
14583
#: kstars_i18n.cpp:2757
14561
14584
msgctxt "City in North Carolina USA"
14562
14585
msgid "Charlotte"
14563
14586
msgstr "Charlotte"
14565
#: kstars_i18n.cpp:2757
14588
#: kstars_i18n.cpp:2758
14566
14589
msgctxt "City in North Carolina USA"
14567
14590
msgid "Durham"
14568
14591
msgstr "Durham"
14570
#: kstars_i18n.cpp:2758
14593
#: kstars_i18n.cpp:2759
14571
14594
msgctxt "City in North Carolina USA"
14572
14595
msgid "Elizabeth City"
14573
14596
msgstr "Elizabeth City"
14575
#: kstars_i18n.cpp:2759
14576
msgctxt "City in North Carolina USA"
14577
msgid "Fayetteville"
14578
msgstr "Fayetteville"
14580
14598
#: kstars_i18n.cpp:2760
14581
14599
msgctxt "City in North Carolina USA"
14600
msgid "Fayetteville"
14601
msgstr "Fayetteville"
14603
#: kstars_i18n.cpp:2761
14604
msgctxt "City in North Carolina USA"
14582
14605
msgid "Gastonia"
14583
14606
msgstr "Gastonia"
14585
#: kstars_i18n.cpp:2761
14608
#: kstars_i18n.cpp:2762
14586
14609
msgctxt "City in North Carolina USA"
14587
14610
msgid "Goldsboro"
14588
14611
msgstr "Goldsboro"
14590
#: kstars_i18n.cpp:2762
14613
#: kstars_i18n.cpp:2763
14591
14614
msgctxt "City in North Carolina USA"
14592
14615
msgid "Greensboro"
14593
14616
msgstr "Greensboro"
14595
#: kstars_i18n.cpp:2763
14618
#: kstars_i18n.cpp:2764
14596
14619
msgctxt "City in North Carolina USA"
14597
14620
msgid "Hickory"
14598
14621
msgstr "Hickory"
14600
#: kstars_i18n.cpp:2764
14623
#: kstars_i18n.cpp:2765
14601
14624
msgctxt "City in North Carolina USA"
14602
14625
msgid "High Point"
14603
14626
msgstr "High Point"
14605
#: kstars_i18n.cpp:2765
14628
#: kstars_i18n.cpp:2766
14606
14629
msgctxt "City in North Carolina USA"
14607
14630
msgid "Kannapolis"
14608
14631
msgstr "Kannapolis"
14610
#: kstars_i18n.cpp:2766
14633
#: kstars_i18n.cpp:2767
14611
14634
msgctxt "City in North Carolina USA"
14612
14635
msgid "Knightdale"
14613
14636
msgstr "Knightdale"
14615
#: kstars_i18n.cpp:2767
14616
msgctxt "City in North Carolina USA"
14620
14638
#: kstars_i18n.cpp:2768
14621
14639
msgctxt "City in North Carolina USA"
14643
#: kstars_i18n.cpp:2769
14644
msgctxt "City in North Carolina USA"
14622
14645
msgid "Raleigh"
14623
14646
msgstr "Raleigh"
14625
#: kstars_i18n.cpp:2769
14648
#: kstars_i18n.cpp:2770
14626
14649
msgctxt "City in North Carolina USA"
14627
14650
msgid "Rocky Mount"
14628
14651
msgstr "Rocky Mount"
14630
#: kstars_i18n.cpp:2770
14653
#: kstars_i18n.cpp:2771
14631
14654
msgctxt "City in North Carolina USA"
14632
14655
msgid "Statesville"
14633
14656
msgstr "Statesville"
14635
#: kstars_i18n.cpp:2771
14658
#: kstars_i18n.cpp:2772
14636
14659
msgctxt "City in North Carolina USA"
14637
14660
msgid "Swannanoa"
14638
14661
msgstr "Swannanoa"
14640
#: kstars_i18n.cpp:2772
14641
msgctxt "City in North Carolina USA"
14643
msgstr "Wilmington"
14645
14663
#: kstars_i18n.cpp:2773
14646
14664
msgctxt "City in North Carolina USA"
14666
msgstr "Wilmington"
14668
#: kstars_i18n.cpp:2774
14669
msgctxt "City in North Carolina USA"
14647
14670
msgid "Winston-Salem"
14648
14671
msgstr "Winston-Salem"
14650
#: kstars_i18n.cpp:2774
14673
#: kstars_i18n.cpp:2775
14651
14674
msgctxt "City in North Dakota USA"
14652
14675
msgid "Ashley"
14653
14676
msgstr "Ashley"
14655
#: kstars_i18n.cpp:2775
14678
#: kstars_i18n.cpp:2776
14656
14679
msgctxt "City in North Dakota USA"
14657
14680
msgid "Beach"
14658
14681
msgstr "Beach"
14660
#: kstars_i18n.cpp:2776
14683
#: kstars_i18n.cpp:2777
14661
14684
msgctxt "City in North Dakota USA"
14662
14685
msgid "Bismarck"
14663
14686
msgstr "Bismarck"
14665
#: kstars_i18n.cpp:2777
14688
#: kstars_i18n.cpp:2778
14666
14689
msgctxt "City in North Dakota USA"
14667
14690
msgid "Bowman"
14668
14691
msgstr "Bowman"
14670
#: kstars_i18n.cpp:2778
14693
#: kstars_i18n.cpp:2779
14671
14694
msgctxt "City in North Dakota USA"
14672
14695
msgid "Devils Lake"
14673
14696
msgstr "Devils Lake"
14675
#: kstars_i18n.cpp:2779
14676
msgctxt "City in North Dakota USA"
14680
14698
#: kstars_i18n.cpp:2780
14681
14699
msgctxt "City in North Dakota USA"
14703
#: kstars_i18n.cpp:2781
14704
msgctxt "City in North Dakota USA"
14682
14705
msgid "Fargo"
14683
14706
msgstr "Fargo"
14685
#: kstars_i18n.cpp:2781
14708
#: kstars_i18n.cpp:2782
14686
14709
msgctxt "City in North Dakota USA"
14687
14710
msgid "Garrison"
14688
14711
msgstr "Garrison"
14690
#: kstars_i18n.cpp:2782
14691
msgctxt "City in North Dakota USA"
14692
msgid "Grand Forks"
14693
msgstr "Grand Forks"
14695
14713
#: kstars_i18n.cpp:2783
14696
14714
msgctxt "City in North Dakota USA"
14715
msgid "Grand Forks"
14716
msgstr "Grand Forks"
14718
#: kstars_i18n.cpp:2784
14719
msgctxt "City in North Dakota USA"
14697
14720
msgid "Hankinson"
14698
14721
msgstr "Hankinson"
14700
#: kstars_i18n.cpp:2784
14723
#: kstars_i18n.cpp:2785
14701
14724
msgctxt "City in North Dakota USA"
14702
14725
msgid "Hannah"
14703
14726
msgstr "Hannah"
14705
#: kstars_i18n.cpp:2785
14728
#: kstars_i18n.cpp:2786
14706
14729
msgctxt "City in North Dakota USA"
14707
14730
msgid "Harvey"
14708
14731
msgstr "Harvey"
14710
#: kstars_i18n.cpp:2786
14711
msgctxt "City in North Dakota USA"
14715
14733
#: kstars_i18n.cpp:2787
14716
14734
msgctxt "City in North Dakota USA"
14738
#: kstars_i18n.cpp:2788
14739
msgctxt "City in North Dakota USA"
14717
14740
msgid "Jamestown"
14718
14741
msgstr "Jamestown"
14720
#: kstars_i18n.cpp:2788
14721
msgctxt "City in North Dakota USA"
14725
14743
#: kstars_i18n.cpp:2789
14726
14744
msgctxt "City in North Dakota USA"
14730
14748
#: kstars_i18n.cpp:2790
14731
14749
msgctxt "City in North Dakota USA"
14753
#: kstars_i18n.cpp:2791
14754
msgctxt "City in North Dakota USA"
14732
14755
msgid "Litchville"
14733
14756
msgstr "Litchville"
14735
#: kstars_i18n.cpp:2791
14758
#: kstars_i18n.cpp:2792
14736
14759
msgctxt "City in North Dakota USA"
14737
14760
msgid "Mandan"
14738
14761
msgstr "Mandan"
14740
#: kstars_i18n.cpp:2792
14763
#: kstars_i18n.cpp:2793
14741
14764
msgctxt "City in North Dakota USA"
14742
14765
msgid "Minot"
14743
14766
msgstr "Minot"
14745
#: kstars_i18n.cpp:2793
14768
#: kstars_i18n.cpp:2794
14746
14769
msgctxt "City in North Dakota USA"
14747
14770
msgid "New Rockford"
14748
14771
msgstr "New Rockford"
14750
#: kstars_i18n.cpp:2794
14773
#: kstars_i18n.cpp:2795
14751
14774
msgctxt "City in North Dakota USA"
14752
14775
msgid "Pembina"
14753
14776
msgstr "Pembina"
14755
#: kstars_i18n.cpp:2795
14778
#: kstars_i18n.cpp:2796
14756
14779
msgctxt "City in North Dakota USA"
14757
14780
msgid "Rugby"
14758
14781
msgstr "Rugby"
14760
#: kstars_i18n.cpp:2796
14783
#: kstars_i18n.cpp:2797
14761
14784
msgctxt "City in North Dakota USA"
14762
14785
msgid "Williston"
14763
14786
msgstr "Williston"
14765
#: kstars_i18n.cpp:2797
14788
#: kstars_i18n.cpp:2798
14766
14789
msgctxt "City in Northern Ireland United Kingdom"
14767
14790
msgid "Armagh"
14768
14791
msgstr "Armagh"
14770
#: kstars_i18n.cpp:2798
14793
#: kstars_i18n.cpp:2799
14771
14794
msgctxt "City in Northern Ireland United Kingdom"
14772
14795
msgid "Belfast"
14773
14796
msgstr "Belfast"
14775
#: kstars_i18n.cpp:2799
14798
#: kstars_i18n.cpp:2800
14776
14799
msgctxt "City in Northern Territory Australia"
14777
14800
msgid "Alice Springs"
14778
14801
msgstr "Alice Springs"
14780
#: kstars_i18n.cpp:2800
14803
#: kstars_i18n.cpp:2801
14781
14804
msgctxt "City in Northern Territory Australia"
14782
14805
msgid "Darwin"
14783
14806
msgstr "Darwin"
14785
#: kstars_i18n.cpp:2801
14808
#: kstars_i18n.cpp:2802
14786
14809
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14787
14810
msgid "Arkhangelsk"
14788
14811
msgstr "Arkhangelsk"
14790
#: kstars_i18n.cpp:2802
14813
#: kstars_i18n.cpp:2803
14791
14814
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14792
14815
msgid "Kaliningrad"
14793
14816
msgstr "Kaliningrad"
14795
#: kstars_i18n.cpp:2803
14818
#: kstars_i18n.cpp:2804
14796
14819
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14797
14820
msgid "Murmansk"
14798
14821
msgstr "Murmansk"
14800
#: kstars_i18n.cpp:2804
14823
#: kstars_i18n.cpp:2805
14801
14824
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14802
14825
msgid "Novgorod"
14803
14826
msgstr "Novgorod"
14805
#: kstars_i18n.cpp:2805
14828
#: kstars_i18n.cpp:2806
14806
14829
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14807
14830
msgid "Petrozavodsk"
14808
14831
msgstr "Petrozavodsk"
14810
#: kstars_i18n.cpp:2806
14833
#: kstars_i18n.cpp:2807
14811
14834
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14812
14835
msgid "Pskov"
14813
14836
msgstr "Pskov"
14815
#: kstars_i18n.cpp:2807
14816
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14817
msgid "St. Petersburg"
14818
msgstr "St. Petersburg"
14820
14838
#: kstars_i18n.cpp:2808
14821
14839
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14840
msgid "St. Petersburg"
14841
msgstr "St. Petersburg"
14843
#: kstars_i18n.cpp:2809
14844
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14822
14845
msgid "Syktyvkar"
14823
14846
msgstr "Syktyvkar"
14825
#: kstars_i18n.cpp:2809
14848
#: kstars_i18n.cpp:2810
14826
14849
msgctxt "City in North-West Region Russia"
14827
14850
msgid "Vologda"
14828
14851
msgstr "Vologda"
14830
#: kstars_i18n.cpp:2810
14853
#: kstars_i18n.cpp:2811
14831
14854
msgctxt "City in Northwest Territories Canada"
14832
14855
msgid "Fort McPherson"
14833
14856
msgstr "Fort McPherson"
14835
#: kstars_i18n.cpp:2811
14858
#: kstars_i18n.cpp:2812
14836
14859
msgctxt "City in Northwest Territories Canada"
14837
14860
msgid "Fort Simpson"
14838
14861
msgstr "Fort Simpson"
14840
#: kstars_i18n.cpp:2812
14863
#: kstars_i18n.cpp:2813
14841
14864
msgctxt "City in Northwest Territories Canada"
14842
14865
msgid "Inuvik"
14843
14866
msgstr "Inuvik"
14845
#: kstars_i18n.cpp:2813
14868
#: kstars_i18n.cpp:2814
14846
14869
msgctxt "City in Northwest Territories Canada"
14847
14870
msgid "Yellowknife"
14848
14871
msgstr "Yellowknife"
14850
#: kstars_i18n.cpp:2814
14873
#: kstars_i18n.cpp:2815
14851
14874
msgctxt "City in Norway"
14852
14875
msgid "Bergen"
14853
14876
msgstr "Bergen"
14855
#: kstars_i18n.cpp:2815
14878
#: kstars_i18n.cpp:2816
14856
14879
msgctxt "City in Norway"
14858
14881
msgstr "Bodo"
14860
#: kstars_i18n.cpp:2816
14883
#: kstars_i18n.cpp:2817
14861
14884
msgctxt "City in Norway"
14862
14885
msgid "Drammen"
14863
14886
msgstr "Drammen"
14865
#: kstars_i18n.cpp:2817
14888
#: kstars_i18n.cpp:2818
14866
14889
msgctxt "City in Norway"
14867
14890
msgid "Kristiansand"
14868
14891
msgstr "Kristiansand"
14870
#: kstars_i18n.cpp:2818
14893
#: kstars_i18n.cpp:2819
14871
14894
msgctxt "City in Norway"
14873
14896
msgstr "Oslo"
14875
#: kstars_i18n.cpp:2819
14898
#: kstars_i18n.cpp:2820
14876
14899
msgctxt "City in Norway"
14877
14900
msgid "Skibotn"
14878
14901
msgstr "Skibotn"
14880
#: kstars_i18n.cpp:2820
14903
#: kstars_i18n.cpp:2821
14881
14904
msgctxt "City in Norway"
14882
14905
msgid "Stavanger"
14883
14906
msgstr "Stavanger"
14885
#: kstars_i18n.cpp:2821
14908
#: kstars_i18n.cpp:2822
14886
14909
msgctxt "City in Norway"
14887
14910
msgid "Tromsø"
14888
14911
msgstr "Tromsø"
14890
#: kstars_i18n.cpp:2822
14913
#: kstars_i18n.cpp:2823
14891
14914
msgctxt "City in Norway"
14892
14915
msgid "Trondheim"
14893
14916
msgstr "Trondheim"
14895
#: kstars_i18n.cpp:2823
14896
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14900
14918
#: kstars_i18n.cpp:2824
14901
14919
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14923
#: kstars_i18n.cpp:2825
14924
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14902
14925
msgid "Antigonish"
14903
14926
msgstr "Antigonish"
14905
#: kstars_i18n.cpp:2825
14928
#: kstars_i18n.cpp:2826
14906
14929
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14907
14930
msgid "Baddeck"
14908
14931
msgstr "Baddeck"
14910
#: kstars_i18n.cpp:2826
14933
#: kstars_i18n.cpp:2827
14911
14934
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14912
14935
msgid "Caledonia"
14913
14936
msgstr "Caledònia"
14915
#: kstars_i18n.cpp:2827
14938
#: kstars_i18n.cpp:2828
14916
14939
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14917
14940
msgid "Canso"
14918
14941
msgstr "Canso"
14920
#: kstars_i18n.cpp:2828
14943
#: kstars_i18n.cpp:2829
14921
14944
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14922
14945
msgid "Cheticamp"
14923
14946
msgstr "Cheticamp"
14925
#: kstars_i18n.cpp:2829
14948
#: kstars_i18n.cpp:2830
14926
14949
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14927
14950
msgid "Clark's Harbour"
14928
14951
msgstr "Clark's Harbour"
14930
#: kstars_i18n.cpp:2830
14953
#: kstars_i18n.cpp:2831
14931
14954
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14932
14955
msgid "Digby"
14933
14956
msgstr "Digby"
14935
#: kstars_i18n.cpp:2831
14958
#: kstars_i18n.cpp:2832
14936
14959
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14937
14960
msgid "Guysborough"
14938
14961
msgstr "Guysborough"
14940
#: kstars_i18n.cpp:2832
14963
#: kstars_i18n.cpp:2833
14941
14964
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14942
14965
msgid "Halifax"
14943
14966
msgstr "Halifax"
14945
#: kstars_i18n.cpp:2833
14968
#: kstars_i18n.cpp:2834
14946
14969
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14947
14970
msgid "Ingonish"
14948
14971
msgstr "Ingonish"
14950
#: kstars_i18n.cpp:2834
14973
#: kstars_i18n.cpp:2835
14951
14974
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14952
14975
msgid "Kentville"
14953
14976
msgstr "Kentville"
14955
#: kstars_i18n.cpp:2835
14956
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14960
14978
#: kstars_i18n.cpp:2836
14961
14979
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14983
#: kstars_i18n.cpp:2837
14984
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14962
14985
msgid "Louisbourg"
14963
14986
msgstr "Louisbourg"
14965
#: kstars_i18n.cpp:2837
14988
#: kstars_i18n.cpp:2838
14966
14989
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14967
14990
msgid "Lunenburg"
14968
14991
msgstr "Lunenburg"
14970
#: kstars_i18n.cpp:2838
14993
#: kstars_i18n.cpp:2839
14971
14994
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14972
14995
msgid "Mabou"
14973
14996
msgstr "Mabou"
14975
#: kstars_i18n.cpp:2839
14998
#: kstars_i18n.cpp:2840
14976
14999
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14977
15000
msgid "Meat Cove"
14978
15001
msgstr "Meat Cove"
14980
#: kstars_i18n.cpp:2840
15003
#: kstars_i18n.cpp:2841
14981
15004
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14982
15005
msgid "Middleton"
14983
15006
msgstr "Middleton"
14985
#: kstars_i18n.cpp:2841
15008
#: kstars_i18n.cpp:2842
14986
15009
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14987
15010
msgid "New Glasgow"
14988
15011
msgstr "New Glasgow"
14990
#: kstars_i18n.cpp:2842
15013
#: kstars_i18n.cpp:2843
14991
15014
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14992
15015
msgid "Parrsboro"
14993
15016
msgstr "Parrsboro"
14995
#: kstars_i18n.cpp:2843
15018
#: kstars_i18n.cpp:2844
14996
15019
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
14997
15020
msgid "Port Hawkesbury"
14998
15021
msgstr "Port Hawkesbury"
15000
#: kstars_i18n.cpp:2844
15023
#: kstars_i18n.cpp:2845
15001
15024
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15002
15025
msgid "Sable Island"
15003
15026
msgstr "Sable Island"
15005
#: kstars_i18n.cpp:2845
15028
#: kstars_i18n.cpp:2846
15006
15029
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15007
15030
msgid "Sheet Harbour"
15008
15031
msgstr "Sheet Harbour"
15010
#: kstars_i18n.cpp:2846
15011
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15013
msgstr "Sherbrooke"
15015
15033
#: kstars_i18n.cpp:2847
15016
15034
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15036
msgstr "Sherbrooke"
15038
#: kstars_i18n.cpp:2848
15039
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15017
15040
msgid "St. Peter's"
15018
15041
msgstr "St. Peter's"
15020
#: kstars_i18n.cpp:2848
15021
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15025
15043
#: kstars_i18n.cpp:2849
15026
15044
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15048
#: kstars_i18n.cpp:2850
15049
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15027
15050
msgid "Truro"
15028
15051
msgstr "Truro"
15030
#: kstars_i18n.cpp:2850
15053
#: kstars_i18n.cpp:2851
15031
15054
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15032
15055
msgid "Whycocomagh"
15033
15056
msgstr "Whycocomagh"
15035
#: kstars_i18n.cpp:2851
15036
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15040
15058
#: kstars_i18n.cpp:2852
15041
15059
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15063
#: kstars_i18n.cpp:2853
15064
msgctxt "City in Nova Scotia Canada"
15042
15065
msgid "Yarmouth"
15043
15066
msgstr "Yarmouth"
15045
#: kstars_i18n.cpp:2853
15068
#: kstars_i18n.cpp:2854
15046
15069
msgctxt "City in Nunavut Canada"
15047
15070
msgid "Alert"
15048
15071
msgstr "Alert"
15050
#: kstars_i18n.cpp:2854
15073
#: kstars_i18n.cpp:2855
15051
15074
msgctxt "City in Nunavut Canada"
15052
15075
msgid "Iqaluit"
15053
15076
msgstr "Iqaluit"
15055
#: kstars_i18n.cpp:2855
15078
#: kstars_i18n.cpp:2856
15056
15079
msgctxt "City in Ohio USA"
15057
15080
msgid "Akron"
15058
15081
msgstr "Akron"
15060
#: kstars_i18n.cpp:2856
15061
msgctxt "City in Ohio USA"
15065
15083
#: kstars_i18n.cpp:2857
15066
15084
msgctxt "City in Ohio USA"
15088
#: kstars_i18n.cpp:2858
15089
msgctxt "City in Ohio USA"
15067
15090
msgid "Barnesville"
15068
15091
msgstr "Barnesville"
15070
#: kstars_i18n.cpp:2858
15093
#: kstars_i18n.cpp:2859
15071
15094
msgctxt "City in Ohio USA"
15072
15095
msgid "Brilliant"
15073
15096
msgstr "Brilliant"
15075
#: kstars_i18n.cpp:2859
15076
msgctxt "City in Ohio USA"
15080
15098
#: kstars_i18n.cpp:2860
15081
15099
msgctxt "City in Ohio USA"
15103
#: kstars_i18n.cpp:2861
15104
msgctxt "City in Ohio USA"
15082
15105
msgid "Chagrin Falls"
15083
15106
msgstr "Chagrin Falls"
15085
#: kstars_i18n.cpp:2861
15086
msgctxt "City in Ohio USA"
15087
msgid "Chillicothe"
15088
msgstr "Chillicothe"
15090
15108
#: kstars_i18n.cpp:2862
15091
15109
msgctxt "City in Ohio USA"
15110
msgid "Chillicothe"
15111
msgstr "Chillicothe"
15113
#: kstars_i18n.cpp:2863
15114
msgctxt "City in Ohio USA"
15092
15115
msgid "Cincinnati"
15093
15116
msgstr "Cincinnati"
15095
#: kstars_i18n.cpp:2863
15118
#: kstars_i18n.cpp:2864
15096
15119
msgctxt "City in Ohio USA"
15097
15120
msgid "Circleville"
15098
15121
msgstr "Circleville"
15100
#: kstars_i18n.cpp:2864
15101
msgctxt "City in Ohio USA"
15105
15123
#: kstars_i18n.cpp:2865
15106
15124
msgctxt "City in Ohio USA"
15128
#: kstars_i18n.cpp:2866
15129
msgctxt "City in Ohio USA"
15107
15130
msgid "Columbia Station"
15108
15131
msgstr "Columbia Station"
15110
#: kstars_i18n.cpp:2866
15111
msgctxt "City in Ohio USA"
15115
15133
#: kstars_i18n.cpp:2867
15116
15134
msgctxt "City in Ohio USA"
15120
15138
#: kstars_i18n.cpp:2868
15121
15139
msgctxt "City in Ohio USA"
15143
#: kstars_i18n.cpp:2869
15144
msgctxt "City in Ohio USA"
15122
15145
msgid "Elyria"
15123
15146
msgstr "Elyria"
15125
#: kstars_i18n.cpp:2869
15148
#: kstars_i18n.cpp:2870
15126
15149
msgctxt "City in Ohio USA"
15127
15150
msgid "Euclid"
15128
15151
msgstr "Euclid"
15130
#: kstars_i18n.cpp:2870
15131
msgctxt "City in Ohio USA"
15135
15153
#: kstars_i18n.cpp:2871
15136
15154
msgctxt "City in Ohio USA"
15158
#: kstars_i18n.cpp:2872
15159
msgctxt "City in Ohio USA"
15137
15160
msgid "Kettering"
15138
15161
msgstr "Kettering"
15140
#: kstars_i18n.cpp:2872
15141
msgctxt "City in Ohio USA"
15145
15163
#: kstars_i18n.cpp:2873
15146
15164
msgctxt "City in Ohio USA"
15150
15168
#: kstars_i18n.cpp:2874
15151
15169
msgctxt "City in Ohio USA"
15173
#: kstars_i18n.cpp:2875
15174
msgctxt "City in Ohio USA"
15152
15175
msgid "Lorain"
15153
15176
msgstr "Lorain"
15155
#: kstars_i18n.cpp:2875
15178
#: kstars_i18n.cpp:2876
15156
15179
msgctxt "City in Ohio USA"
15157
15180
msgid "Mansfield"
15158
15181
msgstr "Mansfield"
15160
#: kstars_i18n.cpp:2876
15183
#: kstars_i18n.cpp:2877
15161
15184
msgctxt "City in Ohio USA"
15162
15185
msgid "Nassau Obs."
15163
15186
msgstr "Nassau (observ.)"
15165
#: kstars_i18n.cpp:2877
15188
#: kstars_i18n.cpp:2878
15166
15189
msgctxt "City in Ohio USA"
15167
15190
msgid "North Olmstead"
15168
15191
msgstr "North Olmstead"
15170
#: kstars_i18n.cpp:2878
15193
#: kstars_i18n.cpp:2879
15171
15194
msgctxt "City in Ohio USA"
15172
15195
msgid "Oberlin"
15173
15196
msgstr "Oberlin"
15175
#: kstars_i18n.cpp:2879
15176
msgctxt "City in Ohio USA"
15180
15198
#: kstars_i18n.cpp:2880
15181
15199
msgctxt "City in Ohio USA"
15203
#: kstars_i18n.cpp:2881
15204
msgctxt "City in Ohio USA"
15182
15205
msgid "Perkins Obs."
15183
15206
msgstr "Perkins (observ.)"
15185
#: kstars_i18n.cpp:2881
15186
msgctxt "City in Ohio USA"
15188
msgstr "Portsmouth"
15190
15208
#: kstars_i18n.cpp:2882
15191
15209
msgctxt "City in Ohio USA"
15211
msgstr "Portsmouth"
15213
#: kstars_i18n.cpp:2883
15214
msgctxt "City in Ohio USA"
15192
15215
msgid "Shelby"
15193
15216
msgstr "Shelby"
15195
#: kstars_i18n.cpp:2883
15196
msgctxt "City in Ohio USA"
15197
msgid "Springfield"
15198
msgstr "Springfield"
15200
15218
#: kstars_i18n.cpp:2884
15201
15219
msgctxt "City in Ohio USA"
15220
msgid "Springfield"
15221
msgstr "Springfield"
15223
#: kstars_i18n.cpp:2885
15224
msgctxt "City in Ohio USA"
15202
15225
msgid "Steubenville"
15203
15226
msgstr "Steubenville"
15205
#: kstars_i18n.cpp:2885
15206
msgctxt "City in Ohio USA"
15210
15228
#: kstars_i18n.cpp:2886
15211
15229
msgctxt "City in Ohio USA"
15215
15233
#: kstars_i18n.cpp:2887
15216
15234
msgctxt "City in Ohio USA"
15238
#: kstars_i18n.cpp:2888
15239
msgctxt "City in Ohio USA"
15217
15240
msgid "Youngstown"
15218
15241
msgstr "Youngstown"
15220
#: kstars_i18n.cpp:2888
15243
#: kstars_i18n.cpp:2889
15221
15244
msgctxt "City in Ohio USA"
15222
15245
msgid "Zanesville"
15223
15246
msgstr "Zanesville"
15225
#: kstars_i18n.cpp:2889
15226
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15230
15248
#: kstars_i18n.cpp:2890
15231
15249
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15253
#: kstars_i18n.cpp:2891
15254
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15232
15255
msgid "Antlers"
15233
15256
msgstr "Antlers"
15235
#: kstars_i18n.cpp:2891
15258
#: kstars_i18n.cpp:2892
15236
15259
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15237
15260
msgid "Ardmore"
15238
15261
msgstr "Ardmore"
15240
#: kstars_i18n.cpp:2892
15263
#: kstars_i18n.cpp:2893
15241
15264
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15242
15265
msgid "Bartlesville"
15243
15266
msgstr "Bartlesville"
15245
#: kstars_i18n.cpp:2893
15268
#: kstars_i18n.cpp:2894
15246
15269
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15247
15270
msgid "Blackwell"
15248
15271
msgstr "Blackwell"
15250
#: kstars_i18n.cpp:2894
15273
#: kstars_i18n.cpp:2895
15251
15274
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15252
15275
msgid "Boise City"
15253
15276
msgstr "Boise City"
15255
#: kstars_i18n.cpp:2895
15278
#: kstars_i18n.cpp:2896
15256
15279
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15257
15280
msgid "Broken Arrow"
15258
15281
msgstr "Broken Arrow"
15260
#: kstars_i18n.cpp:2896
15283
#: kstars_i18n.cpp:2897
15261
15284
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15262
15285
msgid "Cherokee"
15263
15286
msgstr "Cherokee"
15265
#: kstars_i18n.cpp:2897
15288
#: kstars_i18n.cpp:2898
15266
15289
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15267
15290
msgid "Edmond"
15268
15291
msgstr "Edmond"
15270
#: kstars_i18n.cpp:2898
15293
#: kstars_i18n.cpp:2899
15271
15294
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15272
15295
msgid "Elk City"
15273
15296
msgstr "Elk City"
15275
#: kstars_i18n.cpp:2899
15298
#: kstars_i18n.cpp:2900
15276
15299
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15278
15301
msgstr "Enid"
15280
#: kstars_i18n.cpp:2900
15303
#: kstars_i18n.cpp:2901
15281
15304
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15282
15305
msgid "Guthrie"
15283
15306
msgstr "Guthrie"
15285
#: kstars_i18n.cpp:2901
15308
#: kstars_i18n.cpp:2902
15286
15309
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15287
15310
msgid "Hooker"
15288
15311
msgstr "Hooker"
15290
#: kstars_i18n.cpp:2902
15313
#: kstars_i18n.cpp:2903
15291
15314
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15292
15315
msgid "Lawton"
15293
15316
msgstr "Lawton"
15295
#: kstars_i18n.cpp:2903
15318
#: kstars_i18n.cpp:2904
15296
15319
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15297
15320
msgid "Mangum"
15298
15321
msgstr "Mangum"
15300
#: kstars_i18n.cpp:2904
15323
#: kstars_i18n.cpp:2905
15301
15324
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15302
15325
msgid "McAlester"
15303
15326
msgstr "McAlester"
15305
#: kstars_i18n.cpp:2905
15328
#: kstars_i18n.cpp:2906
15306
15329
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15307
15330
msgid "Midwest City"
15308
15331
msgstr "Midwest City"
15310
#: kstars_i18n.cpp:2906
15333
#: kstars_i18n.cpp:2907
15311
15334
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15312
15335
msgid "Moore"
15313
15336
msgstr "Moore"
15315
#: kstars_i18n.cpp:2907
15338
#: kstars_i18n.cpp:2908
15316
15339
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15317
15340
msgid "Muskogee"
15318
15341
msgstr "Muskogee"
15320
#: kstars_i18n.cpp:2908
15343
#: kstars_i18n.cpp:2909
15321
15344
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15322
15345
msgid "Norman"
15323
15346
msgstr "Norman"
15325
#: kstars_i18n.cpp:2909
15348
#: kstars_i18n.cpp:2910
15326
15349
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15327
15350
msgid "Oklahoma City"
15328
15351
msgstr "Oklahoma City"
15330
#: kstars_i18n.cpp:2910
15353
#: kstars_i18n.cpp:2911
15331
15354
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15332
15355
msgid "Ponca City"
15333
15356
msgstr "Ponca City"
15335
#: kstars_i18n.cpp:2911
15358
#: kstars_i18n.cpp:2912
15336
15359
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15337
15360
msgid "Sallisaw"
15338
15361
msgstr "Sallisaw"
15340
#: kstars_i18n.cpp:2912
15363
#: kstars_i18n.cpp:2913
15341
15364
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15342
15365
msgid "Tulsa"
15343
15366
msgstr "Tulsa"
15345
#: kstars_i18n.cpp:2913
15368
#: kstars_i18n.cpp:2914
15346
15369
msgctxt "City in Oklahoma USA"
15347
15370
msgid "Woodward"
15348
15371
msgstr "Woodward"
15350
#: kstars_i18n.cpp:2914
15373
#: kstars_i18n.cpp:2915
15351
15374
msgctxt "City in Ontario Canada"
15352
15375
msgid "Armstrong"
15353
15376
msgstr "Armstrong"
15355
#: kstars_i18n.cpp:2915
15378
#: kstars_i18n.cpp:2916
15356
15379
msgctxt "City in Ontario Canada"
15357
15380
msgid "Atikokan"
15358
15381
msgstr "Atikokan"
15360
#: kstars_i18n.cpp:2916
15383
#: kstars_i18n.cpp:2917
15361
15384
msgctxt "City in Ontario Canada"
15362
15385
msgid "Auden"
15363
15386
msgstr "Auden"
15365
#: kstars_i18n.cpp:2917
15388
#: kstars_i18n.cpp:2918
15366
15389
msgctxt "City in Ontario Canada"
15367
15390
msgid "Bancroft"
15368
15391
msgstr "Bancroft"
15370
#: kstars_i18n.cpp:2918
15393
#: kstars_i18n.cpp:2919
15371
15394
msgctxt "City in Ontario Canada"
15372
15395
msgid "Barrie"
15373
15396
msgstr "Barrie"
15375
#: kstars_i18n.cpp:2919
15398
#: kstars_i18n.cpp:2920
15376
15399
msgctxt "City in Ontario Canada"
15377
15400
msgid "Barry's Bay"
15378
15401
msgstr "Barry's Bay"
15380
#: kstars_i18n.cpp:2920
15403
#: kstars_i18n.cpp:2921
15381
15404
msgctxt "City in Ontario Canada"
15382
15405
msgid "Beardmore"
15383
15406
msgstr "Beardmore"
15385
#: kstars_i18n.cpp:2921
15386
msgctxt "City in Ontario Canada"
15388
msgstr "Belleville"
15390
15408
#: kstars_i18n.cpp:2922
15391
15409
msgctxt "City in Ontario Canada"
15411
msgstr "Belleville"
15413
#: kstars_i18n.cpp:2923
15414
msgctxt "City in Ontario Canada"
15392
15415
msgid "Blind River"
15393
15416
msgstr "Blind River"
15395
#: kstars_i18n.cpp:2923
15418
#: kstars_i18n.cpp:2924
15396
15419
msgctxt "City in Ontario Canada"
15397
15420
msgid "Bowmanville"
15398
15421
msgstr "Bowmanville"
15400
#: kstars_i18n.cpp:2924
15423
#: kstars_i18n.cpp:2925
15401
15424
msgctxt "City in Ontario Canada"
15402
15425
msgid "Bracebridge"
15403
15426
msgstr "Bracebridge"
15405
#: kstars_i18n.cpp:2925
15428
#: kstars_i18n.cpp:2926
15406
15429
msgctxt "City in Ontario Canada"
15407
15430
msgid "Brampton"
15408
15431
msgstr "Brampton"
15410
#: kstars_i18n.cpp:2926
15433
#: kstars_i18n.cpp:2927
15411
15434
msgctxt "City in Ontario Canada"
15412
15435
msgid "Brantford"
15413
15436
msgstr "Brantford"
15415
#: kstars_i18n.cpp:2927
15438
#: kstars_i18n.cpp:2928
15416
15439
msgctxt "City in Ontario Canada"
15417
15440
msgid "Brent"
15418
15441
msgstr "Brent"
15420
#: kstars_i18n.cpp:2928
15443
#: kstars_i18n.cpp:2929
15421
15444
msgctxt "City in Ontario Canada"
15422
15445
msgid "Brockville"
15423
15446
msgstr "Brockville"
15425
#: kstars_i18n.cpp:2929
15448
#: kstars_i18n.cpp:2930
15426
15449
msgctxt "City in Ontario Canada"
15427
15450
msgid "Burwash"
15428
15451
msgstr "Burwash"
15430
#: kstars_i18n.cpp:2930
15453
#: kstars_i18n.cpp:2931
15431
15454
msgctxt "City in Ontario Canada"
15432
15455
msgid "Caliper Lake"
15433
15456
msgstr "Caliper Lake"
15435
#: kstars_i18n.cpp:2931
15458
#: kstars_i18n.cpp:2932
15436
15459
msgctxt "City in Ontario Canada"
15437
15460
msgid "Carleton Place"
15438
15461
msgstr "Carleton Place"
15440
#: kstars_i18n.cpp:2932
15463
#: kstars_i18n.cpp:2933
15441
15464
msgctxt "City in Ontario Canada"
15442
15465
msgid "Casselman"
15443
15466
msgstr "Casselman"
15445
#: kstars_i18n.cpp:2933
15468
#: kstars_i18n.cpp:2934
15446
15469
msgctxt "City in Ontario Canada"
15447
15470
msgid "Chapleau"
15448
15471
msgstr "Chapleau"
15450
#: kstars_i18n.cpp:2934
15473
#: kstars_i18n.cpp:2935
15451
15474
msgctxt "City in Ontario Canada"
15452
15475
msgid "Chatham-Kent"
15453
15476
msgstr "Chatham-Kent"
15455
#: kstars_i18n.cpp:2935
15478
#: kstars_i18n.cpp:2936
15456
15479
msgctxt "City in Ontario Canada"
15457
15480
msgid "Cloud Bay"
15458
15481
msgstr "Cloud Bay"
15460
#: kstars_i18n.cpp:2936
15483
#: kstars_i18n.cpp:2937
15461
15484
msgctxt "City in Ontario Canada"
15462
15485
msgid "Cochrane"
15463
15486
msgstr "Cochrane"
15465
#: kstars_i18n.cpp:2937
15488
#: kstars_i18n.cpp:2938
15466
15489
msgctxt "City in Ontario Canada"
15467
15490
msgid "Cornwall"
15468
15491
msgstr "Cornwall"
15470
#: kstars_i18n.cpp:2938
15493
#: kstars_i18n.cpp:2939
15471
15494
msgctxt "City in Ontario Canada"
15472
15495
msgid "Deep River"
15473
15496
msgstr "Deep River"
15475
#: kstars_i18n.cpp:2939
15498
#: kstars_i18n.cpp:2940
15476
15499
msgctxt "City in Ontario Canada"
15477
15500
msgid "Driftwood"
15478
15501
msgstr "Driftwood"
15480
#: kstars_i18n.cpp:2940
15503
#: kstars_i18n.cpp:2941
15481
15504
msgctxt "City in Ontario Canada"
15482
15505
msgid "Dryden"
15483
15506
msgstr "Dryden"
15485
#: kstars_i18n.cpp:2941
15508
#: kstars_i18n.cpp:2942
15486
15509
msgctxt "City in Ontario Canada"
15487
15510
msgid "Dubreuilville"
15488
15511
msgstr "Dubreuilville"
15490
#: kstars_i18n.cpp:2942
15513
#: kstars_i18n.cpp:2943
15491
15514
msgctxt "City in Ontario Canada"
15492
15515
msgid "Ear Falls"
15493
15516
msgstr "Ear Falls"
15495
#: kstars_i18n.cpp:2943
15518
#: kstars_i18n.cpp:2944
15496
15519
msgctxt "City in Ontario Canada"
15497
15520
msgid "Earlton"
15498
15521
msgstr "Earlton"
15500
#: kstars_i18n.cpp:2944
15523
#: kstars_i18n.cpp:2945
15501
15524
msgctxt "City in Ontario Canada"
15502
15525
msgid "Elliot Lake"
15503
15526
msgstr "Elliot Lake"
15505
#: kstars_i18n.cpp:2945
15528
#: kstars_i18n.cpp:2946
15506
15529
msgctxt "City in Ontario Canada"
15507
15530
msgid "Espanola"
15508
15531
msgstr "Española"
15510
#: kstars_i18n.cpp:2946
15533
#: kstars_i18n.cpp:2947
15511
15534
msgctxt "City in Ontario Canada"
15512
15535
msgid "Foleyet"
15513
15536
msgstr "Foleyet"
15515
#: kstars_i18n.cpp:2947
15538
#: kstars_i18n.cpp:2948
15516
15539
msgctxt "City in Ontario Canada"
15517
15540
msgid "Fort Frances"
15518
15541
msgstr "Fort Frances"
15520
#: kstars_i18n.cpp:2948
15543
#: kstars_i18n.cpp:2949
15521
15544
msgctxt "City in Ontario Canada"
15522
15545
msgid "Fraserdale"
15523
15546
msgstr "Fraserdale"
15525
#: kstars_i18n.cpp:2949
15548
#: kstars_i18n.cpp:2950
15526
15549
msgctxt "City in Ontario Canada"
15527
15550
msgid "French River"
15528
15551
msgstr "French River"
15530
#: kstars_i18n.cpp:2950
15553
#: kstars_i18n.cpp:2951
15531
15554
msgctxt "City in Ontario Canada"
15532
15555
msgid "Geraldton"
15533
15556
msgstr "Geraldton"
15535
#: kstars_i18n.cpp:2951
15558
#: kstars_i18n.cpp:2952
15536
15559
msgctxt "City in Ontario Canada"
15537
15560
msgid "Goderich"
15538
15561
msgstr "Goderich"
15540
#: kstars_i18n.cpp:2952
15563
#: kstars_i18n.cpp:2953
15541
15564
msgctxt "City in Ontario Canada"
15542
15565
msgid "Gogama"
15543
15566
msgstr "Gogama"
15545
#: kstars_i18n.cpp:2953
15568
#: kstars_i18n.cpp:2954
15546
15569
msgctxt "City in Ontario Canada"
15547
15570
msgid "Gore Bay"
15548
15571
msgstr "Gore Bay"
15550
#: kstars_i18n.cpp:2954
15573
#: kstars_i18n.cpp:2955
15551
15574
msgctxt "City in Ontario Canada"
15552
15575
msgid "Grand Bend"
15553
15576
msgstr "Grand Bend"
15555
#: kstars_i18n.cpp:2955
15578
#: kstars_i18n.cpp:2956
15556
15579
msgctxt "City in Ontario Canada"
15557
15580
msgid "Guelph"
15558
15581
msgstr "Guelph"
15560
#: kstars_i18n.cpp:2956
15583
#: kstars_i18n.cpp:2957
15561
15584
msgctxt "City in Ontario Canada"
15562
15585
msgid "Gull Bay"
15563
15586
msgstr "Gull Bay"
15565
#: kstars_i18n.cpp:2957
15566
msgctxt "City in Ontario Canada"
15570
15588
#: kstars_i18n.cpp:2958
15571
15589
msgctxt "City in Ontario Canada"
15593
#: kstars_i18n.cpp:2959
15594
msgctxt "City in Ontario Canada"
15572
15595
msgid "Hawkesbury"
15573
15596
msgstr "Hawkesbury"
15575
#: kstars_i18n.cpp:2959
15598
#: kstars_i18n.cpp:2960
15576
15599
msgctxt "City in Ontario Canada"
15577
15600
msgid "Hearst"
15578
15601
msgstr "Hearst"
15580
#: kstars_i18n.cpp:2960
15603
#: kstars_i18n.cpp:2961
15581
15604
msgctxt "City in Ontario Canada"
15582
15605
msgid "Hornepayne"
15583
15606
msgstr "Hornepayne"
15585
#: kstars_i18n.cpp:2961
15586
msgctxt "City in Ontario Canada"
15588
msgstr "Huntsville"
15590
15608
#: kstars_i18n.cpp:2962
15591
15609
msgctxt "City in Ontario Canada"
15611
msgstr "Huntsville"
15613
#: kstars_i18n.cpp:2963
15614
msgctxt "City in Ontario Canada"
15592
15615
msgid "Ignace"
15593
15616
msgstr "Ignace"
15595
#: kstars_i18n.cpp:2963
15618
#: kstars_i18n.cpp:2964
15596
15619
msgctxt "City in Ontario Canada"
15597
15620
msgid "Iroquois Falls"
15598
15621
msgstr "Iroquois Falls"
15600
#: kstars_i18n.cpp:2964
15623
#: kstars_i18n.cpp:2965
15601
15624
msgctxt "City in Ontario Canada"
15602
15625
msgid "Kaladar"
15603
15626
msgstr "Kaladar"
15605
#: kstars_i18n.cpp:2965
15628
#: kstars_i18n.cpp:2966
15606
15629
msgctxt "City in Ontario Canada"
15607
15630
msgid "Kapuskasing"
15608
15631
msgstr "Kapuskasing"
15610
#: kstars_i18n.cpp:2966
15633
#: kstars_i18n.cpp:2967
15611
15634
msgctxt "City in Ontario Canada"
15612
15635
msgid "Kenora"
15613
15636
msgstr "Kenora"
15615
#: kstars_i18n.cpp:2967
15638
#: kstars_i18n.cpp:2968
15616
15639
msgctxt "City in Ontario Canada"
15617
15640
msgid "Kincardine"
15618
15641
msgstr "Kincardine"
15620
#: kstars_i18n.cpp:2968
15621
msgctxt "City in Ontario Canada"
15625
15643
#: kstars_i18n.cpp:2969
15626
15644
msgctxt "City in Ontario Canada"
15648
#: kstars_i18n.cpp:2970
15649
msgctxt "City in Ontario Canada"
15627
15650
msgid "Kiosk"
15628
15651
msgstr "Kiosk"
15630
#: kstars_i18n.cpp:2970
15653
#: kstars_i18n.cpp:2971
15631
15654
msgctxt "City in Ontario Canada"
15632
15655
msgid "Kirkland Lake"
15633
15656
msgstr "Kirkland Lake"
15635
#: kstars_i18n.cpp:2971
15658
#: kstars_i18n.cpp:2972
15636
15659
msgctxt "City in Ontario Canada"
15637
15660
msgid "Kitchener"
15638
15661
msgstr "Kitchener"
15640
#: kstars_i18n.cpp:2972
15663
#: kstars_i18n.cpp:2973
15641
15664
msgctxt "City in Ontario Canada"
15642
15665
msgid "Leamington"
15643
15666
msgstr "Leamington"
15645
#: kstars_i18n.cpp:2973
15668
#: kstars_i18n.cpp:2974
15646
15669
msgctxt "City in Ontario Canada"
15647
15670
msgid "Listowel"
15648
15671
msgstr "Listowel"
15650
#: kstars_i18n.cpp:2974
15651
msgctxt "City in Ontario Canada"
15655
15673
#: kstars_i18n.cpp:2975
15656
15674
msgctxt "City in Ontario Canada"
15678
#: kstars_i18n.cpp:2976
15679
msgctxt "City in Ontario Canada"
15657
15680
msgid "Lowther"
15658
15681
msgstr "Lowther"
15660
#: kstars_i18n.cpp:2976
15683
#: kstars_i18n.cpp:2977
15661
15684
msgctxt "City in Ontario Canada"
15662
15685
msgid "Mammamattawa"
15663
15686
msgstr "Mammamattawa"
15665
#: kstars_i18n.cpp:2977
15688
#: kstars_i18n.cpp:2978
15666
15689
msgctxt "City in Ontario Canada"
15667
15690
msgid "Manitouwadge"
15668
15691
msgstr "Manitouwadge"
15670
#: kstars_i18n.cpp:2978
15693
#: kstars_i18n.cpp:2979
15671
15694
msgctxt "City in Ontario Canada"
15672
15695
msgid "Marathon"
15673
15696
msgstr "Marathon"
15675
#: kstars_i18n.cpp:2979
15698
#: kstars_i18n.cpp:2980
15676
15699
msgctxt "City in Ontario Canada"
15677
15700
msgid "Matachewan"
15678
15701
msgstr "Matachewan"
15680
#: kstars_i18n.cpp:2980
15703
#: kstars_i18n.cpp:2981
15681
15704
msgctxt "City in Ontario Canada"
15682
15705
msgid "Mattawa"
15683
15706
msgstr "Mattawa"
15685
#: kstars_i18n.cpp:2981
15708
#: kstars_i18n.cpp:2982
15686
15709
msgctxt "City in Ontario Canada"
15687
15710
msgid "Metagama"
15688
15711
msgstr "Metagama"
15690
#: kstars_i18n.cpp:2982
15691
msgctxt "City in Ontario Canada"
15695
15713
#: kstars_i18n.cpp:2983
15696
15714
msgctxt "City in Ontario Canada"
15718
#: kstars_i18n.cpp:2984
15719
msgctxt "City in Ontario Canada"
15697
15720
msgid "Mississauga"
15698
15721
msgstr "Mississauga"
15700
#: kstars_i18n.cpp:2984
15723
#: kstars_i18n.cpp:2985
15701
15724
msgctxt "City in Ontario Canada"
15702
15725
msgid "Montreal River"
15703
15726
msgstr "Montreal River"
15705
#: kstars_i18n.cpp:2985
15728
#: kstars_i18n.cpp:2986
15706
15729
msgctxt "City in Ontario Canada"
15707
15730
msgid "Moose River"
15708
15731
msgstr "Moose River"
15710
#: kstars_i18n.cpp:2986
15733
#: kstars_i18n.cpp:2987
15711
15734
msgctxt "City in Ontario Canada"
15712
15735
msgid "Moosonee"
15713
15736
msgstr "Moosonee"
15715
#: kstars_i18n.cpp:2987
15738
#: kstars_i18n.cpp:2988
15716
15739
msgctxt "City in Ontario Canada"
15717
15740
msgid "Mount Forest"
15718
15741
msgstr "Mount Forest"
15720
#: kstars_i18n.cpp:2988
15743
#: kstars_i18n.cpp:2989
15721
15744
msgctxt "City in Ontario Canada"
15722
15745
msgid "Nakina"
15723
15746
msgstr "Nakina"
15725
#: kstars_i18n.cpp:2989
15748
#: kstars_i18n.cpp:2990
15726
15749
msgctxt "City in Ontario Canada"
15727
15750
msgid "Newmarket"
15728
15751
msgstr "Newmarket"
15730
#: kstars_i18n.cpp:2990
15753
#: kstars_i18n.cpp:2991
15731
15754
msgctxt "City in Ontario Canada"
15732
15755
msgid "Nipigon"
15733
15756
msgstr "Nipigon"
15735
#: kstars_i18n.cpp:2991
15758
#: kstars_i18n.cpp:2992
15736
15759
msgctxt "City in Ontario Canada"
15737
15760
msgid "North Bay"
15738
15761
msgstr "North Bay"
15740
#: kstars_i18n.cpp:2992
15763
#: kstars_i18n.cpp:2993
15741
15764
msgctxt "City in Ontario Canada"
15742
15765
msgid "Oakville"
15743
15766
msgstr "Oakville"
15745
#: kstars_i18n.cpp:2993
15768
#: kstars_i18n.cpp:2994
15746
15769
msgctxt "City in Ontario Canada"
15747
15770
msgid "Orillia"
15748
15771
msgstr "Orillia"
15750
#: kstars_i18n.cpp:2994
15773
#: kstars_i18n.cpp:2995
15751
15774
msgctxt "City in Ontario Canada"
15752
15775
msgid "Ottawa"
15753
15776
msgstr "Ottawa"
15755
#: kstars_i18n.cpp:2995
15778
#: kstars_i18n.cpp:2996
15756
15779
msgctxt "City in Ontario Canada"
15757
15780
msgid "Owen Sound"
15758
15781
msgstr "Owen Sound"
15760
#: kstars_i18n.cpp:2996
15783
#: kstars_i18n.cpp:2997
15761
15784
msgctxt "City in Ontario Canada"
15762
15785
msgid "Parry Sound"
15763
15786
msgstr "Parry Sound"
15765
#: kstars_i18n.cpp:2997
15788
#: kstars_i18n.cpp:2998
15766
15789
msgctxt "City in Ontario Canada"
15767
15790
msgid "Pembroke"
15768
15791
msgstr "Pembroke"
15770
#: kstars_i18n.cpp:2998
15793
#: kstars_i18n.cpp:2999
15771
15794
msgctxt "City in Ontario Canada"
15772
15795
msgid "Peterbell"
15773
15796
msgstr "Peterbell"
15775
#: kstars_i18n.cpp:2999
15798
#: kstars_i18n.cpp:3000
15776
15799
msgctxt "City in Ontario Canada"
15777
15800
msgid "Peterborough"
15778
15801
msgstr "Peterborough"
15780
#: kstars_i18n.cpp:3000
15803
#: kstars_i18n.cpp:3001
15781
15804
msgctxt "City in Ontario Canada"
15782
15805
msgid "Pickle Lake"
15783
15806
msgstr "Pickle Lake"
15785
#: kstars_i18n.cpp:3001
15808
#: kstars_i18n.cpp:3002
15786
15809
msgctxt "City in Ontario Canada"
15787
15810
msgid "Pointe au Baril Station"
15788
15811
msgstr "Pointe au Baril Station"
15790
#: kstars_i18n.cpp:3002
15813
#: kstars_i18n.cpp:3003
15791
15814
msgctxt "City in Ontario Canada"
15792
15815
msgid "Port Colborne"
15793
15816
msgstr "Port Colborne"
15795
#: kstars_i18n.cpp:3003
15818
#: kstars_i18n.cpp:3004
15796
15819
msgctxt "City in Ontario Canada"
15797
15820
msgid "Port Dover"
15798
15821
msgstr "Port Dover"
15800
#: kstars_i18n.cpp:3004
15823
#: kstars_i18n.cpp:3005
15801
15824
msgctxt "City in Ontario Canada"
15802
15825
msgid "Rainy River"
15803
15826
msgstr "Rainy River"
15805
#: kstars_i18n.cpp:3005
15828
#: kstars_i18n.cpp:3006
15806
15829
msgctxt "City in Ontario Canada"
15807
15830
msgid "Ranger Lake"
15808
15831
msgstr "Ranger Lake"
15810
#: kstars_i18n.cpp:3006
15833
#: kstars_i18n.cpp:3007
15811
15834
msgctxt "City in Ontario Canada"
15812
15835
msgid "Red Lake"
15813
15836
msgstr "Red Lake"
15815
#: kstars_i18n.cpp:3007
15838
#: kstars_i18n.cpp:3008
15816
15839
msgctxt "City in Ontario Canada"
15817
15840
msgid "Renfrew"
15818
15841
msgstr "Renfrew"
15820
#: kstars_i18n.cpp:3008
15843
#: kstars_i18n.cpp:3009
15821
15844
msgctxt "City in Ontario Canada"
15822
15845
msgid "Saganaga Lake"
15823
15846
msgstr "Saganaga Lake"
15825
#: kstars_i18n.cpp:3009
15848
#: kstars_i18n.cpp:3010
15826
15849
msgctxt "City in Ontario Canada"
15827
15850
msgid "Sarnia"
15828
15851
msgstr "Sarnia"
15830
#: kstars_i18n.cpp:3010
15853
#: kstars_i18n.cpp:3011
15831
15854
msgctxt "City in Ontario Canada"
15832
15855
msgid "Sault Ste. Marie"
15833
15856
msgstr "Sault Ste. Marie"
15835
#: kstars_i18n.cpp:3011
15858
#: kstars_i18n.cpp:3012
15836
15859
msgctxt "City in Ontario Canada"
15837
15860
msgid "Savant Lake"
15838
15861
msgstr "Savant Lake"
15840
#: kstars_i18n.cpp:3012
15863
#: kstars_i18n.cpp:3013
15841
15864
msgctxt "City in Ontario Canada"
15842
15865
msgid "Scarborough"
15843
15866
msgstr "Scarborough"
15845
#: kstars_i18n.cpp:3013
15868
#: kstars_i18n.cpp:3014
15846
15869
msgctxt "City in Ontario Canada"
15847
15870
msgid "Shabaqua Corners"
15848
15871
msgstr "Shabaqua Corners"
15850
#: kstars_i18n.cpp:3014
15873
#: kstars_i18n.cpp:3015
15851
15874
msgctxt "City in Ontario Canada"
15852
15875
msgid "Silver Dollar"
15853
15876
msgstr "Silver Dollar"
15855
#: kstars_i18n.cpp:3015
15878
#: kstars_i18n.cpp:3016
15856
15879
msgctxt "City in Ontario Canada"
15857
15880
msgid "Sioux Lookout"
15858
15881
msgstr "Sioux Lookout"
15860
#: kstars_i18n.cpp:3016
15883
#: kstars_i18n.cpp:3017
15861
15884
msgctxt "City in Ontario Canada"
15862
15885
msgid "Sioux Narrows"
15863
15886
msgstr "Sioux Narrows"
15865
#: kstars_i18n.cpp:3017
15888
#: kstars_i18n.cpp:3018
15866
15889
msgctxt "City in Ontario Canada"
15867
15890
msgid "Slate Falls"
15868
15891
msgstr "Slate Falls"
15870
#: kstars_i18n.cpp:3018
15893
#: kstars_i18n.cpp:3019
15871
15894
msgctxt "City in Ontario Canada"
15872
15895
msgid "Smiths Falls"
15873
15896
msgstr "Smiths Falls"
15875
#: kstars_i18n.cpp:3019
15898
#: kstars_i18n.cpp:3020
15876
15899
msgctxt "City in Ontario Canada"
15877
15900
msgid "Smooth Rock Falls"
15878
15901
msgstr "Smooth Rock Falls"
15880
#: kstars_i18n.cpp:3020
15903
#: kstars_i18n.cpp:3021
15881
15904
msgctxt "City in Ontario Canada"
15882
15905
msgid "St. Catharines"
15883
15906
msgstr "St. Catharines"
15885
#: kstars_i18n.cpp:3021
15886
msgctxt "City in Ontario Canada"
15890
15908
#: kstars_i18n.cpp:3022
15891
15909
msgctxt "City in Ontario Canada"
15893
msgstr "St. Thomas"
15895
15913
#: kstars_i18n.cpp:3023
15896
15914
msgctxt "City in Ontario Canada"
15916
msgstr "St. Thomas"
15918
#: kstars_i18n.cpp:3024
15919
msgctxt "City in Ontario Canada"
15897
15920
msgid "Sudbury"
15898
15921
msgstr "Sudbury"
15900
#: kstars_i18n.cpp:3024
15923
#: kstars_i18n.cpp:3025
15901
15924
msgctxt "City in Ontario Canada"
15902
15925
msgid "Sultan"
15903
15926
msgstr "Sultan"
15905
#: kstars_i18n.cpp:3025
15928
#: kstars_i18n.cpp:3026
15906
15929
msgctxt "City in Ontario Canada"
15907
15930
msgid "Sundridge"
15908
15931
msgstr "Sundridge"
15910
#: kstars_i18n.cpp:3026
15933
#: kstars_i18n.cpp:3027
15911
15934
msgctxt "City in Ontario Canada"
15912
15935
msgid "Temiskaming Shores"
15913
15936
msgstr "Temiskaming Shores"
15915
#: kstars_i18n.cpp:3027
15938
#: kstars_i18n.cpp:3028
15916
15939
msgctxt "City in Ontario Canada"
15917
15940
msgid "Terrace Bay"
15918
15941
msgstr "Terrace Bay"
15920
#: kstars_i18n.cpp:3028
15943
#: kstars_i18n.cpp:3029
15921
15944
msgctxt "City in Ontario Canada"
15922
15945
msgid "Thessalon"
15923
15946
msgstr "Thessalon"
15925
#: kstars_i18n.cpp:3029
15948
#: kstars_i18n.cpp:3030
15926
15949
msgctxt "City in Ontario Canada"
15927
15950
msgid "Thunder Bay"
15928
15951
msgstr "Thunder Bay"
15930
#: kstars_i18n.cpp:3030
15953
#: kstars_i18n.cpp:3031
15931
15954
msgctxt "City in Ontario Canada"
15932
15955
msgid "Timmins"
15933
15956
msgstr "Timmins"
15935
#: kstars_i18n.cpp:3031
15958
#: kstars_i18n.cpp:3032
15936
15959
msgctxt "City in Ontario Canada"
15937
15960
msgid "Tobermory"
15938
15961
msgstr "Tobermory"
15940
#: kstars_i18n.cpp:3032
15963
#: kstars_i18n.cpp:3033
15941
15964
msgctxt "City in Ontario Canada"
15942
15965
msgid "Toronto"
15943
15966
msgstr "Toronto"
15945
#: kstars_i18n.cpp:3033
15968
#: kstars_i18n.cpp:3034
15946
15969
msgctxt "City in Ontario Canada"
15947
15970
msgid "Upsala"
15948
15971
msgstr "Upsala"
15950
#: kstars_i18n.cpp:3034
15973
#: kstars_i18n.cpp:3035
15951
15974
msgctxt "City in Ontario Canada"
15952
15975
msgid "Vermilion Bay"
15953
15976
msgstr "Vermilion Bay"
15955
#: kstars_i18n.cpp:3035
15978
#: kstars_i18n.cpp:3036
15956
15979
msgctxt "City in Ontario Canada"
15957
15980
msgid "Verner"
15958
15981
msgstr "Verner"
15960
#: kstars_i18n.cpp:3036
15961
msgctxt "City in Ontario Canada"
15965
15983
#: kstars_i18n.cpp:3037
15966
15984
msgctxt "City in Ontario Canada"
15988
#: kstars_i18n.cpp:3038
15989
msgctxt "City in Ontario Canada"
15968
15991
msgstr "Wawa"
15970
#: kstars_i18n.cpp:3038
15993
#: kstars_i18n.cpp:3039
15971
15994
msgctxt "City in Ontario Canada"
15972
15995
msgid "Westport"
15973
15996
msgstr "Westport"
15975
#: kstars_i18n.cpp:3039
15998
#: kstars_i18n.cpp:3040
15976
15999
msgctxt "City in Ontario Canada"
15977
16000
msgid "White River"
15978
16001
msgstr "White River"
15980
#: kstars_i18n.cpp:3040
16003
#: kstars_i18n.cpp:3041
15981
16004
msgctxt "City in Ontario Canada"
15982
16005
msgid "Whitney"
15983
16006
msgstr "Whitney"
15985
#: kstars_i18n.cpp:3041
15986
msgctxt "City in Ontario Canada"
15988
msgstr "Winchester"
15990
16008
#: kstars_i18n.cpp:3042
15991
16009
msgctxt "City in Ontario Canada"
16011
msgstr "Winchester"
15995
16013
#: kstars_i18n.cpp:3043
15996
msgctxt "City in Oregon USA"
16014
msgctxt "City in Ontario Canada"
16000
16018
#: kstars_i18n.cpp:3044
16001
16019
msgctxt "City in Oregon USA"
16023
#: kstars_i18n.cpp:3045
16024
msgctxt "City in Oregon USA"
16002
16025
msgid "Astoria"
16003
16026
msgstr "Astoria"
16005
#: kstars_i18n.cpp:3045
16028
#: kstars_i18n.cpp:3046
16006
16029
msgctxt "City in Oregon USA"
16007
16030
msgid "Beaverton"
16008
16031
msgstr "Beaverton"
16010
#: kstars_i18n.cpp:3046
16033
#: kstars_i18n.cpp:3047
16011
16034
msgctxt "City in Oregon USA"
16013
16036
msgstr "Bend"
16015
#: kstars_i18n.cpp:3047
16016
msgctxt "City in Oregon USA"
16020
16038
#: kstars_i18n.cpp:3048
16021
16039
msgctxt "City in Oregon USA"
16043
#: kstars_i18n.cpp:3049
16044
msgctxt "City in Oregon USA"
16022
16045
msgid "Burns"
16023
16046
msgstr "Burns"
16025
#: kstars_i18n.cpp:3049
16048
#: kstars_i18n.cpp:3050
16026
16049
msgctxt "City in Oregon USA"
16027
16050
msgid "Condon"
16028
16051
msgstr "Condon"
16030
#: kstars_i18n.cpp:3050
16053
#: kstars_i18n.cpp:3051
16031
16054
msgctxt "City in Oregon USA"
16032
16055
msgid "Corvallis"
16033
16056
msgstr "Corvallis"
16035
#: kstars_i18n.cpp:3051
16058
#: kstars_i18n.cpp:3052
16036
16059
msgctxt "City in Oregon USA"
16037
16060
msgid "Eugene"
16038
16061
msgstr "Eugene"
16040
#: kstars_i18n.cpp:3052
16063
#: kstars_i18n.cpp:3053
16041
16064
msgctxt "City in Oregon USA"
16042
16065
msgid "Grants Pass"
16043
16066
msgstr "Grants Pass"
16045
#: kstars_i18n.cpp:3053
16068
#: kstars_i18n.cpp:3054
16046
16069
msgctxt "City in Oregon USA"
16047
16070
msgid "Gresham"
16048
16071
msgstr "Gresham"
16050
#: kstars_i18n.cpp:3054
16051
msgctxt "City in Oregon USA"
16055
16073
#: kstars_i18n.cpp:3055
16056
16074
msgctxt "City in Oregon USA"
16078
#: kstars_i18n.cpp:3056
16079
msgctxt "City in Oregon USA"
16057
16080
msgid "Klamath Falls"
16058
16081
msgstr "Klamath Falls"
16060
#: kstars_i18n.cpp:3056
16083
#: kstars_i18n.cpp:3057
16061
16084
msgctxt "City in Oregon USA"
16062
16085
msgid "La Grande"
16063
16086
msgstr "La Grande"
16065
#: kstars_i18n.cpp:3057
16088
#: kstars_i18n.cpp:3058
16066
16089
msgctxt "City in Oregon USA"
16067
16090
msgid "Lake Oswego"
16068
16091
msgstr "Lake Oswego"
16070
#: kstars_i18n.cpp:3058
16071
msgctxt "City in Oregon USA"
16075
16093
#: kstars_i18n.cpp:3059
16076
16094
msgctxt "City in Oregon USA"
16080
16098
#: kstars_i18n.cpp:3060
16081
16099
msgctxt "City in Oregon USA"
16103
#: kstars_i18n.cpp:3061
16104
msgctxt "City in Oregon USA"
16082
16105
msgid "Pendleton"
16083
16106
msgstr "Pendleton"
16085
#: kstars_i18n.cpp:3061
16086
msgctxt "City in Oregon USA"
16090
16108
#: kstars_i18n.cpp:3062
16091
16109
msgctxt "City in Oregon USA"
16095
16113
#: kstars_i18n.cpp:3063
16096
16114
msgctxt "City in Oregon USA"
16097
msgid "Springfield"
16098
msgstr "Springfield"
16100
16118
#: kstars_i18n.cpp:3064
16101
16119
msgctxt "City in Oregon USA"
16120
msgid "Springfield"
16121
msgstr "Springfield"
16123
#: kstars_i18n.cpp:3065
16124
msgctxt "City in Oregon USA"
16103
16126
msgstr "Vale"
16105
#: kstars_i18n.cpp:3065
16128
#: kstars_i18n.cpp:3066
16106
16129
msgctxt "City in Oregon USA"
16107
16130
msgid "Wallowa"
16108
16131
msgstr "Wallowa"
16110
#: kstars_i18n.cpp:3066
16133
#: kstars_i18n.cpp:3067
16111
16134
msgctxt "City in Oregon USA"
16112
16135
msgid "Wasco"
16113
16136
msgstr "Wasco"
16115
#: kstars_i18n.cpp:3067
16138
#: kstars_i18n.cpp:3068
16116
16139
msgctxt "City in Pakistan"
16117
16140
msgid "Islamabad"
16118
16141
msgstr "Islamabad"
16120
#: kstars_i18n.cpp:3068
16143
#: kstars_i18n.cpp:3069
16121
16144
msgctxt "City in Pakistan"
16122
16145
msgid "Karachi"
16123
16146
msgstr "Karachi"
16125
#: kstars_i18n.cpp:3069
16148
#: kstars_i18n.cpp:3070
16126
16149
msgctxt "City in Pakistan"
16127
16150
msgid "Lahore"
16128
16151
msgstr "Lahore"
16130
#: kstars_i18n.cpp:3070
16153
#: kstars_i18n.cpp:3071
16131
16154
msgctxt "City in Pakistan"
16132
16155
msgid "Peshawar"
16133
16156
msgstr "Peshawar"
16135
#: kstars_i18n.cpp:3071
16158
#: kstars_i18n.cpp:3072
16136
16159
msgctxt "City in Pakistan"
16137
16160
msgid "Rawalpindi"
16138
16161
msgstr "Rawalpindi"
16140
#: kstars_i18n.cpp:3072
16163
#: kstars_i18n.cpp:3073
16141
16164
msgctxt "City in Palau"
16142
16165
msgid "Angaur Island"
16143
16166
msgstr "Angaur Island"
16145
#: kstars_i18n.cpp:3073
16168
#: kstars_i18n.cpp:3074
16146
16169
msgctxt "City in Palau"
16147
16170
msgid "Babelthuap Island"
16148
16171
msgstr "Babelthuap Island"
16150
#: kstars_i18n.cpp:3074
16173
#: kstars_i18n.cpp:3075
16151
16174
msgctxt "City in Panama"
16152
16175
msgid "Balboa"
16153
16176
msgstr "Balboa"
16155
#: kstars_i18n.cpp:3075
16178
#: kstars_i18n.cpp:3076
16156
16179
msgctxt "City in Panama"
16157
16180
msgid "Colon"
16158
16181
msgstr "Colón"
16160
#: kstars_i18n.cpp:3076
16161
msgctxt "City in Panama"
16162
msgid "Panama City"
16163
msgstr "Panama City"
16165
16183
#: kstars_i18n.cpp:3077
16184
msgctxt "City in Panama"
16185
msgid "Panama City"
16186
msgstr "Panama City"
16188
#: kstars_i18n.cpp:3078
16166
16189
msgctxt "City in Papua New Guinea"
16167
16190
msgid "Port Moresby"
16168
16191
msgstr "Port Moresby"
16170
#: kstars_i18n.cpp:3078
16193
#: kstars_i18n.cpp:3079
16171
16194
msgctxt "City in Paraguay"
16172
16195
msgid "Asunción"
16173
16196
msgstr "Asunción"
16175
#: kstars_i18n.cpp:3079
16198
#: kstars_i18n.cpp:3080
16176
16199
msgctxt "City in Paris France"
16177
16200
msgid "Paris"
16178
16201
msgstr "París"
16180
#: kstars_i18n.cpp:3080
16203
#: kstars_i18n.cpp:3081
16181
16204
msgctxt "City in Pas-de-Calais France"
16182
16205
msgid "Boulogne-sur-mer"
16183
16206
msgstr "Boulogne-sur-mer"
16185
#: kstars_i18n.cpp:3081
16208
#: kstars_i18n.cpp:3082
16186
16209
msgctxt "City in Pas-de-Calais France"
16187
16210
msgid "Calais"
16188
16211
msgstr "Calais"
16190
#: kstars_i18n.cpp:3082
16213
#: kstars_i18n.cpp:3083
16191
16214
msgctxt "City in Pas-de-Calais France"
16192
16215
msgid "Dunkirk"
16193
16216
msgstr "Dunkerke"
16195
#: kstars_i18n.cpp:3083
16218
#: kstars_i18n.cpp:3084
16196
16219
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16197
16220
msgid "Allegheny Obs."
16198
16221
msgstr "Allegheny (observ.)"
16200
#: kstars_i18n.cpp:3084
16223
#: kstars_i18n.cpp:3085
16201
16224
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16202
16225
msgid "Allentown"
16203
16226
msgstr "Allentown"
16205
#: kstars_i18n.cpp:3085
16228
#: kstars_i18n.cpp:3086
16206
16229
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16207
16230
msgid "Altoona"
16208
16231
msgstr "Altoona"
16210
#: kstars_i18n.cpp:3086
16233
#: kstars_i18n.cpp:3087
16211
16234
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16212
16235
msgid "Bethlehem"
16213
16236
msgstr "Bethlehem"
16215
#: kstars_i18n.cpp:3087
16238
#: kstars_i18n.cpp:3088
16216
16239
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16217
16240
msgid "Cheltenham"
16218
16241
msgstr "Cheltenham"
16220
#: kstars_i18n.cpp:3088
16221
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16225
16243
#: kstars_i18n.cpp:3089
16226
16244
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16248
#: kstars_i18n.cpp:3090
16249
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16227
16250
msgid "East Stroudsburg"
16228
16251
msgstr "East Stroudsburg"
16230
#: kstars_i18n.cpp:3090
16253
#: kstars_i18n.cpp:3091
16231
16254
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16232
16255
msgid "Elverson"
16233
16256
msgstr "Elverson"
16235
#: kstars_i18n.cpp:3091
16258
#: kstars_i18n.cpp:3092
16236
16259
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16237
16260
msgid "Ephrata"
16238
16261
msgstr "Ephrata"
16240
#: kstars_i18n.cpp:3092
16263
#: kstars_i18n.cpp:3093
16241
16264
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16243
16266
msgstr "Erie"
16245
#: kstars_i18n.cpp:3093
16246
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16248
msgstr "Harrisburg"
16250
16268
#: kstars_i18n.cpp:3094
16251
16269
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16271
msgstr "Harrisburg"
16273
#: kstars_i18n.cpp:3095
16274
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16252
16275
msgid "Johnstown"
16253
16276
msgstr "Johnstown"
16255
#: kstars_i18n.cpp:3095
16256
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16260
16278
#: kstars_i18n.cpp:3096
16261
16279
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16283
#: kstars_i18n.cpp:3097
16284
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16262
16285
msgid "McKeesport"
16263
16286
msgstr "McKeesport"
16265
#: kstars_i18n.cpp:3097
16288
#: kstars_i18n.cpp:3098
16266
16289
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16267
16290
msgid "Muncy"
16268
16291
msgstr "Muncy"
16270
#: kstars_i18n.cpp:3098
16271
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16273
msgstr "New Castle"
16275
16293
#: kstars_i18n.cpp:3099
16276
16294
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16296
msgstr "New Castle"
16298
#: kstars_i18n.cpp:3100
16299
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16277
16300
msgid "Philadelphia"
16278
16301
msgstr "Filadelfia"
16280
#: kstars_i18n.cpp:3100
16303
#: kstars_i18n.cpp:3101
16281
16304
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16282
16305
msgid "Pittsburgh"
16283
16306
msgstr "Pittsburgh"
16285
#: kstars_i18n.cpp:3101
16308
#: kstars_i18n.cpp:3102
16286
16309
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16287
16310
msgid "Pottstown"
16288
16311
msgstr "Pottstown"
16290
#: kstars_i18n.cpp:3102
16313
#: kstars_i18n.cpp:3103
16291
16314
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16292
16315
msgid "Quakertown"
16293
16316
msgstr "Quakertown"
16295
#: kstars_i18n.cpp:3103
16318
#: kstars_i18n.cpp:3104
16296
16319
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16297
16320
msgid "Reading"
16298
16321
msgstr "Reading"
16300
#: kstars_i18n.cpp:3104
16323
#: kstars_i18n.cpp:3105
16301
16324
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16302
16325
msgid "Scranton"
16303
16326
msgstr "Scranton"
16305
#: kstars_i18n.cpp:3105
16306
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16310
16328
#: kstars_i18n.cpp:3106
16311
16329
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16333
#: kstars_i18n.cpp:3107
16334
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16312
16335
msgid "Waynesburg"
16313
16336
msgstr "Waynesburg"
16315
#: kstars_i18n.cpp:3107
16338
#: kstars_i18n.cpp:3108
16316
16339
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16317
16340
msgid "Wilkes-Barre"
16318
16341
msgstr "Wilkes-Barre"
16320
#: kstars_i18n.cpp:3108
16343
#: kstars_i18n.cpp:3109
16321
16344
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16322
16345
msgid "Wynnewood"
16323
16346
msgstr "Wynnewood"
16325
#: kstars_i18n.cpp:3109
16348
#: kstars_i18n.cpp:3110
16326
16349
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16327
16350
msgid "Yardley"
16328
16351
msgstr "Yardley"
16330
#: kstars_i18n.cpp:3110
16331
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16335
16353
#: kstars_i18n.cpp:3111
16354
msgctxt "City in Pennsylvania USA"
16358
#: kstars_i18n.cpp:3112
16336
16359
msgctxt "City in Peru"
16337
16360
msgid "Chiclayo"
16338
16361
msgstr "Chiclayo"
16340
#: kstars_i18n.cpp:3112
16363
#: kstars_i18n.cpp:3113
16341
16364
msgctxt "City in Peru"
16342
16365
msgid "Huancayo"
16343
16366
msgstr "Huancayo"
16345
#: kstars_i18n.cpp:3113
16346
msgctxt "City in Peru"
16350
16368
#: kstars_i18n.cpp:3114
16351
16369
msgctxt "City in Peru"
16373
#: kstars_i18n.cpp:3115
16374
msgctxt "City in Peru"
16352
16375
msgid "Talara"
16353
16376
msgstr "Talara"
16355
#: kstars_i18n.cpp:3115
16378
#: kstars_i18n.cpp:3116
16356
16379
msgctxt "City in Pest Hungary"
16357
16380
msgid "Budapest"
16358
16381
msgstr "Budapest"
16360
#: kstars_i18n.cpp:3116
16383
#: kstars_i18n.cpp:3117
16361
16384
msgctxt "City in Philippines"
16362
16385
msgid "Bacolod"
16363
16386
msgstr "Bacolod"
16365
#: kstars_i18n.cpp:3117
16388
#: kstars_i18n.cpp:3118
16366
16389
msgctxt "City in Philippines"
16367
16390
msgid "Cubi Point"
16368
16391
msgstr "Cubi Point"
16370
#: kstars_i18n.cpp:3118
16393
#: kstars_i18n.cpp:3119
16371
16394
msgctxt "City in Philippines"
16372
16395
msgid "Manila"
16373
16396
msgstr "Manila"
16375
#: kstars_i18n.cpp:3119
16398
#: kstars_i18n.cpp:3120
16376
16399
msgctxt "City in Philippines"
16377
16400
msgid "Quezon"
16378
16401
msgstr "Quezon"
16380
#: kstars_i18n.cpp:3120
16403
#: kstars_i18n.cpp:3121
16381
16404
msgctxt "City in Pitcairn Islands"
16382
16405
msgid "Adamstown"
16383
16406
msgstr "Adamstown"
16385
#: kstars_i18n.cpp:3121
16408
#: kstars_i18n.cpp:3122
16386
16409
msgctxt "City in Poland"
16387
16410
msgid "Borowiec"
16388
16411
msgstr "Borowiec"
16390
#: kstars_i18n.cpp:3122
16413
#: kstars_i18n.cpp:3123
16391
16414
msgctxt "City in Poland"
16392
16415
msgid "Fort Skala"
16393
16416
msgstr "Fort Skala"
16395
#: kstars_i18n.cpp:3123
16418
#: kstars_i18n.cpp:3124
16396
16419
msgctxt "City in Poland"
16397
16420
msgid "Gdansk"
16398
16421
msgstr "Gdansk"
16400
#: kstars_i18n.cpp:3124
16423
#: kstars_i18n.cpp:3125
16401
16424
msgctxt "City in Poland"
16402
16425
msgid "Piwnice"
16403
16426
msgstr "Piwnice"
16405
#: kstars_i18n.cpp:3125
16428
#: kstars_i18n.cpp:3126
16406
16429
msgctxt "City in Poland"
16407
16430
msgid "Poznan"
16408
16431
msgstr "Poznan"
16410
#: kstars_i18n.cpp:3126
16433
#: kstars_i18n.cpp:3127
16411
16434
msgctxt "City in Poland"
16412
16435
msgid "Varsovia"
16413
16436
msgstr "Varsòvia"
16415
#: kstars_i18n.cpp:3127
16438
#: kstars_i18n.cpp:3128
16416
16439
msgctxt "City in Poland"
16417
16440
msgid "Warsaw"
16418
16441
msgstr "Warsaw"
16420
#: kstars_i18n.cpp:3128
16443
#: kstars_i18n.cpp:3129
16421
16444
msgctxt "City in Portugal"
16423
16446
msgstr "Beja"
16425
#: kstars_i18n.cpp:3129
16448
#: kstars_i18n.cpp:3130
16426
16449
msgctxt "City in Portugal"
16427
16450
msgid "Coimbra"
16428
16451
msgstr "Coïmbra"
16430
#: kstars_i18n.cpp:3130
16431
msgctxt "City in Portugal"
16435
16453
#: kstars_i18n.cpp:3131
16436
16454
msgctxt "City in Portugal"
16458
#: kstars_i18n.cpp:3132
16459
msgctxt "City in Portugal"
16437
16460
msgid "Oporto"
16438
16461
msgstr "Oporto"
16440
#: kstars_i18n.cpp:3132
16463
#: kstars_i18n.cpp:3133
16441
16464
msgctxt "City in Prince Edward Island Canada"
16442
16465
msgid "Charlottetown"
16443
16466
msgstr "Charlottetown"
16445
#: kstars_i18n.cpp:3133
16468
#: kstars_i18n.cpp:3134
16446
16469
msgctxt "City in Prince Edward Island Canada"
16447
16470
msgid "Montague"
16448
16471
msgstr "Montague"
16450
#: kstars_i18n.cpp:3134
16451
msgctxt "City in Prince Edward Island Canada"
16455
16473
#: kstars_i18n.cpp:3135
16456
16474
msgctxt "City in Prince Edward Island Canada"
16478
#: kstars_i18n.cpp:3136
16479
msgctxt "City in Prince Edward Island Canada"
16457
16480
msgid "Summerside"
16458
16481
msgstr "Summerside"
16460
#: kstars_i18n.cpp:3136
16483
#: kstars_i18n.cpp:3137
16461
16484
msgctxt "City in Prince Edward Island Canada"
16462
16485
msgid "Tignish"
16463
16486
msgstr "Tignish"
16465
#: kstars_i18n.cpp:3137
16488
#: kstars_i18n.cpp:3138
16466
16489
msgctxt "City in Puerto Rico USA"
16467
16490
msgid "Arecibo Obs."
16468
16491
msgstr "Arecibo (observ.)"
16470
#: kstars_i18n.cpp:3138
16493
#: kstars_i18n.cpp:3139
16471
16494
msgctxt "City in Puerto Rico USA"
16472
16495
msgid "Borinquen"
16473
16496
msgstr "Borinquen"
16475
#: kstars_i18n.cpp:3139
16498
#: kstars_i18n.cpp:3140
16476
16499
msgctxt "City in Puerto Rico USA"
16477
16500
msgid "Mayaguez"
16478
16501
msgstr "Mayaguez"
16480
#: kstars_i18n.cpp:3140
16503
#: kstars_i18n.cpp:3141
16481
16504
msgctxt "City in Puerto Rico USA"
16482
16505
msgid "Ponce"
16483
16506
msgstr "Ponce"
16485
#: kstars_i18n.cpp:3141
16508
#: kstars_i18n.cpp:3142
16486
16509
msgctxt "City in Puerto Rico USA"
16487
16510
msgid "Puerto Real"
16488
16511
msgstr "Puerto Real"
16490
#: kstars_i18n.cpp:3142
16513
#: kstars_i18n.cpp:3143
16491
16514
msgctxt "City in Puerto Rico USA"
16492
16515
msgid "Roosevelt Roads"
16493
16516
msgstr "Roosevelt Roads"
16495
#: kstars_i18n.cpp:3143
16518
#: kstars_i18n.cpp:3144
16496
16519
msgctxt "City in Puerto Rico USA"
16497
16520
msgid "San Juan"
16498
16521
msgstr "San Juan"
16500
#: kstars_i18n.cpp:3144
16523
#: kstars_i18n.cpp:3145
16501
16524
msgctxt "City in Puy-de-Dôme France"
16502
16525
msgid "Clermont-Ferrand"
16503
16526
msgstr "Clermont-Ferrand"
16505
#: kstars_i18n.cpp:3145
16506
msgctxt "City in Pyrénées atlantiques France"
16510
16528
#: kstars_i18n.cpp:3146
16511
16529
msgctxt "City in Pyrénées atlantiques France"
16533
#: kstars_i18n.cpp:3147
16534
msgctxt "City in Pyrénées atlantiques France"
16515
#: kstars_i18n.cpp:3147
16538
#: kstars_i18n.cpp:3148
16516
16539
msgctxt "City in Pyrénées Orientales France"
16517
16540
msgid "Perpignan"
16518
16541
msgstr "Perpinyà"
16520
#: kstars_i18n.cpp:3148
16543
#: kstars_i18n.cpp:3149
16521
16544
msgctxt "City in Pyungbuk Korea"
16522
16545
msgid "Maando"
16523
16546
msgstr "Maando"
16525
#: kstars_i18n.cpp:3149
16548
#: kstars_i18n.cpp:3150
16526
16549
msgctxt "City in Qatar"
16528
16551
msgstr "Doha"
16530
#: kstars_i18n.cpp:3150
16553
#: kstars_i18n.cpp:3151
16531
16554
msgctxt "City in Quebec Canada"
16533
16556
msgstr "Alma"
16535
#: kstars_i18n.cpp:3151
16558
#: kstars_i18n.cpp:3152
16536
16559
msgctxt "City in Quebec Canada"
16538
16561
msgstr "Amos"
16540
#: kstars_i18n.cpp:3152
16563
#: kstars_i18n.cpp:3153
16541
16564
msgctxt "City in Quebec Canada"
16542
16565
msgid "Amqui"
16543
16566
msgstr "Amqui"
16545
#: kstars_i18n.cpp:3153
16568
#: kstars_i18n.cpp:3154
16546
16569
msgctxt "City in Quebec Canada"
16547
16570
msgid "Baie-Comeau"
16548
16571
msgstr "Baie-Comeau"
16550
#: kstars_i18n.cpp:3154
16573
#: kstars_i18n.cpp:3155
16551
16574
msgctxt "City in Quebec Canada"
16552
16575
msgid "Baie-Saint-Paul"
16553
16576
msgstr "Baie-Saint-Paul"
16555
#: kstars_i18n.cpp:3155
16578
#: kstars_i18n.cpp:3156
16556
16579
msgctxt "City in Quebec Canada"
16557
16580
msgid "Barrage Manic-3"
16558
16581
msgstr "Barrage Manic-3"
16560
#: kstars_i18n.cpp:3156
16583
#: kstars_i18n.cpp:3157
16561
16584
msgctxt "City in Quebec Canada"
16562
16585
msgid "Barrage Manic-5"
16563
16586
msgstr "Barrage Manic-5"
16565
#: kstars_i18n.cpp:3157
16588
#: kstars_i18n.cpp:3158
16566
16589
msgctxt "City in Quebec Canada"
16567
16590
msgid "Beaupre"
16568
16591
msgstr "Beaupre"
16570
#: kstars_i18n.cpp:3158
16593
#: kstars_i18n.cpp:3159
16571
16594
msgctxt "City in Quebec Canada"
16572
16595
msgid "Belleterre"
16573
16596
msgstr "Belleterre"
16575
#: kstars_i18n.cpp:3159
16598
#: kstars_i18n.cpp:3160
16576
16599
msgctxt "City in Quebec Canada"
16577
16600
msgid "Cabano"
16578
16601
msgstr "Cabano"
16580
#: kstars_i18n.cpp:3160
16603
#: kstars_i18n.cpp:3161
16581
16604
msgctxt "City in Quebec Canada"
16582
16605
msgid "Cadillac"
16583
16606
msgstr "Cadillac"
16585
#: kstars_i18n.cpp:3161
16608
#: kstars_i18n.cpp:3162
16586
16609
msgctxt "City in Quebec Canada"
16587
16610
msgid "Cap-aux-Meules"
16588
16611
msgstr "Cap-aux-Meules"
16590
#: kstars_i18n.cpp:3162
16613
#: kstars_i18n.cpp:3163
16591
16614
msgctxt "City in Quebec Canada"
16592
16615
msgid "Cap-Chat"
16593
16616
msgstr "Cap-Chat"
16595
#: kstars_i18n.cpp:3163
16618
#: kstars_i18n.cpp:3164
16596
16619
msgctxt "City in Quebec Canada"
16597
16620
msgid "Chandler"
16598
16621
msgstr "Chandler"
16600
#: kstars_i18n.cpp:3164
16623
#: kstars_i18n.cpp:3165
16601
16624
msgctxt "City in Quebec Canada"
16602
16625
msgid "Chapais"
16603
16626
msgstr "Chapais"
16605
#: kstars_i18n.cpp:3165
16628
#: kstars_i18n.cpp:3166
16606
16629
msgctxt "City in Quebec Canada"
16607
16630
msgid "Charlevoix"
16608
16631
msgstr "Charlevoix"
16610
#: kstars_i18n.cpp:3166
16633
#: kstars_i18n.cpp:3167
16611
16634
msgctxt "City in Quebec Canada"
16612
16635
msgid "Chibougamau"
16613
16636
msgstr "Chibougamau"
16615
#: kstars_i18n.cpp:3167
16638
#: kstars_i18n.cpp:3168
16616
16639
msgctxt "City in Quebec Canada"
16617
16640
msgid "Chute-des-Passes"
16618
16641
msgstr "Chute-des-Passes"
16620
#: kstars_i18n.cpp:3168
16643
#: kstars_i18n.cpp:3169
16621
16644
msgctxt "City in Quebec Canada"
16622
16645
msgid "Clova"
16623
16646
msgstr "Clova"
16625
#: kstars_i18n.cpp:3169
16648
#: kstars_i18n.cpp:3170
16626
16649
msgctxt "City in Quebec Canada"
16627
16650
msgid "Coaticook"
16628
16651
msgstr "Coaticook"
16630
#: kstars_i18n.cpp:3170
16653
#: kstars_i18n.cpp:3171
16631
16654
msgctxt "City in Quebec Canada"
16632
16655
msgid "Desbiens"
16633
16656
msgstr "Desbiens"
16635
#: kstars_i18n.cpp:3171
16658
#: kstars_i18n.cpp:3172
16636
16659
msgctxt "City in Quebec Canada"
16637
16660
msgid "Dolbeau"
16638
16661
msgstr "Dolbeau"
16640
#: kstars_i18n.cpp:3172
16663
#: kstars_i18n.cpp:3173
16641
16664
msgctxt "City in Quebec Canada"
16642
16665
msgid "Dorval-Lodge"
16643
16666
msgstr "Dorval-Lodge"
16645
#: kstars_i18n.cpp:3173
16668
#: kstars_i18n.cpp:3174
16646
16669
msgctxt "City in Quebec Canada"
16647
16670
msgid "Drummondville"
16648
16671
msgstr "Drummondville"
16650
#: kstars_i18n.cpp:3174
16673
#: kstars_i18n.cpp:3175
16651
16674
msgctxt "City in Quebec Canada"
16652
16675
msgid "Forestville"
16653
16676
msgstr "Forestville"
16655
#: kstars_i18n.cpp:3175
16678
#: kstars_i18n.cpp:3176
16656
16679
msgctxt "City in Quebec Canada"
16657
16680
msgid "Gaspe"
16658
16681
msgstr "Gaspe"
16660
#: kstars_i18n.cpp:3176
16683
#: kstars_i18n.cpp:3177
16661
16684
msgctxt "City in Quebec Canada"
16662
16685
msgid "Gatineau"
16663
16686
msgstr "Gatineau"
16665
#: kstars_i18n.cpp:3177
16688
#: kstars_i18n.cpp:3178
16666
16689
msgctxt "City in Quebec Canada"
16667
16690
msgid "Granby"
16668
16691
msgstr "Granby"
16670
#: kstars_i18n.cpp:3178
16693
#: kstars_i18n.cpp:3179
16671
16694
msgctxt "City in Quebec Canada"
16672
16695
msgid "Grande-Vallee"
16673
16696
msgstr "Grande-Vallee"
16675
#: kstars_i18n.cpp:3179
16698
#: kstars_i18n.cpp:3180
16676
16699
msgctxt "City in Quebec Canada"
16677
16700
msgid "Joliette"
16678
16701
msgstr "Joliette"
16680
#: kstars_i18n.cpp:3180
16703
#: kstars_i18n.cpp:3181
16681
16704
msgctxt "City in Quebec Canada"
16682
16705
msgid "Kazabazua"
16683
16706
msgstr "Kazabazua"
16685
#: kstars_i18n.cpp:3181
16708
#: kstars_i18n.cpp:3182
16686
16709
msgctxt "City in Quebec Canada"
16687
16710
msgid "Labrieville"
16688
16711
msgstr "Labrieville"
16690
#: kstars_i18n.cpp:3182
16713
#: kstars_i18n.cpp:3183
16691
16714
msgctxt "City in Quebec Canada"
16692
16715
msgid "Lachute"
16693
16716
msgstr "Lachute"
16695
#: kstars_i18n.cpp:3183
16718
#: kstars_i18n.cpp:3184
16696
16719
msgctxt "City in Quebec Canada"
16697
16720
msgid "Lac-Megantic"
16698
16721
msgstr "Lac-Megantic"
16700
#: kstars_i18n.cpp:3184
16723
#: kstars_i18n.cpp:3185
16701
16724
msgctxt "City in Quebec Canada"
16702
16725
msgid "La Pocatiere"
16703
16726
msgstr "La Pocatiere"
16705
#: kstars_i18n.cpp:3185
16728
#: kstars_i18n.cpp:3186
16706
16729
msgctxt "City in Quebec Canada"
16707
16730
msgid "La Sarre"
16708
16731
msgstr "La Sarre"
16710
#: kstars_i18n.cpp:3186
16733
#: kstars_i18n.cpp:3187
16711
16734
msgctxt "City in Quebec Canada"
16712
16735
msgid "La Tuque"
16713
16736
msgstr "La Tuque"
16715
#: kstars_i18n.cpp:3187
16738
#: kstars_i18n.cpp:3188
16716
16739
msgctxt "City in Quebec Canada"
16717
16740
msgid "Laval"
16718
16741
msgstr "Laval"
16720
#: kstars_i18n.cpp:3188
16743
#: kstars_i18n.cpp:3189
16721
16744
msgctxt "City in Quebec Canada"
16722
16745
msgid "Lebel-sur-Quevillon"
16723
16746
msgstr "Lebel-sur-Quevillon"
16725
#: kstars_i18n.cpp:3189
16748
#: kstars_i18n.cpp:3190
16726
16749
msgctxt "City in Quebec Canada"
16727
16750
msgid "Les Escoumins"
16728
16751
msgstr "Les Escoumins"
16730
#: kstars_i18n.cpp:3190
16753
#: kstars_i18n.cpp:3191
16731
16754
msgctxt "City in Quebec Canada"
16732
16755
msgid "L'Etape"
16733
16756
msgstr "L'Etape"
16735
#: kstars_i18n.cpp:3191
16758
#: kstars_i18n.cpp:3192
16736
16759
msgctxt "City in Quebec Canada"
16737
16760
msgid "Maniwaki"
16738
16761
msgstr "Maniwaki"
16740
#: kstars_i18n.cpp:3192
16763
#: kstars_i18n.cpp:3193
16741
16764
msgctxt "City in Quebec Canada"
16742
16765
msgid "Matagami"
16743
16766
msgstr "Matagami"
16745
#: kstars_i18n.cpp:3193
16768
#: kstars_i18n.cpp:3194
16746
16769
msgctxt "City in Quebec Canada"
16747
16770
msgid "Matane"
16748
16771
msgstr "Matane"
16750
#: kstars_i18n.cpp:3194
16751
msgctxt "City in Quebec Canada"
16753
msgstr "Montebello"
16755
16773
#: kstars_i18n.cpp:3195
16756
16774
msgctxt "City in Quebec Canada"
16776
msgstr "Montebello"
16778
#: kstars_i18n.cpp:3196
16779
msgctxt "City in Quebec Canada"
16757
16780
msgid "Mont-Joli"
16758
16781
msgstr "Mont-Joli"
16760
#: kstars_i18n.cpp:3196
16783
#: kstars_i18n.cpp:3197
16761
16784
msgctxt "City in Quebec Canada"
16762
16785
msgid "Mont-Laurier"
16763
16786
msgstr "Mont-Laurier"
16765
#: kstars_i18n.cpp:3197
16788
#: kstars_i18n.cpp:3198
16766
16789
msgctxt "City in Quebec Canada"
16767
16790
msgid "Montmagny"
16768
16791
msgstr "Montmagny"
16770
#: kstars_i18n.cpp:3198
16793
#: kstars_i18n.cpp:3199
16771
16794
msgctxt "City in Quebec Canada"
16772
16795
msgid "Montreal"
16773
16796
msgstr "Montreal"
16775
#: kstars_i18n.cpp:3199
16798
#: kstars_i18n.cpp:3200
16776
16799
msgctxt "City in Quebec Canada"
16777
16800
msgid "Mont-Tremblant"
16778
16801
msgstr "Mont-Tremblant"
16780
#: kstars_i18n.cpp:3200
16803
#: kstars_i18n.cpp:3201
16781
16804
msgctxt "City in Quebec Canada"
16782
16805
msgid "Murdochville"
16783
16806
msgstr "Murdochville"
16785
#: kstars_i18n.cpp:3201
16808
#: kstars_i18n.cpp:3202
16786
16809
msgctxt "City in Quebec Canada"
16787
16810
msgid "Napierville"
16788
16811
msgstr "Napierville"
16790
#: kstars_i18n.cpp:3202
16813
#: kstars_i18n.cpp:3203
16791
16814
msgctxt "City in Quebec Canada"
16792
16815
msgid "New Carlisle"
16793
16816
msgstr "New Carlisle"
16795
#: kstars_i18n.cpp:3203
16818
#: kstars_i18n.cpp:3204
16796
16819
msgctxt "City in Quebec Canada"
16797
16820
msgid "Paradis"
16798
16821
msgstr "Paradis"
16800
#: kstars_i18n.cpp:3204
16823
#: kstars_i18n.cpp:3205
16801
16824
msgctxt "City in Quebec Canada"
16802
16825
msgid "Parent"
16803
16826
msgstr "Parent"
16805
#: kstars_i18n.cpp:3205
16828
#: kstars_i18n.cpp:3206
16806
16829
msgctxt "City in Quebec Canada"
16807
16830
msgid "Pointe-aux-Anglais"
16808
16831
msgstr "Pointe-aux-Anglais"
16810
#: kstars_i18n.cpp:3206
16833
#: kstars_i18n.cpp:3207
16811
16834
msgctxt "City in Quebec Canada"
16812
16835
msgid "Portneuf"
16813
16836
msgstr "Portneuf"
16815
#: kstars_i18n.cpp:3207
16816
msgctxt "City in Quebec Canada"
16820
16838
#: kstars_i18n.cpp:3208
16821
16839
msgctxt "City in Quebec Canada"
16843
#: kstars_i18n.cpp:3209
16844
msgctxt "City in Quebec Canada"
16822
16845
msgid "Radisson"
16823
16846
msgstr "Radisson"
16825
#: kstars_i18n.cpp:3209
16848
#: kstars_i18n.cpp:3210
16826
16849
msgctxt "City in Quebec Canada"
16827
16850
msgid "Rimouski"
16828
16851
msgstr "Rimouski"
16830
#: kstars_i18n.cpp:3210
16853
#: kstars_i18n.cpp:3211
16831
16854
msgctxt "City in Quebec Canada"
16832
16855
msgid "Riviere-du-Loup"
16833
16856
msgstr "Riviere-du-Loup"
16835
#: kstars_i18n.cpp:3211
16858
#: kstars_i18n.cpp:3212
16836
16859
msgctxt "City in Quebec Canada"
16837
16860
msgid "Riviere-Eternite"
16838
16861
msgstr "Riviere-Eternite"
16840
#: kstars_i18n.cpp:3212
16863
#: kstars_i18n.cpp:3213
16841
16864
msgctxt "City in Quebec Canada"
16842
16865
msgid "Roberval"
16843
16866
msgstr "Roberval"
16845
#: kstars_i18n.cpp:3213
16868
#: kstars_i18n.cpp:3214
16846
16869
msgctxt "City in Quebec Canada"
16847
16870
msgid "Rochebaucourt"
16848
16871
msgstr "Rochebaucourt"
16850
#: kstars_i18n.cpp:3214
16873
#: kstars_i18n.cpp:3215
16851
16874
msgctxt "City in Quebec Canada"
16852
16875
msgid "Rollet"
16853
16876
msgstr "Rollet"
16855
#: kstars_i18n.cpp:3215
16878
#: kstars_i18n.cpp:3216
16856
16879
msgctxt "City in Quebec Canada"
16857
16880
msgid "Rouyn-Noranda"
16858
16881
msgstr "Rouyn-Noranda"
16860
#: kstars_i18n.cpp:3216
16883
#: kstars_i18n.cpp:3217
16861
16884
msgctxt "City in Quebec Canada"
16862
16885
msgid "Saguenay"
16863
16886
msgstr "Saguenay"
16865
#: kstars_i18n.cpp:3217
16888
#: kstars_i18n.cpp:3218
16866
16889
msgctxt "City in Quebec Canada"
16867
16890
msgid "Saint-Basile-de-Tableau"
16868
16891
msgstr "Saint-Basile-de-Tableau"
16870
#: kstars_i18n.cpp:3218
16893
#: kstars_i18n.cpp:3219
16871
16894
msgctxt "City in Quebec Canada"
16872
16895
msgid "Sainte-Adele"
16873
16896
msgstr "Sainte-Adele"
16875
#: kstars_i18n.cpp:3219
16898
#: kstars_i18n.cpp:3220
16876
16899
msgctxt "City in Quebec Canada"
16877
16900
msgid "Saint-Felicien"
16878
16901
msgstr "Saint-Felicien"
16880
#: kstars_i18n.cpp:3220
16903
#: kstars_i18n.cpp:3221
16881
16904
msgctxt "City in Quebec Canada"
16882
16905
msgid "Saint-Georges"
16883
16906
msgstr "Saint-Georges"
16885
#: kstars_i18n.cpp:3221
16908
#: kstars_i18n.cpp:3222
16886
16909
msgctxt "City in Quebec Canada"
16887
16910
msgid "Saint-Hubert"
16888
16911
msgstr "Saint-Hubert"
16890
#: kstars_i18n.cpp:3222
16913
#: kstars_i18n.cpp:3223
16891
16914
msgctxt "City in Quebec Canada"
16892
16915
msgid "Saint-Hyacinthe"
16893
16916
msgstr "Saint-Hyacinthe"
16895
#: kstars_i18n.cpp:3223
16918
#: kstars_i18n.cpp:3224
16896
16919
msgctxt "City in Quebec Canada"
16897
16920
msgid "Saint-Jerome"
16898
16921
msgstr "Saint-Jerome"
16900
#: kstars_i18n.cpp:3224
16923
#: kstars_i18n.cpp:3225
16901
16924
msgctxt "City in Quebec Canada"
16902
16925
msgid "Saint-Michel-des-Saints"
16903
16926
msgstr "Saint-Michel-des-Saints"
16905
#: kstars_i18n.cpp:3225
16928
#: kstars_i18n.cpp:3226
16906
16929
msgctxt "City in Quebec Canada"
16907
16930
msgid "Salaberry-de-Valleyfield"
16908
16931
msgstr "Salaberry-de-Valleyfield"
16910
#: kstars_i18n.cpp:3226
16933
#: kstars_i18n.cpp:3227
16911
16934
msgctxt "City in Quebec Canada"
16912
16935
msgid "Senneterre"
16913
16936
msgstr "Senneterre"
16915
#: kstars_i18n.cpp:3227
16938
#: kstars_i18n.cpp:3228
16916
16939
msgctxt "City in Quebec Canada"
16917
16940
msgid "Sept-Iles"
16918
16941
msgstr "Sept-Iles"
16920
#: kstars_i18n.cpp:3228
16943
#: kstars_i18n.cpp:3229
16921
16944
msgctxt "City in Quebec Canada"
16922
16945
msgid "Shawinigan"
16923
16946
msgstr "Shawinigan"
16925
#: kstars_i18n.cpp:3229
16926
msgctxt "City in Quebec Canada"
16928
msgstr "Sherbrooke"
16930
16948
#: kstars_i18n.cpp:3230
16931
16949
msgctxt "City in Quebec Canada"
16951
msgstr "Sherbrooke"
16953
#: kstars_i18n.cpp:3231
16954
msgctxt "City in Quebec Canada"
16932
16955
msgid "Sutton"
16933
16956
msgstr "Sutton"
16935
#: kstars_i18n.cpp:3231
16958
#: kstars_i18n.cpp:3232
16936
16959
msgctxt "City in Quebec Canada"
16937
16960
msgid "Tadoussac"
16938
16961
msgstr "Tadoussac"
16940
#: kstars_i18n.cpp:3232
16963
#: kstars_i18n.cpp:3233
16941
16964
msgctxt "City in Quebec Canada"
16942
16965
msgid "Thetford Mines"
16943
16966
msgstr "Thetford Mines"
16945
#: kstars_i18n.cpp:3233
16968
#: kstars_i18n.cpp:3234
16946
16969
msgctxt "City in Quebec Canada"
16947
16970
msgid "Trois-Rivieres"
16948
16971
msgstr "Trois-Rivieres"
16950
#: kstars_i18n.cpp:3234
16973
#: kstars_i18n.cpp:3235
16951
16974
msgctxt "City in Quebec Canada"
16952
16975
msgid "Val-d'Or"
16953
16976
msgstr "Val-d'Or"
16955
#: kstars_i18n.cpp:3235
16978
#: kstars_i18n.cpp:3236
16956
16979
msgctxt "City in Quebec Canada"
16957
16980
msgid "Vallee-Jonction"
16958
16981
msgstr "Vallee-Jonction"
16960
#: kstars_i18n.cpp:3236
16983
#: kstars_i18n.cpp:3237
16961
16984
msgctxt "City in Quebec Canada"
16962
16985
msgid "Victoriaville"
16963
16986
msgstr "Victoriaville"
16965
#: kstars_i18n.cpp:3237
16988
#: kstars_i18n.cpp:3238
16966
16989
msgctxt "City in Quebec Canada"
16967
16990
msgid "Ville-Marie"
16968
16991
msgstr "Ville-Marie"
16970
#: kstars_i18n.cpp:3238
16993
#: kstars_i18n.cpp:3239
16971
16994
msgctxt "City in Quebec Canada"
16972
16995
msgid "Waswanipi"
16973
16996
msgstr "Waswanipi"
16975
#: kstars_i18n.cpp:3239
16998
#: kstars_i18n.cpp:3240
16976
16999
msgctxt "City in Queensland Australia"
16977
17000
msgid "Brisbane"
16978
17001
msgstr "Brisbane"
16980
#: kstars_i18n.cpp:3240
17003
#: kstars_i18n.cpp:3241
16981
17004
msgctxt "City in Queensland Australia"
16982
17005
msgid "Ipswich"
16983
17006
msgstr "Ipswich"
16985
#: kstars_i18n.cpp:3241
17008
#: kstars_i18n.cpp:3242
16986
17009
msgctxt "City in Queensland Australia"
16987
17010
msgid "Kings Beach"
16988
17011
msgstr "Kings Beach"
16990
#: kstars_i18n.cpp:3242
17013
#: kstars_i18n.cpp:3243
16991
17014
msgctxt "City in Queensland Australia"
16992
17015
msgid "Townsville"
16993
17016
msgstr "Townsville"
16995
#: kstars_i18n.cpp:3243
16996
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17000
17018
#: kstars_i18n.cpp:3244
17001
17019
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17023
#: kstars_i18n.cpp:3245
17024
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17002
17025
msgid "Cranston"
17003
17026
msgstr "Cranston"
17005
#: kstars_i18n.cpp:3245
17006
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17010
17028
#: kstars_i18n.cpp:3246
17011
17029
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17033
#: kstars_i18n.cpp:3247
17034
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17012
17035
msgid "Pawtucket"
17013
17036
msgstr "Pawtucket"
17015
#: kstars_i18n.cpp:3247
17038
#: kstars_i18n.cpp:3248
17016
17039
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17017
17040
msgid "Providence"
17018
17041
msgstr "Providence"
17020
#: kstars_i18n.cpp:3248
17043
#: kstars_i18n.cpp:3249
17021
17044
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17022
17045
msgid "Rumford"
17023
17046
msgstr "Rumford"
17025
#: kstars_i18n.cpp:3249
17048
#: kstars_i18n.cpp:3250
17026
17049
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17027
17050
msgid "Warwick"
17028
17051
msgstr "Warwick"
17030
#: kstars_i18n.cpp:3250
17053
#: kstars_i18n.cpp:3251
17031
17054
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17032
17055
msgid "Westerly"
17033
17056
msgstr "Westerly"
17035
#: kstars_i18n.cpp:3251
17036
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17038
msgstr "Woonsocket"
17040
17058
#: kstars_i18n.cpp:3252
17059
msgctxt "City in Rhode Island USA"
17061
msgstr "Woonsocket"
17063
#: kstars_i18n.cpp:3253
17041
17064
msgctxt "City in Rhône France"
17045
#: kstars_i18n.cpp:3253
17068
#: kstars_i18n.cpp:3254
17046
17069
msgctxt "City in Romania"
17047
17070
msgid "Bucharest"
17048
17071
msgstr "Bucarest"
17050
#: kstars_i18n.cpp:3254
17073
#: kstars_i18n.cpp:3255
17051
17074
msgctxt "City in Russia"
17052
17075
msgid "Pechory"
17053
17076
msgstr "Pechory"
17055
#: kstars_i18n.cpp:3255
17078
#: kstars_i18n.cpp:3256
17056
17079
msgctxt "City in Russia"
17057
17080
msgid "Pulkovo"
17058
17081
msgstr "Pulkovo"
17060
#: kstars_i18n.cpp:3256
17083
#: kstars_i18n.cpp:3257
17061
17084
msgctxt "City in Russia"
17062
17085
msgid "Zelenchukskaya"
17063
17086
msgstr "Zelenchukskaya"
17065
#: kstars_i18n.cpp:3257
17088
#: kstars_i18n.cpp:3258
17066
17089
msgctxt "City in Rwanda"
17067
17090
msgid "Bukavu"
17068
17091
msgstr "Bukavu"
17070
#: kstars_i18n.cpp:3258
17093
#: kstars_i18n.cpp:3259
17071
17094
msgctxt "City in Rwanda"
17072
17095
msgid "Kigali"
17073
17096
msgstr "Kigali"
17075
#: kstars_i18n.cpp:3259
17098
#: kstars_i18n.cpp:3260
17076
17099
msgctxt "City in Samoa"
17077
17100
msgid "Pago Pago"
17078
17101
msgstr "Pago Pago"
17080
#: kstars_i18n.cpp:3260
17103
#: kstars_i18n.cpp:3261
17081
17104
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17082
17105
msgid "Assiniboia"
17083
17106
msgstr "Assiniboia"
17085
#: kstars_i18n.cpp:3261
17108
#: kstars_i18n.cpp:3262
17086
17109
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17087
17110
msgid "Beauval"
17088
17111
msgstr "Beauval"
17090
#: kstars_i18n.cpp:3262
17113
#: kstars_i18n.cpp:3263
17091
17114
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17092
17115
msgid "Biggar"
17093
17116
msgstr "Biggar"
17095
#: kstars_i18n.cpp:3263
17118
#: kstars_i18n.cpp:3264
17096
17119
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17097
17120
msgid "Big River"
17098
17121
msgstr "Big River"
17100
#: kstars_i18n.cpp:3264
17123
#: kstars_i18n.cpp:3265
17101
17124
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17102
17125
msgid "Buffalo Narrows"
17103
17126
msgstr "Buffalo Narrows"
17105
#: kstars_i18n.cpp:3265
17128
#: kstars_i18n.cpp:3266
17106
17129
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17107
17130
msgid "Canora"
17108
17131
msgstr "Canora"
17110
#: kstars_i18n.cpp:3266
17133
#: kstars_i18n.cpp:3267
17111
17134
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17112
17135
msgid "Carlyle"
17113
17136
msgstr "Carlyle"
17115
#: kstars_i18n.cpp:3267
17138
#: kstars_i18n.cpp:3268
17116
17139
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17117
17140
msgid "Davidson"
17118
17141
msgstr "Davidson"
17120
#: kstars_i18n.cpp:3268
17143
#: kstars_i18n.cpp:3269
17121
17144
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17122
17145
msgid "Dore Lake"
17123
17146
msgstr "Dore Lake"
17125
#: kstars_i18n.cpp:3269
17148
#: kstars_i18n.cpp:3270
17126
17149
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17127
17150
msgid "Elbow"
17128
17151
msgstr "Elbow"
17130
#: kstars_i18n.cpp:3270
17153
#: kstars_i18n.cpp:3271
17131
17154
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17132
17155
msgid "Esterhazy"
17133
17156
msgstr "Esterhazy"
17135
#: kstars_i18n.cpp:3271
17158
#: kstars_i18n.cpp:3272
17136
17159
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17137
17160
msgid "Estevan"
17138
17161
msgstr "Estevan"
17140
#: kstars_i18n.cpp:3272
17163
#: kstars_i18n.cpp:3273
17141
17164
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17142
17165
msgid "Eston"
17143
17166
msgstr "Eston"
17145
#: kstars_i18n.cpp:3273
17168
#: kstars_i18n.cpp:3274
17146
17169
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17147
17170
msgid "Fort Qu'Appelle"
17148
17171
msgstr "Fort Qu'Appelle"
17150
#: kstars_i18n.cpp:3274
17173
#: kstars_i18n.cpp:3275
17151
17174
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17152
17175
msgid "Fox Valley"
17153
17176
msgstr "Fox Valley"
17155
#: kstars_i18n.cpp:3275
17178
#: kstars_i18n.cpp:3276
17156
17179
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17157
17180
msgid "Govenlock"
17158
17181
msgstr "Govenlock"
17160
#: kstars_i18n.cpp:3276
17183
#: kstars_i18n.cpp:3277
17161
17184
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17162
17185
msgid "Grenfell"
17163
17186
msgstr "Grenfell"
17165
#: kstars_i18n.cpp:3277
17166
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17170
17188
#: kstars_i18n.cpp:3278
17171
17189
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17193
#: kstars_i18n.cpp:3279
17194
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17172
17195
msgid "Ile-a-la-Crosse"
17173
17196
msgstr "Ile-a-la-Crosse"
17175
#: kstars_i18n.cpp:3279
17198
#: kstars_i18n.cpp:3280
17176
17199
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17177
17200
msgid "Kamsack"
17178
17201
msgstr "Kamsack"
17180
#: kstars_i18n.cpp:3280
17203
#: kstars_i18n.cpp:3281
17181
17204
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17182
17205
msgid "Kerrobert"
17183
17206
msgstr "Kerrobert"
17185
#: kstars_i18n.cpp:3281
17208
#: kstars_i18n.cpp:3282
17186
17209
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17187
17210
msgid "Kindersley"
17188
17211
msgstr "Kindersley"
17190
#: kstars_i18n.cpp:3282
17213
#: kstars_i18n.cpp:3283
17191
17214
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17193
17216
msgstr "Kyle"
17195
#: kstars_i18n.cpp:3283
17218
#: kstars_i18n.cpp:3284
17196
17219
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17197
17220
msgid "La Loche"
17198
17221
msgstr "La Loche"
17200
#: kstars_i18n.cpp:3284
17223
#: kstars_i18n.cpp:3285
17201
17224
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17202
17225
msgid "Leader"
17203
17226
msgstr "Leader"
17205
#: kstars_i18n.cpp:3285
17228
#: kstars_i18n.cpp:3286
17206
17229
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17207
17230
msgid "Maple Creek"
17208
17231
msgstr "Maple Creek"
17210
#: kstars_i18n.cpp:3286
17233
#: kstars_i18n.cpp:3287
17211
17234
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17212
17235
msgid "Meadow Lake"
17213
17236
msgstr "Meadow Lake"
17215
#: kstars_i18n.cpp:3287
17238
#: kstars_i18n.cpp:3288
17216
17239
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17217
17240
msgid "Melfort"
17218
17241
msgstr "Melfort"
17220
#: kstars_i18n.cpp:3288
17243
#: kstars_i18n.cpp:3289
17221
17244
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17222
17245
msgid "Montreal Lake"
17223
17246
msgstr "Montreal Lake"
17225
#: kstars_i18n.cpp:3289
17248
#: kstars_i18n.cpp:3290
17226
17249
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17227
17250
msgid "Moose Jaw"
17228
17251
msgstr "Moose Jaw"
17230
#: kstars_i18n.cpp:3290
17253
#: kstars_i18n.cpp:3291
17231
17254
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17232
17255
msgid "Moosomin"
17233
17256
msgstr "Moosomin"
17235
#: kstars_i18n.cpp:3291
17258
#: kstars_i18n.cpp:3292
17236
17259
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17237
17260
msgid "Nipawin"
17238
17261
msgstr "Nipawin"
17240
#: kstars_i18n.cpp:3292
17263
#: kstars_i18n.cpp:3293
17241
17264
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17242
17265
msgid "North Battleford"
17243
17266
msgstr "North Battleford"
17245
#: kstars_i18n.cpp:3293
17268
#: kstars_i18n.cpp:3294
17246
17269
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17247
17270
msgid "Outlook"
17248
17271
msgstr "Outlook"
17250
#: kstars_i18n.cpp:3294
17273
#: kstars_i18n.cpp:3295
17251
17274
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17252
17275
msgid "Prince Albert"
17253
17276
msgstr "Prince Albert"
17255
#: kstars_i18n.cpp:3295
17278
#: kstars_i18n.cpp:3296
17256
17279
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17257
17280
msgid "Raymore"
17258
17281
msgstr "Raymore"
17260
#: kstars_i18n.cpp:3296
17283
#: kstars_i18n.cpp:3297
17261
17284
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17262
17285
msgid "Regina"
17263
17286
msgstr "Regina"
17265
#: kstars_i18n.cpp:3297
17288
#: kstars_i18n.cpp:3298
17266
17289
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17267
17290
msgid "Regway"
17268
17291
msgstr "Regway"
17270
#: kstars_i18n.cpp:3298
17293
#: kstars_i18n.cpp:3299
17271
17294
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17272
17295
msgid "Rosetown"
17273
17296
msgstr "Rosetown"
17275
#: kstars_i18n.cpp:3299
17298
#: kstars_i18n.cpp:3300
17276
17299
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17277
17300
msgid "Rosthern"
17278
17301
msgstr "Rosthern"
17280
#: kstars_i18n.cpp:3300
17303
#: kstars_i18n.cpp:3301
17281
17304
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17282
17305
msgid "Saskatoon"
17283
17306
msgstr "Saskatoon"
17285
#: kstars_i18n.cpp:3301
17308
#: kstars_i18n.cpp:3302
17286
17309
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17287
17310
msgid "Shaunavon"
17288
17311
msgstr "Shaunavon"
17290
#: kstars_i18n.cpp:3302
17313
#: kstars_i18n.cpp:3303
17291
17314
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17292
17315
msgid "Spiritwood"
17293
17316
msgstr "Spiritwood"
17295
#: kstars_i18n.cpp:3303
17318
#: kstars_i18n.cpp:3304
17296
17319
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17297
17320
msgid "St. Walburg"
17298
17321
msgstr "St. Walburg"
17300
#: kstars_i18n.cpp:3304
17323
#: kstars_i18n.cpp:3305
17301
17324
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17302
17325
msgid "Swift Current"
17303
17326
msgstr "Swift Current"
17305
#: kstars_i18n.cpp:3305
17328
#: kstars_i18n.cpp:3306
17306
17329
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17307
17330
msgid "Unity"
17308
17331
msgstr "Unity"
17310
#: kstars_i18n.cpp:3306
17333
#: kstars_i18n.cpp:3307
17311
17334
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17312
17335
msgid "Val Marie"
17313
17336
msgstr "Val Marie"
17315
#: kstars_i18n.cpp:3307
17338
#: kstars_i18n.cpp:3308
17316
17339
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17317
17340
msgid "Watrous"
17318
17341
msgstr "Watrous"
17320
#: kstars_i18n.cpp:3308
17343
#: kstars_i18n.cpp:3309
17321
17344
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17322
17345
msgid "Weyburn"
17323
17346
msgstr "Weyburn"
17325
#: kstars_i18n.cpp:3309
17348
#: kstars_i18n.cpp:3310
17326
17349
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17327
17350
msgid "Wolseley"
17328
17351
msgstr "Wolseley"
17330
#: kstars_i18n.cpp:3310
17353
#: kstars_i18n.cpp:3311
17331
17354
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17332
17355
msgid "Wynyard"
17333
17356
msgstr "Wynyard"
17335
#: kstars_i18n.cpp:3311
17358
#: kstars_i18n.cpp:3312
17336
17359
msgctxt "City in Saskatchewan Canada"
17337
17360
msgid "Yorkton"
17338
17361
msgstr "Yorkton"
17340
#: kstars_i18n.cpp:3312
17363
#: kstars_i18n.cpp:3313
17341
17364
msgctxt "City in Saudi Arabia"
17342
17365
msgid "Dhahran"
17343
17366
msgstr "Dhahran"
17345
#: kstars_i18n.cpp:3313
17368
#: kstars_i18n.cpp:3314
17346
17369
msgctxt "City in Saudi Arabia"
17347
17370
msgid "Jeddah"
17348
17371
msgstr "Jeddah"
17350
#: kstars_i18n.cpp:3314
17373
#: kstars_i18n.cpp:3315
17351
17374
msgctxt "City in Saudi Arabia"
17352
17375
msgid "Riyadh"
17353
17376
msgstr "Riyadh"
17355
#: kstars_i18n.cpp:3315
17356
msgctxt "City in Scotland United Kingdom"
17360
17378
#: kstars_i18n.cpp:3316
17361
17379
msgctxt "City in Scotland United Kingdom"
17383
#: kstars_i18n.cpp:3317
17384
msgctxt "City in Scotland United Kingdom"
17362
17385
msgid "Edinburgh"
17363
17386
msgstr "Edinburgh"
17365
#: kstars_i18n.cpp:3317
17366
msgctxt "City in Scotland United Kingdom"
17370
17388
#: kstars_i18n.cpp:3318
17389
msgctxt "City in Scotland United Kingdom"
17393
#: kstars_i18n.cpp:3319
17371
17394
msgctxt "City in Seine-maritime France"
17372
17395
msgid "Le Havre"
17373
17396
msgstr "Le Havre"
17375
#: kstars_i18n.cpp:3319
17398
#: kstars_i18n.cpp:3320
17376
17399
msgctxt "City in Seine-maritime France"
17377
17400
msgid "Rouen"
17378
17401
msgstr "Rouen"
17380
#: kstars_i18n.cpp:3320
17403
#: kstars_i18n.cpp:3321
17381
17404
msgctxt "City in Senegal"
17382
17405
msgid "Dakar"
17383
17406
msgstr "Dakar"
17385
#: kstars_i18n.cpp:3321
17408
#: kstars_i18n.cpp:3322
17386
17409
msgctxt "City in Senegal"
17387
17410
msgid "Kaolack"
17388
17411
msgstr "Kaolack"
17390
#: kstars_i18n.cpp:3322
17413
#: kstars_i18n.cpp:3323
17391
17414
msgctxt "City in Senegal"
17392
17415
msgid "Podor"
17393
17416
msgstr "Podor"
17395
#: kstars_i18n.cpp:3323
17396
msgctxt "City in Senegal"
17400
17418
#: kstars_i18n.cpp:3324
17401
17419
msgctxt "City in Senegal"
17423
#: kstars_i18n.cpp:3325
17424
msgctxt "City in Senegal"
17402
17425
msgid "Thies"
17403
17426
msgstr "Thies"
17405
#: kstars_i18n.cpp:3325
17428
#: kstars_i18n.cpp:3326
17406
17429
msgctxt "City in Senegal"
17407
17430
msgid "Ziguinchor"
17408
17431
msgstr "Ziguinchor"
17410
#: kstars_i18n.cpp:3326
17433
#: kstars_i18n.cpp:3327
17411
17434
msgctxt "City in Seychelles"
17412
17435
msgid "Victoria"
17413
17436
msgstr "Victoria"
17415
#: kstars_i18n.cpp:3327
17438
#: kstars_i18n.cpp:3328
17416
17439
msgctxt "City in Siberia Russia"
17417
17440
msgid "Abakan"
17418
17441
msgstr "Abakan"
17420
#: kstars_i18n.cpp:3328
17443
#: kstars_i18n.cpp:3329
17421
17444
msgctxt "City in Siberia Russia"
17422
17445
msgid "Aginskoe"
17423
17446
msgstr "Aginskoe"
17425
#: kstars_i18n.cpp:3329
17448
#: kstars_i18n.cpp:3330
17426
17449
msgctxt "City in Siberia Russia"
17427
17450
msgid "Barnaul"
17428
17451
msgstr "Barnaul"
17430
#: kstars_i18n.cpp:3330
17453
#: kstars_i18n.cpp:3331
17431
17454
msgctxt "City in Siberia Russia"
17432
17455
msgid "Bratsk"
17433
17456
msgstr "Bratsk"
17435
#: kstars_i18n.cpp:3331
17458
#: kstars_i18n.cpp:3332
17436
17459
msgctxt "City in Siberia Russia"
17437
17460
msgid "Chita"
17438
17461
msgstr "Chita"
17440
#: kstars_i18n.cpp:3332
17463
#: kstars_i18n.cpp:3333
17441
17464
msgctxt "City in Siberia Russia"
17442
17465
msgid "Dudinka"
17443
17466
msgstr "Dudinka"
17445
#: kstars_i18n.cpp:3333
17468
#: kstars_i18n.cpp:3334
17446
17469
msgctxt "City in Siberia Russia"
17447
17470
msgid "Gorno-Altaysk"
17448
17471
msgstr "Gorno-Altaysk"
17450
#: kstars_i18n.cpp:3334
17473
#: kstars_i18n.cpp:3335
17451
17474
msgctxt "City in Siberia Russia"
17452
17475
msgid "Irkutsk"
17453
17476
msgstr "Irkutsk"
17455
#: kstars_i18n.cpp:3335
17478
#: kstars_i18n.cpp:3336
17456
17479
msgctxt "City in Siberia Russia"
17457
17480
msgid "Kemerovo"
17458
17481
msgstr "Kemerovo"
17460
#: kstars_i18n.cpp:3336
17483
#: kstars_i18n.cpp:3337
17461
17484
msgctxt "City in Siberia Russia"
17462
17485
msgid "Krasnoyarsk"
17463
17486
msgstr "Krasnoyarsk"
17465
#: kstars_i18n.cpp:3337
17488
#: kstars_i18n.cpp:3338
17466
17489
msgctxt "City in Siberia Russia"
17467
17490
msgid "Kyzyl"
17468
17491
msgstr "Kyzyl"
17470
#: kstars_i18n.cpp:3338
17493
#: kstars_i18n.cpp:3339
17471
17494
msgctxt "City in Siberia Russia"
17472
17495
msgid "Novosibirsk"
17473
17496
msgstr "Novosibirsk"
17475
#: kstars_i18n.cpp:3339
17498
#: kstars_i18n.cpp:3340
17476
17499
msgctxt "City in Siberia Russia"
17478
17501
msgstr "Omsk"
17480
#: kstars_i18n.cpp:3340
17503
#: kstars_i18n.cpp:3341
17481
17504
msgctxt "City in Siberia Russia"
17482
17505
msgid "Tomsk"
17483
17506
msgstr "Tomsk"
17485
#: kstars_i18n.cpp:3341
17508
#: kstars_i18n.cpp:3342
17486
17509
msgctxt "City in Siberia Russia"
17487
17510
msgid "Ulan-Ude"
17488
17511
msgstr "Ulan-Ude"
17490
#: kstars_i18n.cpp:3342
17513
#: kstars_i18n.cpp:3343
17491
17514
msgctxt "City in Siberia Russia"
17492
17515
msgid "Ust'-Ordynsky"
17493
17516
msgstr "Ust'-Ordynsky"
17495
#: kstars_i18n.cpp:3343
17518
#: kstars_i18n.cpp:3344
17496
17519
msgctxt "City in Sierra Leone"
17497
17520
msgid "Freetown"
17498
17521
msgstr "Freetown"
17500
#: kstars_i18n.cpp:3344
17523
#: kstars_i18n.cpp:3345
17501
17524
msgctxt "City in Sierra Leone"
17502
17525
msgid "Kenema"
17503
17526
msgstr "Kenema"
17505
#: kstars_i18n.cpp:3345
17506
msgctxt "City in Singapore"
17510
17528
#: kstars_i18n.cpp:3346
17511
17529
msgctxt "City in Singapore"
17533
#: kstars_i18n.cpp:3347
17534
msgctxt "City in Singapore"
17512
17535
msgid "Tengah"
17513
17536
msgstr "Tengah"
17515
#: kstars_i18n.cpp:3347
17538
#: kstars_i18n.cpp:3348
17516
17539
msgctxt "City in Slovakia"
17517
17540
msgid "Lomnicky stit"
17518
17541
msgstr "Lomnicky stit"
17520
#: kstars_i18n.cpp:3348
17543
#: kstars_i18n.cpp:3349
17521
17544
msgctxt "City in Slovakia"
17522
17545
msgid "Skalnate Pleso"
17523
17546
msgstr "Skalnate Pleso"
17525
#: kstars_i18n.cpp:3349
17548
#: kstars_i18n.cpp:3350
17526
17549
msgctxt "City in Slovakia"
17527
17550
msgid "Stara Lesna"
17528
17551
msgstr "Stara Lesna"
17530
#: kstars_i18n.cpp:3350
17553
#: kstars_i18n.cpp:3351
17531
17554
msgctxt "City in Slovenia"
17532
17555
msgid "Ljubljana"
17533
17556
msgstr "Ljubljana"
17535
#: kstars_i18n.cpp:3351
17558
#: kstars_i18n.cpp:3352
17536
17559
msgctxt "City in Somalia"
17537
17560
msgid "Bender Cassim"
17538
17561
msgstr "Bender Cassim"
17540
#: kstars_i18n.cpp:3352
17563
#: kstars_i18n.cpp:3353
17541
17564
msgctxt "City in Somalia"
17542
17565
msgid "Berbera"
17543
17566
msgstr "Berbera"
17545
#: kstars_i18n.cpp:3353
17568
#: kstars_i18n.cpp:3354
17546
17569
msgctxt "City in Somalia"
17547
17570
msgid "Chisimayu"
17548
17571
msgstr "Chisimayu"
17550
#: kstars_i18n.cpp:3354
17573
#: kstars_i18n.cpp:3355
17551
17574
msgctxt "City in Somalia"
17552
17575
msgid "Kismayu"
17553
17576
msgstr "Kismayu"
17555
#: kstars_i18n.cpp:3355
17578
#: kstars_i18n.cpp:3356
17556
17579
msgctxt "City in Somalia"
17557
17580
msgid "Mogadishu"
17558
17581
msgstr "Mogadishu"
17560
#: kstars_i18n.cpp:3356
17583
#: kstars_i18n.cpp:3357
17561
17584
msgctxt "City in Somme France"
17562
17585
msgid "Amiens"
17563
17586
msgstr "Amiens"
17565
#: kstars_i18n.cpp:3357
17588
#: kstars_i18n.cpp:3358
17566
17589
msgctxt "City in Somogy Hungary"
17567
17590
msgid "Kaposvár"
17568
17591
msgstr "Kaposvár"
17570
#: kstars_i18n.cpp:3358
17593
#: kstars_i18n.cpp:3359
17571
17594
msgctxt "City in South Africa"
17572
17595
msgid "Boyden"
17573
17596
msgstr "Boyden"
17575
#: kstars_i18n.cpp:3359
17598
#: kstars_i18n.cpp:3360
17576
17599
msgctxt "City in South Africa"
17577
17600
msgid "Cape Town"
17578
17601
msgstr "Ciutat del Cap"
17580
#: kstars_i18n.cpp:3360
17603
#: kstars_i18n.cpp:3361
17581
17604
msgctxt "City in South Africa"
17582
17605
msgid "De Aar"
17583
17606
msgstr "D'Aar"
17585
#: kstars_i18n.cpp:3361
17608
#: kstars_i18n.cpp:3362
17586
17609
msgctxt "City in South Africa"
17587
17610
msgid "Durban"
17588
17611
msgstr "Durban"
17590
#: kstars_i18n.cpp:3362
17613
#: kstars_i18n.cpp:3363
17591
17614
msgctxt "City in South Africa"
17592
17615
msgid "East London"
17593
17616
msgstr "Londres Est"
17595
#: kstars_i18n.cpp:3363
17618
#: kstars_i18n.cpp:3364
17596
17619
msgctxt "City in South Africa"
17597
17620
msgid "Hartrao"
17598
17621
msgstr "Hartrao"
17600
#: kstars_i18n.cpp:3364
17623
#: kstars_i18n.cpp:3365
17601
17624
msgctxt "City in South Africa"
17602
17625
msgid "Johannesburg"
17603
17626
msgstr "Johannesburg"
17605
#: kstars_i18n.cpp:3365
17628
#: kstars_i18n.cpp:3366
17606
17629
msgctxt "City in South Africa"
17607
17630
msgid "Leiden Sur"
17608
17631
msgstr "Leiden Sur"
17610
#: kstars_i18n.cpp:3366
17633
#: kstars_i18n.cpp:3367
17611
17634
msgctxt "City in South Africa"
17612
17635
msgid "Mosselbaai"
17613
17636
msgstr "Mosselbaai"
17615
#: kstars_i18n.cpp:3367
17638
#: kstars_i18n.cpp:3368
17616
17639
msgctxt "City in South Africa"
17617
17640
msgid "Port Elizabeth"
17618
17641
msgstr "Port Elizabeth"
17620
#: kstars_i18n.cpp:3368
17643
#: kstars_i18n.cpp:3369
17621
17644
msgctxt "City in South Africa"
17622
17645
msgid "Potchefstroom"
17623
17646
msgstr "Potchefstroom"
17625
#: kstars_i18n.cpp:3369
17648
#: kstars_i18n.cpp:3370
17626
17649
msgctxt "City in South Africa"
17627
17650
msgid "Pretoria"
17628
17651
msgstr "Pretoria"
17630
#: kstars_i18n.cpp:3370
17653
#: kstars_i18n.cpp:3371
17631
17654
msgctxt "City in South Africa"
17632
17655
msgid "Soweto"
17633
17656
msgstr "Soweto"
17635
#: kstars_i18n.cpp:3371
17658
#: kstars_i18n.cpp:3372
17636
17659
msgctxt "City in South Africa"
17637
17660
msgid "Sutherland"
17638
17661
msgstr "Sutherland"
17640
#: kstars_i18n.cpp:3372
17663
#: kstars_i18n.cpp:3373
17641
17664
msgctxt "City in South Australia Australia"
17642
17665
msgid "Adelaide"
17643
17666
msgstr "Adelaide"
17645
#: kstars_i18n.cpp:3373
17668
#: kstars_i18n.cpp:3374
17646
17669
msgctxt "City in South Carolina USA"
17647
17670
msgid "Aiken"
17648
17671
msgstr "Aiken"
17650
#: kstars_i18n.cpp:3374
17651
msgctxt "City in South Carolina USA"
17655
17673
#: kstars_i18n.cpp:3375
17656
17674
msgctxt "City in South Carolina USA"
17678
#: kstars_i18n.cpp:3376
17679
msgctxt "City in South Carolina USA"
17657
17680
msgid "Batesburg"
17658
17681
msgstr "Batesburg"
17660
#: kstars_i18n.cpp:3376
17683
#: kstars_i18n.cpp:3377
17661
17684
msgctxt "City in South Carolina USA"
17662
17685
msgid "Beaufort"
17663
17686
msgstr "Beaufort"
17665
#: kstars_i18n.cpp:3377
17666
msgctxt "City in South Carolina USA"
17668
msgstr "Charleston"
17670
17688
#: kstars_i18n.cpp:3378
17671
17689
msgctxt "City in South Carolina USA"
17691
msgstr "Charleston"
17693
#: kstars_i18n.cpp:3379
17694
msgctxt "City in South Carolina USA"
17672
17695
msgid "Cheraw"
17673
17696
msgstr "Cheraw"
17675
#: kstars_i18n.cpp:3379
17676
msgctxt "City in South Carolina USA"
17680
17698
#: kstars_i18n.cpp:3380
17681
17699
msgctxt "City in South Carolina USA"
17685
17703
#: kstars_i18n.cpp:3381
17686
17704
msgctxt "City in South Carolina USA"
17690
17708
#: kstars_i18n.cpp:3382
17691
17709
msgctxt "City in South Carolina USA"
17695
17713
#: kstars_i18n.cpp:3383
17696
17714
msgctxt "City in South Carolina USA"
17718
#: kstars_i18n.cpp:3384
17719
msgctxt "City in South Carolina USA"
17697
17720
msgid "Goose Creek"
17698
17721
msgstr "Goose Creek"
17700
#: kstars_i18n.cpp:3384
17701
msgctxt "City in South Carolina USA"
17702
msgid "Great Falls"
17703
msgstr "Great Falls"
17705
17723
#: kstars_i18n.cpp:3385
17706
17724
msgctxt "City in South Carolina USA"
17708
msgstr "Greenville"
17725
msgid "Great Falls"
17726
msgstr "Great Falls"
17710
17728
#: kstars_i18n.cpp:3386
17711
17729
msgctxt "City in South Carolina USA"
17731
msgstr "Greenville"
17715
17733
#: kstars_i18n.cpp:3387
17716
17734
msgctxt "City in South Carolina USA"
17738
#: kstars_i18n.cpp:3388
17739
msgctxt "City in South Carolina USA"
17717
17740
msgid "Mauldin"
17718
17741
msgstr "Mauldin"
17720
#: kstars_i18n.cpp:3388
17743
#: kstars_i18n.cpp:3389
17721
17744
msgctxt "City in South Carolina USA"
17722
17745
msgid "Myrtle Beach"
17723
17746
msgstr "Myrtle Beach"
17725
#: kstars_i18n.cpp:3389
17748
#: kstars_i18n.cpp:3390
17726
17749
msgctxt "City in South Carolina USA"
17727
17750
msgid "North Charleston"
17728
17751
msgstr "North Charleston"
17730
#: kstars_i18n.cpp:3390
17753
#: kstars_i18n.cpp:3391
17731
17754
msgctxt "City in South Carolina USA"
17732
17755
msgid "Orangeburg"
17733
17756
msgstr "Orangeburg"
17735
#: kstars_i18n.cpp:3391
17758
#: kstars_i18n.cpp:3392
17736
17759
msgctxt "City in South Carolina USA"
17737
17760
msgid "Rock Hill"
17738
17761
msgstr "Rock Hill"
17740
#: kstars_i18n.cpp:3392
17763
#: kstars_i18n.cpp:3393
17741
17764
msgctxt "City in South Carolina USA"
17742
17765
msgid "Spartanburg"
17743
17766
msgstr "Spartanburg"
17745
#: kstars_i18n.cpp:3393
17768
#: kstars_i18n.cpp:3394
17746
17769
msgctxt "City in South Carolina USA"
17747
17770
msgid "Sumter"
17748
17771
msgstr "Sumter"
17750
#: kstars_i18n.cpp:3394
17751
msgctxt "City in South Dakota USA"
17755
17773
#: kstars_i18n.cpp:3395
17756
17774
msgctxt "City in South Dakota USA"
17778
#: kstars_i18n.cpp:3396
17779
msgctxt "City in South Dakota USA"
17757
17780
msgid "Armour"
17758
17781
msgstr "Armour"
17760
#: kstars_i18n.cpp:3396
17761
msgctxt "City in South Dakota USA"
17765
17783
#: kstars_i18n.cpp:3397
17766
17784
msgctxt "City in South Dakota USA"
17788
#: kstars_i18n.cpp:3398
17789
msgctxt "City in South Dakota USA"
17767
17790
msgid "Elk Point"
17768
17791
msgstr "Elk Point"
17770
#: kstars_i18n.cpp:3398
17793
#: kstars_i18n.cpp:3399
17771
17794
msgctxt "City in South Dakota USA"
17772
17795
msgid "Faith"
17773
17796
msgstr "Faith"
17775
#: kstars_i18n.cpp:3399
17798
#: kstars_i18n.cpp:3400
17776
17799
msgctxt "City in South Dakota USA"
17777
17800
msgid "Groton"
17778
17801
msgstr "Groton"
17780
#: kstars_i18n.cpp:3400
17781
msgctxt "City in South Dakota USA"
17783
msgstr "Harrisburg"
17785
17803
#: kstars_i18n.cpp:3401
17786
17804
msgctxt "City in South Dakota USA"
17806
msgstr "Harrisburg"
17808
#: kstars_i18n.cpp:3402
17809
msgctxt "City in South Dakota USA"
17787
17810
msgid "Highmore"
17788
17811
msgstr "Highmore"
17790
#: kstars_i18n.cpp:3402
17813
#: kstars_i18n.cpp:3403
17791
17814
msgctxt "City in South Dakota USA"
17792
17815
msgid "Huron"
17793
17816
msgstr "Huron"
17795
#: kstars_i18n.cpp:3403
17818
#: kstars_i18n.cpp:3404
17796
17819
msgctxt "City in South Dakota USA"
17797
17820
msgid "Lemmon"
17798
17821
msgstr "Lemmon"
17800
#: kstars_i18n.cpp:3404
17801
msgctxt "City in South Dakota USA"
17805
17823
#: kstars_i18n.cpp:3405
17806
17824
msgctxt "City in South Dakota USA"
17828
#: kstars_i18n.cpp:3406
17829
msgctxt "City in South Dakota USA"
17807
17830
msgid "Milbank"
17808
17831
msgstr "Milbank"
17810
#: kstars_i18n.cpp:3406
17833
#: kstars_i18n.cpp:3407
17811
17834
msgctxt "City in South Dakota USA"
17812
17835
msgid "Miller"
17813
17836
msgstr "Miller"
17815
#: kstars_i18n.cpp:3407
17838
#: kstars_i18n.cpp:3408
17816
17839
msgctxt "City in South Dakota USA"
17817
17840
msgid "Mitchell"
17818
17841
msgstr "Mitchell"
17820
#: kstars_i18n.cpp:3408
17843
#: kstars_i18n.cpp:3409
17821
17844
msgctxt "City in South Dakota USA"
17822
17845
msgid "Mobridge"
17823
17846
msgstr "Mobridge"
17825
#: kstars_i18n.cpp:3409
17848
#: kstars_i18n.cpp:3410
17826
17849
msgctxt "City in South Dakota USA"
17827
17850
msgid "Newell"
17828
17851
msgstr "Newell"
17830
#: kstars_i18n.cpp:3410
17853
#: kstars_i18n.cpp:3411
17831
17854
msgctxt "City in South Dakota USA"
17832
17855
msgid "Philip"
17833
17856
msgstr "Philip"
17835
#: kstars_i18n.cpp:3411
17858
#: kstars_i18n.cpp:3412
17836
17859
msgctxt "City in South Dakota USA"
17837
17860
msgid "Pierre"
17838
17861
msgstr "Pierre"
17840
#: kstars_i18n.cpp:3412
17863
#: kstars_i18n.cpp:3413
17841
17864
msgctxt "City in South Dakota USA"
17842
17865
msgid "Rapid City"
17843
17866
msgstr "Rapid City"
17845
#: kstars_i18n.cpp:3413
17868
#: kstars_i18n.cpp:3414
17846
17869
msgctxt "City in South Dakota USA"
17847
17870
msgid "Sioux Falls"
17848
17871
msgstr "Sioux Falls"
17850
#: kstars_i18n.cpp:3414
17873
#: kstars_i18n.cpp:3415
17851
17874
msgctxt "City in South Dakota USA"
17852
17875
msgid "Vermillion"
17853
17876
msgstr "Vermillion"
17855
#: kstars_i18n.cpp:3415
17856
msgctxt "City in South Dakota USA"
17860
17878
#: kstars_i18n.cpp:3416
17861
17879
msgctxt "City in South Dakota USA"
17883
#: kstars_i18n.cpp:3417
17884
msgctxt "City in South Dakota USA"
17862
17885
msgid "Winner"
17863
17886
msgstr "Winner"
17865
#: kstars_i18n.cpp:3417
17866
msgctxt "City in South Dakota USA"
17868
msgstr "Woonsocket"
17870
17888
#: kstars_i18n.cpp:3418
17871
17889
msgctxt "City in South Dakota USA"
17891
msgstr "Woonsocket"
17893
#: kstars_i18n.cpp:3419
17894
msgctxt "City in South Dakota USA"
17872
17895
msgid "Yankton"
17873
17896
msgstr "Yankton"
17875
#: kstars_i18n.cpp:3419
17898
#: kstars_i18n.cpp:3420
17876
17899
msgctxt "City in South Korea"
17877
17900
msgid "Danyang"
17878
17901
msgstr "Danyang"
17880
#: kstars_i18n.cpp:3420
17903
#: kstars_i18n.cpp:3421
17881
17904
msgctxt "City in South Region Russia"
17882
17905
msgid "Cherkessk"
17883
17906
msgstr "Cherkessk"
17885
#: kstars_i18n.cpp:3421
17908
#: kstars_i18n.cpp:3422
17886
17909
msgctxt "City in South Region Russia"
17887
17910
msgid "Grozny"
17888
17911
msgstr "Grozni"
17890
#: kstars_i18n.cpp:3422
17913
#: kstars_i18n.cpp:3423
17891
17914
msgctxt "City in South Region Russia"
17892
17915
msgid "Krasnodar"
17893
17916
msgstr "Krasnodar"
17895
#: kstars_i18n.cpp:3423
17918
#: kstars_i18n.cpp:3424
17896
17919
msgctxt "City in South Region Russia"
17897
17920
msgid "Makhachkala"
17898
17921
msgstr "Makhachkala"
17900
#: kstars_i18n.cpp:3424
17923
#: kstars_i18n.cpp:3425
17901
17924
msgctxt "City in South Region Russia"
17902
17925
msgid "Maykop"
17903
17926
msgstr "Maykop"
17905
#: kstars_i18n.cpp:3425
17928
#: kstars_i18n.cpp:3426
17906
17929
msgctxt "City in South Region Russia"
17907
17930
msgid "Nal'chik"
17908
17931
msgstr "Nal'chik"
17910
#: kstars_i18n.cpp:3426
17933
#: kstars_i18n.cpp:3427
17911
17934
msgctxt "City in South Region Russia"
17912
17935
msgid "Rostov na Donu"
17913
17936
msgstr "Rostov na Donu"
17915
#: kstars_i18n.cpp:3427
17938
#: kstars_i18n.cpp:3428
17916
17939
msgctxt "City in South Region Russia"
17917
17940
msgid "Sochi"
17918
17941
msgstr "Sochi"
17920
#: kstars_i18n.cpp:3428
17943
#: kstars_i18n.cpp:3429
17921
17944
msgctxt "City in South Region Russia"
17922
17945
msgid "Stavropol'"
17923
17946
msgstr "Stavropol'"
17925
#: kstars_i18n.cpp:3429
17948
#: kstars_i18n.cpp:3430
17926
17949
msgctxt "City in South Region Russia"
17927
17950
msgid "Vladikavkaz"
17928
17951
msgstr "Vladikavkaz"
17930
#: kstars_i18n.cpp:3430
17953
#: kstars_i18n.cpp:3431
17931
17954
msgctxt "City in South Region Russia"
17932
17955
msgid "Volgograd"
17933
17956
msgstr "Volgograd"
17935
#: kstars_i18n.cpp:3431
17958
#: kstars_i18n.cpp:3432
17936
17959
msgctxt "City in Spain"
17937
17960
msgid "Albacete"
17938
17961
msgstr "Albacete"
17940
#: kstars_i18n.cpp:3432
17963
#: kstars_i18n.cpp:3433
17941
17964
msgctxt "City in Spain"
17942
17965
msgid "Alcalá de Henares"
17943
17966
msgstr "Alcalá de Henares"
17945
#: kstars_i18n.cpp:3433
17968
#: kstars_i18n.cpp:3434
17946
17969
msgctxt "City in Spain"
17947
17970
msgid "Alicante"
17948
17971
msgstr "Alacant"
17950
#: kstars_i18n.cpp:3434
17973
#: kstars_i18n.cpp:3435
17951
17974
msgctxt "City in Spain"
17952
17975
msgid "Almería"
17953
17976
msgstr "Almería"
17955
#: kstars_i18n.cpp:3435
17978
#: kstars_i18n.cpp:3436
17956
17979
msgctxt "City in Spain"
17957
17980
msgid "Ávila"
17958
17981
msgstr "Ávila"
17960
#: kstars_i18n.cpp:3436
17983
#: kstars_i18n.cpp:3437
17961
17984
msgctxt "City in Spain"
17962
17985
msgid "Badajoz"
17963
17986
msgstr "Badajoz"
17965
#: kstars_i18n.cpp:3437
17988
#: kstars_i18n.cpp:3438
17966
17989
msgctxt "City in Spain"
17967
17990
msgid "Badalona"
17968
17991
msgstr "Badalona"
17970
#: kstars_i18n.cpp:3438
17993
#: kstars_i18n.cpp:3439
17971
17994
msgctxt "City in Spain"
17972
17995
msgid "Barcelona"
17973
17996
msgstr "Barcelona"
17975
#: kstars_i18n.cpp:3439
17998
#: kstars_i18n.cpp:3440
17976
17999
msgctxt "City in Spain"
17977
18000
msgid "Bilbao"
17978
18001
msgstr "Bilbao"
17980
#: kstars_i18n.cpp:3440
18003
#: kstars_i18n.cpp:3441
17981
18004
msgctxt "City in Spain"
17982
18005
msgid "Burgos"
17983
18006
msgstr "Burgos"
17985
#: kstars_i18n.cpp:3441
18008
#: kstars_i18n.cpp:3442
17986
18009
msgctxt "City in Spain"
17987
18010
msgid "Cáceres"
17988
18011
msgstr "Càceres"
17990
#: kstars_i18n.cpp:3442
18013
#: kstars_i18n.cpp:3443
17991
18014
msgctxt "City in Spain"
17992
18015
msgid "Cádiz"
17993
18016
msgstr "Cadis"
17995
#: kstars_i18n.cpp:3443
18018
#: kstars_i18n.cpp:3444
17996
18019
msgctxt "City in Spain"
17997
18020
msgid "Calar Alto"
17998
18021
msgstr "Calar Alto"
18000
#: kstars_i18n.cpp:3444
18023
#: kstars_i18n.cpp:3445
18001
18024
msgctxt "City in Spain"
18002
18025
msgid "Cartagena"
18003
18026
msgstr "Cartagena"
18005
#: kstars_i18n.cpp:3445
18028
#: kstars_i18n.cpp:3446
18006
18029
msgctxt "City in Spain"
18007
18030
msgid "Castellon de la Plana"
18008
18031
msgstr "Castelló de la Plana"
18010
#: kstars_i18n.cpp:3446
18033
#: kstars_i18n.cpp:3447
18011
18034
msgctxt "City in Spain"
18012
18035
msgid "Ceuta"
18013
18036
msgstr "Ceuta"
18015
#: kstars_i18n.cpp:3447
18038
#: kstars_i18n.cpp:3448
18016
18039
msgctxt "City in Spain"
18017
18040
msgid "Ciudad Real"
18018
18041
msgstr "Ciudad Real"
18020
#: kstars_i18n.cpp:3448
18043
#: kstars_i18n.cpp:3449
18021
18044
msgctxt "City in Spain"
18022
18045
msgid "Córdoba"
18023
18046
msgstr "Còrdova"
18025
#: kstars_i18n.cpp:3449
18048
#: kstars_i18n.cpp:3450
18026
18049
msgctxt "City in Spain"
18027
18050
msgid "Cuenca"
18028
18051
msgstr "Conca"
18030
#: kstars_i18n.cpp:3450
18053
#: kstars_i18n.cpp:3451
18031
18054
msgctxt "City in Spain"
18033
18056
msgstr "Ebro"
18035
#: kstars_i18n.cpp:3451
18058
#: kstars_i18n.cpp:3452
18036
18059
msgctxt "City in Spain"
18037
18060
msgid "Elche"
18038
18061
msgstr "Elche"
18040
#: kstars_i18n.cpp:3452
18063
#: kstars_i18n.cpp:3453
18041
18064
msgctxt "City in Spain"
18042
18065
msgid "Fabra"
18043
18066
msgstr "Fabra"
18045
#: kstars_i18n.cpp:3453
18068
#: kstars_i18n.cpp:3454
18046
18069
msgctxt "City in Spain"
18047
18070
msgid "Gerona"
18048
18071
msgstr "Girona"
18050
#: kstars_i18n.cpp:3454
18073
#: kstars_i18n.cpp:3455
18051
18074
msgctxt "City in Spain"
18052
18075
msgid "Gijón"
18053
18076
msgstr "Gijón"
18055
#: kstars_i18n.cpp:3455
18078
#: kstars_i18n.cpp:3456
18056
18079
msgctxt "City in Spain"
18057
18080
msgid "Granada"
18058
18081
msgstr "Granada"
18060
#: kstars_i18n.cpp:3456
18083
#: kstars_i18n.cpp:3457
18061
18084
msgctxt "City in Spain"
18062
18085
msgid "Guadalajara"
18063
18086
msgstr "Guadalajara"
18065
#: kstars_i18n.cpp:3457
18088
#: kstars_i18n.cpp:3458
18066
18089
msgctxt "City in Spain"
18067
18090
msgid "Hospit. de Llobregat, L'"
18068
18091
msgstr "L'Hospit. de Llobregat"
18070
#: kstars_i18n.cpp:3458
18093
#: kstars_i18n.cpp:3459
18071
18094
msgctxt "City in Spain"
18072
18095
msgid "Huelva"
18073
18096
msgstr "Huelva"
18075
#: kstars_i18n.cpp:3459
18098
#: kstars_i18n.cpp:3460
18076
18099
msgctxt "City in Spain"
18077
18100
msgid "Huesca"
18078
18101
msgstr "Osca"
18080
#: kstars_i18n.cpp:3460
18103
#: kstars_i18n.cpp:3461
18081
18104
msgctxt "City in Spain"
18083
18106
msgstr "Jaén"
18085
#: kstars_i18n.cpp:3461
18108
#: kstars_i18n.cpp:3462
18086
18109
msgctxt "City in Spain"
18087
18110
msgid "Jerez de la Frontera"
18088
18111
msgstr "Jerez de la Frontera"
18090
#: kstars_i18n.cpp:3462
18113
#: kstars_i18n.cpp:3463
18091
18114
msgctxt "City in Spain"
18092
18115
msgid "La Coruña"
18093
18116
msgstr "La Corunya"
18095
#: kstars_i18n.cpp:3463
18118
#: kstars_i18n.cpp:3464
18096
18119
msgctxt "City in Spain"
18097
18120
msgid "Leganés"
18098
18121
msgstr "Leganés"
18100
#: kstars_i18n.cpp:3464
18123
#: kstars_i18n.cpp:3465
18101
18124
msgctxt "City in Spain"
18103
18126
msgstr "Lleó"
18105
#: kstars_i18n.cpp:3465
18128
#: kstars_i18n.cpp:3466
18106
18129
msgctxt "City in Spain"
18107
18130
msgid "Lérida"
18108
18131
msgstr "Lleida"
18110
#: kstars_i18n.cpp:3466
18133
#: kstars_i18n.cpp:3467
18111
18134
msgctxt "City in Spain"
18112
18135
msgid "Logroño"
18113
18136
msgstr "Logronyo"
18115
#: kstars_i18n.cpp:3467
18138
#: kstars_i18n.cpp:3468
18116
18139
msgctxt "City in Spain"
18118
18141
msgstr "Lugo"
18120
#: kstars_i18n.cpp:3468
18143
#: kstars_i18n.cpp:3469
18121
18144
msgctxt "City in Spain"
18122
18145
msgid "Madrid"
18123
18146
msgstr "Madrid"
18125
#: kstars_i18n.cpp:3469
18148
#: kstars_i18n.cpp:3470
18126
18149
msgctxt "City in Spain"
18127
18150
msgid "Málaga"
18128
18151
msgstr "Màlaga"
18130
#: kstars_i18n.cpp:3470
18153
#: kstars_i18n.cpp:3471
18131
18154
msgctxt "City in Spain"
18132
18155
msgid "Melilla"
18133
18156
msgstr "Melilla"
18135
#: kstars_i18n.cpp:3471
18158
#: kstars_i18n.cpp:3472
18136
18159
msgctxt "City in Spain"
18137
18160
msgid "Morón"
18138
18161
msgstr "Morón"
18140
#: kstars_i18n.cpp:3472
18163
#: kstars_i18n.cpp:3473
18141
18164
msgctxt "City in Spain"
18142
18165
msgid "Móstoles"
18143
18166
msgstr "Móstoles"
18145
#: kstars_i18n.cpp:3473
18168
#: kstars_i18n.cpp:3474
18146
18169
msgctxt "City in Spain"
18147
18170
msgid "Murcia"
18148
18171
msgstr "Múrcia"
18150
#: kstars_i18n.cpp:3474
18173
#: kstars_i18n.cpp:3475
18151
18174
msgctxt "City in Spain"
18152
18175
msgid "Obs. Astronomico de Madrid"
18153
18176
msgstr "Obs. astronòmic de Madrid"
18155
#: kstars_i18n.cpp:3475
18178
#: kstars_i18n.cpp:3476
18156
18179
msgctxt "City in Spain"
18157
18180
msgid "Orense"
18158
18181
msgstr "Orense"
18160
#: kstars_i18n.cpp:3476
18183
#: kstars_i18n.cpp:3477
18161
18184
msgctxt "City in Spain"
18162
18185
msgid "Oviedo"
18163
18186
msgstr "Oviedo"
18165
#: kstars_i18n.cpp:3477
18188
#: kstars_i18n.cpp:3478
18166
18189
msgctxt "City in Spain"
18167
18190
msgid "Palencia"
18168
18191
msgstr "Palència"
18170
#: kstars_i18n.cpp:3478
18193
#: kstars_i18n.cpp:3479
18171
18194
msgctxt "City in Spain"
18172
18195
msgid "Palma de Mallorca"
18173
18196
msgstr "Palma de Mallorca"
18175
#: kstars_i18n.cpp:3479
18198
#: kstars_i18n.cpp:3480
18176
18199
msgctxt "City in Spain"
18177
18200
msgid "Pamplona"
18178
18201
msgstr "Pamplona"
18180
#: kstars_i18n.cpp:3480
18203
#: kstars_i18n.cpp:3481
18181
18204
msgctxt "City in Spain"
18182
18205
msgid "Pico de Veleta"
18183
18206
msgstr "Pico de Veleta"
18185
#: kstars_i18n.cpp:3481
18208
#: kstars_i18n.cpp:3482
18186
18209
msgctxt "City in Spain"
18187
18210
msgid "Pontevedra"
18188
18211
msgstr "Pontevedra"
18190
#: kstars_i18n.cpp:3482
18213
#: kstars_i18n.cpp:3483
18191
18214
msgctxt "City in Spain"
18192
18215
msgid "R.M. Aller de S. de Compostela"
18193
18216
msgstr "R.M. Aller de S. de Compostela"
18195
#: kstars_i18n.cpp:3483
18218
#: kstars_i18n.cpp:3484
18196
18219
msgctxt "City in Spain"
18197
18220
msgid "Robledo de Chavela"
18198
18221
msgstr "Robledo de Chavela"
18200
#: kstars_i18n.cpp:3484
18223
#: kstars_i18n.cpp:3485
18201
18224
msgctxt "City in Spain"
18202
18225
msgid "Sabadell"
18203
18226
msgstr "Sabadell"
18205
#: kstars_i18n.cpp:3485
18228
#: kstars_i18n.cpp:3486
18206
18229
msgctxt "City in Spain"
18207
18230
msgid "Salamanca"
18208
18231
msgstr "Salamanca"
18210
#: kstars_i18n.cpp:3486
18233
#: kstars_i18n.cpp:3487
18211
18234
msgctxt "City in Spain"
18212
18235
msgid "San Fernando"
18213
18236
msgstr "San Fernando"
18215
#: kstars_i18n.cpp:3487
18238
#: kstars_i18n.cpp:3488
18216
18239
msgctxt "City in Spain"
18217
18240
msgid "San Sebastián"
18218
18241
msgstr "Sant Sebastià"
18220
#: kstars_i18n.cpp:3488
18243
#: kstars_i18n.cpp:3489
18221
18244
msgctxt "City in Spain"
18222
18245
msgid "Santander"
18223
18246
msgstr "Santander"
18225
#: kstars_i18n.cpp:3489
18248
#: kstars_i18n.cpp:3490
18226
18249
msgctxt "City in Spain"
18227
18250
msgid "Segovia"
18228
18251
msgstr "Segovia"
18230
#: kstars_i18n.cpp:3490
18253
#: kstars_i18n.cpp:3491
18231
18254
msgctxt "City in Spain"
18232
18255
msgid "Sevilla"
18233
18256
msgstr "Sevilla"
18235
#: kstars_i18n.cpp:3491
18258
#: kstars_i18n.cpp:3492
18236
18259
msgctxt "City in Spain"
18237
18260
msgid "Soria"
18238
18261
msgstr "Sòria"
18240
#: kstars_i18n.cpp:3492
18263
#: kstars_i18n.cpp:3493
18241
18264
msgctxt "City in Spain"
18242
18265
msgid "Tarragona"
18243
18266
msgstr "Tarragona"
18245
#: kstars_i18n.cpp:3493
18268
#: kstars_i18n.cpp:3494
18246
18269
msgctxt "City in Spain"
18247
18270
msgid "Terrassa"
18248
18271
msgstr "Terrassa"
18250
#: kstars_i18n.cpp:3494
18273
#: kstars_i18n.cpp:3495
18251
18274
msgctxt "City in Spain"
18252
18275
msgid "Teruel"
18253
18276
msgstr "Terol"
18255
#: kstars_i18n.cpp:3495
18278
#: kstars_i18n.cpp:3496
18256
18279
msgctxt "City in Spain"
18257
18280
msgid "Uni. de Barcelona"
18258
18281
msgstr "Uni. de Barcelona"
18260
#: kstars_i18n.cpp:3496
18283
#: kstars_i18n.cpp:3497
18261
18284
msgctxt "City in Spain"
18262
18285
msgid "Valéncia"
18263
18286
msgstr "València"
18265
#: kstars_i18n.cpp:3497
18288
#: kstars_i18n.cpp:3498
18266
18289
msgctxt "City in Spain"
18267
18290
msgid "Valladolid"
18268
18291
msgstr "Valladolid"
18270
#: kstars_i18n.cpp:3498
18293
#: kstars_i18n.cpp:3499
18271
18294
msgctxt "City in Spain"
18273
18296
msgstr "Vigo"
18275
#: kstars_i18n.cpp:3499
18298
#: kstars_i18n.cpp:3500
18276
18299
msgctxt "City in Spain"
18277
18300
msgid "Vitoria-Gasteiz"
18278
18301
msgstr "Vitoria-Gasteiz"
18280
#: kstars_i18n.cpp:3500
18303
#: kstars_i18n.cpp:3501
18281
18304
msgctxt "City in Spain"
18282
18305
msgid "Yebes"
18283
18306
msgstr "Yebes"
18285
#: kstars_i18n.cpp:3501
18308
#: kstars_i18n.cpp:3502
18286
18309
msgctxt "City in Spain"
18287
18310
msgid "Zamora"
18288
18311
msgstr "Zamora"
18290
#: kstars_i18n.cpp:3502
18313
#: kstars_i18n.cpp:3503
18291
18314
msgctxt "City in Spain"
18292
18315
msgid "Zaragoza"
18293
18316
msgstr "Saragossa"
18295
#: kstars_i18n.cpp:3503
18318
#: kstars_i18n.cpp:3504
18296
18319
msgctxt "City in Sri Lanka"
18297
18320
msgid "Colombo"
18298
18321
msgstr "Colombo"
18300
#: kstars_i18n.cpp:3504
18323
#: kstars_i18n.cpp:3505
18301
18324
msgctxt "City in St. Lucia"
18302
18325
msgid "Castries"
18303
18326
msgstr "Castries"
18305
#: kstars_i18n.cpp:3505
18328
#: kstars_i18n.cpp:3506
18306
18329
msgctxt "City in St-Pierre and Miquelon France"
18307
18330
msgid "Miquelon Island"
18308
18331
msgstr "Miquelon Island"
18310
#: kstars_i18n.cpp:3506
18333
#: kstars_i18n.cpp:3507
18311
18334
msgctxt "City in Sudan"
18312
18335
msgid "El Fasher"
18313
18336
msgstr "El Fasher"
18315
#: kstars_i18n.cpp:3507
18338
#: kstars_i18n.cpp:3508
18316
18339
msgctxt "City in Sudan"
18317
18340
msgid "El Obeid"
18318
18341
msgstr "L'Obeid"
18320
#: kstars_i18n.cpp:3508
18343
#: kstars_i18n.cpp:3509
18321
18344
msgctxt "City in Sudan"
18322
18345
msgid "Khartoum"
18323
18346
msgstr "Khartoum"
18325
#: kstars_i18n.cpp:3509
18348
#: kstars_i18n.cpp:3510
18326
18349
msgctxt "City in Sudan"
18327
18350
msgid "Port Soudan"
18328
18351
msgstr "Port Sudan"
18330
#: kstars_i18n.cpp:3510
18353
#: kstars_i18n.cpp:3511
18331
18354
msgctxt "City in Sudan"
18332
18355
msgid "Wadi-Halfa"
18333
18356
msgstr "Wadi-Halfa"
18335
#: kstars_i18n.cpp:3511
18358
#: kstars_i18n.cpp:3512
18336
18359
msgctxt "City in Sudan"
18337
18360
msgid "Wad Medani"
18338
18361
msgstr "Wad Medani"
18340
#: kstars_i18n.cpp:3512
18363
#: kstars_i18n.cpp:3513
18341
18364
msgctxt "City in Swaziland"
18342
18365
msgid "Manzini"
18343
18366
msgstr "Manzini"
18345
#: kstars_i18n.cpp:3513
18368
#: kstars_i18n.cpp:3514
18346
18369
msgctxt "City in Swaziland"
18347
18370
msgid "Matsapha"
18348
18371
msgstr "Matsapha"
18350
#: kstars_i18n.cpp:3514
18373
#: kstars_i18n.cpp:3515
18351
18374
msgctxt "City in Swaziland"
18352
18375
msgid "Mbabane"
18353
18376
msgstr "Mbabane"
18355
#: kstars_i18n.cpp:3515
18378
#: kstars_i18n.cpp:3516
18356
18379
msgctxt "City in Swaziland"
18357
18380
msgid "Mhlume"
18358
18381
msgstr "Mhlume"
18360
#: kstars_i18n.cpp:3516
18383
#: kstars_i18n.cpp:3517
18361
18384
msgctxt "City in Swaziland"
18362
18385
msgid "Simunye"
18363
18386
msgstr "Simunye"
18365
#: kstars_i18n.cpp:3517
18388
#: kstars_i18n.cpp:3518
18366
18389
msgctxt "City in Sweden"
18367
18390
msgid "Gothenburg"
18368
18391
msgstr "Gothenburg"
18370
#: kstars_i18n.cpp:3518
18393
#: kstars_i18n.cpp:3519
18371
18394
msgctxt "City in Sweden"
18372
18395
msgid "Hyltebruk"
18373
18396
msgstr "Hyltebruk"
18375
#: kstars_i18n.cpp:3519
18398
#: kstars_i18n.cpp:3520
18376
18399
msgctxt "City in Sweden"
18377
18400
msgid "Kiruna"
18378
18401
msgstr "Kiruna"
18380
#: kstars_i18n.cpp:3520
18403
#: kstars_i18n.cpp:3521
18381
18404
msgctxt "City in Sweden"
18382
18405
msgid "Luleå"
18383
18406
msgstr "Luleå"
18385
#: kstars_i18n.cpp:3521
18408
#: kstars_i18n.cpp:3522
18386
18409
msgctxt "City in Sweden"
18388
18411
msgstr "Lund"
18390
#: kstars_i18n.cpp:3522
18413
#: kstars_i18n.cpp:3523
18391
18414
msgctxt "City in Sweden"
18392
18415
msgid "Malmö"
18393
18416
msgstr "Malmö"
18395
#: kstars_i18n.cpp:3523
18418
#: kstars_i18n.cpp:3524
18396
18419
msgctxt "City in Sweden"
18397
18420
msgid "Onsala"
18398
18421
msgstr "Onsala"
18400
#: kstars_i18n.cpp:3524
18401
msgctxt "City in Sweden"
18405
18423
#: kstars_i18n.cpp:3525
18406
18424
msgctxt "City in Sweden"
18428
#: kstars_i18n.cpp:3526
18429
msgctxt "City in Sweden"
18407
18430
msgid "Uppsala"
18408
18431
msgstr "Uppsala"
18410
#: kstars_i18n.cpp:3526
18433
#: kstars_i18n.cpp:3527
18411
18434
msgctxt "City in Switzerland"
18413
18436
msgstr "Berna"
18415
#: kstars_i18n.cpp:3527
18438
#: kstars_i18n.cpp:3528
18416
18439
msgctxt "City in Switzerland"
18417
18440
msgid "Bleien"
18418
18441
msgstr "Bleien"
18420
#: kstars_i18n.cpp:3528
18443
#: kstars_i18n.cpp:3529
18421
18444
msgctxt "City in Switzerland"
18422
18445
msgid "Geneva"
18423
18446
msgstr "Ginebra"
18425
#: kstars_i18n.cpp:3529
18448
#: kstars_i18n.cpp:3530
18426
18449
msgctxt "City in Switzerland"
18427
18450
msgid "Gornergrat"
18428
18451
msgstr "Gornergrat"
18430
#: kstars_i18n.cpp:3530
18453
#: kstars_i18n.cpp:3531
18431
18454
msgctxt "City in Switzerland"
18432
18455
msgid "Lausanne"
18433
18456
msgstr "Lausana"
18435
#: kstars_i18n.cpp:3531
18458
#: kstars_i18n.cpp:3532
18436
18459
msgctxt "City in Switzerland"
18437
18460
msgid "Zimmerwald"
18438
18461
msgstr "Zimmerwald"
18440
#: kstars_i18n.cpp:3532
18463
#: kstars_i18n.cpp:3533
18441
18464
msgctxt "City in Switzerland"
18442
18465
msgid "Zürich"
18443
18466
msgstr "Zuric"
18445
#: kstars_i18n.cpp:3533
18468
#: kstars_i18n.cpp:3534
18446
18469
msgctxt "City in Syria"
18447
18470
msgid "Damascus"
18448
18471
msgstr "Damasc"
18450
#: kstars_i18n.cpp:3534
18473
#: kstars_i18n.cpp:3535
18451
18474
msgctxt "City in Szabolcs-Szatmár-Bereg Hungary"
18452
18475
msgid "Nyíregyháza"
18453
18476
msgstr "Nyíregyháza"
18455
#: kstars_i18n.cpp:3535
18478
#: kstars_i18n.cpp:3536
18456
18479
msgctxt "City in Taiwan"
18457
18480
msgid "Taipei"
18458
18481
msgstr "Taipei"
18460
#: kstars_i18n.cpp:3536
18483
#: kstars_i18n.cpp:3537
18461
18484
msgctxt "City in Tanzania"
18462
18485
msgid "Dar es Salaam"
18463
18486
msgstr "Dar es Salaam"
18465
#: kstars_i18n.cpp:3537
18488
#: kstars_i18n.cpp:3538
18466
18489
msgctxt "City in Tanzania"
18467
18490
msgid "Dodoma"
18468
18491
msgstr "Dodoma"
18470
#: kstars_i18n.cpp:3538
18493
#: kstars_i18n.cpp:3539
18471
18494
msgctxt "City in Tanzania"
18472
18495
msgid "Mbeya"
18473
18496
msgstr "Mbeya"
18475
#: kstars_i18n.cpp:3539
18498
#: kstars_i18n.cpp:3540
18476
18499
msgctxt "City in Tanzania"
18477
18500
msgid "Morogoro"
18478
18501
msgstr "Morogoro"
18480
#: kstars_i18n.cpp:3540
18503
#: kstars_i18n.cpp:3541
18481
18504
msgctxt "City in Tanzania"
18482
18505
msgid "Mwanza"
18483
18506
msgstr "Mwanza"
18485
#: kstars_i18n.cpp:3541
18508
#: kstars_i18n.cpp:3542
18486
18509
msgctxt "City in Tanzania"
18487
18510
msgid "Zanzibar"
18488
18511
msgstr "Zanzíbar"
18490
#: kstars_i18n.cpp:3542
18513
#: kstars_i18n.cpp:3543
18491
18514
msgctxt "City in Tasmania Australia"
18492
18515
msgid "Hobart"
18493
18516
msgstr "Hobart"
18495
#: kstars_i18n.cpp:3543
18518
#: kstars_i18n.cpp:3544
18496
18519
msgctxt "City in Tenerife Spain"
18497
18520
msgid "Izaña"
18498
18521
msgstr "Izaña"
18500
#: kstars_i18n.cpp:3544
18523
#: kstars_i18n.cpp:3545
18501
18524
msgctxt "City in Tenerife Spain"
18502
18525
msgid "Roque de los Muchachos"
18503
18526
msgstr "Roque de los Muchachos"
18505
#: kstars_i18n.cpp:3545
18528
#: kstars_i18n.cpp:3546
18506
18529
msgctxt "City in Tenerife Spain"
18507
18530
msgid "San Sebastián de la Gomera"
18508
18531
msgstr "San Sebastián de la Gomera"
18510
#: kstars_i18n.cpp:3546
18533
#: kstars_i18n.cpp:3547
18511
18534
msgctxt "City in Tenerife Spain"
18512
18535
msgid "Santa Cruz de la Palma"
18513
18536
msgstr "Santa Cruz de la Palma"
18515
#: kstars_i18n.cpp:3547
18538
#: kstars_i18n.cpp:3548
18516
18539
msgctxt "City in Tenerife Spain"
18517
18540
msgid "Santa Cruz de Tenerife"
18518
18541
msgstr "Santa Cruz de Tenerife"
18520
#: kstars_i18n.cpp:3548
18543
#: kstars_i18n.cpp:3549
18521
18544
msgctxt "City in Tenerife Spain"
18522
18545
msgid "Valverde"
18523
18546
msgstr "Valverde"
18525
#: kstars_i18n.cpp:3549
18548
#: kstars_i18n.cpp:3550
18526
18549
msgctxt "City in Tennessee USA"
18527
18550
msgid "Alcoa"
18528
18551
msgstr "Alcoa"
18530
#: kstars_i18n.cpp:3550
18531
msgctxt "City in Tennessee USA"
18535
18553
#: kstars_i18n.cpp:3551
18536
18554
msgctxt "City in Tennessee USA"
18540
18558
#: kstars_i18n.cpp:3552
18541
18559
msgctxt "City in Tennessee USA"
18563
#: kstars_i18n.cpp:3553
18564
msgctxt "City in Tennessee USA"
18542
18565
msgid "Chattanooga"
18543
18566
msgstr "Chattanooga"
18545
#: kstars_i18n.cpp:3553
18568
#: kstars_i18n.cpp:3554
18546
18569
msgctxt "City in Tennessee USA"
18547
18570
msgid "Clarksville"
18548
18571
msgstr "Clarksville"
18550
#: kstars_i18n.cpp:3554
18551
msgctxt "City in Tennessee USA"
18555
18573
#: kstars_i18n.cpp:3555
18556
18574
msgctxt "City in Tennessee USA"
18578
#: kstars_i18n.cpp:3556
18579
msgctxt "City in Tennessee USA"
18557
18580
msgid "Collegedale"
18558
18581
msgstr "Collegedale"
18560
#: kstars_i18n.cpp:3556
18561
msgctxt "City in Tennessee USA"
18565
18583
#: kstars_i18n.cpp:3557
18566
18584
msgctxt "City in Tennessee USA"
18570
18588
#: kstars_i18n.cpp:3558
18571
18589
msgctxt "City in Tennessee USA"
18593
#: kstars_i18n.cpp:3559
18594
msgctxt "City in Tennessee USA"
18572
18595
msgid "Dyer Observatory"
18573
18596
msgstr "Dyer (observ.)"
18575
#: kstars_i18n.cpp:3559
18576
msgctxt "City in Tennessee USA"
18580
18598
#: kstars_i18n.cpp:3560
18581
18599
msgctxt "City in Tennessee USA"
18583
msgstr "Greenville"
18585
18603
#: kstars_i18n.cpp:3561
18586
18604
msgctxt "City in Tennessee USA"
18606
msgstr "Greenville"
18608
#: kstars_i18n.cpp:3562
18609
msgctxt "City in Tennessee USA"
18587
18610
msgid "Hendersonville"
18588
18611
msgstr "Hendersonville"
18590
#: kstars_i18n.cpp:3562
18591
msgctxt "City in Tennessee USA"
18595
18613
#: kstars_i18n.cpp:3563
18596
18614
msgctxt "City in Tennessee USA"
18618
#: kstars_i18n.cpp:3564
18619
msgctxt "City in Tennessee USA"
18597
18620
msgid "Johnson City"
18598
18621
msgstr "Johnson City"
18600
#: kstars_i18n.cpp:3564
18623
#: kstars_i18n.cpp:3565
18601
18624
msgctxt "City in Tennessee USA"
18602
18625
msgid "Kingsport"
18603
18626
msgstr "Kingsport"
18605
#: kstars_i18n.cpp:3565
18628
#: kstars_i18n.cpp:3566
18606
18629
msgctxt "City in Tennessee USA"
18607
18630
msgid "Knoxville"
18608
18631
msgstr "Knoxville"
18610
#: kstars_i18n.cpp:3566
18633
#: kstars_i18n.cpp:3567
18611
18634
msgctxt "City in Tennessee USA"
18612
18635
msgid "Memphis"
18613
18636
msgstr "Memfis"
18615
#: kstars_i18n.cpp:3567
18616
msgctxt "City in Tennessee USA"
18618
msgstr "Morristown"
18620
18638
#: kstars_i18n.cpp:3568
18621
18639
msgctxt "City in Tennessee USA"
18641
msgstr "Morristown"
18643
#: kstars_i18n.cpp:3569
18644
msgctxt "City in Tennessee USA"
18622
18645
msgid "Murfreesboro"
18623
18646
msgstr "Murfreesboro"
18625
#: kstars_i18n.cpp:3569
18648
#: kstars_i18n.cpp:3570
18626
18649
msgctxt "City in Tennessee USA"
18627
18650
msgid "Nashville"
18628
18651
msgstr "Nashville"
18630
#: kstars_i18n.cpp:3570
18653
#: kstars_i18n.cpp:3571
18631
18654
msgctxt "City in Tennessee USA"
18632
18655
msgid "Oak Ridge"
18633
18656
msgstr "Oak Ridge"
18635
#: kstars_i18n.cpp:3571
18658
#: kstars_i18n.cpp:3572
18636
18659
msgctxt "City in Tennessee USA"
18637
18660
msgid "Seymour"
18638
18661
msgstr "Seymour"
18640
#: kstars_i18n.cpp:3572
18663
#: kstars_i18n.cpp:3573
18641
18664
msgctxt "City in Tennessee USA"
18642
18665
msgid "Shelbyville"
18643
18666
msgstr "Shelbyville"
18645
#: kstars_i18n.cpp:3573
18646
msgctxt "City in Tennessee USA"
18648
msgstr "Union City"
18650
18668
#: kstars_i18n.cpp:3574
18651
msgctxt "City in Texas USA"
18669
msgctxt "City in Tennessee USA"
18671
msgstr "Union City"
18655
18673
#: kstars_i18n.cpp:3575
18656
18674
msgctxt "City in Texas USA"
18678
#: kstars_i18n.cpp:3576
18679
msgctxt "City in Texas USA"
18657
18680
msgid "Amarillo"
18658
18681
msgstr "Amarillo"
18660
#: kstars_i18n.cpp:3576
18661
msgctxt "City in Texas USA"
18665
18683
#: kstars_i18n.cpp:3577
18666
18684
msgctxt "City in Texas USA"
18670
18688
#: kstars_i18n.cpp:3578
18671
18689
msgctxt "City in Texas USA"
18693
#: kstars_i18n.cpp:3579
18694
msgctxt "City in Texas USA"
18672
18695
msgid "Baytown"
18673
18696
msgstr "Baytown"
18675
#: kstars_i18n.cpp:3579
18698
#: kstars_i18n.cpp:3580
18676
18699
msgctxt "City in Texas USA"
18677
18700
msgid "Beaumont"
18678
18701
msgstr "Beaumont"
18680
#: kstars_i18n.cpp:3580
18703
#: kstars_i18n.cpp:3581
18681
18704
msgctxt "City in Texas USA"
18682
18705
msgid "Brownsville"
18683
18706
msgstr "Brownsville"
18685
#: kstars_i18n.cpp:3581
18708
#: kstars_i18n.cpp:3582
18686
18709
msgctxt "City in Texas USA"
18687
18710
msgid "Clear Lake City"
18688
18711
msgstr "Clear Lake City"
18690
#: kstars_i18n.cpp:3582
18713
#: kstars_i18n.cpp:3583
18691
18714
msgctxt "City in Texas USA"
18692
18715
msgid "Corpus Christi"
18693
18716
msgstr "Corpus Christi"
18695
#: kstars_i18n.cpp:3583
18718
#: kstars_i18n.cpp:3584
18696
18719
msgctxt "City in Texas USA"
18697
18720
msgid "Dallas"
18698
18721
msgstr "Dallas"
18700
#: kstars_i18n.cpp:3584
18723
#: kstars_i18n.cpp:3585
18701
18724
msgctxt "City in Texas USA"
18702
18725
msgid "Del Rio"
18703
18726
msgstr "Del Rio"
18705
#: kstars_i18n.cpp:3585
18728
#: kstars_i18n.cpp:3586
18706
18729
msgctxt "City in Texas USA"
18707
18730
msgid "Denton"
18708
18731
msgstr "Denton"
18710
#: kstars_i18n.cpp:3586
18711
msgctxt "City in Texas USA"
18715
18733
#: kstars_i18n.cpp:3587
18716
18734
msgctxt "City in Texas USA"
18738
#: kstars_i18n.cpp:3588
18739
msgctxt "City in Texas USA"
18718
18741
msgstr "Edna"
18720
#: kstars_i18n.cpp:3588
18743
#: kstars_i18n.cpp:3589
18721
18744
msgctxt "City in Texas USA"
18722
18745
msgid "El Paso"
18723
18746
msgstr "El Paso"
18725
#: kstars_i18n.cpp:3589
18748
#: kstars_i18n.cpp:3590
18726
18749
msgctxt "City in Texas USA"
18727
18750
msgid "Flower Mound"
18728
18751
msgstr "Flower Mound"
18730
#: kstars_i18n.cpp:3590
18753
#: kstars_i18n.cpp:3591
18731
18754
msgctxt "City in Texas USA"
18732
18755
msgid "Fort Worth"
18733
18756
msgstr "Fort Worth"
18735
#: kstars_i18n.cpp:3591
18758
#: kstars_i18n.cpp:3592
18736
18759
msgctxt "City in Texas USA"
18737
18760
msgid "Galveston"
18738
18761
msgstr "Galveston"
18740
#: kstars_i18n.cpp:3592
18741
msgctxt "City in Texas USA"
18745
18763
#: kstars_i18n.cpp:3593
18746
18764
msgctxt "City in Texas USA"
18768
#: kstars_i18n.cpp:3594
18769
msgctxt "City in Texas USA"
18747
18770
msgid "Grand Prairie"
18748
18771
msgstr "Grand Prairie"
18750
#: kstars_i18n.cpp:3594
18773
#: kstars_i18n.cpp:3595
18751
18774
msgctxt "City in Texas USA"
18752
18775
msgid "Houston"
18753
18776
msgstr "Houston"
18755
#: kstars_i18n.cpp:3595
18778
#: kstars_i18n.cpp:3596
18756
18779
msgctxt "City in Texas USA"
18757
18780
msgid "Irving"
18758
18781
msgstr "Irving"
18760
#: kstars_i18n.cpp:3596
18783
#: kstars_i18n.cpp:3597
18761
18784
msgctxt "City in Texas USA"
18762
18785
msgid "Laredo"
18763
18786
msgstr "Laredo"
18765
#: kstars_i18n.cpp:3597
18766
msgctxt "City in Texas USA"
18770
18788
#: kstars_i18n.cpp:3598
18771
18789
msgctxt "City in Texas USA"
18793
#: kstars_i18n.cpp:3599
18794
msgctxt "City in Texas USA"
18772
18795
msgid "Lubbock"
18773
18796
msgstr "Lubbock"
18775
#: kstars_i18n.cpp:3599
18798
#: kstars_i18n.cpp:3600
18776
18799
msgctxt "City in Texas USA"
18777
18800
msgid "Marshall"
18778
18801
msgstr "Marshall"
18780
#: kstars_i18n.cpp:3600
18803
#: kstars_i18n.cpp:3601
18781
18804
msgctxt "City in Texas USA"
18782
18805
msgid "McAllen"
18783
18806
msgstr "McAllen"
18785
#: kstars_i18n.cpp:3601
18808
#: kstars_i18n.cpp:3602
18786
18809
msgctxt "City in Texas USA"
18787
18810
msgid "McDonald Obs."
18788
18811
msgstr "McDonald (observ.)"
18790
#: kstars_i18n.cpp:3602
18813
#: kstars_i18n.cpp:3603
18791
18814
msgctxt "City in Texas USA"
18792
18815
msgid "Mesquite"
18793
18816
msgstr "Mesquite"
18795
#: kstars_i18n.cpp:3603
18796
msgctxt "City in Texas USA"
18800
18818
#: kstars_i18n.cpp:3604
18801
18819
msgctxt "City in Texas USA"
18805
18823
#: kstars_i18n.cpp:3605
18806
18824
msgctxt "City in Texas USA"
18810
18828
#: kstars_i18n.cpp:3606
18811
18829
msgctxt "City in Texas USA"
18833
#: kstars_i18n.cpp:3607
18834
msgctxt "City in Texas USA"
18812
18835
msgid "Plano"
18813
18836
msgstr "Plano"
18815
#: kstars_i18n.cpp:3607
18838
#: kstars_i18n.cpp:3608
18816
18839
msgctxt "City in Texas USA"
18817
18840
msgid "Port Arthur"
18818
18841
msgstr "Port Arthur"
18820
#: kstars_i18n.cpp:3608
18843
#: kstars_i18n.cpp:3609
18821
18844
msgctxt "City in Texas USA"
18822
18845
msgid "Richardson"
18823
18846
msgstr "Richardson"
18825
#: kstars_i18n.cpp:3609
18826
msgctxt "City in Texas USA"
18830
18848
#: kstars_i18n.cpp:3610
18831
18849
msgctxt "City in Texas USA"
18853
#: kstars_i18n.cpp:3611
18854
msgctxt "City in Texas USA"
18832
18855
msgid "San Angelo"
18833
18856
msgstr "San Angelo"
18835
#: kstars_i18n.cpp:3611
18858
#: kstars_i18n.cpp:3612
18836
18859
msgctxt "City in Texas USA"
18837
18860
msgid "San Antonio"
18838
18861
msgstr "San Antonio"
18840
#: kstars_i18n.cpp:3612
18863
#: kstars_i18n.cpp:3613
18841
18864
msgctxt "City in Texas USA"
18842
18865
msgid "Seabrook"
18843
18866
msgstr "Seabrook"
18845
#: kstars_i18n.cpp:3613
18846
msgctxt "City in Texas USA"
18850
18868
#: kstars_i18n.cpp:3614
18851
18869
msgctxt "City in Texas USA"
18873
#: kstars_i18n.cpp:3615
18874
msgctxt "City in Texas USA"
18852
18875
msgid "Tyler"
18853
18876
msgstr "Tyler"
18855
#: kstars_i18n.cpp:3615
18856
msgctxt "City in Texas USA"
18860
18878
#: kstars_i18n.cpp:3616
18861
18879
msgctxt "City in Texas USA"
18883
#: kstars_i18n.cpp:3617
18884
msgctxt "City in Texas USA"
18863
18886
msgstr "Waco"
18865
#: kstars_i18n.cpp:3617
18888
#: kstars_i18n.cpp:3618
18866
18889
msgctxt "City in Texas USA"
18867
18890
msgid "Wichita Falls"
18868
18891
msgstr "Wichita Falls"
18870
#: kstars_i18n.cpp:3618
18893
#: kstars_i18n.cpp:3619
18871
18894
msgctxt "City in Thailand"
18872
18895
msgid "Bangkok"
18873
18896
msgstr "Bangkok"
18875
#: kstars_i18n.cpp:3619
18898
#: kstars_i18n.cpp:3620
18876
18899
msgctxt "City in Thailand"
18877
18900
msgid "Chiang Mai"
18878
18901
msgstr "Chiang Mai"
18880
#: kstars_i18n.cpp:3620
18903
#: kstars_i18n.cpp:3621
18881
18904
msgctxt "City in Thailand"
18882
18905
msgid "Hat Yai"
18883
18906
msgstr "Hat Yai"
18885
#: kstars_i18n.cpp:3621
18908
#: kstars_i18n.cpp:3622
18886
18909
msgctxt "City in Thailand"
18887
18910
msgid "Korat"
18888
18911
msgstr "Korat"
18890
#: kstars_i18n.cpp:3622
18913
#: kstars_i18n.cpp:3623
18891
18914
msgctxt "City in Thailand"
18892
18915
msgid "Phuket"
18893
18916
msgstr "Phuket"
18895
#: kstars_i18n.cpp:3623
18918
#: kstars_i18n.cpp:3624
18896
18919
msgctxt "City in Thailand"
18898
18921
msgstr "Ubon"
18900
#: kstars_i18n.cpp:3624
18923
#: kstars_i18n.cpp:3625
18901
18924
msgctxt "City in Thailand"
18902
18925
msgid "Udon-Thani"
18903
18926
msgstr "Udon-Thani"
18905
#: kstars_i18n.cpp:3625
18928
#: kstars_i18n.cpp:3626
18906
18929
msgctxt "City in Tibet China"
18907
18930
msgid "Lhasa"
18908
18931
msgstr "Lhasa"
18910
#: kstars_i18n.cpp:3626
18933
#: kstars_i18n.cpp:3627
18911
18934
msgctxt "City in Togo"
18912
18935
msgid "Dapaong"
18913
18936
msgstr "Dapaong"
18915
#: kstars_i18n.cpp:3627
18938
#: kstars_i18n.cpp:3628
18916
18939
msgctxt "City in Togo"
18918
18941
msgstr "Lomé"
18920
#: kstars_i18n.cpp:3628
18943
#: kstars_i18n.cpp:3629
18921
18944
msgctxt "City in Toledo Spain"
18922
18945
msgid "Toledo"
18923
18946
msgstr "Toledo"
18925
#: kstars_i18n.cpp:3629
18948
#: kstars_i18n.cpp:3630
18926
18949
msgctxt "City in Tolna Hungary"
18927
18950
msgid "Szekszárd"
18928
18951
msgstr "Szekszárd"
18930
#: kstars_i18n.cpp:3630
18953
#: kstars_i18n.cpp:3631
18931
18954
msgctxt "City in Trinidad and Tobago"
18932
18955
msgid "Port of Spain"
18933
18956
msgstr "Port of Spain"
18935
#: kstars_i18n.cpp:3631
18958
#: kstars_i18n.cpp:3632
18936
18959
msgctxt "City in Tunisia"
18937
18960
msgid "Djerba"
18938
18961
msgstr "Djerba"
18940
#: kstars_i18n.cpp:3632
18963
#: kstars_i18n.cpp:3633
18941
18964
msgctxt "City in Tunisia"
18942
18965
msgid "Gabes"
18943
18966
msgstr "Gabes"
18945
#: kstars_i18n.cpp:3633
18968
#: kstars_i18n.cpp:3634
18946
18969
msgctxt "City in Tunisia"
18947
18970
msgid "Kairouan"
18948
18971
msgstr "Kairouan"
18950
#: kstars_i18n.cpp:3634
18973
#: kstars_i18n.cpp:3635
18951
18974
msgctxt "City in Tunisia"
18952
18975
msgid "Medenine"
18953
18976
msgstr "Medenine"
18955
#: kstars_i18n.cpp:3635
18978
#: kstars_i18n.cpp:3636
18956
18979
msgctxt "City in Tunisia"
18958
18981
msgstr "Sfax"
18960
#: kstars_i18n.cpp:3636
18983
#: kstars_i18n.cpp:3637
18961
18984
msgctxt "City in Tunisia"
18962
18985
msgid "Sousse"
18963
18986
msgstr "Sousse"
18965
#: kstars_i18n.cpp:3637
18988
#: kstars_i18n.cpp:3638
18966
18989
msgctxt "City in Tunisia"
18967
18990
msgid "Tataouine"
18968
18991
msgstr "Tataouin"
18970
#: kstars_i18n.cpp:3638
18993
#: kstars_i18n.cpp:3639
18971
18994
msgctxt "City in Tunisia"
18972
18995
msgid "Tozeur"
18973
18996
msgstr "Tozeur"
18975
#: kstars_i18n.cpp:3639
18998
#: kstars_i18n.cpp:3640
18976
18999
msgctxt "City in Tunisia"
18977
19000
msgid "Tunis"
18978
19001
msgstr "Tunis"
18980
#: kstars_i18n.cpp:3640
19003
#: kstars_i18n.cpp:3641
18981
19004
msgctxt "City in Tunisia"
18982
19005
msgid "Zarzis"
18983
19006
msgstr "Zarzis"
18985
#: kstars_i18n.cpp:3641
19008
#: kstars_i18n.cpp:3642
18986
19009
msgctxt "City in Turkey"
18987
19010
msgid "Ankara"
18988
19011
msgstr "Ankara"
18990
#: kstars_i18n.cpp:3642
19013
#: kstars_i18n.cpp:3643
18991
19014
msgctxt "City in Turkey"
18992
19015
msgid "Bandirma"
18993
19016
msgstr "Bandirma"
18995
#: kstars_i18n.cpp:3643
19018
#: kstars_i18n.cpp:3644
18996
19019
msgctxt "City in Turkey"
18997
19020
msgid "Diyarbakir"
18998
19021
msgstr "Diyarbakir"
19000
#: kstars_i18n.cpp:3644
19023
#: kstars_i18n.cpp:3645
19001
19024
msgctxt "City in Turkey"
19002
19025
msgid "Incirlik"
19003
19026
msgstr "Incirlik"
19005
#: kstars_i18n.cpp:3645
19028
#: kstars_i18n.cpp:3646
19006
19029
msgctxt "City in Turkey"
19007
19030
msgid "Istanbul"
19008
19031
msgstr "Istambul"
19010
#: kstars_i18n.cpp:3646
19033
#: kstars_i18n.cpp:3647
19011
19034
msgctxt "City in Turks and Caicos Islands"
19012
19035
msgid "Cockburn Town"
19013
19036
msgstr "Cockburn Town"
19015
#: kstars_i18n.cpp:3647
19038
#: kstars_i18n.cpp:3648
19016
19039
msgctxt "City in Uganda"
19018
19041
msgstr "Arua"
19020
#: kstars_i18n.cpp:3648
19043
#: kstars_i18n.cpp:3649
19021
19044
msgctxt "City in Uganda"
19022
19045
msgid "Entebbe"
19023
19046
msgstr "Entebbe"
19025
#: kstars_i18n.cpp:3649
19048
#: kstars_i18n.cpp:3650
19026
19049
msgctxt "City in Uganda"
19027
19050
msgid "Jinja"
19028
19051
msgstr "Jinja"
19030
#: kstars_i18n.cpp:3650
19053
#: kstars_i18n.cpp:3651
19031
19054
msgctxt "City in Uganda"
19032
19055
msgid "Kampala"
19033
19056
msgstr "Kampala"
19035
#: kstars_i18n.cpp:3651
19058
#: kstars_i18n.cpp:3652
19036
19059
msgctxt "City in Uganda"
19037
19060
msgid "Moroto"
19038
19061
msgstr "Moroto"
19040
#: kstars_i18n.cpp:3652
19063
#: kstars_i18n.cpp:3653
19041
19064
msgctxt "City in Ukraine"
19042
19065
msgid "Bila Tserkva"
19043
19066
msgstr "Bila Tserkva"
19045
#: kstars_i18n.cpp:3653
19068
#: kstars_i18n.cpp:3654
19046
19069
msgctxt "City in Ukraine"
19047
19070
msgid "Cherkasy"
19048
19071
msgstr "Cherkasy"
19050
#: kstars_i18n.cpp:3654
19073
#: kstars_i18n.cpp:3655
19051
19074
msgctxt "City in Ukraine"
19052
19075
msgid "Chernihiv"
19053
19076
msgstr "Chernihiv"
19055
#: kstars_i18n.cpp:3655
19078
#: kstars_i18n.cpp:3656
19056
19079
msgctxt "City in Ukraine"
19057
19080
msgid "Chernivtsi"
19058
19081
msgstr "Chernivtsi"
19060
#: kstars_i18n.cpp:3656
19083
#: kstars_i18n.cpp:3657
19061
19084
msgctxt "City in Ukraine"
19062
19085
msgid "Dnipropetropsk"
19063
19086
msgstr "Dnipropetropsk"
19065
#: kstars_i18n.cpp:3657
19088
#: kstars_i18n.cpp:3658
19066
19089
msgctxt "City in Ukraine"
19067
19090
msgid "Donets'k"
19068
19091
msgstr "Donets'k"
19070
#: kstars_i18n.cpp:3658
19093
#: kstars_i18n.cpp:3659
19071
19094
msgctxt "City in Ukraine"
19072
19095
msgid "Ivano-Frankivs'k"
19073
19096
msgstr "Ivano-Frankivs'k"
19075
#: kstars_i18n.cpp:3659
19098
#: kstars_i18n.cpp:3660
19076
19099
msgctxt "City in Ukraine"
19077
19100
msgid "Kharkiv"
19078
19101
msgstr "Kharkiv"
19080
#: kstars_i18n.cpp:3660
19103
#: kstars_i18n.cpp:3661
19081
19104
msgctxt "City in Ukraine"
19082
19105
msgid "Kherson"
19083
19106
msgstr "Kherson"
19085
#: kstars_i18n.cpp:3661
19108
#: kstars_i18n.cpp:3662
19086
19109
msgctxt "City in Ukraine"
19087
19110
msgid "Khmel'nyts'kyi"
19088
19111
msgstr "Khmel'nyts'kyi"
19090
#: kstars_i18n.cpp:3662
19113
#: kstars_i18n.cpp:3663
19091
19114
msgctxt "City in Ukraine"
19092
19115
msgid "Kirovohrad"
19093
19116
msgstr "Kirovohrad"
19095
#: kstars_i18n.cpp:3663
19118
#: kstars_i18n.cpp:3664
19096
19119
msgctxt "City in Ukraine"
19098
19121
msgstr "Kíev"
19100
#: kstars_i18n.cpp:3664
19123
#: kstars_i18n.cpp:3665
19101
19124
msgctxt "City in Ukraine"
19102
19125
msgid "Lugans'k"
19103
19126
msgstr "Lugans'k"
19105
#: kstars_i18n.cpp:3665
19128
#: kstars_i18n.cpp:3666
19106
19129
msgctxt "City in Ukraine"
19107
19130
msgid "Luts'k"
19108
19131
msgstr "Luts'k"
19110
#: kstars_i18n.cpp:3666
19133
#: kstars_i18n.cpp:3667
19111
19134
msgctxt "City in Ukraine"
19112
19135
msgid "L'viv"
19113
19136
msgstr "L'viv"
19115
#: kstars_i18n.cpp:3667
19138
#: kstars_i18n.cpp:3668
19116
19139
msgctxt "City in Ukraine"
19117
19140
msgid "Makiivka"
19118
19141
msgstr "Makiivka"
19120
#: kstars_i18n.cpp:3668
19143
#: kstars_i18n.cpp:3669
19121
19144
msgctxt "City in Ukraine"
19122
19145
msgid "Mykolaiv"
19123
19146
msgstr "Mykolaiv"
19125
#: kstars_i18n.cpp:3669
19126
msgctxt "City in Ukraine"
19130
19148
#: kstars_i18n.cpp:3670
19131
19149
msgctxt "City in Ukraine"
19153
#: kstars_i18n.cpp:3671
19154
msgctxt "City in Ukraine"
19132
19155
msgid "Poltava"
19133
19156
msgstr "Poltava"
19135
#: kstars_i18n.cpp:3671
19158
#: kstars_i18n.cpp:3672
19136
19159
msgctxt "City in Ukraine"
19137
19160
msgid "Rivne"
19138
19161
msgstr "Rivne"
19140
#: kstars_i18n.cpp:3672
19163
#: kstars_i18n.cpp:3673
19141
19164
msgctxt "City in Ukraine"
19142
19165
msgid "Sevastopol"
19143
19166
msgstr "Sebastopol"
19145
#: kstars_i18n.cpp:3673
19168
#: kstars_i18n.cpp:3674
19146
19169
msgctxt "City in Ukraine"
19147
19170
msgid "Simferopol"
19148
19171
msgstr "Simferopol"
19150
#: kstars_i18n.cpp:3674
19173
#: kstars_i18n.cpp:3675
19151
19174
msgctxt "City in Ukraine"
19153
19176
msgstr "Sumy"
19155
#: kstars_i18n.cpp:3675
19178
#: kstars_i18n.cpp:3676
19156
19179
msgctxt "City in Ukraine"
19157
19180
msgid "Ternopil'"
19158
19181
msgstr "Ternopil'"
19160
#: kstars_i18n.cpp:3676
19183
#: kstars_i18n.cpp:3677
19161
19184
msgctxt "City in Ukraine"
19162
19185
msgid "Uzhhorod"
19163
19186
msgstr "Uzhhorod"
19165
#: kstars_i18n.cpp:3677
19188
#: kstars_i18n.cpp:3678
19166
19189
msgctxt "City in Ukraine"
19167
19190
msgid "Vinnytsia"
19168
19191
msgstr "Vinnytsia"
19170
#: kstars_i18n.cpp:3678
19193
#: kstars_i18n.cpp:3679
19171
19194
msgctxt "City in Ukraine"
19172
19195
msgid "Yalta"
19173
19196
msgstr "Yalta"
19175
#: kstars_i18n.cpp:3679
19198
#: kstars_i18n.cpp:3680
19176
19199
msgctxt "City in Ukraine"
19177
19200
msgid "Zaporizhia"
19178
19201
msgstr "Zaporizhia"
19180
#: kstars_i18n.cpp:3680
19203
#: kstars_i18n.cpp:3681
19181
19204
msgctxt "City in Ukraine"
19182
19205
msgid "Zhovkva"
19183
19206
msgstr "Zhovkva"
19185
#: kstars_i18n.cpp:3681
19208
#: kstars_i18n.cpp:3682
19186
19209
msgctxt "City in Ukraine"
19187
19210
msgid "Zhytomyr"
19188
19211
msgstr "Zhytomyr"
19190
#: kstars_i18n.cpp:3682
19213
#: kstars_i18n.cpp:3683
19191
19214
msgctxt "City in Ulster Ireland"
19192
19215
msgid "Donegal"
19193
19216
msgstr "Donegal"
19195
#: kstars_i18n.cpp:3683
19218
#: kstars_i18n.cpp:3684
19196
19219
msgctxt "City in Ulster Ireland"
19197
19220
msgid "Moville"
19198
19221
msgstr "Moville"
19200
#: kstars_i18n.cpp:3684
19201
msgctxt "City in United Arab Emirates"
19205
19223
#: kstars_i18n.cpp:3685
19206
19224
msgctxt "City in United Arab Emirates"
19228
#: kstars_i18n.cpp:3686
19229
msgctxt "City in United Arab Emirates"
19207
19230
msgid "Dubai"
19208
19231
msgstr "Dubai"
19210
#: kstars_i18n.cpp:3686
19233
#: kstars_i18n.cpp:3687
19211
19234
msgctxt "City in United Kingdom"
19212
19235
msgid "Aldermaston"
19213
19236
msgstr "Aldermaston"
19215
#: kstars_i18n.cpp:3687
19216
msgctxt "City in United Kingdom"
19218
msgstr "Birmingham"
19220
19238
#: kstars_i18n.cpp:3688
19221
19239
msgctxt "City in United Kingdom"
19241
msgstr "Birmingham"
19243
#: kstars_i18n.cpp:3689
19244
msgctxt "City in United Kingdom"
19222
19245
msgid "Blackpool"
19223
19246
msgstr "Blackpool"
19225
#: kstars_i18n.cpp:3689
19248
#: kstars_i18n.cpp:3690
19226
19249
msgctxt "City in United Kingdom"
19227
19250
msgid "Bradford"
19228
19251
msgstr "Bradford"
19230
#: kstars_i18n.cpp:3690
19231
msgctxt "City in United Kingdom"
19235
19253
#: kstars_i18n.cpp:3691
19236
19254
msgctxt "City in United Kingdom"
19258
#: kstars_i18n.cpp:3692
19259
msgctxt "City in United Kingdom"
19237
19260
msgid "Brize Norton"
19238
19261
msgstr "Brize Norton"
19240
#: kstars_i18n.cpp:3692
19241
msgctxt "City in United Kingdom"
19245
19263
#: kstars_i18n.cpp:3693
19246
19264
msgctxt "City in United Kingdom"
19268
#: kstars_i18n.cpp:3694
19269
msgctxt "City in United Kingdom"
19247
19270
msgid "Coventry"
19248
19271
msgstr "Coventry"
19250
#: kstars_i18n.cpp:3694
19251
msgctxt "City in United Kingdom"
19255
19273
#: kstars_i18n.cpp:3695
19256
19274
msgctxt "City in United Kingdom"
19260
19278
#: kstars_i18n.cpp:3696
19261
19279
msgctxt "City in United Kingdom"
19283
#: kstars_i18n.cpp:3697
19284
msgctxt "City in United Kingdom"
19262
19285
msgid "Farnborough"
19263
19286
msgstr "Farnborough"
19265
#: kstars_i18n.cpp:3697
19288
#: kstars_i18n.cpp:3698
19266
19289
msgctxt "City in United Kingdom"
19267
19290
msgid "Finningley"
19268
19291
msgstr "Finningley"
19270
#: kstars_i18n.cpp:3698
19293
#: kstars_i18n.cpp:3699
19271
19294
msgctxt "City in United Kingdom"
19272
19295
msgid "Gibraltar"
19273
19296
msgstr "Gibraltar"
19275
#: kstars_i18n.cpp:3699
19276
msgctxt "City in United Kingdom"
19280
19298
#: kstars_i18n.cpp:3700
19281
19299
msgctxt "City in United Kingdom"
19303
#: kstars_i18n.cpp:3701
19304
msgctxt "City in United Kingdom"
19282
19305
msgid "Herstmonceux"
19283
19306
msgstr "Herstmonceux"
19285
#: kstars_i18n.cpp:3701
19308
#: kstars_i18n.cpp:3702
19286
19309
msgctxt "City in United Kingdom"
19287
19310
msgid "Honington"
19288
19311
msgstr "Honington"
19290
#: kstars_i18n.cpp:3702
19313
#: kstars_i18n.cpp:3703
19291
19314
msgctxt "City in United Kingdom"
19292
19315
msgid "J. Horrocks"
19293
19316
msgstr "J. Horrocks"
19295
#: kstars_i18n.cpp:3703
19318
#: kstars_i18n.cpp:3704
19296
19319
msgctxt "City in United Kingdom"
19297
19320
msgid "Jodrell Bank"
19298
19321
msgstr "Jodrell Bank"
19300
#: kstars_i18n.cpp:3704
19323
#: kstars_i18n.cpp:3705
19301
19324
msgctxt "City in United Kingdom"
19302
19325
msgid "Leeds"
19303
19326
msgstr "Leeds"
19305
#: kstars_i18n.cpp:3705
19328
#: kstars_i18n.cpp:3706
19306
19329
msgctxt "City in United Kingdom"
19307
19330
msgid "Leicester"
19308
19331
msgstr "Leicester"
19310
#: kstars_i18n.cpp:3706
19311
msgctxt "City in United Kingdom"
19315
19333
#: kstars_i18n.cpp:3707
19316
19334
msgctxt "City in United Kingdom"
19320
19338
#: kstars_i18n.cpp:3708
19321
19339
msgctxt "City in United Kingdom"
19323
msgstr "Manchester"
19325
19343
#: kstars_i18n.cpp:3709
19326
19344
msgctxt "City in United Kingdom"
19346
msgstr "Manchester"
19348
#: kstars_i18n.cpp:3710
19349
msgctxt "City in United Kingdom"
19327
19350
msgid "Melksham"
19328
19351
msgstr "Melksham"
19330
#: kstars_i18n.cpp:3710
19353
#: kstars_i18n.cpp:3711
19331
19354
msgctxt "City in United Kingdom"
19332
19355
msgid "Mullard"
19333
19356
msgstr "Mullard"
19335
#: kstars_i18n.cpp:3711
19358
#: kstars_i18n.cpp:3712
19336
19359
msgctxt "City in United Kingdom"
19337
19360
msgid "Newcastle"
19338
19361
msgstr "Newcastle"
19340
#: kstars_i18n.cpp:3712
19363
#: kstars_i18n.cpp:3713
19341
19364
msgctxt "City in United Kingdom"
19342
19365
msgid "Nottingham"
19343
19366
msgstr "Nottingham"
19345
#: kstars_i18n.cpp:3713
19346
msgctxt "City in United Kingdom"
19350
19368
#: kstars_i18n.cpp:3714
19351
19369
msgctxt "City in United Kingdom"
19355
19373
#: kstars_i18n.cpp:3715
19356
19374
msgctxt "City in United Kingdom"
19358
msgstr "Portsmouth"
19360
19378
#: kstars_i18n.cpp:3716
19361
19379
msgctxt "City in United Kingdom"
19381
msgstr "Portsmouth"
19383
#: kstars_i18n.cpp:3717
19384
msgctxt "City in United Kingdom"
19362
19385
msgid "Rochdale Lanc"
19363
19386
msgstr "Rochdale Lanc"
19365
#: kstars_i18n.cpp:3717
19388
#: kstars_i18n.cpp:3718
19366
19389
msgctxt "City in United Kingdom"
19367
19390
msgid "Rutherford Appleton Lab."
19368
19391
msgstr "Laboratori Rutherford Appleton"
19370
#: kstars_i18n.cpp:3718
19393
#: kstars_i18n.cpp:3719
19371
19394
msgctxt "City in United Kingdom"
19372
19395
msgid "Sandhurst Surrey"
19373
19396
msgstr "Sandhurst Surrey"
19375
#: kstars_i18n.cpp:3719
19398
#: kstars_i18n.cpp:3720
19376
19399
msgctxt "City in United Kingdom"
19377
19400
msgid "Sheffield"
19378
19401
msgstr "Sheffield"
19380
#: kstars_i18n.cpp:3720
19381
msgctxt "City in United Kingdom"
19382
msgid "Southampton"
19383
msgstr "Southampton"
19385
19403
#: kstars_i18n.cpp:3721
19386
19404
msgctxt "City in United Kingdom"
19405
msgid "Southampton"
19406
msgstr "Southampton"
19408
#: kstars_i18n.cpp:3722
19409
msgctxt "City in United Kingdom"
19387
19410
msgid "Teignmouth"
19388
19411
msgstr "Teignmouth"
19390
#: kstars_i18n.cpp:3722
19391
msgctxt "City in United Kingdom"
19395
19413
#: kstars_i18n.cpp:3723
19414
msgctxt "City in United Kingdom"
19418
#: kstars_i18n.cpp:3724
19396
19419
msgctxt "City in Ural Russia"
19397
19420
msgid "Chelyabinsk"
19398
19421
msgstr "Chelyabinsk"
19400
#: kstars_i18n.cpp:3724
19423
#: kstars_i18n.cpp:3725
19401
19424
msgctxt "City in Ural Russia"
19402
19425
msgid "Ekaterinburg"
19403
19426
msgstr "Ekaterinburg"
19405
#: kstars_i18n.cpp:3725
19428
#: kstars_i18n.cpp:3726
19406
19429
msgctxt "City in Ural Russia"
19407
19430
msgid "Khanty-Mansiysk"
19408
19431
msgstr "Khanty-Mansiysk"
19410
#: kstars_i18n.cpp:3726
19433
#: kstars_i18n.cpp:3727
19411
19434
msgctxt "City in Ural Russia"
19412
19435
msgid "Kurgan"
19413
19436
msgstr "Kurgan"
19415
#: kstars_i18n.cpp:3727
19438
#: kstars_i18n.cpp:3728
19416
19439
msgctxt "City in Ural Russia"
19417
19440
msgid "Tyumen'"
19418
19441
msgstr "Tyumen'"
19420
#: kstars_i18n.cpp:3728
19443
#: kstars_i18n.cpp:3729
19421
19444
msgctxt "City in Uruguay"
19422
19445
msgid "Montevideo"
19423
19446
msgstr "Montevideo"
19425
#: kstars_i18n.cpp:3729
19448
#: kstars_i18n.cpp:3730
19426
19449
msgctxt "City in US Territory"
19427
19450
msgid "Diego Garcia"
19428
19451
msgstr "Diego Garcia"
19430
#: kstars_i18n.cpp:3730
19453
#: kstars_i18n.cpp:3731
19431
19454
msgctxt "City in US Territory"
19432
19455
msgid "Johnston Atoll"
19433
19456
msgstr "Johnston Atoll"
19435
#: kstars_i18n.cpp:3731
19458
#: kstars_i18n.cpp:3732
19436
19459
msgctxt "City in US Territory"
19437
19460
msgid "Midway Island"
19438
19461
msgstr "Illa de Midway"
19440
#: kstars_i18n.cpp:3732
19463
#: kstars_i18n.cpp:3733
19441
19464
msgctxt "City in US Territory"
19442
19465
msgid "Pagan Island"
19443
19466
msgstr "Pagan Island"
19445
#: kstars_i18n.cpp:3733
19468
#: kstars_i18n.cpp:3734
19446
19469
msgctxt "City in US Territory"
19447
19470
msgid "Rota Island"
19448
19471
msgstr "Rota Island"
19450
#: kstars_i18n.cpp:3734
19473
#: kstars_i18n.cpp:3735
19451
19474
msgctxt "City in US Territory"
19452
19475
msgid "Saipan Island"
19453
19476
msgstr "Saipan Island"
19455
#: kstars_i18n.cpp:3735
19478
#: kstars_i18n.cpp:3736
19456
19479
msgctxt "City in US Territory"
19457
19480
msgid "Tinian Island"
19458
19481
msgstr "Tinian Island"
19460
#: kstars_i18n.cpp:3736
19483
#: kstars_i18n.cpp:3737
19461
19484
msgctxt "City in US Territory"
19462
19485
msgid "Wake Island"
19463
19486
msgstr "Wake Island"
19465
#: kstars_i18n.cpp:3737
19488
#: kstars_i18n.cpp:3738
19466
19489
msgctxt "City in Utah USA"
19467
19490
msgid "Beaver"
19468
19491
msgstr "Beaver"
19470
#: kstars_i18n.cpp:3738
19493
#: kstars_i18n.cpp:3739
19471
19494
msgctxt "City in Utah USA"
19472
19495
msgid "Bluff"
19473
19496
msgstr "Bluff"
19475
#: kstars_i18n.cpp:3739
19498
#: kstars_i18n.cpp:3740
19476
19499
msgctxt "City in Utah USA"
19477
19500
msgid "Bountiful"
19478
19501
msgstr "Bountiful"
19480
#: kstars_i18n.cpp:3740
19503
#: kstars_i18n.cpp:3741
19481
19504
msgctxt "City in Utah USA"
19482
19505
msgid "Cedar City"
19483
19506
msgstr "Cedar City"
19485
#: kstars_i18n.cpp:3741
19508
#: kstars_i18n.cpp:3742
19486
19509
msgctxt "City in Utah USA"
19487
19510
msgid "Delta"
19488
19511
msgstr "Delta"
19490
#: kstars_i18n.cpp:3742
19491
msgctxt "City in Utah USA"
19495
19513
#: kstars_i18n.cpp:3743
19496
19514
msgctxt "City in Utah USA"
19500
19518
#: kstars_i18n.cpp:3744
19501
19519
msgctxt "City in Utah USA"
19502
msgid "Green River"
19503
msgstr "Green River"
19505
19523
#: kstars_i18n.cpp:3745
19506
19524
msgctxt "City in Utah USA"
19525
msgid "Green River"
19526
msgstr "Green River"
19528
#: kstars_i18n.cpp:3746
19529
msgctxt "City in Utah USA"
19507
19530
msgid "Kanab"
19508
19531
msgstr "Kanab"
19510
#: kstars_i18n.cpp:3746
19533
#: kstars_i18n.cpp:3747
19511
19534
msgctxt "City in Utah USA"
19512
19535
msgid "Layton"
19513
19536
msgstr "Layton"
19515
#: kstars_i18n.cpp:3747
19538
#: kstars_i18n.cpp:3748
19516
19539
msgctxt "City in Utah USA"
19517
19540
msgid "Logan"
19518
19541
msgstr "Logan"
19520
#: kstars_i18n.cpp:3748
19521
msgctxt "City in Utah USA"
19525
19543
#: kstars_i18n.cpp:3749
19526
19544
msgctxt "City in Utah USA"
19528
msgstr "Monticello"
19530
19548
#: kstars_i18n.cpp:3750
19531
19549
msgctxt "City in Utah USA"
19551
msgstr "Monticello"
19553
#: kstars_i18n.cpp:3751
19554
msgctxt "City in Utah USA"
19532
19555
msgid "Murray"
19533
19556
msgstr "Murray"
19535
#: kstars_i18n.cpp:3751
19558
#: kstars_i18n.cpp:3752
19536
19559
msgctxt "City in Utah USA"
19537
19560
msgid "Ogden"
19538
19561
msgstr "Ogden"
19540
#: kstars_i18n.cpp:3752
19563
#: kstars_i18n.cpp:3753
19541
19564
msgctxt "City in Utah USA"
19543
19566
msgstr "Orem"
19545
#: kstars_i18n.cpp:3753
19568
#: kstars_i18n.cpp:3754
19546
19569
msgctxt "City in Utah USA"
19547
19570
msgid "Provo"
19548
19571
msgstr "Provo"
19550
#: kstars_i18n.cpp:3754
19551
msgctxt "City in Utah USA"
19555
19573
#: kstars_i18n.cpp:3755
19556
19574
msgctxt "City in Utah USA"
19560
19578
#: kstars_i18n.cpp:3756
19561
19579
msgctxt "City in Utah USA"
19583
#: kstars_i18n.cpp:3757
19584
msgctxt "City in Utah USA"
19562
19585
msgid "Salt Lake City"
19563
19586
msgstr "Salt Lake City"
19565
#: kstars_i18n.cpp:3757
19588
#: kstars_i18n.cpp:3758
19566
19589
msgctxt "City in Utah USA"
19567
19590
msgid "St. George"
19568
19591
msgstr "St. George"
19570
#: kstars_i18n.cpp:3758
19593
#: kstars_i18n.cpp:3759
19571
19594
msgctxt "City in Utah USA"
19572
19595
msgid "Vernal"
19573
19596
msgstr "Vernal"
19575
#: kstars_i18n.cpp:3759
19598
#: kstars_i18n.cpp:3760
19576
19599
msgctxt "City in Utah USA"
19577
19600
msgid "Wendover"
19578
19601
msgstr "Wendover"
19580
#: kstars_i18n.cpp:3760
19603
#: kstars_i18n.cpp:3761
19581
19604
msgctxt "City in Uzbekistan"
19582
19605
msgid "Tashkent"
19583
19606
msgstr "Tashkent"
19585
#: kstars_i18n.cpp:3761
19608
#: kstars_i18n.cpp:3762
19586
19609
msgctxt "City in Vanuatu"
19587
19610
msgid "Efate"
19588
19611
msgstr "Efate"
19590
#: kstars_i18n.cpp:3762
19613
#: kstars_i18n.cpp:3763
19591
19614
msgctxt "City in Vas Hungary"
19592
19615
msgid "Szombathely"
19593
19616
msgstr "Szombathely"
19595
#: kstars_i18n.cpp:3763
19618
#: kstars_i18n.cpp:3764
19596
19619
msgctxt "City in Vatican"
19597
19620
msgid "Vaticano"
19598
19621
msgstr "Ciutat del Vaticà"
19600
#: kstars_i18n.cpp:3764
19623
#: kstars_i18n.cpp:3765
19601
19624
msgctxt "City in Vaucluse France"
19602
19625
msgid "Orange"
19603
19626
msgstr "Orange"
19605
#: kstars_i18n.cpp:3765
19628
#: kstars_i18n.cpp:3766
19606
19629
msgctxt "City in Venezuela"
19607
19630
msgid "Caracas"
19608
19631
msgstr "Caracas"
19610
#: kstars_i18n.cpp:3766
19633
#: kstars_i18n.cpp:3767
19611
19634
msgctxt "City in Venezuela"
19612
19635
msgid "Llano del Hato"
19613
19636
msgstr "Llano del Hato"
19615
#: kstars_i18n.cpp:3767
19638
#: kstars_i18n.cpp:3768
19616
19639
msgctxt "City in Venezuela"
19617
19640
msgid "Maiquetia"
19618
19641
msgstr "Maiquetia"
19620
#: kstars_i18n.cpp:3768
19643
#: kstars_i18n.cpp:3769
19621
19644
msgctxt "City in Vermont USA"
19622
19645
msgid "Barre"
19623
19646
msgstr "Barre"
19625
#: kstars_i18n.cpp:3769
19648
#: kstars_i18n.cpp:3770
19626
19649
msgctxt "City in Vermont USA"
19627
19650
msgid "Barton"
19628
19651
msgstr "Barton"
19630
#: kstars_i18n.cpp:3770
19653
#: kstars_i18n.cpp:3771
19631
19654
msgctxt "City in Vermont USA"
19632
19655
msgid "Bellows Falls"
19633
19656
msgstr "Bellows Falls"
19635
#: kstars_i18n.cpp:3771
19658
#: kstars_i18n.cpp:3772
19636
19659
msgctxt "City in Vermont USA"
19637
19660
msgid "Bennington"
19638
19661
msgstr "Bennington"
19640
#: kstars_i18n.cpp:3772
19641
msgctxt "City in Vermont USA"
19645
19663
#: kstars_i18n.cpp:3773
19646
19664
msgctxt "City in Vermont USA"
19668
#: kstars_i18n.cpp:3774
19669
msgctxt "City in Vermont USA"
19647
19670
msgid "Brattleboro"
19648
19671
msgstr "Brattleboro"
19650
#: kstars_i18n.cpp:3774
19651
msgctxt "City in Vermont USA"
19655
19673
#: kstars_i18n.cpp:3775
19656
19674
msgctxt "City in Vermont USA"
19658
msgstr "Burlington"
19660
19678
#: kstars_i18n.cpp:3776
19661
19679
msgctxt "City in Vermont USA"
19681
msgstr "Burlington"
19683
#: kstars_i18n.cpp:3777
19684
msgctxt "City in Vermont USA"
19662
19685
msgid "Essex Junction"
19663
19686
msgstr "Essex Junction"
19665
#: kstars_i18n.cpp:3777
19688
#: kstars_i18n.cpp:3778
19666
19689
msgctxt "City in Vermont USA"
19667
19690
msgid "Fair Haven"
19668
19691
msgstr "Fair Haven"
19670
#: kstars_i18n.cpp:3778
19693
#: kstars_i18n.cpp:3779
19671
19694
msgctxt "City in Vermont USA"
19672
19695
msgid "Middlebury"
19673
19696
msgstr "Middlebury"
19675
#: kstars_i18n.cpp:3779
19676
msgctxt "City in Vermont USA"
19678
msgstr "Montpeller"
19680
19698
#: kstars_i18n.cpp:3780
19681
19699
msgctxt "City in Vermont USA"
19701
msgstr "Montpeller"
19685
19703
#: kstars_i18n.cpp:3781
19686
19704
msgctxt "City in Vermont USA"
19708
#: kstars_i18n.cpp:3782
19709
msgctxt "City in Vermont USA"
19687
19710
msgid "Proctor"
19688
19711
msgstr "Proctor"
19690
#: kstars_i18n.cpp:3782
19713
#: kstars_i18n.cpp:3783
19691
19714
msgctxt "City in Vermont USA"
19692
19715
msgid "Randolph"
19693
19716
msgstr "Randolph"
19695
#: kstars_i18n.cpp:3783
19718
#: kstars_i18n.cpp:3784
19696
19719
msgctxt "City in Vermont USA"
19697
19720
msgid "Rutland"
19698
19721
msgstr "Rutland"
19700
#: kstars_i18n.cpp:3784
19701
msgctxt "City in Vermont USA"
19702
msgid "Springfield"
19703
msgstr "Springfield"
19705
19723
#: kstars_i18n.cpp:3785
19706
19724
msgctxt "City in Vermont USA"
19725
msgid "Springfield"
19726
msgstr "Springfield"
19728
#: kstars_i18n.cpp:3786
19729
msgctxt "City in Vermont USA"
19707
19730
msgid "St. Albans"
19708
19731
msgstr "St. Albans"
19710
#: kstars_i18n.cpp:3786
19733
#: kstars_i18n.cpp:3787
19711
19734
msgctxt "City in Vermont USA"
19712
19735
msgid "Winooski"
19713
19736
msgstr "Winooski"
19715
#: kstars_i18n.cpp:3787
19738
#: kstars_i18n.cpp:3788
19716
19739
msgctxt "City in Veszprém Hungary"
19717
19740
msgid "Veszprém"
19718
19741
msgstr "Veszprém"
19720
#: kstars_i18n.cpp:3788
19721
msgctxt "City in Victoria Australia"
19725
19743
#: kstars_i18n.cpp:3789
19726
19744
msgctxt "City in Victoria Australia"
19748
#: kstars_i18n.cpp:3790
19749
msgctxt "City in Victoria Australia"
19727
19750
msgid "Bendigo"
19728
19751
msgstr "Bendigo"
19730
#: kstars_i18n.cpp:3790
19731
msgctxt "City in Victoria Australia"
19735
19753
#: kstars_i18n.cpp:3791
19736
19754
msgctxt "City in Victoria Australia"
19758
#: kstars_i18n.cpp:3792
19759
msgctxt "City in Victoria Australia"
19738
19761
msgstr "Sale"
19740
#: kstars_i18n.cpp:3792
19741
msgctxt "City in Virginia USA"
19743
msgstr "Alexandria"
19745
19763
#: kstars_i18n.cpp:3793
19746
19764
msgctxt "City in Virginia USA"
19766
msgstr "Alexandria"
19750
19768
#: kstars_i18n.cpp:3794
19751
19769
msgctxt "City in Virginia USA"
19773
#: kstars_i18n.cpp:3795
19774
msgctxt "City in Virginia USA"
19752
19775
msgid "Charlottesville"
19753
19776
msgstr "Charlottesville"
19755
#: kstars_i18n.cpp:3795
19778
#: kstars_i18n.cpp:3796
19756
19779
msgctxt "City in Virginia USA"
19757
19780
msgid "Chesapeake"
19758
19781
msgstr "Chesapeake"
19760
#: kstars_i18n.cpp:3796
19761
msgctxt "City in Virginia USA"
19765
19783
#: kstars_i18n.cpp:3797
19766
19784
msgctxt "City in Virginia USA"
19788
#: kstars_i18n.cpp:3798
19789
msgctxt "City in Virginia USA"
19767
19790
msgid "Fredericksburg"
19768
19791
msgstr "Fredericksburg"
19770
#: kstars_i18n.cpp:3798
19793
#: kstars_i18n.cpp:3799
19771
19794
msgctxt "City in Virginia USA"
19772
19795
msgid "Hampton"
19773
19796
msgstr "Hampton"
19775
#: kstars_i18n.cpp:3799
19798
#: kstars_i18n.cpp:3800
19776
19799
msgctxt "City in Virginia USA"
19777
19800
msgid "Harrisonburg"
19778
19801
msgstr "Harrisonburg"
19780
#: kstars_i18n.cpp:3800
19803
#: kstars_i18n.cpp:3801
19781
19804
msgctxt "City in Virginia USA"
19782
19805
msgid "Herndon"
19783
19806
msgstr "Herndon"
19785
#: kstars_i18n.cpp:3801
19808
#: kstars_i18n.cpp:3802
19786
19809
msgctxt "City in Virginia USA"
19787
19810
msgid "King George"
19788
19811
msgstr "King George"
19790
#: kstars_i18n.cpp:3802
19813
#: kstars_i18n.cpp:3803
19791
19814
msgctxt "City in Virginia USA"
19792
19815
msgid "Lynchburg"
19793
19816
msgstr "Lynchburg"
19795
#: kstars_i18n.cpp:3803
19818
#: kstars_i18n.cpp:3804
19796
19819
msgctxt "City in Virginia USA"
19797
19820
msgid "Marion"
19798
19821
msgstr "Marion"
19800
#: kstars_i18n.cpp:3804
19823
#: kstars_i18n.cpp:3805
19801
19824
msgctxt "City in Virginia USA"
19802
19825
msgid "Martinsville"
19803
19826
msgstr "Martinsville"
19805
#: kstars_i18n.cpp:3805
19828
#: kstars_i18n.cpp:3806
19806
19829
msgctxt "City in Virginia USA"
19807
19830
msgid "McCormick Obs."
19808
19831
msgstr "McCormick (observ.)"
19810
#: kstars_i18n.cpp:3806
19833
#: kstars_i18n.cpp:3807
19811
19834
msgctxt "City in Virginia USA"
19812
19835
msgid "Newport News"
19813
19836
msgstr "Newport News"
19815
#: kstars_i18n.cpp:3807
19816
msgctxt "City in Virginia USA"
19820
19838
#: kstars_i18n.cpp:3808
19821
19839
msgctxt "City in Virginia USA"
19825
19843
#: kstars_i18n.cpp:3809
19826
19844
msgctxt "City in Virginia USA"
19828
msgstr "Petersburg"
19830
19848
#: kstars_i18n.cpp:3810
19831
19849
msgctxt "City in Virginia USA"
19833
msgstr "Portsmouth"
19851
msgstr "Petersburg"
19835
19853
#: kstars_i18n.cpp:3811
19836
19854
msgctxt "City in Virginia USA"
19856
msgstr "Portsmouth"
19840
19858
#: kstars_i18n.cpp:3812
19841
19859
msgctxt "City in Virginia USA"
19863
#: kstars_i18n.cpp:3813
19864
msgctxt "City in Virginia USA"
19842
19865
msgid "Roanoke"
19843
19866
msgstr "Roanoke"
19845
#: kstars_i18n.cpp:3813
19846
msgctxt "City in Virginia USA"
19850
19868
#: kstars_i18n.cpp:3814
19851
19869
msgctxt "City in Virginia USA"
19873
#: kstars_i18n.cpp:3815
19874
msgctxt "City in Virginia USA"
19852
19875
msgid "Suffolk"
19853
19876
msgstr "Suffolk"
19855
#: kstars_i18n.cpp:3815
19878
#: kstars_i18n.cpp:3816
19856
19879
msgctxt "City in Virginia USA"
19857
19880
msgid "Virginia Beach"
19858
19881
msgstr "Virginia Beach"
19860
#: kstars_i18n.cpp:3816
19883
#: kstars_i18n.cpp:3817
19861
19884
msgctxt "City in Virginia USA"
19862
19885
msgid "Waynesboro"
19863
19886
msgstr "Waynesboro"
19865
#: kstars_i18n.cpp:3817
19866
msgctxt "City in Virginia USA"
19868
msgstr "Winchester"
19870
19888
#: kstars_i18n.cpp:3818
19871
19889
msgctxt "City in Virginia USA"
19891
msgstr "Winchester"
19893
#: kstars_i18n.cpp:3819
19894
msgctxt "City in Virginia USA"
19872
19895
msgid "Wytheville"
19873
19896
msgstr "Wytheville"
19875
#: kstars_i18n.cpp:3819
19898
#: kstars_i18n.cpp:3820
19876
19899
msgctxt "City in Virgin Islands"
19877
19900
msgid "St. Croix"
19878
19901
msgstr "St. Croix"
19880
#: kstars_i18n.cpp:3820
19881
msgctxt "City in Virgin Islands"
19883
msgstr "St. Thomas"
19885
19903
#: kstars_i18n.cpp:3821
19904
msgctxt "City in Virgin Islands"
19906
msgstr "St. Thomas"
19908
#: kstars_i18n.cpp:3822
19886
19909
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19887
19910
msgid "Cheboksary"
19888
19911
msgstr "Cheboksary"
19890
#: kstars_i18n.cpp:3822
19913
#: kstars_i18n.cpp:3823
19891
19914
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19892
19915
msgid "Izhevsk"
19893
19916
msgstr "Izhevsk"
19895
#: kstars_i18n.cpp:3823
19918
#: kstars_i18n.cpp:3824
19896
19919
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19897
19920
msgid "Kazan"
19898
19921
msgstr "Kazan"
19900
#: kstars_i18n.cpp:3824
19923
#: kstars_i18n.cpp:3825
19901
19924
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19902
19925
msgid "Nizhnii Novgorod"
19903
19926
msgstr "Nizhnii Novgorod"
19905
#: kstars_i18n.cpp:3825
19928
#: kstars_i18n.cpp:3826
19906
19929
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19907
19930
msgid "Orenburg"
19908
19931
msgstr "Orenburg"
19910
#: kstars_i18n.cpp:3826
19933
#: kstars_i18n.cpp:3827
19911
19934
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19912
19935
msgid "Penza"
19913
19936
msgstr "Penza"
19915
#: kstars_i18n.cpp:3827
19938
#: kstars_i18n.cpp:3828
19916
19939
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19918
19941
msgstr "Perm"
19920
#: kstars_i18n.cpp:3828
19943
#: kstars_i18n.cpp:3829
19921
19944
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19922
19945
msgid "Samara"
19923
19946
msgstr "Samara"
19925
#: kstars_i18n.cpp:3829
19948
#: kstars_i18n.cpp:3830
19926
19949
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19927
19950
msgid "Saransk"
19928
19951
msgstr "Saransk"
19930
#: kstars_i18n.cpp:3830
19953
#: kstars_i18n.cpp:3831
19931
19954
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19932
19955
msgid "Saratov"
19933
19956
msgstr "Saratov"
19935
#: kstars_i18n.cpp:3831
19958
#: kstars_i18n.cpp:3832
19936
19959
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19940
#: kstars_i18n.cpp:3832
19963
#: kstars_i18n.cpp:3833
19941
19964
msgctxt "City in Volga Region Russia"
19942
19965
msgid "Yoshkar Ola"
19943
19966
msgstr "Yoshkar Ola"
19945
#: kstars_i18n.cpp:3833
19968
#: kstars_i18n.cpp:3834
19946
19969
msgctxt "City in Wales United Kingdom"
19947
19970
msgid "Cardiff"
19948
19971
msgstr "Cardiff"
19950
#: kstars_i18n.cpp:3834
19973
#: kstars_i18n.cpp:3835
19951
19974
msgctxt "City in Washington, DC USA"
19952
19975
msgid "US Naval Observatory"
19953
19976
msgstr "US Naval Observatory"
19955
#: kstars_i18n.cpp:3835
19956
msgctxt "City in Washington USA"
19960
19978
#: kstars_i18n.cpp:3836
19961
19979
msgctxt "City in Washington USA"
19965
19983
#: kstars_i18n.cpp:3837
19966
19984
msgctxt "City in Washington USA"
19988
#: kstars_i18n.cpp:3838
19989
msgctxt "City in Washington USA"
19967
19990
msgid "Bellingham"
19968
19991
msgstr "Bellingham"
19970
#: kstars_i18n.cpp:3838
19993
#: kstars_i18n.cpp:3839
19971
19994
msgctxt "City in Washington USA"
19972
19995
msgid "Bremerton"
19973
19996
msgstr "Bremerton"
19975
#: kstars_i18n.cpp:3839
19976
msgctxt "City in Washington USA"
19978
msgstr "Burlington"
19980
19998
#: kstars_i18n.cpp:3840
19981
19999
msgctxt "City in Washington USA"
20001
msgstr "Burlington"
20003
#: kstars_i18n.cpp:3841
20004
msgctxt "City in Washington USA"
19982
20005
msgid "Carbonado"
19983
20006
msgstr "Carbonado"
19985
#: kstars_i18n.cpp:3841
20008
#: kstars_i18n.cpp:3842
19986
20009
msgctxt "City in Washington USA"
19987
20010
msgid "Castlerock"
19988
20011
msgstr "Castlerock"
19990
#: kstars_i18n.cpp:3842
20013
#: kstars_i18n.cpp:3843
19991
20014
msgctxt "City in Washington USA"
19992
20015
msgid "East Wenatchee"
19993
20016
msgstr "East Wenatchee"
19995
#: kstars_i18n.cpp:3843
20018
#: kstars_i18n.cpp:3844
19996
20019
msgctxt "City in Washington USA"
19997
20020
msgid "Edmonds"
19998
20021
msgstr "Edmonds"
20000
#: kstars_i18n.cpp:3844
20023
#: kstars_i18n.cpp:3845
20001
20024
msgctxt "City in Washington USA"
20002
20025
msgid "Everett"
20003
20026
msgstr "Everett"
20005
#: kstars_i18n.cpp:3845
20028
#: kstars_i18n.cpp:3846
20006
20029
msgctxt "City in Washington USA"
20007
20030
msgid "Kelso"
20008
20031
msgstr "Kelso"
20010
#: kstars_i18n.cpp:3846
20011
msgctxt "City in Washington USA"
20012
msgid "Leavenworth"
20013
msgstr "Leavenworth"
20015
20033
#: kstars_i18n.cpp:3847
20016
20034
msgctxt "City in Washington USA"
20035
msgid "Leavenworth"
20036
msgstr "Leavenworth"
20020
20038
#: kstars_i18n.cpp:3848
20021
20039
msgctxt "City in Washington USA"
20043
#: kstars_i18n.cpp:3849
20044
msgctxt "City in Washington USA"
20022
20045
msgid "Lynden"
20023
20046
msgstr "Lynden"
20025
#: kstars_i18n.cpp:3849
20048
#: kstars_i18n.cpp:3850
20026
20049
msgctxt "City in Washington USA"
20027
20050
msgid "Moses Lake"
20028
20051
msgstr "Moses Lake"
20030
#: kstars_i18n.cpp:3850
20053
#: kstars_i18n.cpp:3851
20031
20054
msgctxt "City in Washington USA"
20032
20055
msgid "Northport"
20033
20056
msgstr "Northport"
20035
#: kstars_i18n.cpp:3851
20058
#: kstars_i18n.cpp:3852
20036
20059
msgctxt "City in Washington USA"
20037
20060
msgid "Olympia"
20038
20061
msgstr "Olympia"
20040
#: kstars_i18n.cpp:3852
20063
#: kstars_i18n.cpp:3853
20041
20064
msgctxt "City in Washington USA"
20042
20065
msgid "Prosser"
20043
20066
msgstr "Prosser"
20045
#: kstars_i18n.cpp:3853
20068
#: kstars_i18n.cpp:3854
20046
20069
msgctxt "City in Washington USA"
20047
20070
msgid "Puyallup"
20048
20071
msgstr "Puyallup"
20050
#: kstars_i18n.cpp:3854
20073
#: kstars_i18n.cpp:3855
20051
20074
msgctxt "City in Washington USA"
20052
20075
msgid "Richland"
20053
20076
msgstr "Richland"
20055
#: kstars_i18n.cpp:3855
20078
#: kstars_i18n.cpp:3856
20056
20079
msgctxt "City in Washington USA"
20057
20080
msgid "Seattle"
20058
20081
msgstr "Seattle"
20060
#: kstars_i18n.cpp:3856
20083
#: kstars_i18n.cpp:3857
20061
20084
msgctxt "City in Washington USA"
20062
20085
msgid "Spokane"
20063
20086
msgstr "Spokane"
20065
#: kstars_i18n.cpp:3857
20088
#: kstars_i18n.cpp:3858
20066
20089
msgctxt "City in Washington USA"
20067
20090
msgid "Tacoma"
20068
20091
msgstr "Tacoma"
20070
#: kstars_i18n.cpp:3858
20093
#: kstars_i18n.cpp:3859
20071
20094
msgctxt "City in Washington USA"
20072
20095
msgid "Tenino"
20073
20096
msgstr "Tenino"
20075
#: kstars_i18n.cpp:3859
20076
msgctxt "City in Washington USA"
20080
20098
#: kstars_i18n.cpp:3860
20081
20099
msgctxt "City in Washington USA"
20103
#: kstars_i18n.cpp:3861
20104
msgctxt "City in Washington USA"
20082
20105
msgid "Walla Walla"
20083
20106
msgstr "Walla Walla"
20085
#: kstars_i18n.cpp:3861
20108
#: kstars_i18n.cpp:3862
20086
20109
msgctxt "City in Washington USA"
20087
20110
msgid "Waterville"
20088
20111
msgstr "Waterville"
20090
#: kstars_i18n.cpp:3862
20113
#: kstars_i18n.cpp:3863
20091
20114
msgctxt "City in Washington USA"
20092
20115
msgid "Whidbey Island"
20093
20116
msgstr "Whidbey Island"
20095
#: kstars_i18n.cpp:3863
20118
#: kstars_i18n.cpp:3864
20096
20119
msgctxt "City in Washington USA"
20097
20120
msgid "Yakima"
20098
20121
msgstr "Yakima"
20100
#: kstars_i18n.cpp:3864
20123
#: kstars_i18n.cpp:3865
20101
20124
msgctxt "City in Western Australia Australia"
20102
20125
msgid "Learmonth"
20103
20126
msgstr "Learmonth"
20105
#: kstars_i18n.cpp:3865
20128
#: kstars_i18n.cpp:3866
20106
20129
msgctxt "City in Western Australia Australia"
20107
20130
msgid "Pearce"
20108
20131
msgstr "Pearce"
20110
#: kstars_i18n.cpp:3866
20133
#: kstars_i18n.cpp:3867
20111
20134
msgctxt "City in Western Australia Australia"
20112
20135
msgid "Perth"
20113
20136
msgstr "Perth"
20115
#: kstars_i18n.cpp:3867
20138
#: kstars_i18n.cpp:3868
20116
20139
msgctxt "City in Western sahara"
20117
20140
msgid "Dakhla"
20118
20141
msgstr "Dakhla"
20120
#: kstars_i18n.cpp:3868
20143
#: kstars_i18n.cpp:3869
20121
20144
msgctxt "City in Western sahara"
20122
20145
msgid "El Aaiun"
20123
20146
msgstr "L'Aaiun"
20125
#: kstars_i18n.cpp:3869
20148
#: kstars_i18n.cpp:3870
20126
20149
msgctxt "City in West Virginia USA"
20127
20150
msgid "Beckley"
20128
20151
msgstr "Beckley"
20130
#: kstars_i18n.cpp:3870
20153
#: kstars_i18n.cpp:3871
20131
20154
msgctxt "City in West Virginia USA"
20132
20155
msgid "Bluefield"
20133
20156
msgstr "Bluefield"
20135
#: kstars_i18n.cpp:3871
20136
msgctxt "City in West Virginia USA"
20138
msgstr "Charleston"
20140
20158
#: kstars_i18n.cpp:3872
20141
20159
msgctxt "City in West Virginia USA"
20161
msgstr "Charleston"
20163
#: kstars_i18n.cpp:3873
20164
msgctxt "City in West Virginia USA"
20142
20165
msgid "Clarksburg"
20143
20166
msgstr "Clarksburg"
20145
#: kstars_i18n.cpp:3873
20168
#: kstars_i18n.cpp:3874
20146
20169
msgctxt "City in West Virginia USA"
20147
20170
msgid "Elkins"
20148
20171
msgstr "Elkins"
20150
#: kstars_i18n.cpp:3874
20151
msgctxt "City in West Virginia USA"
20155
20173
#: kstars_i18n.cpp:3875
20156
20174
msgctxt "City in West Virginia USA"
20178
#: kstars_i18n.cpp:3876
20179
msgctxt "City in West Virginia USA"
20157
20180
msgid "Gassaway"
20158
20181
msgstr "Gassaway"
20160
#: kstars_i18n.cpp:3876
20183
#: kstars_i18n.cpp:3877
20161
20184
msgctxt "City in West Virginia USA"
20162
20185
msgid "Green Bank Obs."
20163
20186
msgstr "Green Bank (observ.)"
20165
#: kstars_i18n.cpp:3877
20188
#: kstars_i18n.cpp:3878
20166
20189
msgctxt "City in West Virginia USA"
20167
20190
msgid "Harpers Ferry"
20168
20191
msgstr "Harpers Ferry"
20170
#: kstars_i18n.cpp:3878
20193
#: kstars_i18n.cpp:3879
20171
20194
msgctxt "City in West Virginia USA"
20172
20195
msgid "Hinton"
20173
20196
msgstr "Hinton"
20175
#: kstars_i18n.cpp:3879
20198
#: kstars_i18n.cpp:3880
20176
20199
msgctxt "City in West Virginia USA"
20177
20200
msgid "Huntington"
20178
20201
msgstr "Huntington"
20180
#: kstars_i18n.cpp:3880
20203
#: kstars_i18n.cpp:3881
20181
20204
msgctxt "City in West Virginia USA"
20182
20205
msgid "Lewisburg"
20183
20206
msgstr "Lewisburg"
20185
#: kstars_i18n.cpp:3881
20208
#: kstars_i18n.cpp:3882
20186
20209
msgctxt "City in West Virginia USA"
20187
20210
msgid "Martinsburg"
20188
20211
msgstr "Martinsburg"
20190
#: kstars_i18n.cpp:3882
20213
#: kstars_i18n.cpp:3883
20191
20214
msgctxt "City in West Virginia USA"
20192
20215
msgid "Morgantown"
20193
20216
msgstr "Morgantown"
20195
#: kstars_i18n.cpp:3883
20218
#: kstars_i18n.cpp:3884
20196
20219
msgctxt "City in West Virginia USA"
20197
20220
msgid "Nitro"
20198
20221
msgstr "Nitro"
20200
#: kstars_i18n.cpp:3884
20223
#: kstars_i18n.cpp:3885
20201
20224
msgctxt "City in West Virginia USA"
20202
20225
msgid "Parkersburg"
20203
20226
msgstr "Parkersburg"
20205
#: kstars_i18n.cpp:3885
20228
#: kstars_i18n.cpp:3886
20206
20229
msgctxt "City in West Virginia USA"
20207
20230
msgid "Parsons"
20208
20231
msgstr "Parsons"
20210
#: kstars_i18n.cpp:3886
20211
msgctxt "City in West Virginia USA"
20215
20233
#: kstars_i18n.cpp:3887
20216
20234
msgctxt "City in West Virginia USA"
20220
20238
#: kstars_i18n.cpp:3888
20221
20239
msgctxt "City in West Virginia USA"
20243
#: kstars_i18n.cpp:3889
20244
msgctxt "City in West Virginia USA"
20222
20245
msgid "Weirton"
20223
20246
msgstr "Weirton"
20225
#: kstars_i18n.cpp:3889
20248
#: kstars_i18n.cpp:3890
20226
20249
msgctxt "City in West Virginia USA"
20227
20250
msgid "Wheeling"
20228
20251
msgstr "Wheeling"
20230
#: kstars_i18n.cpp:3890
20253
#: kstars_i18n.cpp:3891
20231
20254
msgctxt "City in Wielkopolska Poland"
20232
20255
msgid "Zduny"
20233
20256
msgstr "Zduny"
20235
#: kstars_i18n.cpp:3891
20258
#: kstars_i18n.cpp:3892
20236
20259
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20237
20260
msgid "Appleton"
20238
20261
msgstr "Appleton"
20240
#: kstars_i18n.cpp:3892
20263
#: kstars_i18n.cpp:3893
20241
20264
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20242
20265
msgid "Baraboo"
20243
20266
msgstr "Baraboo"
20245
#: kstars_i18n.cpp:3893
20268
#: kstars_i18n.cpp:3894
20246
20269
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20247
20270
msgid "Barron"
20248
20271
msgstr "Barron"
20250
#: kstars_i18n.cpp:3894
20273
#: kstars_i18n.cpp:3895
20251
20274
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20252
20275
msgid "Boscobel"
20253
20276
msgstr "Boscobel"
20255
#: kstars_i18n.cpp:3895
20278
#: kstars_i18n.cpp:3896
20256
20279
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20257
20280
msgid "Delavan"
20258
20281
msgstr "Delavan"
20260
#: kstars_i18n.cpp:3896
20283
#: kstars_i18n.cpp:3897
20261
20284
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20262
20285
msgid "Eau Claire"
20263
20286
msgstr "Eau Claire"
20265
#: kstars_i18n.cpp:3897
20288
#: kstars_i18n.cpp:3898
20266
20289
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20267
20290
msgid "Fond du Lac"
20268
20291
msgstr "Fond du Lac"
20270
#: kstars_i18n.cpp:3898
20293
#: kstars_i18n.cpp:3899
20271
20294
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20272
20295
msgid "Green Bay"
20273
20296
msgstr "Green Bay"
20275
#: kstars_i18n.cpp:3899
20298
#: kstars_i18n.cpp:3900
20276
20299
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20277
20300
msgid "Hurley"
20278
20301
msgstr "Hurley"
20280
#: kstars_i18n.cpp:3900
20303
#: kstars_i18n.cpp:3901
20281
20304
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20282
20305
msgid "Janesville"
20283
20306
msgstr "Janesville"
20285
#: kstars_i18n.cpp:3901
20308
#: kstars_i18n.cpp:3902
20286
20309
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20287
20310
msgid "Kenosha"
20288
20311
msgstr "Kenosha"
20290
#: kstars_i18n.cpp:3902
20313
#: kstars_i18n.cpp:3903
20291
20314
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20292
20315
msgid "La Crosse"
20293
20316
msgstr "La Crosse"
20295
#: kstars_i18n.cpp:3903
20296
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20300
20318
#: kstars_i18n.cpp:3904
20301
20319
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20323
#: kstars_i18n.cpp:3905
20324
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20302
20325
msgid "Manitowoc"
20303
20326
msgstr "Manitowoc"
20305
#: kstars_i18n.cpp:3905
20328
#: kstars_i18n.cpp:3906
20306
20329
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20307
20330
msgid "Milwaukee"
20308
20331
msgstr "Milwaukee"
20310
#: kstars_i18n.cpp:3906
20333
#: kstars_i18n.cpp:3907
20311
20334
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20312
20335
msgid "Oshkosh"
20313
20336
msgstr "Oshkosh"
20315
#: kstars_i18n.cpp:3907
20338
#: kstars_i18n.cpp:3908
20316
20339
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20317
20340
msgid "Racine"
20318
20341
msgstr "Racine"
20320
#: kstars_i18n.cpp:3908
20343
#: kstars_i18n.cpp:3909
20321
20344
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20322
20345
msgid "Rhinelander"
20323
20346
msgstr "Rhinelander"
20325
#: kstars_i18n.cpp:3909
20348
#: kstars_i18n.cpp:3910
20326
20349
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20327
20350
msgid "Sheboygan"
20328
20351
msgstr "Sheboygan"
20330
#: kstars_i18n.cpp:3910
20353
#: kstars_i18n.cpp:3911
20331
20354
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20332
20355
msgid "Sturtevant"
20333
20356
msgstr "Sturtevant"
20335
#: kstars_i18n.cpp:3911
20358
#: kstars_i18n.cpp:3912
20336
20359
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20337
20360
msgid "Superior"
20338
20361
msgstr "Superior"
20340
#: kstars_i18n.cpp:3912
20363
#: kstars_i18n.cpp:3913
20341
20364
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20342
20365
msgid "Waukesha"
20343
20366
msgstr "Waukesha"
20345
#: kstars_i18n.cpp:3913
20368
#: kstars_i18n.cpp:3914
20346
20369
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20347
20370
msgid "Wausau"
20348
20371
msgstr "Wausau"
20350
#: kstars_i18n.cpp:3914
20373
#: kstars_i18n.cpp:3915
20351
20374
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20352
20375
msgid "Wauwatosa"
20353
20376
msgstr "Wauwatosa"
20355
#: kstars_i18n.cpp:3915
20378
#: kstars_i18n.cpp:3916
20356
20379
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20357
20380
msgid "West Allis"
20358
20381
msgstr "West Allis"
20360
#: kstars_i18n.cpp:3916
20383
#: kstars_i18n.cpp:3917
20361
20384
msgctxt "City in Wisconsin USA"
20362
20385
msgid "Yerkes Obs."
20363
20386
msgstr "Yerkes (observ.)"
20365
#: kstars_i18n.cpp:3917
20366
msgctxt "City in Wyoming USA"
20370
20388
#: kstars_i18n.cpp:3918
20371
20389
msgctxt "City in Wyoming USA"
20375
20393
#: kstars_i18n.cpp:3919
20376
20394
msgctxt "City in Wyoming USA"
20398
#: kstars_i18n.cpp:3920
20399
msgctxt "City in Wyoming USA"
20377
20400
msgid "Casper"
20378
20401
msgstr "Casper"
20380
#: kstars_i18n.cpp:3920
20403
#: kstars_i18n.cpp:3921
20381
20404
msgctxt "City in Wyoming USA"
20382
20405
msgid "Cheyenne"
20383
20406
msgstr "Cheyenne"
20385
#: kstars_i18n.cpp:3921
20408
#: kstars_i18n.cpp:3922
20386
20409
msgctxt "City in Wyoming USA"
20388
20411
msgstr "Cody"
20390
#: kstars_i18n.cpp:3922
20391
msgctxt "City in Wyoming USA"
20395
20413
#: kstars_i18n.cpp:3923
20396
20414
msgctxt "City in Wyoming USA"
20418
#: kstars_i18n.cpp:3924
20419
msgctxt "City in Wyoming USA"
20397
20420
msgid "Gillette"
20398
20421
msgstr "Gillette"
20400
#: kstars_i18n.cpp:3924
20423
#: kstars_i18n.cpp:3925
20401
20424
msgctxt "City in Wyoming USA"
20402
20425
msgid "Granger"
20403
20426
msgstr "Granger"
20405
#: kstars_i18n.cpp:3925
20406
msgctxt "City in Wyoming USA"
20407
msgid "Green River"
20408
msgstr "Green River"
20410
20428
#: kstars_i18n.cpp:3926
20411
20429
msgctxt "City in Wyoming USA"
20430
msgid "Green River"
20431
msgstr "Green River"
20433
#: kstars_i18n.cpp:3927
20434
msgctxt "City in Wyoming USA"
20412
20435
msgid "Lander"
20413
20436
msgstr "Lander"
20415
#: kstars_i18n.cpp:3927
20438
#: kstars_i18n.cpp:3928
20416
20439
msgctxt "City in Wyoming USA"
20417
20440
msgid "Laramie"
20418
20441
msgstr "Laramie"
20420
#: kstars_i18n.cpp:3928
20443
#: kstars_i18n.cpp:3929
20421
20444
msgctxt "City in Wyoming USA"
20422
20445
msgid "Rawlins"
20423
20446
msgstr "Rawlins"
20425
#: kstars_i18n.cpp:3929
20448
#: kstars_i18n.cpp:3930
20426
20449
msgctxt "City in Wyoming USA"
20427
20450
msgid "Riverton"
20428
20451
msgstr "Riverton"
20430
#: kstars_i18n.cpp:3930
20453
#: kstars_i18n.cpp:3931
20431
20454
msgctxt "City in Wyoming USA"
20432
20455
msgid "Rock Springs"
20433
20456
msgstr "Rock Springs"
20435
#: kstars_i18n.cpp:3931
20458
#: kstars_i18n.cpp:3932
20436
20459
msgctxt "City in Wyoming USA"
20437
20460
msgid "Sheridan"
20438
20461
msgstr "Sheridan"
20440
#: kstars_i18n.cpp:3932
20463
#: kstars_i18n.cpp:3933
20441
20464
msgctxt "City in Yemen"
20443
20466
msgstr "Aden"
20445
#: kstars_i18n.cpp:3933
20468
#: kstars_i18n.cpp:3934
20446
20469
msgctxt "City in Yugoslavia"
20447
20470
msgid "Belgrade"
20448
20471
msgstr "Belgrad"
20450
#: kstars_i18n.cpp:3934
20473
#: kstars_i18n.cpp:3935
20451
20474
msgctxt "City in Yukon Canada"
20452
20475
msgid "Whitehorse"
20453
20476
msgstr "Whitehorse"
20455
#: kstars_i18n.cpp:3935
20478
#: kstars_i18n.cpp:3936
20456
20479
msgctxt "City in Zala Hungary"
20457
20480
msgid "Zalaegerszeg"
20458
20481
msgstr "Zalaegerszeg"
20460
#: kstars_i18n.cpp:3936
20483
#: kstars_i18n.cpp:3937
20461
20484
msgctxt "City in Zambia"
20462
20485
msgid "Chingola"
20463
20486
msgstr "Chingola"
20465
#: kstars_i18n.cpp:3937
20488
#: kstars_i18n.cpp:3938
20466
20489
msgctxt "City in Zambia"
20467
20490
msgid "Kabwe"
20468
20491
msgstr "Kabwe"
20470
#: kstars_i18n.cpp:3938
20493
#: kstars_i18n.cpp:3939
20471
20494
msgctxt "City in Zambia"
20472
20495
msgid "Kitwe"
20473
20496
msgstr "Kitwe"
20475
#: kstars_i18n.cpp:3939
20498
#: kstars_i18n.cpp:3940
20476
20499
msgctxt "City in Zambia"
20477
20500
msgid "Livingstone"
20478
20501
msgstr "Livingstone"
20480
#: kstars_i18n.cpp:3940
20503
#: kstars_i18n.cpp:3941
20481
20504
msgctxt "City in Zambia"
20482
20505
msgid "Lusaka"
20483
20506
msgstr "Lusaka"
20485
#: kstars_i18n.cpp:3941
20508
#: kstars_i18n.cpp:3942
20486
20509
msgctxt "City in Zambia"
20487
20510
msgid "Ndola"
20488
20511
msgstr "Ndola"
20490
#: kstars_i18n.cpp:3942
20513
#: kstars_i18n.cpp:3943
20491
20514
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20492
20515
msgid "Frederiksvaerk"
20493
20516
msgstr "Frederiksvaerk"
20495
#: kstars_i18n.cpp:3943
20518
#: kstars_i18n.cpp:3944
20496
20519
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20497
20520
msgid "Helsingoer"
20498
20521
msgstr "Helsingoer"
20500
#: kstars_i18n.cpp:3944
20523
#: kstars_i18n.cpp:3945
20501
20524
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20502
20525
msgid "Hilleroed"
20503
20526
msgstr "Hilleroed"
20505
#: kstars_i18n.cpp:3945
20528
#: kstars_i18n.cpp:3946
20506
20529
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20507
20530
msgid "Holbaek"
20508
20531
msgstr "Holbaek"
20510
#: kstars_i18n.cpp:3946
20533
#: kstars_i18n.cpp:3947
20511
20534
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20512
20535
msgid "Kalundborg"
20513
20536
msgstr "Kalundborg"
20515
#: kstars_i18n.cpp:3947
20538
#: kstars_i18n.cpp:3948
20516
20539
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20517
20540
msgid "Koege"
20518
20541
msgstr "Koege"
20520
#: kstars_i18n.cpp:3948
20543
#: kstars_i18n.cpp:3949
20521
20544
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20522
20545
msgid "Korsoer"
20523
20546
msgstr "Korsoer"
20525
#: kstars_i18n.cpp:3949
20548
#: kstars_i18n.cpp:3950
20526
20549
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20527
20550
msgid "Naestved"
20528
20551
msgstr "Naestved"
20530
#: kstars_i18n.cpp:3950
20553
#: kstars_i18n.cpp:3951
20531
20554
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20532
20555
msgid "Ringsted"
20533
20556
msgstr "Ringsted"
20535
#: kstars_i18n.cpp:3951
20558
#: kstars_i18n.cpp:3952
20536
20559
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20537
20560
msgid "Roskilde"
20538
20561
msgstr "Roskilde"
20540
#: kstars_i18n.cpp:3952
20563
#: kstars_i18n.cpp:3953
20541
20564
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20542
20565
msgid "Slagelse"
20543
20566
msgstr "Slagelse"
20545
#: kstars_i18n.cpp:3953
20568
#: kstars_i18n.cpp:3954
20546
20569
msgctxt "City in Zealand Denmark"
20547
20570
msgid "Vordingborg"
20548
20571
msgstr "Vordingborg"
20550
#: kstars_i18n.cpp:3954
20573
#: kstars_i18n.cpp:3955
20551
20574
msgctxt "City in Zimbabwe"
20552
20575
msgid "Bulawayo"
20553
20576
msgstr "Bulawayo"
20555
#: kstars_i18n.cpp:3955
20578
#: kstars_i18n.cpp:3956
20556
20579
msgctxt "City in Zimbabwe"
20557
20580
msgid "Chitungwiza"
20558
20581
msgstr "Chitungwiza"
20560
#: kstars_i18n.cpp:3956
20583
#: kstars_i18n.cpp:3957
20561
20584
msgctxt "City in Zimbabwe"
20562
20585
msgid "Gweru"
20563
20586
msgstr "Gweru"
20565
#: kstars_i18n.cpp:3957
20588
#: kstars_i18n.cpp:3958
20566
20589
msgctxt "City in Zimbabwe"
20567
20590
msgid "Harare"
20568
20591
msgstr "Harare"
20570
#: kstars_i18n.cpp:3958
20593
#: kstars_i18n.cpp:3959
20571
20594
msgctxt "City in Zimbabwe"
20572
20595
msgid "Mutare"
20573
20596
msgstr "Mutare"
20575
#: kstars_i18n.cpp:3960
20598
#: kstars_i18n.cpp:3961
20576
20599
msgctxt "Region/state in Australia"
20580
#: kstars_i18n.cpp:3961
20603
#: kstars_i18n.cpp:3962
20581
20604
msgctxt "Region/state in Australia"
20582
20605
msgid "New South Wales"
20583
20606
msgstr "Nova Gal·les del Sur"
20585
#: kstars_i18n.cpp:3962
20608
#: kstars_i18n.cpp:3963
20586
20609
msgctxt "Region/state in Australia"
20587
20610
msgid "Northern Territory"
20588
20611
msgstr "Territori del Nord"
20590
#: kstars_i18n.cpp:3963
20613
#: kstars_i18n.cpp:3964
20591
20614
msgctxt "Region/state in Australia"
20592
20615
msgid "Queensland"
20593
20616
msgstr "Queensland"
20595
#: kstars_i18n.cpp:3964
20618
#: kstars_i18n.cpp:3965
20596
20619
msgctxt "Region/state in Australia"
20597
20620
msgid "South Australia"
20598
20621
msgstr "Autràlia del sur"
20600
#: kstars_i18n.cpp:3965
20623
#: kstars_i18n.cpp:3966
20601
20624
msgctxt "Region/state in Australia"
20602
20625
msgid "Tasmania"
20603
20626
msgstr "Tasmània"
20605
#: kstars_i18n.cpp:3966
20606
msgctxt "Region/state in Australia"
20610
20628
#: kstars_i18n.cpp:3967
20611
20629
msgctxt "Region/state in Australia"
20633
#: kstars_i18n.cpp:3968
20634
msgctxt "Region/state in Australia"
20612
20635
msgid "Western Australia"
20613
20636
msgstr "Austràlia oest"
20615
#: kstars_i18n.cpp:3968
20638
#: kstars_i18n.cpp:3969
20616
20639
msgctxt "Region/state in Belgium"
20617
20640
msgid "Brabant"
20618
20641
msgstr "Brabant"
20620
#: kstars_i18n.cpp:3969
20643
#: kstars_i18n.cpp:3970
20621
20644
msgctxt "Region/state in Belgium"
20622
20645
msgid "Flandre occidentale"
20623
20646
msgstr "Flandes occidental"
20625
#: kstars_i18n.cpp:3970
20648
#: kstars_i18n.cpp:3971
20626
20649
msgctxt "Region/state in Canada"
20627
20650
msgid "Alberta"
20628
20651
msgstr "Alberta"
20630
#: kstars_i18n.cpp:3971
20653
#: kstars_i18n.cpp:3972
20631
20654
msgctxt "Region/state in Canada"
20632
20655
msgid "British Columbia"
20633
20656
msgstr "British Columbia"
20635
#: kstars_i18n.cpp:3972
20658
#: kstars_i18n.cpp:3973
20636
20659
msgctxt "Region/state in Canada"
20637
20660
msgid "Manitoba"
20638
20661
msgstr "Manitoba"
20640
#: kstars_i18n.cpp:3973
20641
msgctxt "Region/state in Canada"
20642
msgid "New Brunswick"
20643
msgstr "New Brunswick"
20645
20663
#: kstars_i18n.cpp:3974
20646
20664
msgctxt "Region/state in Canada"
20665
msgid "New Brunswick"
20666
msgstr "New Brunswick"
20668
#: kstars_i18n.cpp:3975
20669
msgctxt "Region/state in Canada"
20647
20670
msgid "Newfoundland"
20648
20671
msgstr "Newfoundland"
20650
#: kstars_i18n.cpp:3975
20673
#: kstars_i18n.cpp:3976
20651
20674
msgctxt "Region/state in Canada"
20652
20675
msgid "Northwest Territories"
20653
20676
msgstr "Territoris del Nordoest"
20655
#: kstars_i18n.cpp:3976
20678
#: kstars_i18n.cpp:3977
20656
20679
msgctxt "Region/state in Canada"
20657
20680
msgid "Nova Scotia"
20658
20681
msgstr "Nova Escòcia"
20660
#: kstars_i18n.cpp:3977
20683
#: kstars_i18n.cpp:3978
20661
20684
msgctxt "Region/state in Canada"
20662
20685
msgid "Nunavut"
20663
20686
msgstr "Nunavut"
20665
#: kstars_i18n.cpp:3978
20666
msgctxt "Region/state in Canada"
20670
20688
#: kstars_i18n.cpp:3979
20671
20689
msgctxt "Region/state in Canada"
20693
#: kstars_i18n.cpp:3980
20694
msgctxt "Region/state in Canada"
20672
20695
msgid "Prince Edward Island"
20673
20696
msgstr "Illa Prince Edward"
20675
#: kstars_i18n.cpp:3980
20676
msgctxt "Region/state in Canada"
20680
20698
#: kstars_i18n.cpp:3981
20681
20699
msgctxt "Region/state in Canada"
20703
#: kstars_i18n.cpp:3982
20704
msgctxt "Region/state in Canada"
20682
20705
msgid "Saskatchewan"
20683
20706
msgstr "Saskatchewan"
20685
#: kstars_i18n.cpp:3982
20708
#: kstars_i18n.cpp:3983
20686
20709
msgctxt "Region/state in Canada"
20687
20710
msgid "Yukon"
20688
20711
msgstr "Yukon"
20690
#: kstars_i18n.cpp:3983
20713
#: kstars_i18n.cpp:3984
20691
20714
msgctxt "Region/state in China"
20692
20715
msgid "Tibet"
20693
20716
msgstr "Tibet"
20695
#: kstars_i18n.cpp:3984
20718
#: kstars_i18n.cpp:3985
20696
20719
msgctxt "Region/state in Denmark"
20697
20720
msgid "Bornholm"
20698
20721
msgstr "Bornholm"
20700
#: kstars_i18n.cpp:3985
20723
#: kstars_i18n.cpp:3986
20701
20724
msgctxt "Region/state in Denmark"
20702
20725
msgid "Falster"
20703
20726
msgstr "Falster"
20705
#: kstars_i18n.cpp:3986
20728
#: kstars_i18n.cpp:3987
20706
20729
msgctxt "Region/state in Denmark"
20707
20730
msgid "Faroe Islands"
20708
20731
msgstr "Illes Fèroe"
20710
#: kstars_i18n.cpp:3987
20733
#: kstars_i18n.cpp:3988
20711
20734
msgctxt "Region/state in Denmark"
20715
#: kstars_i18n.cpp:3988
20738
#: kstars_i18n.cpp:3989
20716
20739
msgctxt "Region/state in Denmark"
20717
20740
msgid "Jylland"
20718
20741
msgstr "Jylland"
20720
#: kstars_i18n.cpp:3989
20743
#: kstars_i18n.cpp:3990
20721
20744
msgctxt "Region/state in Denmark"
20722
20745
msgid "Lolland"
20723
20746
msgstr "Lolland"
20725
#: kstars_i18n.cpp:3990
20748
#: kstars_i18n.cpp:3991
20726
20749
msgctxt "Region/state in Denmark"
20727
20750
msgid "Zealand"
20728
20751
msgstr "Zealand"
20730
#: kstars_i18n.cpp:3991
20753
#: kstars_i18n.cpp:3992
20731
20754
msgctxt "Region/state in France"
20732
20755
msgid "Alpes de Haute Provence"
20733
20756
msgstr "Alps de l'Alta Provença"
20735
#: kstars_i18n.cpp:3992
20758
#: kstars_i18n.cpp:3993
20736
20759
msgctxt "Region/state in France"
20737
20760
msgid "Alpes Maritimes"
20738
20761
msgstr "Alps Marítims"
20740
#: kstars_i18n.cpp:3993
20763
#: kstars_i18n.cpp:3994
20741
20764
msgctxt "Region/state in France"
20743
20766
msgstr "Aube"
20745
#: kstars_i18n.cpp:3994
20768
#: kstars_i18n.cpp:3995
20746
20769
msgctxt "Region/state in France"
20747
20770
msgid "Bas-Rhin"
20748
20771
msgstr "Bas-Rhin"
20750
#: kstars_i18n.cpp:3995
20773
#: kstars_i18n.cpp:3996
20751
20774
msgctxt "Region/state in France"
20752
20775
msgid "Bouches-du-rhône"
20753
20776
msgstr "Bouches-du-rhône"
20755
#: kstars_i18n.cpp:3996
20778
#: kstars_i18n.cpp:3997
20756
20779
msgctxt "Region/state in France"
20757
20780
msgid "Calvados"
20758
20781
msgstr "Calvados"
20760
#: kstars_i18n.cpp:3997
20783
#: kstars_i18n.cpp:3998
20761
20784
msgctxt "Region/state in France"
20762
20785
msgid "Charente-Maritime"
20763
20786
msgstr "Charente-Maritime"
20765
#: kstars_i18n.cpp:3998
20788
#: kstars_i18n.cpp:3999
20766
20789
msgctxt "Region/state in France"
20768
20791
msgstr "Cher"
20770
#: kstars_i18n.cpp:3999
20793
#: kstars_i18n.cpp:4000
20771
20794
msgctxt "Region/state in France"
20772
20795
msgid "Corse du Sud"
20773
20796
msgstr "Còrsega del Sud"
20775
#: kstars_i18n.cpp:4000
20798
#: kstars_i18n.cpp:4001
20776
20799
msgctxt "Region/state in France"
20777
20800
msgid "Côte d'or"
20778
20801
msgstr "Côte d'or"
20780
#: kstars_i18n.cpp:4001
20803
#: kstars_i18n.cpp:4002
20781
20804
msgctxt "Region/state in France"
20782
20805
msgid "Doubs"
20783
20806
msgstr "Doubs"
20785
#: kstars_i18n.cpp:4002
20808
#: kstars_i18n.cpp:4003
20786
20809
msgctxt "Region/state in France"
20787
20810
msgid "Eure-et-Loir"
20788
20811
msgstr "Eure-et-Loir"
20790
#: kstars_i18n.cpp:4003
20813
#: kstars_i18n.cpp:4004
20791
20814
msgctxt "Region/state in France"
20792
20815
msgid "Finistère"
20793
20816
msgstr "Finistère"
20795
#: kstars_i18n.cpp:4004
20818
#: kstars_i18n.cpp:4005
20796
20819
msgctxt "Region/state in France"
20797
20820
msgid "Gironde"
20798
20821
msgstr "Gironde"
20800
#: kstars_i18n.cpp:4005
20823
#: kstars_i18n.cpp:4006
20801
20824
msgctxt "Region/state in France"
20802
20825
msgid "Guadeloupe"
20803
20826
msgstr "Guadeloupe"
20805
#: kstars_i18n.cpp:4006
20828
#: kstars_i18n.cpp:4007
20806
20829
msgctxt "Region/state in France"
20807
20830
msgid "Haute-Corse"
20808
20831
msgstr "Alta Còrsega"
20810
#: kstars_i18n.cpp:4007
20833
#: kstars_i18n.cpp:4008
20811
20834
msgctxt "Region/state in France"
20812
20835
msgid "Haute-Garonne"
20813
20836
msgstr "Haute-Garonne"
20815
#: kstars_i18n.cpp:4008
20838
#: kstars_i18n.cpp:4009
20816
20839
msgctxt "Region/state in France"
20817
20840
msgid "Haute-Loire"
20818
20841
msgstr "Alt Loira"
20820
#: kstars_i18n.cpp:4009
20843
#: kstars_i18n.cpp:4010
20821
20844
msgctxt "Region/state in France"
20822
20845
msgid "Hautes Alpes"
20823
20846
msgstr "Hautes Alpes"
20825
#: kstars_i18n.cpp:4010
20848
#: kstars_i18n.cpp:4011
20826
20849
msgctxt "Region/state in France"
20827
20850
msgid "Haute-Savoie"
20828
20851
msgstr "Haute-Savoie"
20830
#: kstars_i18n.cpp:4011
20853
#: kstars_i18n.cpp:4012
20831
20854
msgctxt "Region/state in France"
20832
20855
msgid "Hautes-Pyrénées"
20833
20856
msgstr "Hautes-Pyrénées"
20835
#: kstars_i18n.cpp:4012
20858
#: kstars_i18n.cpp:4013
20836
20859
msgctxt "Region/state in France"
20837
20860
msgid "Haute-Vienne"
20838
20861
msgstr "Alta Viena"
20840
#: kstars_i18n.cpp:4013
20863
#: kstars_i18n.cpp:4014
20841
20864
msgctxt "Region/state in France"
20842
20865
msgid "Hauts-de-Seine"
20843
20866
msgstr "Hauts-de-Seine"
20845
#: kstars_i18n.cpp:4014
20868
#: kstars_i18n.cpp:4015
20846
20869
msgctxt "Region/state in France"
20847
20870
msgid "Herault"
20848
20871
msgstr "Hérault"
20850
#: kstars_i18n.cpp:4015
20873
#: kstars_i18n.cpp:4016
20851
20874
msgctxt "Region/state in France"
20852
20875
msgid "Ille-et-vilaine"
20853
20876
msgstr "Ille-et-vilaine"
20855
#: kstars_i18n.cpp:4016
20878
#: kstars_i18n.cpp:4017
20856
20879
msgctxt "Region/state in France"
20857
20880
msgid "Indre-et-Loire"
20858
20881
msgstr "Indre-et-Loire"
20860
#: kstars_i18n.cpp:4017
20883
#: kstars_i18n.cpp:4018
20861
20884
msgctxt "Region/state in France"
20862
20885
msgid "Isère"
20863
20886
msgstr "Isère"
20865
#: kstars_i18n.cpp:4018
20888
#: kstars_i18n.cpp:4019
20866
20889
msgctxt "Region/state in France"
20867
20890
msgid "Loire"
20868
20891
msgstr "Loire"
20870
#: kstars_i18n.cpp:4019
20893
#: kstars_i18n.cpp:4020
20871
20894
msgctxt "Region/state in France"
20872
20895
msgid "Loire-atlantique"
20873
20896
msgstr "Loire-atlantique"
20875
#: kstars_i18n.cpp:4020
20898
#: kstars_i18n.cpp:4021
20876
20899
msgctxt "Region/state in France"
20877
20900
msgid "Loiret"
20878
20901
msgstr "Loiret"
20880
#: kstars_i18n.cpp:4021
20903
#: kstars_i18n.cpp:4022
20881
20904
msgctxt "Region/state in France"
20882
20905
msgid "Manche"
20883
20906
msgstr "Manche"
20885
#: kstars_i18n.cpp:4022
20908
#: kstars_i18n.cpp:4023
20886
20909
msgctxt "Region/state in France"
20887
20910
msgid "Marne"
20888
20911
msgstr "Marne"
20890
#: kstars_i18n.cpp:4023
20913
#: kstars_i18n.cpp:4024
20891
20914
msgctxt "Region/state in France"
20892
20915
msgid "Martinique"
20893
20916
msgstr "Martinica"
20895
#: kstars_i18n.cpp:4024
20918
#: kstars_i18n.cpp:4025
20896
20919
msgctxt "Region/state in France"
20897
20920
msgid "Mayotte"
20898
20921
msgstr "Mayotte"
20900
#: kstars_i18n.cpp:4025
20923
#: kstars_i18n.cpp:4026
20901
20924
msgctxt "Region/state in France"
20902
20925
msgid "Morbihan"
20903
20926
msgstr "Morbihan"
20905
#: kstars_i18n.cpp:4026
20928
#: kstars_i18n.cpp:4027
20906
20929
msgctxt "Region/state in France"
20907
20930
msgid "Moselle"
20908
20931
msgstr "Moselle"
20910
#: kstars_i18n.cpp:4027
20933
#: kstars_i18n.cpp:4028
20911
20934
msgctxt "Region/state in France"
20912
20935
msgid "New Caledonia"
20913
20936
msgstr "Nova Caledònia"
20915
#: kstars_i18n.cpp:4028
20938
#: kstars_i18n.cpp:4029
20916
20939
msgctxt "Region/state in France"
20917
20940
msgid "Nièvre"
20918
20941
msgstr "Nièvre"
20920
#: kstars_i18n.cpp:4029
20943
#: kstars_i18n.cpp:4030
20921
20944
msgctxt "Region/state in France"
20923
20946
msgstr "Nord"
20925
#: kstars_i18n.cpp:4030
20926
msgctxt "Region/state in France"
20930
20948
#: kstars_i18n.cpp:4031
20931
20949
msgctxt "Region/state in France"
20953
#: kstars_i18n.cpp:4032
20954
msgctxt "Region/state in France"
20932
20955
msgid "Pas-de-Calais"
20933
20956
msgstr "Pas-de-Calais"
20935
#: kstars_i18n.cpp:4032
20958
#: kstars_i18n.cpp:4033
20936
20959
msgctxt "Region/state in France"
20937
20960
msgid "Puy-de-Dôme"
20938
20961
msgstr "Puy-de-Dôme"
20940
#: kstars_i18n.cpp:4033
20963
#: kstars_i18n.cpp:4034
20941
20964
msgctxt "Region/state in France"
20942
20965
msgid "Pyrénées atlantiques"
20943
20966
msgstr "Pyrénées atlantiques"
20945
#: kstars_i18n.cpp:4034
20968
#: kstars_i18n.cpp:4035
20946
20969
msgctxt "Region/state in France"
20947
20970
msgid "Pyrénées Orientales"
20948
20971
msgstr "Pyrénées Orientales"
20950
#: kstars_i18n.cpp:4035
20973
#: kstars_i18n.cpp:4036
20951
20974
msgctxt "Region/state in France"
20952
20975
msgid "Rhône"
20953
20976
msgstr "Rhône"
20955
#: kstars_i18n.cpp:4036
20978
#: kstars_i18n.cpp:4037
20956
20979
msgctxt "Region/state in France"
20957
20980
msgid "Seine-maritime"
20958
20981
msgstr "Seine-maritime"
20960
#: kstars_i18n.cpp:4037
20983
#: kstars_i18n.cpp:4038
20961
20984
msgctxt "Region/state in France"
20962
20985
msgid "Somme"
20963
20986
msgstr "Somme"
20965
#: kstars_i18n.cpp:4038
20988
#: kstars_i18n.cpp:4039
20966
20989
msgctxt "Region/state in France"
20967
20990
msgid "St-Pierre and Miquelon"
20968
20991
msgstr "St-Pierre and Miquelon"
20970
#: kstars_i18n.cpp:4039
20993
#: kstars_i18n.cpp:4040
20971
20994
msgctxt "Region/state in France"
20972
20995
msgid "Vaucluse"
20973
20996
msgstr "Vaucluse"
20975
#: kstars_i18n.cpp:4040
20998
#: kstars_i18n.cpp:4041
20976
20999
msgctxt "Region/state in Germany"
20977
21000
msgid "Mittelfranken"
20978
21001
msgstr "Mittelfranken"
20980
#: kstars_i18n.cpp:4041
21003
#: kstars_i18n.cpp:4042
20981
21004
msgctxt "Region/state in Hungary"
20982
21005
msgid "Bács-Kiskun"
20983
21006
msgstr "Bács-Kiskun"
20985
#: kstars_i18n.cpp:4042
21008
#: kstars_i18n.cpp:4043
20986
21009
msgctxt "Region/state in Hungary"
20987
21010
msgid "Baranya"
20988
21011
msgstr "Baranya"
20990
#: kstars_i18n.cpp:4043
21013
#: kstars_i18n.cpp:4044
20991
21014
msgctxt "Region/state in Hungary"
20992
21015
msgid "Békés"
20993
21016
msgstr "Békés"
20995
#: kstars_i18n.cpp:4044
21018
#: kstars_i18n.cpp:4045
20996
21019
msgctxt "Region/state in Hungary"
20997
21020
msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén"
20998
21021
msgstr "Borsod-Abaúj-Zemplén"
21000
#: kstars_i18n.cpp:4045
21023
#: kstars_i18n.cpp:4046
21001
21024
msgctxt "Region/state in Hungary"
21002
21025
msgid "Csongrád"
21003
21026
msgstr "Csongrád"
21005
#: kstars_i18n.cpp:4046
21028
#: kstars_i18n.cpp:4047
21006
21029
msgctxt "Region/state in Hungary"
21007
21030
msgid "Fejér"
21008
21031
msgstr "Fejér"
21010
#: kstars_i18n.cpp:4047
21033
#: kstars_i18n.cpp:4048
21011
21034
msgctxt "Region/state in Hungary"
21012
21035
msgid "Győr-Moson-Sopron"
21013
21036
msgstr "Győr-Moson-Sopron"
21015
#: kstars_i18n.cpp:4048
21038
#: kstars_i18n.cpp:4049
21016
21039
msgctxt "Region/state in Hungary"
21017
21040
msgid "Hajdú-Bihar"
21018
21041
msgstr "Hajdú-Bihar"
21020
#: kstars_i18n.cpp:4049
21043
#: kstars_i18n.cpp:4050
21021
21044
msgctxt "Region/state in Hungary"
21022
21045
msgid "Heves"
21023
21046
msgstr "Heves"
21025
#: kstars_i18n.cpp:4050
21048
#: kstars_i18n.cpp:4051
21026
21049
msgctxt "Region/state in Hungary"
21027
21050
msgid "Jász-Nagykun-Szolnok"
21028
21051
msgstr "Jász-Nagykun-Szolnok"
21030
#: kstars_i18n.cpp:4051
21053
#: kstars_i18n.cpp:4052
21031
21054
msgctxt "Region/state in Hungary"
21032
21055
msgid "Komárom-Esztergom"
21033
21056
msgstr "Komárom-Esztergom"
21035
#: kstars_i18n.cpp:4052
21058
#: kstars_i18n.cpp:4053
21036
21059
msgctxt "Region/state in Hungary"
21037
21060
msgid "Nógrád"
21038
21061
msgstr "Nógrád"
21040
#: kstars_i18n.cpp:4053
21063
#: kstars_i18n.cpp:4054
21041
21064
msgctxt "Region/state in Hungary"
21043
21066
msgstr "Pest"
21045
#: kstars_i18n.cpp:4054
21068
#: kstars_i18n.cpp:4055
21046
21069
msgctxt "Region/state in Hungary"
21047
21070
msgid "Somogy"
21048
21071
msgstr "Somogy"
21050
#: kstars_i18n.cpp:4055
21073
#: kstars_i18n.cpp:4056
21051
21074
msgctxt "Region/state in Hungary"
21052
21075
msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
21053
21076
msgstr "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
21055
#: kstars_i18n.cpp:4056
21078
#: kstars_i18n.cpp:4057
21056
21079
msgctxt "Region/state in Hungary"
21057
21080
msgid "Tolna"
21058
21081
msgstr "Tolna"
21060
#: kstars_i18n.cpp:4057
21083
#: kstars_i18n.cpp:4058
21061
21084
msgctxt "Region/state in Hungary"
21065
#: kstars_i18n.cpp:4058
21066
msgctxt "Region/state in Hungary"
21070
21088
#: kstars_i18n.cpp:4059
21071
21089
msgctxt "Region/state in Hungary"
21093
#: kstars_i18n.cpp:4060
21094
msgctxt "Region/state in Hungary"
21073
21096
msgstr "Zala"
21075
#: kstars_i18n.cpp:4060
21098
#: kstars_i18n.cpp:4061
21076
21099
msgctxt "Region/state in India"
21077
21100
msgid "Andhra Pradesh"
21078
21101
msgstr "Andhra Pradesh"
21080
#: kstars_i18n.cpp:4061
21103
#: kstars_i18n.cpp:4062
21104
msgctxt "Region/state in India"
21105
msgid "Maharashtra"
21106
msgstr "Maharashtra"
21108
#: kstars_i18n.cpp:4063
21081
21109
msgctxt "Region/state in Ireland"
21082
21110
msgid "Connacht"
21083
21111
msgstr "Connacht"
21085
#: kstars_i18n.cpp:4062
21113
#: kstars_i18n.cpp:4064
21086
21114
msgctxt "Region/state in Ireland"
21087
21115
msgid "Leinster"
21088
21116
msgstr "Leinster"
21090
#: kstars_i18n.cpp:4063
21118
#: kstars_i18n.cpp:4065
21091
21119
msgctxt "Region/state in Ireland"
21092
21120
msgid "Munster"
21093
21121
msgstr "Munster"
21095
#: kstars_i18n.cpp:4064
21123
#: kstars_i18n.cpp:4066
21096
21124
msgctxt "Region/state in Ireland"
21097
21125
msgid "Ulster"
21098
21126
msgstr "Ulster"
21100
#: kstars_i18n.cpp:4065
21128
#: kstars_i18n.cpp:4067
21101
21129
msgctxt "Region/state in Italy"
21102
21130
msgid "Lecco"
21103
21131
msgstr "Lecce"
21105
#: kstars_i18n.cpp:4066
21133
#: kstars_i18n.cpp:4068
21106
21134
msgctxt "Region/state in Kiribati"
21107
21135
msgid "Christmas Island"
21108
21136
msgstr "Illa Christmas"
21110
#: kstars_i18n.cpp:4067
21138
#: kstars_i18n.cpp:4069
21111
21139
msgctxt "Region/state in Korea"
21112
21140
msgid "Chungbuk"
21113
21141
msgstr "Chungbuk"
21115
#: kstars_i18n.cpp:4068
21143
#: kstars_i18n.cpp:4070
21116
21144
msgctxt "Region/state in Korea"
21117
21145
msgid "Chungnam"
21118
21146
msgstr "Chungnam"
21120
#: kstars_i18n.cpp:4069
21148
#: kstars_i18n.cpp:4071
21121
21149
msgctxt "Region/state in Korea"
21122
21150
msgid "Gangwon"
21123
21151
msgstr "Gangwon"
21125
#: kstars_i18n.cpp:4070
21153
#: kstars_i18n.cpp:4072
21126
21154
msgctxt "Region/state in Korea"
21127
21155
msgid "Gyengnam"
21128
21156
msgstr "Gyengnam"
21130
#: kstars_i18n.cpp:4071
21158
#: kstars_i18n.cpp:4073
21131
21159
msgctxt "Region/state in Korea"
21132
21160
msgid "Gyeongbuk"
21133
21161
msgstr "Gyeongbuk"
21135
#: kstars_i18n.cpp:4072
21163
#: kstars_i18n.cpp:4074
21136
21164
msgctxt "Region/state in Korea"
21137
21165
msgid "Gyeonggi"
21138
21166
msgstr "Gyeonggi"
21140
#: kstars_i18n.cpp:4073
21168
#: kstars_i18n.cpp:4075
21141
21169
msgctxt "Region/state in Korea"
21142
21170
msgid "Gyeongnam"
21143
21171
msgstr "Gyeongnam"
21145
#: kstars_i18n.cpp:4074
21173
#: kstars_i18n.cpp:4076
21146
21174
msgctxt "Region/state in Korea"
21147
21175
msgid "Hambuk"
21148
21176
msgstr "Hambuk"
21150
#: kstars_i18n.cpp:4075
21151
msgctxt "Region/state in Korea"
21155
#: kstars_i18n.cpp:4076
21156
msgctxt "Region/state in Korea"
21160
21178
#: kstars_i18n.cpp:4077
21161
21179
msgctxt "Region/state in Korea"
21183
#: kstars_i18n.cpp:4078
21184
msgctxt "Region/state in Korea"
21188
#: kstars_i18n.cpp:4079
21189
msgctxt "Region/state in Korea"
21162
21190
msgid "Jeonbuk"
21163
21191
msgstr "Jeonbuk"
21165
#: kstars_i18n.cpp:4078
21193
#: kstars_i18n.cpp:4080
21166
21194
msgctxt "Region/state in Korea"
21167
21195
msgid "Jeonnam"
21168
21196
msgstr "Jeonnam"
21170
#: kstars_i18n.cpp:4079
21198
#: kstars_i18n.cpp:4081
21171
21199
msgctxt "Region/state in Korea"
21172
21200
msgid "Pyungbuk"
21173
21201
msgstr "Pyungbuk"
21175
#: kstars_i18n.cpp:4080
21203
#: kstars_i18n.cpp:4082
21176
21204
msgctxt "Region/state in Namibia"
21177
21205
msgid "Khomas Hochland"
21178
21206
msgstr "Khomas Hochland"
21180
#: kstars_i18n.cpp:4081
21208
#: kstars_i18n.cpp:4083
21181
21209
msgctxt "Region/state in Poland"
21182
21210
msgid "Wielkopolska"
21183
21211
msgstr "Wielkopolska"
21185
#: kstars_i18n.cpp:4082
21213
#: kstars_i18n.cpp:4084
21186
21214
msgctxt "Region/state in Portugal"
21187
21215
msgid "Azores"
21188
21216
msgstr "Azores"
21190
#: kstars_i18n.cpp:4083
21218
#: kstars_i18n.cpp:4085
21191
21219
msgctxt "Region/state in Portugal"
21192
21220
msgid "Madeira"
21193
21221
msgstr "Madeira"
21195
#: kstars_i18n.cpp:4084
21223
#: kstars_i18n.cpp:4086
21196
21224
msgctxt "Region/state in Russia"
21197
21225
msgid "Central Region"
21198
21226
msgstr "Central Region"
21200
#: kstars_i18n.cpp:4085
21228
#: kstars_i18n.cpp:4087
21201
21229
msgctxt "Region/state in Russia"
21202
21230
msgid "Far East"
21203
21231
msgstr "Orient llunyà"
21205
#: kstars_i18n.cpp:4086
21233
#: kstars_i18n.cpp:4088
21206
21234
msgctxt "Region/state in Russia"
21207
21235
msgid "North-West Region"
21208
21236
msgstr "Territoris del Nordoest"
21210
#: kstars_i18n.cpp:4087
21238
#: kstars_i18n.cpp:4089
21211
21239
msgctxt "Region/state in Russia"
21212
21240
msgid "Siberia"
21213
21241
msgstr "Sibèria"
21215
#: kstars_i18n.cpp:4088
21243
#: kstars_i18n.cpp:4090
21216
21244
msgctxt "Region/state in Russia"
21217
21245
msgid "South Region"
21218
21246
msgstr "South Region"
21220
#: kstars_i18n.cpp:4089
21248
#: kstars_i18n.cpp:4091
21221
21249
msgctxt "Region/state in Russia"
21223
21251
msgstr "Ural"
21225
#: kstars_i18n.cpp:4090
21253
#: kstars_i18n.cpp:4092
21226
21254
msgctxt "Region/state in Russia"
21227
21255
msgid "Volga Region"
21228
21256
msgstr "Regió del Volga"
21230
#: kstars_i18n.cpp:4091
21258
#: kstars_i18n.cpp:4093
21231
21259
msgctxt "Region/state in Solomon Islands"
21232
21260
msgid "Guadalcanal"
21233
21261
msgstr "Guadalcanal"
21235
#: kstars_i18n.cpp:4092
21263
#: kstars_i18n.cpp:4094
21236
21264
msgctxt "Region/state in Spain"
21237
21265
msgid "Canary Islands"
21238
21266
msgstr "Illes Canàries"
21240
#: kstars_i18n.cpp:4093
21268
#: kstars_i18n.cpp:4095
21241
21269
msgctxt "Region/state in Spain"
21242
21270
msgid "Gran Canaria"
21243
21271
msgstr "Gran Canaria"
21245
#: kstars_i18n.cpp:4094
21273
#: kstars_i18n.cpp:4096
21246
21274
msgctxt "Region/state in Spain"
21247
21275
msgid "Tenerife"
21248
21276
msgstr "Tenerife"
21250
#: kstars_i18n.cpp:4095
21278
#: kstars_i18n.cpp:4097
21251
21279
msgctxt "Region/state in Spain"
21252
21280
msgid "Toledo"
21253
21281
msgstr "Toledo"
21255
#: kstars_i18n.cpp:4096
21283
#: kstars_i18n.cpp:4098
21256
21284
msgctxt "Region/state in United Kingdom"
21257
21285
msgid "Guernsey"
21258
21286
msgstr "Guernsey"
21260
#: kstars_i18n.cpp:4097
21288
#: kstars_i18n.cpp:4099
21261
21289
msgctxt "Region/state in United Kingdom"
21262
21290
msgid "Northern Ireland"
21263
21291
msgstr "Irlanda del Nord"
21265
#: kstars_i18n.cpp:4098
21293
#: kstars_i18n.cpp:4100
21266
21294
msgctxt "Region/state in United Kingdom"
21267
21295
msgid "Scotland"
21268
21296
msgstr "Escòcia"
21270
#: kstars_i18n.cpp:4099
21298
#: kstars_i18n.cpp:4101
21271
21299
msgctxt "Region/state in United Kingdom"
21272
21300
msgid "Wales"
21273
21301
msgstr "Wales"
21275
#: kstars_i18n.cpp:4100
21303
#: kstars_i18n.cpp:4102
21276
21304
msgctxt "Region/state in USA"
21277
21305
msgid "Alabama"
21278
21306
msgstr "Alabama"
21280
#: kstars_i18n.cpp:4101
21308
#: kstars_i18n.cpp:4103
21281
21309
msgctxt "Region/state in USA"
21282
21310
msgid "Alaska"
21283
21311
msgstr "Alaska"
21285
#: kstars_i18n.cpp:4102
21313
#: kstars_i18n.cpp:4104
21286
21314
msgctxt "Region/state in USA"
21287
21315
msgid "Arizona"
21288
21316
msgstr "Arizona"
21290
#: kstars_i18n.cpp:4103
21318
#: kstars_i18n.cpp:4105
21291
21319
msgctxt "Region/state in USA"
21292
21320
msgid "Arkansas"
21293
21321
msgstr "Arkansas"
21295
#: kstars_i18n.cpp:4104
21323
#: kstars_i18n.cpp:4106
21296
21324
msgctxt "Region/state in USA"
21297
21325
msgid "California"
21298
21326
msgstr "California"
21300
#: kstars_i18n.cpp:4105
21328
#: kstars_i18n.cpp:4107
21301
21329
msgctxt "Region/state in USA"
21302
21330
msgid "Colorado"
21303
21331
msgstr "Colorado"
21305
#: kstars_i18n.cpp:4106
21333
#: kstars_i18n.cpp:4108
21306
21334
msgctxt "Region/state in USA"
21307
21335
msgid "Connecticut"
21308
21336
msgstr "Connecticut"
21310
#: kstars_i18n.cpp:4107
21338
#: kstars_i18n.cpp:4109
21311
21339
msgctxt "Region/state in USA"
21315
#: kstars_i18n.cpp:4108
21343
#: kstars_i18n.cpp:4110
21316
21344
msgctxt "Region/state in USA"
21317
21345
msgid "Delaware"
21318
21346
msgstr "Delaware"
21320
#: kstars_i18n.cpp:4109
21348
#: kstars_i18n.cpp:4111
21321
21349
msgctxt "Region/state in USA"
21322
21350
msgid "Florida"
21323
21351
msgstr "Florida"
21325
#: kstars_i18n.cpp:4110
21353
#: kstars_i18n.cpp:4112
21326
21354
msgctxt "Region/state in USA"
21327
21355
msgid "Georgia"
21328
21356
msgstr "Geòrgia"
21330
#: kstars_i18n.cpp:4111
21358
#: kstars_i18n.cpp:4113
21331
21359
msgctxt "Region/state in USA"
21332
21360
msgid "Hawaii"
21333
21361
msgstr "Hawaii"
21335
#: kstars_i18n.cpp:4112
21363
#: kstars_i18n.cpp:4114
21336
21364
msgctxt "Region/state in USA"
21337
21365
msgid "Idaho"
21338
21366
msgstr "Idaho"
21340
#: kstars_i18n.cpp:4113
21368
#: kstars_i18n.cpp:4115
21341
21369
msgctxt "Region/state in USA"
21342
21370
msgid "Illinois"
21343
21371
msgstr "Illinois"
21345
#: kstars_i18n.cpp:4114
21373
#: kstars_i18n.cpp:4116
21346
21374
msgctxt "Region/state in USA"
21347
21375
msgid "Indiana"
21348
21376
msgstr "Indiana"
21350
#: kstars_i18n.cpp:4115
21378
#: kstars_i18n.cpp:4117
21351
21379
msgctxt "Region/state in USA"
21353
21381
msgstr "Iowa"
21355
#: kstars_i18n.cpp:4116
21383
#: kstars_i18n.cpp:4118
21356
21384
msgctxt "Region/state in USA"
21357
21385
msgid "Kansas"
21358
21386
msgstr "Kansas"
21360
#: kstars_i18n.cpp:4117
21388
#: kstars_i18n.cpp:4119
21361
21389
msgctxt "Region/state in USA"
21362
21390
msgid "Kentucky"
21363
21391
msgstr "Kentucky"
21365
#: kstars_i18n.cpp:4118
21393
#: kstars_i18n.cpp:4120
21366
21394
msgctxt "Region/state in USA"
21367
21395
msgid "Louisiana"
21368
21396
msgstr "Louisiana"
21370
#: kstars_i18n.cpp:4119
21398
#: kstars_i18n.cpp:4121
21371
21399
msgctxt "Region/state in USA"
21372
21400
msgid "Maine"
21373
21401
msgstr "Maine"
21375
#: kstars_i18n.cpp:4120
21403
#: kstars_i18n.cpp:4122
21376
21404
msgctxt "Region/state in USA"
21377
21405
msgid "Maryland"
21378
21406
msgstr "Maryland"
21380
#: kstars_i18n.cpp:4121
21408
#: kstars_i18n.cpp:4123
21381
21409
msgctxt "Region/state in USA"
21382
21410
msgid "Massachusetts"
21383
21411
msgstr "Massachusetts"
21385
#: kstars_i18n.cpp:4122
21413
#: kstars_i18n.cpp:4124
21386
21414
msgctxt "Region/state in USA"
21387
21415
msgid "Michigan"
21388
21416
msgstr "Michigan"
21390
#: kstars_i18n.cpp:4123
21418
#: kstars_i18n.cpp:4125
21391
21419
msgctxt "Region/state in USA"
21392
21420
msgid "Minnesota"
21393
21421
msgstr "Minnesota"
21395
#: kstars_i18n.cpp:4124
21423
#: kstars_i18n.cpp:4126
21396
21424
msgctxt "Region/state in USA"
21397
21425
msgid "Mississippi"
21398
21426
msgstr "Mississippi"
21400
#: kstars_i18n.cpp:4125
21428
#: kstars_i18n.cpp:4127
21401
21429
msgctxt "Region/state in USA"
21402
21430
msgid "Missouri"
21403
21431
msgstr "Missouri"
21405
#: kstars_i18n.cpp:4126
21433
#: kstars_i18n.cpp:4128
21406
21434
msgctxt "Region/state in USA"
21407
21435
msgid "Montana"
21408
21436
msgstr "Montana"
21410
#: kstars_i18n.cpp:4127
21438
#: kstars_i18n.cpp:4129
21411
21439
msgctxt "Region/state in USA"
21412
21440
msgid "Nebraska"
21413
21441
msgstr "Nebraska"
21415
#: kstars_i18n.cpp:4128
21443
#: kstars_i18n.cpp:4130
21416
21444
msgctxt "Region/state in USA"
21417
21445
msgid "Nevada"
21418
21446
msgstr "Nevada"
21420
#: kstars_i18n.cpp:4129
21448
#: kstars_i18n.cpp:4131
21421
21449
msgctxt "Region/state in USA"
21422
21450
msgid "New Hampshire"
21423
21451
msgstr "New Hampshire"
21425
#: kstars_i18n.cpp:4130
21453
#: kstars_i18n.cpp:4132
21426
21454
msgctxt "Region/state in USA"
21427
21455
msgid "New Jersey"
21428
21456
msgstr "Nova Jersey"
21430
#: kstars_i18n.cpp:4131
21458
#: kstars_i18n.cpp:4133
21431
21459
msgctxt "Region/state in USA"
21432
21460
msgid "New Mexico"
21433
21461
msgstr "Nou Mèxic"
21435
#: kstars_i18n.cpp:4132
21463
#: kstars_i18n.cpp:4134
21436
21464
msgctxt "Region/state in USA"
21437
21465
msgid "New York"
21438
21466
msgstr "Nova York"
21440
#: kstars_i18n.cpp:4133
21468
#: kstars_i18n.cpp:4135
21441
21469
msgctxt "Region/state in USA"
21442
21470
msgid "North Carolina"
21443
21471
msgstr "Carolina del Nord"
21445
#: kstars_i18n.cpp:4134
21473
#: kstars_i18n.cpp:4136
21446
21474
msgctxt "Region/state in USA"
21447
21475
msgid "North Dakota"
21448
21476
msgstr "Dakota del Nord"
21450
#: kstars_i18n.cpp:4135
21478
#: kstars_i18n.cpp:4137
21451
21479
msgctxt "Region/state in USA"
21453
21481
msgstr "Ohio"
21455
#: kstars_i18n.cpp:4136
21483
#: kstars_i18n.cpp:4138
21456
21484
msgctxt "Region/state in USA"
21457
21485
msgid "Oklahoma"
21458
21486
msgstr "Oklahoma"
21460
#: kstars_i18n.cpp:4137
21488
#: kstars_i18n.cpp:4139
21461
21489
msgctxt "Region/state in USA"
21462
21490
msgid "Oregon"
21463
21491
msgstr "Oregon"
21465
#: kstars_i18n.cpp:4138
21493
#: kstars_i18n.cpp:4140
21466
21494
msgctxt "Region/state in USA"
21467
21495
msgid "Pennsylvania"
21468
21496
msgstr "Pensilvània"
21470
#: kstars_i18n.cpp:4139
21498
#: kstars_i18n.cpp:4141
21471
21499
msgctxt "Region/state in USA"
21472
21500
msgid "Puerto Rico"
21473
21501
msgstr "Puerto Rico"
21475
#: kstars_i18n.cpp:4140
21503
#: kstars_i18n.cpp:4142
21476
21504
msgctxt "Region/state in USA"
21477
21505
msgid "Rhode Island"
21478
21506
msgstr "Illa de Roda"
21480
#: kstars_i18n.cpp:4141
21508
#: kstars_i18n.cpp:4143
21481
21509
msgctxt "Region/state in USA"
21482
21510
msgid "South Carolina"
21483
21511
msgstr "Carolina del sur"
21485
#: kstars_i18n.cpp:4142
21513
#: kstars_i18n.cpp:4144
21486
21514
msgctxt "Region/state in USA"
21487
21515
msgid "South Dakota"
21488
21516
msgstr "Dakota del sur"
21490
#: kstars_i18n.cpp:4143
21518
#: kstars_i18n.cpp:4145
21491
21519
msgctxt "Region/state in USA"
21492
21520
msgid "Tennessee"
21493
21521
msgstr "Tennessee"
21495
#: kstars_i18n.cpp:4144
21523
#: kstars_i18n.cpp:4146
21496
21524
msgctxt "Region/state in USA"
21497
21525
msgid "Texas"
21498
21526
msgstr "Texas"
21500
#: kstars_i18n.cpp:4145
21528
#: kstars_i18n.cpp:4147
21501
21529
msgctxt "Region/state in USA"
21503
21531
msgstr "Utah"
21505
#: kstars_i18n.cpp:4146
21533
#: kstars_i18n.cpp:4148
21506
21534
msgctxt "Region/state in USA"
21507
21535
msgid "Vermont"
21508
21536
msgstr "Vermont"
21510
#: kstars_i18n.cpp:4147
21538
#: kstars_i18n.cpp:4149
21511
21539
msgctxt "Region/state in USA"
21512
21540
msgid "Virginia"
21513
21541
msgstr "Virginia"
21515
#: kstars_i18n.cpp:4148
21543
#: kstars_i18n.cpp:4150
21516
21544
msgctxt "Region/state in USA"
21517
21545
msgid "Washington"
21518
21546
msgstr "Washington"
21520
#: kstars_i18n.cpp:4149
21548
#: kstars_i18n.cpp:4151
21521
21549
msgctxt "Region/state in USA"
21522
21550
msgid "Washington, DC"
21523
21551
msgstr "Washington, DC"
21525
#: kstars_i18n.cpp:4150
21553
#: kstars_i18n.cpp:4152
21526
21554
msgctxt "Region/state in USA"
21527
21555
msgid "West Virginia"
21528
21556
msgstr "Virginia oest"
21530
#: kstars_i18n.cpp:4151
21558
#: kstars_i18n.cpp:4153
21531
21559
msgctxt "Region/state in USA"
21532
21560
msgid "Wisconsin"
21533
21561
msgstr "Wisconsin"
21535
#: kstars_i18n.cpp:4152
21563
#: kstars_i18n.cpp:4154
21536
21564
msgctxt "Region/state in USA"
21537
21565
msgid "Wyoming"
21538
21566
msgstr "Wyoming"
21540
#: kstars_i18n.cpp:4153
21568
#: kstars_i18n.cpp:4155
21541
21569
msgctxt "Country name"
21542
21570
msgid "Afghanistan"
21543
21571
msgstr "Afganistan"
21545
#: kstars_i18n.cpp:4154
21573
#: kstars_i18n.cpp:4156
21546
21574
msgctxt "Country name"
21547
21575
msgid "Algeria"
21548
21576
msgstr "Algèria"
21550
#: kstars_i18n.cpp:4155
21578
#: kstars_i18n.cpp:4157
21551
21579
msgctxt "Country name"
21552
21580
msgid "Angola"
21553
21581
msgstr "Angola"
21555
#: kstars_i18n.cpp:4156
21583
#: kstars_i18n.cpp:4158
21556
21584
msgctxt "Country name"
21557
21585
msgid "Antarctica"
21558
21586
msgstr "Antàrtida"
21560
#: kstars_i18n.cpp:4157
21588
#: kstars_i18n.cpp:4159
21561
21589
msgctxt "Country name"
21562
21590
msgid "Antigua and Barbuda"
21563
21591
msgstr "Antigua i Barbuda"
21565
#: kstars_i18n.cpp:4158
21593
#: kstars_i18n.cpp:4160
21566
21594
msgctxt "Country name"
21567
21595
msgid "Argentina"
21568
21596
msgstr "Argentina"
21570
#: kstars_i18n.cpp:4159
21598
#: kstars_i18n.cpp:4161
21571
21599
msgctxt "Country name"
21572
21600
msgid "Armenia"
21573
21601
msgstr "Armènia"
21575
#: kstars_i18n.cpp:4160
21603
#: kstars_i18n.cpp:4162
21576
21604
msgctxt "Country name"
21577
21605
msgid "Ascension Island"
21578
21606
msgstr "Illa de l'Ascensió"
21580
#: kstars_i18n.cpp:4161
21608
#: kstars_i18n.cpp:4163
21581
21609
msgctxt "Country name"
21582
21610
msgid "Australia"
21583
21611
msgstr "Austràlia"
21585
#: kstars_i18n.cpp:4162
21613
#: kstars_i18n.cpp:4164
21586
21614
msgctxt "Country name"
21587
21615
msgid "Austria"
21588
21616
msgstr "Àustria"
21590
#: kstars_i18n.cpp:4163
21618
#: kstars_i18n.cpp:4165
21591
21619
msgctxt "Country name"
21592
21620
msgid "Bahamas"
21593
21621
msgstr "Bahames"
21595
#: kstars_i18n.cpp:4164
21623
#: kstars_i18n.cpp:4166
21596
21624
msgctxt "Country name"
21597
21625
msgid "Bahrain"
21598
21626
msgstr "Bahrain"
21600
#: kstars_i18n.cpp:4165
21628
#: kstars_i18n.cpp:4167
21601
21629
msgctxt "Country name"
21602
21630
msgid "Bangladesh"
21603
21631
msgstr "Bangla Desh"
21605
#: kstars_i18n.cpp:4166
21633
#: kstars_i18n.cpp:4168
21606
21634
msgctxt "Country name"
21607
21635
msgid "Barbados"
21608
21636
msgstr "Barbados"
21610
#: kstars_i18n.cpp:4167
21638
#: kstars_i18n.cpp:4169
21611
21639
msgctxt "Country name"
21612
21640
msgid "Belgium"
21613
21641
msgstr "Bèlgica"
21615
#: kstars_i18n.cpp:4168
21643
#: kstars_i18n.cpp:4170
21616
21644
msgctxt "Country name"
21617
21645
msgid "Belize"
21618
21646
msgstr "Belize"
21620
#: kstars_i18n.cpp:4169
21648
#: kstars_i18n.cpp:4171
21621
21649
msgctxt "Country name"
21622
21650
msgid "Bénin"
21623
21651
msgstr "Benín"
21625
#: kstars_i18n.cpp:4170
21653
#: kstars_i18n.cpp:4172
21626
21654
msgctxt "Country name"
21627
21655
msgid "Bermuda"
21628
21656
msgstr "Bermuda"
21630
#: kstars_i18n.cpp:4171
21658
#: kstars_i18n.cpp:4173
21631
21659
msgctxt "Country name"
21632
21660
msgid "Bolivia"
21633
21661
msgstr "Bolívia"
21635
#: kstars_i18n.cpp:4172
21663
#: kstars_i18n.cpp:4174
21636
21664
msgctxt "Country name"
21637
21665
msgid "Bosnia and Herzegovina"
21638
21666
msgstr "Bòsnia i Hercegovina"
21640
#: kstars_i18n.cpp:4173
21668
#: kstars_i18n.cpp:4175
21641
21669
msgctxt "Country name"
21642
21670
msgid "Botswana"
21643
21671
msgstr "Botswana"
21645
#: kstars_i18n.cpp:4174
21673
#: kstars_i18n.cpp:4176
21646
21674
msgctxt "Country name"
21647
21675
msgid "Brazil"
21648
21676
msgstr "Brasil"
21650
#: kstars_i18n.cpp:4175
21678
#: kstars_i18n.cpp:4177
21651
21679
msgctxt "Country name"
21652
21680
msgid "Brunei"
21653
21681
msgstr "Brunei"
21655
#: kstars_i18n.cpp:4176
21683
#: kstars_i18n.cpp:4178
21656
21684
msgctxt "Country name"
21657
21685
msgid "Bulgaria"
21658
21686
msgstr "Bulgària"
21660
#: kstars_i18n.cpp:4177
21688
#: kstars_i18n.cpp:4179
21661
21689
msgctxt "Country name"
21662
21690
msgid "Burkina Faso"
21663
21691
msgstr "Burkina Faso"
21665
#: kstars_i18n.cpp:4178
21693
#: kstars_i18n.cpp:4180
21666
21694
msgctxt "Country name"
21667
21695
msgid "Burundi"
21668
21696
msgstr "Burundi"
21670
#: kstars_i18n.cpp:4179
21698
#: kstars_i18n.cpp:4181
21671
21699
msgctxt "Country name"
21672
21700
msgid "Cameroon"
21673
21701
msgstr "Camerun"
21675
#: kstars_i18n.cpp:4180
21703
#: kstars_i18n.cpp:4182
21676
21704
msgctxt "Country name"
21677
21705
msgid "Canada"
21678
21706
msgstr "Canadà"
21680
#: kstars_i18n.cpp:4181
21708
#: kstars_i18n.cpp:4183
21681
21709
msgctxt "Country name"
21682
21710
msgid "Cape Verde"
21683
21711
msgstr "Cap Verd"
21685
#: kstars_i18n.cpp:4182
21713
#: kstars_i18n.cpp:4184
21686
21714
msgctxt "Country name"
21687
21715
msgid "Cayman Islands"
21688
21716
msgstr "Illes Caiman"
21690
#: kstars_i18n.cpp:4183
21718
#: kstars_i18n.cpp:4185
21691
21719
msgctxt "Country name"
21692
21720
msgid "Central African Republic"
21693
21721
msgstr "República Centreafricana"
21695
#: kstars_i18n.cpp:4184
21723
#: kstars_i18n.cpp:4186
21696
21724
msgctxt "Country name"
21698
21726
msgstr "Txad"
21700
#: kstars_i18n.cpp:4185
21728
#: kstars_i18n.cpp:4187
21701
21729
msgctxt "Country name"
21702
21730
msgid "Chile"
21703
21731
msgstr "Xile"
21705
#: kstars_i18n.cpp:4186
21733
#: kstars_i18n.cpp:4188
21706
21734
msgctxt "Country name"
21707
21735
msgid "China"
21708
21736
msgstr "Xina"
21710
#: kstars_i18n.cpp:4187
21738
#: kstars_i18n.cpp:4189
21711
21739
msgctxt "Country name"
21712
21740
msgid "Colombia"
21713
21741
msgstr "Colòmbia"
21715
#: kstars_i18n.cpp:4188
21743
#: kstars_i18n.cpp:4190
21716
21744
msgctxt "Country name"
21717
21745
msgid "Congo"
21718
21746
msgstr "Congo"
21720
#: kstars_i18n.cpp:4189
21748
#: kstars_i18n.cpp:4191
21721
21749
msgctxt "Country name"
21722
21750
msgid "Congo (Democratic Republic)"
21723
21751
msgstr "Congo (República Democràtica)"
21725
#: kstars_i18n.cpp:4190
21753
#: kstars_i18n.cpp:4192
21726
21754
msgctxt "Country name"
21727
21755
msgid "Costa Rica"
21728
21756
msgstr "Costa Rica"
21730
#: kstars_i18n.cpp:4191
21758
#: kstars_i18n.cpp:4193
21731
21759
msgctxt "Country name"
21732
21760
msgid "Croatia"
21733
21761
msgstr "Croàcia"
21735
#: kstars_i18n.cpp:4192
21763
#: kstars_i18n.cpp:4194
21736
21764
msgctxt "Country name"
21738
21766
msgstr "Cuba"
21740
#: kstars_i18n.cpp:4193
21768
#: kstars_i18n.cpp:4195
21741
21769
msgctxt "Country name"
21742
21770
msgid "Cyprus"
21743
21771
msgstr "Xipre"
21745
#: kstars_i18n.cpp:4194
21773
#: kstars_i18n.cpp:4196
21746
21774
msgctxt "Country name"
21747
21775
msgid "Czech Republic"
21748
21776
msgstr "República Txeca"
21750
#: kstars_i18n.cpp:4195
21778
#: kstars_i18n.cpp:4197
21751
21779
msgctxt "Country name"
21752
21780
msgid "Dem rep of Congo"
21753
21781
msgstr "Rep. Democràtica del Congo"
21755
#: kstars_i18n.cpp:4196
21783
#: kstars_i18n.cpp:4198
21756
21784
msgctxt "Country name"
21757
21785
msgid "Denmark"
21758
21786
msgstr "Dinamarca"
21760
#: kstars_i18n.cpp:4197
21788
#: kstars_i18n.cpp:4199
21761
21789
msgctxt "Country name"
21762
21790
msgid "Djibouti"
21763
21791
msgstr "Djibouti"
21765
#: kstars_i18n.cpp:4198
21793
#: kstars_i18n.cpp:4200
21766
21794
msgctxt "Country name"
21767
21795
msgid "Dominican Republic"
21768
21796
msgstr "República Dominicana"
21770
#: kstars_i18n.cpp:4199
21798
#: kstars_i18n.cpp:4201
21771
21799
msgctxt "Country name"
21772
21800
msgid "Ecuador"
21773
21801
msgstr "Equador"
21775
#: kstars_i18n.cpp:4200
21803
#: kstars_i18n.cpp:4202
21776
21804
msgctxt "Country name"
21777
21805
msgid "Egypt"
21778
21806
msgstr "Egipte"
21780
#: kstars_i18n.cpp:4201
21808
#: kstars_i18n.cpp:4203
21781
21809
msgctxt "Country name"
21782
21810
msgid "El Salvador"
21783
21811
msgstr "El Salvador"
21785
#: kstars_i18n.cpp:4202
21813
#: kstars_i18n.cpp:4204
21786
21814
msgctxt "Country name"
21787
21815
msgid "Equatorial Guinea"
21788
21816
msgstr "Guinea Equatorial"
21790
#: kstars_i18n.cpp:4203
21818
#: kstars_i18n.cpp:4205
21791
21819
msgctxt "Country name"
21792
21820
msgid "Eritrea"
21793
21821
msgstr "Eritrea"
21795
#: kstars_i18n.cpp:4204
21823
#: kstars_i18n.cpp:4206
21796
21824
msgctxt "Country name"
21797
21825
msgid "Estonia"
21798
21826
msgstr "Estònia"
21800
#: kstars_i18n.cpp:4205
21828
#: kstars_i18n.cpp:4207
21801
21829
msgctxt "Country name"
21802
21830
msgid "Ethiopia"
21803
21831
msgstr "Etiòpia"
21805
#: kstars_i18n.cpp:4206
21833
#: kstars_i18n.cpp:4208
21806
21834
msgctxt "Country name"
21807
21835
msgid "Falkland Islands"
21808
21836
msgstr "Illes Malvines"
21810
#: kstars_i18n.cpp:4207
21838
#: kstars_i18n.cpp:4209
21811
21839
msgctxt "Country name"
21813
21841
msgstr "Fiji"
21815
#: kstars_i18n.cpp:4208
21843
#: kstars_i18n.cpp:4210
21816
21844
msgctxt "Country name"
21817
21845
msgid "Finland"
21818
21846
msgstr "Finlàndia"
21820
#: kstars_i18n.cpp:4209
21848
#: kstars_i18n.cpp:4211
21821
21849
msgctxt "Country name"
21822
21850
msgid "France"
21823
21851
msgstr "França"
21825
#: kstars_i18n.cpp:4210
21853
#: kstars_i18n.cpp:4212
21826
21854
msgctxt "Country name"
21827
21855
msgid "French Guiana"
21828
21856
msgstr "Guaiana Francesa"
21830
#: kstars_i18n.cpp:4211
21858
#: kstars_i18n.cpp:4213
21831
21859
msgctxt "Country name"
21832
21860
msgid "French Polynesia"
21833
21861
msgstr "Polinèsia Francesa"
21835
#: kstars_i18n.cpp:4212
21863
#: kstars_i18n.cpp:4214
21836
21864
msgctxt "Country name"
21837
21865
msgid "Gabon"
21838
21866
msgstr "Gabon"
21840
#: kstars_i18n.cpp:4213
21868
#: kstars_i18n.cpp:4215
21841
21869
msgctxt "Country name"
21842
21870
msgid "Gambia"
21843
21871
msgstr "Gàmbia"
21845
#: kstars_i18n.cpp:4214
21873
#: kstars_i18n.cpp:4216
21846
21874
msgctxt "Country name"
21847
21875
msgid "Germany"
21848
21876
msgstr "Alemanya"
21850
#: kstars_i18n.cpp:4215
21878
#: kstars_i18n.cpp:4217
21851
21879
msgctxt "Country name"
21852
21880
msgid "Ghana"
21853
21881
msgstr "Ghana"
21855
#: kstars_i18n.cpp:4216
21883
#: kstars_i18n.cpp:4218
21856
21884
msgctxt "Country name"
21857
21885
msgid "Greece"
21858
21886
msgstr "Grècia"
21860
#: kstars_i18n.cpp:4217
21888
#: kstars_i18n.cpp:4219
21861
21889
msgctxt "Country name"
21862
21890
msgid "Greenland"
21863
21891
msgstr "Groenlàndia"
21865
#: kstars_i18n.cpp:4218
21893
#: kstars_i18n.cpp:4220
21866
21894
msgctxt "Country name"
21868
21896
msgstr "Guam"
21870
#: kstars_i18n.cpp:4219
21898
#: kstars_i18n.cpp:4221
21871
21899
msgctxt "Country name"
21872
21900
msgid "Guatemala"
21873
21901
msgstr "Guatemala"
21875
#: kstars_i18n.cpp:4220
21903
#: kstars_i18n.cpp:4222
21876
21904
msgctxt "Country name"
21877
21905
msgid "Guinea"
21878
21906
msgstr "Guinea"
21880
#: kstars_i18n.cpp:4221
21908
#: kstars_i18n.cpp:4223
21881
21909
msgctxt "Country name"
21882
21910
msgid "Guinea Bissau"
21883
21911
msgstr "Guinea Bissau"
21885
#: kstars_i18n.cpp:4222
21913
#: kstars_i18n.cpp:4224
21886
21914
msgctxt "Country name"
21887
21915
msgid "Guyana"
21888
21916
msgstr "Guyana"
21890
#: kstars_i18n.cpp:4223
21918
#: kstars_i18n.cpp:4225
21891
21919
msgctxt "Country name"
21892
21920
msgid "Haiti"
21893
21921
msgstr "Haití"
21895
#: kstars_i18n.cpp:4224
21923
#: kstars_i18n.cpp:4226
21896
21924
msgctxt "Country name"
21897
21925
msgid "Honduras"
21898
21926
msgstr "Hondures"
21900
#: kstars_i18n.cpp:4225
21928
#: kstars_i18n.cpp:4227
21901
21929
msgctxt "Country name"
21902
21930
msgid "Hong Kong"
21903
21931
msgstr "Hong Kong"
21905
#: kstars_i18n.cpp:4226
21933
#: kstars_i18n.cpp:4228
21906
21934
msgctxt "Country name"
21907
21935
msgid "Hungary"
21908
21936
msgstr "Hongria"
21910
#: kstars_i18n.cpp:4227
21938
#: kstars_i18n.cpp:4229
21911
21939
msgctxt "Country name"
21912
21940
msgid "Iceland"
21913
21941
msgstr "Islàndia"
21915
#: kstars_i18n.cpp:4228
21943
#: kstars_i18n.cpp:4230
21916
21944
msgctxt "Country name"
21917
21945
msgid "India"
21918
21946
msgstr "Índia"
21920
#: kstars_i18n.cpp:4229
21948
#: kstars_i18n.cpp:4231
21921
21949
msgctxt "Country name"
21922
21950
msgid "Indonesia"
21923
21951
msgstr "Indonèsia"
21925
#: kstars_i18n.cpp:4230
21953
#: kstars_i18n.cpp:4232
21926
21954
msgctxt "Country name"
21928
21956
msgstr "Iran"
21930
#: kstars_i18n.cpp:4231
21958
#: kstars_i18n.cpp:4233
21931
21959
msgctxt "Country name"
21933
21961
msgstr "Iraq"
21935
#: kstars_i18n.cpp:4232
21963
#: kstars_i18n.cpp:4234
21936
21964
msgctxt "Country name"
21937
21965
msgid "Ireland"
21938
21966
msgstr "Irlanda"
21940
#: kstars_i18n.cpp:4233
21968
#: kstars_i18n.cpp:4235
21941
21969
msgctxt "Country name"
21942
21970
msgid "Isle of Man"
21943
21971
msgstr "Illa de Man"
21945
#: kstars_i18n.cpp:4234
21973
#: kstars_i18n.cpp:4236
21946
21974
msgctxt "Country name"
21947
21975
msgid "Israel"
21948
21976
msgstr "Israel"
21950
#: kstars_i18n.cpp:4235
21978
#: kstars_i18n.cpp:4237
21951
21979
msgctxt "Country name"
21952
21980
msgid "Italy"
21953
21981
msgstr "Itàlia"
21955
#: kstars_i18n.cpp:4236
21983
#: kstars_i18n.cpp:4238
21956
21984
msgctxt "Country name"
21957
21985
msgid "Ivory coast"
21958
21986
msgstr "Costa d'Ivori"
21960
#: kstars_i18n.cpp:4237
21988
#: kstars_i18n.cpp:4239
21961
21989
msgctxt "Country name"
21962
21990
msgid "Jamaica"
21963
21991
msgstr "Jamaica"
21965
#: kstars_i18n.cpp:4238
21993
#: kstars_i18n.cpp:4240
21966
21994
msgctxt "Country name"
21967
21995
msgid "Japan"
21968
21996
msgstr "Japó"
21970
#: kstars_i18n.cpp:4239
21998
#: kstars_i18n.cpp:4241
21971
21999
msgctxt "Country name"
21972
22000
msgid "Jordan"
21973
22001
msgstr "Jordània"
21975
#: kstars_i18n.cpp:4240
22003
#: kstars_i18n.cpp:4242
21976
22004
msgctxt "Country name"
21977
22005
msgid "Kazakhstan"
21978
22006
msgstr "Kazakhstan"
21980
#: kstars_i18n.cpp:4241
22008
#: kstars_i18n.cpp:4243
21981
22009
msgctxt "Country name"
21982
22010
msgid "Kenya"
21983
22011
msgstr "Kenya"
21985
#: kstars_i18n.cpp:4242
22013
#: kstars_i18n.cpp:4244
21986
22014
msgctxt "Country name"
21987
22015
msgid "Kiribati"
21988
22016
msgstr "Kiribati"
21990
#: kstars_i18n.cpp:4243
22018
#: kstars_i18n.cpp:4245
21991
22019
msgctxt "Country name"
21992
22020
msgid "Korea"
21993
22021
msgstr "Corea"
21995
#: kstars_i18n.cpp:4244
22023
#: kstars_i18n.cpp:4246
21996
22024
msgctxt "Country name"
21997
22025
msgid "Kuwait"
21998
22026
msgstr "Kuwait"
22000
#: kstars_i18n.cpp:4245
22028
#: kstars_i18n.cpp:4247
22001
22029
msgctxt "Country name"
22002
22030
msgid "Latvia"
22003
22031
msgstr "Letònia"
22005
#: kstars_i18n.cpp:4246
22033
#: kstars_i18n.cpp:4248
22006
22034
msgctxt "Country name"
22007
22035
msgid "Lebanon"
22008
22036
msgstr "Líban"
22010
#: kstars_i18n.cpp:4247
22038
#: kstars_i18n.cpp:4249
22011
22039
msgctxt "Country name"
22012
22040
msgid "Lesotho"
22013
22041
msgstr "Lesotho"
22015
#: kstars_i18n.cpp:4248
22043
#: kstars_i18n.cpp:4250
22016
22044
msgctxt "Country name"
22017
22045
msgid "Liberia"
22018
22046
msgstr "Libèria"
22020
#: kstars_i18n.cpp:4249
22048
#: kstars_i18n.cpp:4251
22021
22049
msgctxt "Country name"
22022
22050
msgid "Libya"
22023
22051
msgstr "Líbia"
22025
#: kstars_i18n.cpp:4250
22053
#: kstars_i18n.cpp:4252
22026
22054
msgctxt "Country name"
22027
22055
msgid "Lithuania"
22028
22056
msgstr "Lituània"
22030
#: kstars_i18n.cpp:4251
22058
#: kstars_i18n.cpp:4253
22031
22059
msgctxt "Country name"
22032
22060
msgid "Luxembourg"
22033
22061
msgstr "Luxemburg"
22035
#: kstars_i18n.cpp:4252
22063
#: kstars_i18n.cpp:4254
22036
22064
msgctxt "Country name"
22037
22065
msgid "Macedonia"
22038
22066
msgstr "Macedònia"
22040
#: kstars_i18n.cpp:4253
22068
#: kstars_i18n.cpp:4255
22041
22069
msgctxt "Country name"
22042
22070
msgid "Madagascar"
22043
22071
msgstr "Madagascar"
22045
#: kstars_i18n.cpp:4254
22073
#: kstars_i18n.cpp:4256
22046
22074
msgctxt "Country name"
22047
22075
msgid "Malawi"
22048
22076
msgstr "Malawi"
22050
#: kstars_i18n.cpp:4255
22078
#: kstars_i18n.cpp:4257
22051
22079
msgctxt "Country name"
22052
22080
msgid "Malaysia"
22053
22081
msgstr "Malàisia"
22055
#: kstars_i18n.cpp:4256
22083
#: kstars_i18n.cpp:4258
22056
22084
msgctxt "Country name"
22057
22085
msgid "Maldives"
22058
22086
msgstr "Maldives"
22060
#: kstars_i18n.cpp:4257
22088
#: kstars_i18n.cpp:4259
22061
22089
msgctxt "Country name"
22063
22091
msgstr "Mali"
22065
#: kstars_i18n.cpp:4258
22093
#: kstars_i18n.cpp:4260
22066
22094
msgctxt "Country name"
22067
22095
msgid "Malta"
22068
22096
msgstr "Malta"
22070
#: kstars_i18n.cpp:4259
22098
#: kstars_i18n.cpp:4261
22071
22099
msgctxt "Country name"
22072
22100
msgid "Marshall Islands"
22073
22101
msgstr "Illes Marshall"
22075
#: kstars_i18n.cpp:4260
22103
#: kstars_i18n.cpp:4262
22076
22104
msgctxt "Country name"
22077
22105
msgid "Mauritania"
22078
22106
msgstr "Mauritània"
22080
#: kstars_i18n.cpp:4261
22108
#: kstars_i18n.cpp:4263
22081
22109
msgctxt "Country name"
22082
22110
msgid "Mauritius"
22083
22111
msgstr "Maurici"
22085
#: kstars_i18n.cpp:4262
22113
#: kstars_i18n.cpp:4264
22086
22114
msgctxt "Country name"
22087
22115
msgid "Mexico"
22088
22116
msgstr "Mèxic"
22090
#: kstars_i18n.cpp:4263
22118
#: kstars_i18n.cpp:4265
22091
22119
msgctxt "Country name"
22092
22120
msgid "Micronesia"
22093
22121
msgstr "Micronèsia"
22095
#: kstars_i18n.cpp:4264
22123
#: kstars_i18n.cpp:4266
22096
22124
msgctxt "Country name"
22097
22125
msgid "Monaco"
22098
22126
msgstr "Mònaco"
22100
#: kstars_i18n.cpp:4265
22128
#: kstars_i18n.cpp:4267
22101
22129
msgctxt "Country name"
22102
22130
msgid "Morocco"
22103
22131
msgstr "Marroc"
22105
#: kstars_i18n.cpp:4266
22133
#: kstars_i18n.cpp:4268
22106
22134
msgctxt "Country name"
22107
22135
msgid "Mozambique"
22108
22136
msgstr "Moçambic"
22110
#: kstars_i18n.cpp:4267
22138
#: kstars_i18n.cpp:4269
22111
22139
msgctxt "Country name"
22112
22140
msgid "Myanmar"
22113
22141
msgstr "Myanmar"
22115
#: kstars_i18n.cpp:4268
22143
#: kstars_i18n.cpp:4270
22116
22144
msgctxt "Country name"
22117
22145
msgid "Namibia"
22118
22146
msgstr "Namíbia"
22120
#: kstars_i18n.cpp:4269
22148
#: kstars_i18n.cpp:4271
22121
22149
msgctxt "Country name"
22122
22150
msgid "Nepal"
22123
22151
msgstr "Nepal"
22125
#: kstars_i18n.cpp:4270
22153
#: kstars_i18n.cpp:4272
22126
22154
msgctxt "Country name"
22127
22155
msgid "Netherlands"
22128
22156
msgstr "Països Baixos"
22130
#: kstars_i18n.cpp:4271
22158
#: kstars_i18n.cpp:4273
22131
22159
msgctxt "Country name"
22132
22160
msgid "New Zealand"
22133
22161
msgstr "Nova Zelanda"
22135
#: kstars_i18n.cpp:4272
22163
#: kstars_i18n.cpp:4274
22136
22164
msgctxt "Country name"
22137
22165
msgid "Nicaragua"
22138
22166
msgstr "Nicaragua"
22140
#: kstars_i18n.cpp:4273
22168
#: kstars_i18n.cpp:4275
22141
22169
msgctxt "Country name"
22142
22170
msgid "Niger"
22143
22171
msgstr "Níger"
22145
#: kstars_i18n.cpp:4274
22173
#: kstars_i18n.cpp:4276
22146
22174
msgctxt "Country name"
22147
22175
msgid "Nigeria"
22148
22176
msgstr "Nigèria"
22150
#: kstars_i18n.cpp:4275
22178
#: kstars_i18n.cpp:4277
22151
22179
msgctxt "Country name"
22152
22180
msgid "Norway"
22153
22181
msgstr "Noruega"
22155
#: kstars_i18n.cpp:4276
22183
#: kstars_i18n.cpp:4278
22156
22184
msgctxt "Country name"
22157
22185
msgid "Pakistan"
22158
22186
msgstr "Pakistan"
22160
#: kstars_i18n.cpp:4277
22188
#: kstars_i18n.cpp:4279
22161
22189
msgctxt "Country name"
22162
22190
msgid "Palau"
22163
22191
msgstr "Palau"
22165
#: kstars_i18n.cpp:4278
22193
#: kstars_i18n.cpp:4280
22166
22194
msgctxt "Country name"
22167
22195
msgid "Panama"
22168
22196
msgstr "Panamà"
22170
#: kstars_i18n.cpp:4279
22198
#: kstars_i18n.cpp:4281
22171
22199
msgctxt "Country name"
22172
22200
msgid "Papua New Guinea"
22173
22201
msgstr "Papua Nova Guinea"
22175
#: kstars_i18n.cpp:4280
22203
#: kstars_i18n.cpp:4282
22176
22204
msgctxt "Country name"
22177
22205
msgid "Paraguay"
22178
22206
msgstr "Paraguai"
22180
#: kstars_i18n.cpp:4281
22208
#: kstars_i18n.cpp:4283
22181
22209
msgctxt "Country name"
22183
22211
msgstr "Perú"
22185
#: kstars_i18n.cpp:4282
22213
#: kstars_i18n.cpp:4284
22186
22214
msgctxt "Country name"
22187
22215
msgid "Philippines"
22188
22216
msgstr "Filipines"
22190
#: kstars_i18n.cpp:4283
22218
#: kstars_i18n.cpp:4285
22191
22219
msgctxt "Country name"
22192
22220
msgid "Pitcairn Islands"
22193
22221
msgstr "Illes Pitcairn"
22195
#: kstars_i18n.cpp:4284
22223
#: kstars_i18n.cpp:4286
22196
22224
msgctxt "Country name"
22197
22225
msgid "Poland"
22198
22226
msgstr "Polònia"
22200
#: kstars_i18n.cpp:4285
22228
#: kstars_i18n.cpp:4287
22201
22229
msgctxt "Country name"
22202
22230
msgid "Portugal"
22203
22231
msgstr "Portugal"
22205
#: kstars_i18n.cpp:4286
22233
#: kstars_i18n.cpp:4288
22206
22234
msgctxt "Country name"
22207
22235
msgid "Qatar"
22208
22236
msgstr "Qatar"
22210
#: kstars_i18n.cpp:4287
22238
#: kstars_i18n.cpp:4289
22211
22239
msgctxt "Country name"
22212
22240
msgid "Romania"
22213
22241
msgstr "Romania"
22215
#: kstars_i18n.cpp:4288
22243
#: kstars_i18n.cpp:4290
22216
22244
msgctxt "Country name"
22217
22245
msgid "Russia"
22218
22246
msgstr "Rússia"
22220
#: kstars_i18n.cpp:4289
22248
#: kstars_i18n.cpp:4291
22221
22249
msgctxt "Country name"
22222
22250
msgid "Rwanda"
22223
22251
msgstr "Rwanda"
22225
#: kstars_i18n.cpp:4290
22253
#: kstars_i18n.cpp:4292
22226
22254
msgctxt "Country name"
22227
22255
msgid "Samoa"
22228
22256
msgstr "Samoa"
22230
#: kstars_i18n.cpp:4291
22258
#: kstars_i18n.cpp:4293
22231
22259
msgctxt "Country name"
22232
22260
msgid "Saudi Arabia"
22233
22261
msgstr "Aràbia Saudita"
22235
#: kstars_i18n.cpp:4292
22263
#: kstars_i18n.cpp:4294
22236
22264
msgctxt "Country name"
22237
22265
msgid "Senegal"
22238
22266
msgstr "Senegal"
22240
#: kstars_i18n.cpp:4293
22268
#: kstars_i18n.cpp:4295
22241
22269
msgctxt "Country name"
22242
22270
msgid "Seychelles"
22243
22271
msgstr "Seychelles"
22245
#: kstars_i18n.cpp:4294
22273
#: kstars_i18n.cpp:4296
22246
22274
msgctxt "Country name"
22247
22275
msgid "Sierra Leone"
22248
22276
msgstr "Sierra Leone"
22250
#: kstars_i18n.cpp:4295
22278
#: kstars_i18n.cpp:4297
22251
22279
msgctxt "Country name"
22252
22280
msgid "Singapore"
22253
22281
msgstr "Singapur"
22255
#: kstars_i18n.cpp:4296
22283
#: kstars_i18n.cpp:4298
22256
22284
msgctxt "Country name"
22257
22285
msgid "Slovakia"
22258
22286
msgstr "Eslovàquia"
22260
#: kstars_i18n.cpp:4297
22288
#: kstars_i18n.cpp:4299
22261
22289
msgctxt "Country name"
22262
22290
msgid "Slovenia"
22263
22291
msgstr "Eslovènia"
22265
#: kstars_i18n.cpp:4298
22293
#: kstars_i18n.cpp:4300
22266
22294
msgctxt "Country name"
22267
22295
msgid "Solomon Islands"
22268
22296
msgstr "Illes Salomó"
22270
#: kstars_i18n.cpp:4299
22298
#: kstars_i18n.cpp:4301
22271
22299
msgctxt "Country name"
22272
22300
msgid "Somalia"
22273
22301
msgstr "Somàlia"
22275
#: kstars_i18n.cpp:4300
22303
#: kstars_i18n.cpp:4302
22276
22304
msgctxt "Country name"
22277
22305
msgid "South Africa"
22278
22306
msgstr "Sud-àfrica"
22280
#: kstars_i18n.cpp:4301
22308
#: kstars_i18n.cpp:4303
22281
22309
msgctxt "Country name"
22282
22310
msgid "South Korea"
22283
22311
msgstr "Corea del Sud"
22285
#: kstars_i18n.cpp:4302
22313
#: kstars_i18n.cpp:4304
22286
22314
msgctxt "Country name"
22287
22315
msgid "Spain"
22288
22316
msgstr "Espanya"
22290
#: kstars_i18n.cpp:4303
22318
#: kstars_i18n.cpp:4305
22291
22319
msgctxt "Country name"
22292
22320
msgid "Sri Lanka"
22293
22321
msgstr "Sri Lanka"
22295
#: kstars_i18n.cpp:4304
22323
#: kstars_i18n.cpp:4306
22296
22324
msgctxt "Country name"
22297
22325
msgid "St. Lucia"
22298
22326
msgstr "Saint Lucia"
22300
#: kstars_i18n.cpp:4305
22328
#: kstars_i18n.cpp:4307
22301
22329
msgctxt "Country name"
22302
22330
msgid "Sudan"
22303
22331
msgstr "Sudan"
22305
#: kstars_i18n.cpp:4306
22333
#: kstars_i18n.cpp:4308
22306
22334
msgctxt "Country name"
22307
22335
msgid "Swaziland"
22308
22336
msgstr "Swazilàndia"
22310
#: kstars_i18n.cpp:4307
22338
#: kstars_i18n.cpp:4309
22311
22339
msgctxt "Country name"
22312
22340
msgid "Sweden"
22313
22341
msgstr "Suècia"
22315
#: kstars_i18n.cpp:4308
22343
#: kstars_i18n.cpp:4310
22316
22344
msgctxt "Country name"
22317
22345
msgid "Switzerland"
22318
22346
msgstr "Suïssa"
22320
#: kstars_i18n.cpp:4309
22348
#: kstars_i18n.cpp:4311
22321
22349
msgctxt "Country name"
22322
22350
msgid "Syria"
22323
22351
msgstr "Síria"
22325
#: kstars_i18n.cpp:4310
22353
#: kstars_i18n.cpp:4312
22326
22354
msgctxt "Country name"
22327
22355
msgid "Taiwan"
22328
22356
msgstr "Taiwan"
22330
#: kstars_i18n.cpp:4311
22358
#: kstars_i18n.cpp:4313
22331
22359
msgctxt "Country name"
22332
22360
msgid "Tanzania"
22333
22361
msgstr "Tanzània"
22335
#: kstars_i18n.cpp:4312
22363
#: kstars_i18n.cpp:4314
22336
22364
msgctxt "Country name"
22337
22365
msgid "Thailand"
22338
22366
msgstr "Tailàndia"
22340
#: kstars_i18n.cpp:4313
22368
#: kstars_i18n.cpp:4315
22341
22369
msgctxt "Country name"
22343
22371
msgstr "Togo"
22345
#: kstars_i18n.cpp:4314
22373
#: kstars_i18n.cpp:4316
22346
22374
msgctxt "Country name"
22347
22375
msgid "Trinidad and Tobago"
22348
22376
msgstr "Trinitat i Tobago"
22350
#: kstars_i18n.cpp:4315
22378
#: kstars_i18n.cpp:4317
22351
22379
msgctxt "Country name"
22352
22380
msgid "Tunisia"
22353
22381
msgstr "Tunísia"
22355
#: kstars_i18n.cpp:4316
22383
#: kstars_i18n.cpp:4318
22356
22384
msgctxt "Country name"
22357
22385
msgid "Turkey"
22358
22386
msgstr "Turquia"
22360
#: kstars_i18n.cpp:4317
22388
#: kstars_i18n.cpp:4319
22361
22389
msgctxt "Country name"
22362
22390
msgid "Turks and Caicos Islands"
22363
22391
msgstr "Illes Turks i Caicos"
22365
#: kstars_i18n.cpp:4318
22393
#: kstars_i18n.cpp:4320
22366
22394
msgctxt "Country name"
22367
22395
msgid "Uganda"
22368
22396
msgstr "Uganda"
22370
#: kstars_i18n.cpp:4319
22398
#: kstars_i18n.cpp:4321
22371
22399
msgctxt "Country name"
22372
22400
msgid "Ukraine"
22373
22401
msgstr "Ucraïna"
22375
#: kstars_i18n.cpp:4320
22403
#: kstars_i18n.cpp:4322
22376
22404
msgctxt "Country name"
22377
22405
msgid "United Arab Emirates"
22378
22406
msgstr "Unió dels Emirats Àrabs"
22380
#: kstars_i18n.cpp:4321
22408
#: kstars_i18n.cpp:4323
22381
22409
msgctxt "Country name"
22382
22410
msgid "United Kingdom"
22383
22411
msgstr "Regne Unit"
22385
#: kstars_i18n.cpp:4322
22413
#: kstars_i18n.cpp:4324
22386
22414
msgctxt "Country name"
22387
22415
msgid "Uruguay"
22388
22416
msgstr "Uruguai"
22390
#: kstars_i18n.cpp:4323
22418
#: kstars_i18n.cpp:4325
22391
22419
msgctxt "Country name"
22395
#: kstars_i18n.cpp:4324
22423
#: kstars_i18n.cpp:4326
22396
22424
msgctxt "Country name"
22397
22425
msgid "US Territory"
22398
22426
msgstr "Territori dels EUA"
22400
#: kstars_i18n.cpp:4325
22428
#: kstars_i18n.cpp:4327
22401
22429
msgctxt "Country name"
22402
22430
msgid "Uzbekistan"
22403
22431
msgstr "Uzbekistan"
22405
#: kstars_i18n.cpp:4326
22433
#: kstars_i18n.cpp:4328
22406
22434
msgctxt "Country name"
22407
22435
msgid "Vanuatu"
22408
22436
msgstr "Vanuatu"
22410
#: kstars_i18n.cpp:4327
22438
#: kstars_i18n.cpp:4329
22411
22439
msgctxt "Country name"
22412
22440
msgid "Vatican"
22413
22441
msgstr "Vaticà"
22415
#: kstars_i18n.cpp:4328
22443
#: kstars_i18n.cpp:4330
22416
22444
msgctxt "Country name"
22417
22445
msgid "Venezuela"
22418
22446
msgstr "Veneçuela"
22420
#: kstars_i18n.cpp:4329
22448
#: kstars_i18n.cpp:4331
22421
22449
msgctxt "Country name"
22422
22450
msgid "Virgin Islands"
22423
22451
msgstr "Illes Verges"
22425
#: kstars_i18n.cpp:4330
22453
#: kstars_i18n.cpp:4332
22426
22454
msgctxt "Country name"
22427
22455
msgid "Western sahara"
22428
22456
msgstr "Sàhara Occidental"
22430
#: kstars_i18n.cpp:4331
22458
#: kstars_i18n.cpp:4333
22431
22459
msgctxt "Country name"
22432
22460
msgid "Yemen"
22433
22461
msgstr "Iemen"
22435
#: kstars_i18n.cpp:4332
22463
#: kstars_i18n.cpp:4334
22436
22464
msgctxt "Country name"
22437
22465
msgid "Yugoslavia"
22438
22466
msgstr "Iugoslàvia"
22440
#: kstars_i18n.cpp:4333
22468
#: kstars_i18n.cpp:4335
22441
22469
msgctxt "Country name"
22442
22470
msgid "Zambia"
22443
22471
msgstr "Zàmbia"
22445
#: kstars_i18n.cpp:4334
22473
#: kstars_i18n.cpp:4336
22446
22474
msgctxt "Country name"
22447
22475
msgid "Zimbabwe"
22448
22476
msgstr "Zimbabwe"
22450
#: kstars_i18n.cpp:4335
22478
#: kstars_i18n.cpp:4337
22451
22479
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22452
22480
msgid "Comet Impact Scars (HST)"
22453
22481
msgstr "Marques d'impacte de cometes (HST)"
22455
#: kstars_i18n.cpp:4336
22483
#: kstars_i18n.cpp:4338
22456
22484
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22457
22485
msgid "Galilean Satellites (HST)"
22458
22486
msgstr "Satèl·lits galileans (HST)"
22460
#: kstars_i18n.cpp:4337
22488
#: kstars_i18n.cpp:4339
22461
22489
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22462
22490
msgid "Global Dust Storm (HST)"
22463
22491
msgstr "Tempesta de pols global (HST)"
22465
#: kstars_i18n.cpp:4338
22493
#: kstars_i18n.cpp:4340
22466
22494
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22467
22495
msgid "Jupiter and Io (HST)"
22468
22496
msgstr "Júpiter i Io (HST)"
22470
#: kstars_i18n.cpp:4339
22498
#: kstars_i18n.cpp:4341
22471
22499
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22472
22500
msgid "Show APOD Image"
22473
22501
msgstr "Mostra una imatge APOD"
22475
#: kstars_i18n.cpp:4340
22503
#: kstars_i18n.cpp:4342
22476
22504
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22477
22505
msgid "Show APOD Image (Radar)"
22478
22506
msgstr "Mostra una imatge APOD (radar)"
22480
#: kstars_i18n.cpp:4341
22508
#: kstars_i18n.cpp:4343
22481
22509
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22482
22510
msgid "Show APOD Image (Venera lander)"
22483
22511
msgstr "Mostra una imatge APOD (vehicle Venera)"
22485
#: kstars_i18n.cpp:4342
22513
#: kstars_i18n.cpp:4344
22486
22514
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22487
22515
msgid "Show Collage of Saturn and moons"
22488
22516
msgstr "Mostra un muntatge de Saturn i les seues llunes"
22490
#: kstars_i18n.cpp:4343
22518
#: kstars_i18n.cpp:4345
22491
22519
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22492
22520
msgid "Show HST Image"
22493
22521
msgstr "Mostra una imatge del HST"
22495
#: kstars_i18n.cpp:4344
22523
#: kstars_i18n.cpp:4346
22496
22524
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22497
22525
msgid "Show HST Image (1995)"
22498
22526
msgstr "Mostra una imatge del HST (1995)"
22500
#: kstars_i18n.cpp:4345
22528
#: kstars_i18n.cpp:4347
22501
22529
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22502
22530
msgid "Show HST Image (1996)"
22503
22531
msgstr "Mostra una imatge del HST (1996)"
22505
#: kstars_i18n.cpp:4346
22533
#: kstars_i18n.cpp:4348
22506
22534
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22507
22535
msgid "Show HST Image (1998)"
22508
22536
msgstr "Mostra una imatge del HST (1998)"
22510
#: kstars_i18n.cpp:4347
22538
#: kstars_i18n.cpp:4349
22511
22539
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22512
22540
msgid "Show HST Image (1999)"
22513
22541
msgstr "Mostra una imatge del HST (1999)"
22515
#: kstars_i18n.cpp:4348
22543
#: kstars_i18n.cpp:4350
22516
22544
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22517
22545
msgid "Show HST Image (2001)"
22518
22546
msgstr "Mostra una imatge del HST (2001)"
22520
#: kstars_i18n.cpp:4349
22548
#: kstars_i18n.cpp:4351
22521
22549
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22522
22550
msgid "Show HST Image (2002)"
22523
22551
msgstr "Mostra una imatge del HST (2002)"
22525
#: kstars_i18n.cpp:4350
22553
#: kstars_i18n.cpp:4352
22526
22554
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22527
22555
msgid "Show HST Image (2003)"
22528
22556
msgstr "Mostra una imatge del HST (2003)"
22530
#: kstars_i18n.cpp:4351
22558
#: kstars_i18n.cpp:4353
22531
22559
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22532
22560
msgid "Show HST Image (2004)"
22533
22561
msgstr "Mostra una imatge del HST (2004)"
22535
#: kstars_i18n.cpp:4352
22563
#: kstars_i18n.cpp:4354
22536
22564
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22537
22565
msgid "Show HST Image (Aurora)"
22538
22566
msgstr "Mostra una imatge de l'HST (Aurora)"
22540
#: kstars_i18n.cpp:4353
22568
#: kstars_i18n.cpp:4355
22541
22569
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22542
22570
msgid "Show HST Image (detail)"
22543
22571
msgstr "Mostra una imatge del HST (detallada)"
22545
#: kstars_i18n.cpp:4354
22573
#: kstars_i18n.cpp:4356
22546
22574
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22547
22575
msgid "Show HST Image (Detail)"
22548
22576
msgstr "Mostra una imatge de l'HST (detall)"
22550
#: kstars_i18n.cpp:4355
22578
#: kstars_i18n.cpp:4357
22551
22579
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22552
22580
msgid "Show HST Image (Hubble V)"
22553
22581
msgstr "Mostra una imatge del HST (Hubble V)"
22555
#: kstars_i18n.cpp:4356
22583
#: kstars_i18n.cpp:4358
22556
22584
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22557
22585
msgid "Show HST Image (Hubble X)"
22558
22586
msgstr "Mostra una imatge del HST (Hubble X)"
22560
#: kstars_i18n.cpp:4357
22588
#: kstars_i18n.cpp:4359
22561
22589
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22562
22590
msgid "Show HST Image (SN 2004dj)"
22563
22591
msgstr "Mostra una imatge de l'HST (SN 2004dj)"
22565
#: kstars_i18n.cpp:4358
22593
#: kstars_i18n.cpp:4360
22566
22594
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22567
22595
msgid "Show HST Image (stars in M 31)"
22568
22596
msgstr "Mostra una imatge del HST (estrelles en M 31)"
22570
#: kstars_i18n.cpp:4359
22598
#: kstars_i18n.cpp:4361
22571
22599
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22572
22600
msgid "Show HST (Rings and Moons)"
22573
22601
msgstr "Mostra imatges del HST (anells i llunes)"
22575
#: kstars_i18n.cpp:4360
22603
#: kstars_i18n.cpp:4362
22576
22604
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22577
22605
msgid "Show HST/VLT Image"
22578
22606
msgstr "Mostra una imatge del HST/VLT"
22580
#: kstars_i18n.cpp:4361
22608
#: kstars_i18n.cpp:4363
22581
22609
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22582
22610
msgid "Show KPNO AOP Image"
22583
22611
msgstr "Mostra una imatge KPNO AOP"
22585
#: kstars_i18n.cpp:4362
22613
#: kstars_i18n.cpp:4364
22586
22614
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22587
22615
msgid "Show Magellan Surface Image"
22588
22616
msgstr "Mostra una imatge de superfície de la sonda Magallanes"
22590
#: kstars_i18n.cpp:4363
22618
#: kstars_i18n.cpp:4365
22591
22619
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22592
22620
msgid "Show MGS Image"
22593
22621
msgstr "Mostra una imatge MGS"
22595
#: kstars_i18n.cpp:4364
22623
#: kstars_i18n.cpp:4366
22596
22624
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22597
22625
msgid "Show NASA Mosaic"
22598
22626
msgstr "Mostra mosaic de la NASA"
22600
#: kstars_i18n.cpp:4365
22628
#: kstars_i18n.cpp:4367
22601
22629
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22602
22630
msgid "Show New Horizons Image"
22603
22631
msgstr "Mostra una imatge del «Nous Horitzons»"
22605
#: kstars_i18n.cpp:4366
22633
#: kstars_i18n.cpp:4368
22606
22634
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22607
22635
msgid "Show NOAO Image"
22608
22636
msgstr "Mostra una imatge del NOAO"
22610
#: kstars_i18n.cpp:4367
22638
#: kstars_i18n.cpp:4369
22611
22639
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22612
22640
msgid "Show NOAO Image (Halpha)"
22613
22641
msgstr "Mostra una imatge del NOAO (Halfa)"
22615
#: kstars_i18n.cpp:4368
22643
#: kstars_i18n.cpp:4370
22616
22644
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22617
22645
msgid "Show NOAO Image (Optical)"
22618
22646
msgstr "Mostra una imatge del NOAO (òptica)"
22620
#: kstars_i18n.cpp:4369
22648
#: kstars_i18n.cpp:4371
22621
22649
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22622
22650
msgid "Show Pathfinder Lander Image"
22623
22651
msgstr "Mostra una imatge del Pathfinder Lander"
22625
#: kstars_i18n.cpp:4370
22653
#: kstars_i18n.cpp:4372
22626
22654
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22627
22655
msgid "Show SEDS Image"
22628
22656
msgstr "Mostra una imatge SEDS"
22630
#: kstars_i18n.cpp:4371
22658
#: kstars_i18n.cpp:4373
22631
22659
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22632
22660
msgid "Show Spitzer Image"
22633
22661
msgstr "Mostra una imatge de Spitzer"
22635
#: kstars_i18n.cpp:4372
22663
#: kstars_i18n.cpp:4374
22636
22664
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22637
22665
msgid "Show Sun Image"
22638
22666
msgstr "Mostra una imatge del Sol"
22640
#: kstars_i18n.cpp:4373
22668
#: kstars_i18n.cpp:4375
22641
22669
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22642
22670
msgid "Show Viking Lander Image"
22643
22671
msgstr "Mostra una imatge del Viking Lander"
22645
#: kstars_i18n.cpp:4374
22673
#: kstars_i18n.cpp:4376
22646
22674
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22647
22675
msgid "Show VLT Image"
22648
22676
msgstr "Mostra una imatge VLT"
22650
#: kstars_i18n.cpp:4375
22678
#: kstars_i18n.cpp:4377
22651
22679
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22652
22680
msgid "Show Voyager 1 Image"
22653
22681
msgstr "Mostra una imatge del Voyager 1"
22655
#: kstars_i18n.cpp:4376
22683
#: kstars_i18n.cpp:4378
22656
22684
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22657
22685
msgid "Total Eclipse Image"
22658
22686
msgstr "Imatge de l'eclipsi total"
22660
#: kstars_i18n.cpp:4377
22688
#: kstars_i18n.cpp:4379
22661
22689
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22662
22690
msgid "Triple Eclipse (HST)"
22663
22691
msgstr "Eclipsi triple (HST)"
22665
#: kstars_i18n.cpp:4378
22693
#: kstars_i18n.cpp:4380
22666
22694
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22667
22695
msgid "Comet Shoemaker-Levy 9"
22668
22696
msgstr "Cometa Shoemaker-Levy 9"
22670
#: kstars_i18n.cpp:4379
22698
#: kstars_i18n.cpp:4381
22671
22699
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22672
22700
msgid "Daily Solar Images"
22673
22701
msgstr "Imatges diàries del Sol"
22675
#: kstars_i18n.cpp:4380
22703
#: kstars_i18n.cpp:4382
22676
22704
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22677
22705
msgid "Fred Espanek's Eclipse page"
22678
22706
msgstr "Pàgina d'eclipsis de Fred Espanek"
22680
#: kstars_i18n.cpp:4381
22708
#: kstars_i18n.cpp:4383
22681
22709
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22682
22710
msgid "HST Press Release (2002)"
22683
22711
msgstr "Nota de premsa del HST (2002)"
22685
#: kstars_i18n.cpp:4382
22713
#: kstars_i18n.cpp:4384
22686
22714
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22687
22715
msgid "NASA JPL Page"
22688
22716
msgstr "Pàgina del JPL de la NASA"
22690
#: kstars_i18n.cpp:4383
22718
#: kstars_i18n.cpp:4385
22691
22719
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22692
22720
msgid "NASA Mars Missions"
22693
22721
msgstr "Missions a Mart de la NASA"
22695
#: kstars_i18n.cpp:4384
22723
#: kstars_i18n.cpp:4386
22696
22724
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22697
22725
msgid "SEDS Information Page"
22698
22726
msgstr "Pàgina informativa de SEDS"
22700
#: kstars_i18n.cpp:4385
22728
#: kstars_i18n.cpp:4387
22701
22729
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22702
22730
msgid "The Apollo Program"
22703
22731
msgstr "El programa Apolo"
22705
#: kstars_i18n.cpp:4386
22733
#: kstars_i18n.cpp:4388
22706
22734
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22707
22735
msgid "The Cassini Mission"
22708
22736
msgstr "La missió Cassini"
22710
#: kstars_i18n.cpp:4387
22738
#: kstars_i18n.cpp:4389
22711
22739
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22712
22740
msgid "The \"face\" on Mars"
22713
22741
msgstr "La «cara» sobre Mart"
22715
#: kstars_i18n.cpp:4388
22743
#: kstars_i18n.cpp:4390
22716
22744
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22717
22745
msgid "The Galileo Mission"
22718
22746
msgstr "La missió Galileu"
22720
#: kstars_i18n.cpp:4389
22748
#: kstars_i18n.cpp:4391
22721
22749
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22722
22750
msgid "The Magellan Mission"
22723
22751
msgstr "La missió Magallanes"
22725
#: kstars_i18n.cpp:4390
22753
#: kstars_i18n.cpp:4392
22726
22754
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22727
22755
msgid "The Mariner 10 Mission"
22728
22756
msgstr "La missió Mariner 10"
22730
#: kstars_i18n.cpp:4391
22758
#: kstars_i18n.cpp:4393
22731
22759
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22732
22760
msgid "The Mars Society"
22733
22761
msgstr "La Societat de Mart"
22735
#: kstars_i18n.cpp:4392
22763
#: kstars_i18n.cpp:4394
22736
22764
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22737
22765
msgid "The Voyager Missions"
22738
22766
msgstr "Les missions Voyager"
22740
#: kstars_i18n.cpp:4393
22768
#: kstars_i18n.cpp:4395
22741
22769
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22742
22770
msgid "The Whole Mars Catalog"
22743
22771
msgstr "El catàleg complet de Mart"
22745
#: kstars_i18n.cpp:4394
22773
#: kstars_i18n.cpp:4396
22746
22774
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22747
22775
msgid "Welcome to Mars!"
22748
22776
msgstr "Benvingut a Mart!"
22750
#: kstars_i18n.cpp:4395
22778
#: kstars_i18n.cpp:4397
22751
22779
msgctxt "Image/info menu item (should be translated)"
22752
22780
msgid "Wikipedia Page"
22753
22781
msgstr "Pàgina de la wikipedia"
22755
#: kstars_i18n.cpp:4396
22783
#: kstars_i18n.cpp:4398
22756
22784
msgctxt "star name"
22757
22785
msgid "Sirius"
22758
22786
msgstr "Sirius"
22760
#: kstars_i18n.cpp:4397
22788
#: kstars_i18n.cpp:4399
22761
22789
msgctxt "star name"
22762
22790
msgid "Canopus"
22763
22791
msgstr "Canopus"
22765
#: kstars_i18n.cpp:4398
22793
#: kstars_i18n.cpp:4400
22766
22794
msgctxt "star name"
22767
22795
msgid "Arcturus"
22768
22796
msgstr "Arcturus"
22770
#: kstars_i18n.cpp:4399
22798
#: kstars_i18n.cpp:4401
22771
22799
msgctxt "star name"
22772
22800
msgid "Rigel Kentaurus"
22773
22801
msgstr "Rigel Kentaurus"
22775
#: kstars_i18n.cpp:4400
22803
#: kstars_i18n.cpp:4402
22776
22804
msgctxt "star name"
22778
22806
msgstr "Vega"
22780
#: kstars_i18n.cpp:4401
22808
#: kstars_i18n.cpp:4403
22781
22809
msgctxt "star name"
22782
22810
msgid "Capella"
22783
22811
msgstr "Capella"
22785
#: kstars_i18n.cpp:4402
22813
#: kstars_i18n.cpp:4404
22786
22814
msgctxt "star name"
22787
22815
msgid "Rigel"
22788
22816
msgstr "Rigel"
22790
#: kstars_i18n.cpp:4403
22818
#: kstars_i18n.cpp:4405
22791
22819
msgctxt "star name"
22792
22820
msgid "Procyon"
22793
22821
msgstr "Procyon"
22795
#: kstars_i18n.cpp:4404
22823
#: kstars_i18n.cpp:4406
22796
22824
msgctxt "star name"
22797
22825
msgid "Achernar"
22798
22826
msgstr "Achernar"
22800
#: kstars_i18n.cpp:4405
22828
#: kstars_i18n.cpp:4407
22801
22829
msgctxt "star name"
22802
22830
msgid "Betelgeuse"
22803
22831
msgstr "Betelgeuse"
22805
#: kstars_i18n.cpp:4406
22833
#: kstars_i18n.cpp:4408
22806
22834
msgctxt "star name"
22807
22835
msgid "Hadar"
22808
22836
msgstr "Hadar"
22810
#: kstars_i18n.cpp:4407
22838
#: kstars_i18n.cpp:4409
22811
22839
msgctxt "star name"
22812
22840
msgid "Altair"
22813
22841
msgstr "Altair"
22815
#: kstars_i18n.cpp:4408
22843
#: kstars_i18n.cpp:4410
22816
22844
msgctxt "star name"
22817
22845
msgid "Acrux"
22818
22846
msgstr "Acrux"
22820
#: kstars_i18n.cpp:4409
22848
#: kstars_i18n.cpp:4411
22821
22849
msgctxt "star name"
22822
22850
msgid "Aldebaran"
22823
22851
msgstr "Aldebaran"
22825
#: kstars_i18n.cpp:4410
22853
#: kstars_i18n.cpp:4412
22826
22854
msgctxt "star name"
22827
22855
msgid "Spica"
22828
22856
msgstr "Spica"
22830
#: kstars_i18n.cpp:4411
22858
#: kstars_i18n.cpp:4413
22831
22859
msgctxt "star name"
22832
22860
msgid "Antares"
22833
22861
msgstr "Antares"
22835
#: kstars_i18n.cpp:4412
22863
#: kstars_i18n.cpp:4414
22836
22864
msgctxt "star name"
22837
22865
msgid "Pollux"
22838
22866
msgstr "Pòl·lux"
22840
#: kstars_i18n.cpp:4413
22868
#: kstars_i18n.cpp:4415
22841
22869
msgctxt "star name"
22842
22870
msgid "Fomalhaut"
22843
22871
msgstr "Fomalhaut"
22845
#: kstars_i18n.cpp:4414
22873
#: kstars_i18n.cpp:4416
22846
22874
msgctxt "star name"
22847
22875
msgid "Mimosa"
22848
22876
msgstr "Mimosa"
22850
#: kstars_i18n.cpp:4415
22878
#: kstars_i18n.cpp:4417
22851
22879
msgctxt "star name"
22852
22880
msgid "Deneb"
22853
22881
msgstr "Deneb"
22855
#: kstars_i18n.cpp:4416
22883
#: kstars_i18n.cpp:4418
22856
22884
msgctxt "star name"
22857
22885
msgid "Regulus"
22858
22886
msgstr "Regulus"
22860
#: kstars_i18n.cpp:4417
22888
#: kstars_i18n.cpp:4419
22861
22889
msgctxt "star name"
22862
22890
msgid "Adhara"
22863
22891
msgstr "Adhara"
22865
#: kstars_i18n.cpp:4418
22893
#: kstars_i18n.cpp:4420
22866
22894
msgctxt "star name"
22867
22895
msgid "Castor"
22868
22896
msgstr "Castor"
22870
#: kstars_i18n.cpp:4419
22898
#: kstars_i18n.cpp:4421
22871
22899
msgctxt "star name"
22872
22900
msgid "Gacrux"
22873
22901
msgstr "Gacrux"
22875
#: kstars_i18n.cpp:4420
22903
#: kstars_i18n.cpp:4422
22876
22904
msgctxt "star name"
22877
22905
msgid "Shaula"
22878
22906
msgstr "Shaula"
22880
#: kstars_i18n.cpp:4421
22908
#: kstars_i18n.cpp:4423
22881
22909
msgctxt "star name"
22882
22910
msgid "Bellatrix"
22883
22911
msgstr "Bellatrix"
22885
#: kstars_i18n.cpp:4422
22913
#: kstars_i18n.cpp:4424
22886
22914
msgctxt "star name"
22887
22915
msgid "Alnath"
22888
22916
msgstr "Alnath"
22890
#: kstars_i18n.cpp:4423
22918
#: kstars_i18n.cpp:4425
22891
22919
msgctxt "star name"
22892
22920
msgid "Miaplacidus"
22893
22921
msgstr "Miaplacidus"
22895
#: kstars_i18n.cpp:4424
22923
#: kstars_i18n.cpp:4426
22896
22924
msgctxt "star name"
22897
22925
msgid "Alnilam"
22898
22926
msgstr "Alnilam"
22900
#: kstars_i18n.cpp:4425
22928
#: kstars_i18n.cpp:4427
22901
22929
msgctxt "star name"
22902
22930
msgid "Al Na'ir"
22903
22931
msgstr "Al-Nair"
22905
#: kstars_i18n.cpp:4426
22933
#: kstars_i18n.cpp:4428
22906
22934
msgctxt "star name"
22907
22935
msgid "Alnitak"
22908
22936
msgstr "Alnitak"
22910
#: kstars_i18n.cpp:4427
22938
#: kstars_i18n.cpp:4429
22911
22939
msgctxt "star name"
22912
22940
msgid "Regor"
22913
22941
msgstr "Regor"
22915
#: kstars_i18n.cpp:4428
22943
#: kstars_i18n.cpp:4430
22916
22944
msgctxt "star name"
22917
22945
msgid "Alioth"
22918
22946
msgstr "Alioth"
22920
#: kstars_i18n.cpp:4429
22948
#: kstars_i18n.cpp:4431
22921
22949
msgctxt "star name"
22922
22950
msgid "Mirfak"
22923
22951
msgstr "Mirfak"
22925
#: kstars_i18n.cpp:4430
22953
#: kstars_i18n.cpp:4432
22926
22954
msgctxt "star name"
22927
22955
msgid "Kaus Australis"
22928
22956
msgstr "Kaus Australis"
22930
#: kstars_i18n.cpp:4431
22958
#: kstars_i18n.cpp:4433
22931
22959
msgctxt "star name"
22932
22960
msgid "Dubhe"
22933
22961
msgstr "Dubhe"
22935
#: kstars_i18n.cpp:4432
22963
#: kstars_i18n.cpp:4434
22936
22964
msgctxt "star name"
22937
22965
msgid "Wezen"
22938
22966
msgstr "Wezen"
22940
#: kstars_i18n.cpp:4433
22968
#: kstars_i18n.cpp:4435
22941
22969
msgctxt "star name"
22942
22970
msgid "Alkaid"
22943
22971
msgstr "Alkaid"
22945
#: kstars_i18n.cpp:4434
22973
#: kstars_i18n.cpp:4436
22946
22974
msgctxt "star name"
22947
22975
msgid "Sargas"
22948
22976
msgstr "Sargas"
22950
#: kstars_i18n.cpp:4435
22978
#: kstars_i18n.cpp:4437
22951
22979
msgctxt "star name"
22952
22980
msgid "Avior"
22953
22981
msgstr "Avior"
22955
#: kstars_i18n.cpp:4436
22983
#: kstars_i18n.cpp:4438
22956
22984
msgctxt "star name"
22957
22985
msgid "Menkalinan"
22958
22986
msgstr "Menkalinan"
22960
#: kstars_i18n.cpp:4437
22988
#: kstars_i18n.cpp:4439
22961
22989
msgctxt "star name"
22962
22990
msgid "Alhena"
22963
22991
msgstr "Alhena"
22965
#: kstars_i18n.cpp:4438
22993
#: kstars_i18n.cpp:4440
22966
22994
msgctxt "star name"
22967
22995
msgid "Peacock"
22968
22996
msgstr "Peacock"
22970
#: kstars_i18n.cpp:4439
22998
#: kstars_i18n.cpp:4441
22971
22999
msgctxt "star name"
22972
23000
msgid "Polaris"
22973
23001
msgstr "Polaris"
22975
#: kstars_i18n.cpp:4440
23003
#: kstars_i18n.cpp:4442
22976
23004
msgctxt "star name"
22977
23005
msgid "Mirzam"
22978
23006
msgstr "Mirzam"
22980
#: kstars_i18n.cpp:4441
23008
#: kstars_i18n.cpp:4443
22981
23009
msgctxt "star name"
22982
23010
msgid "Alphard"
22983
23011
msgstr "Alphard"
22985
#: kstars_i18n.cpp:4442
23013
#: kstars_i18n.cpp:4444
22986
23014
msgctxt "star name"
22987
23015
msgid "Hamal"
22988
23016
msgstr "Hamal"
22990
#: kstars_i18n.cpp:4443
23018
#: kstars_i18n.cpp:4445
22991
23019
msgctxt "star name"
22992
23020
msgid "Al Gieba"
22993
23021
msgstr "Al Gieba"
22995
#: kstars_i18n.cpp:4444
23023
#: kstars_i18n.cpp:4446
22996
23024
msgctxt "star name"
22997
23025
msgid "Diphda"
22998
23026
msgstr "Diphda"
23000
#: kstars_i18n.cpp:4445
23028
#: kstars_i18n.cpp:4447
23001
23029
msgctxt "star name"
23002
23030
msgid "Nunki"
23003
23031
msgstr "Nunki"
23005
#: kstars_i18n.cpp:4446
23033
#: kstars_i18n.cpp:4448
23006
23034
msgctxt "star name"
23007
23035
msgid "Menkent"
23008
23036
msgstr "Menkent"
23010
#: kstars_i18n.cpp:4447
23038
#: kstars_i18n.cpp:4449
23011
23039
msgctxt "star name"
23012
23040
msgid "Alpheratz"
23013
23041
msgstr "Alpheratz"
23015
#: kstars_i18n.cpp:4448
23043
#: kstars_i18n.cpp:4450
23016
23044
msgctxt "star name"
23017
23045
msgid "Saiph"
23018
23046
msgstr "Saiph"
23020
#: kstars_i18n.cpp:4449
23048
#: kstars_i18n.cpp:4451
23021
23049
msgctxt "star name"
23022
23050
msgid "Mirach"
23023
23051
msgstr "Mirach"
23025
#: kstars_i18n.cpp:4450
23053
#: kstars_i18n.cpp:4452
23026
23054
msgctxt "star name"
23027
23055
msgid "Kocab"
23028
23056
msgstr "Kocab"
23030
#: kstars_i18n.cpp:4451
23058
#: kstars_i18n.cpp:4453
23031
23059
msgctxt "star name"
23032
23060
msgid "Rasalhague"
23033
23061
msgstr "Rasalhague"
23035
#: kstars_i18n.cpp:4452
23063
#: kstars_i18n.cpp:4454
23036
23064
msgctxt "star name"
23037
23065
msgid "Algol"
23038
23066
msgstr "Algol"
23040
#: kstars_i18n.cpp:4453
23068
#: kstars_i18n.cpp:4455
23041
23069
msgctxt "star name"
23042
23070
msgid "Almach"
23043
23071
msgstr "Almach"
23045
#: kstars_i18n.cpp:4454
23073
#: kstars_i18n.cpp:4456
23046
23074
msgctxt "star name"
23047
23075
msgid "Denebola"
23048
23076
msgstr "Denebola"
23050
#: kstars_i18n.cpp:4455
23078
#: kstars_i18n.cpp:4457
23051
23079
msgctxt "star name"
23053
23081
msgstr "Tsih"
23055
#: kstars_i18n.cpp:4456
23083
#: kstars_i18n.cpp:4458
23056
23084
msgctxt "star name"
23058
23086
msgstr "Naos"
23060
#: kstars_i18n.cpp:4457
23088
#: kstars_i18n.cpp:4459
23061
23089
msgctxt "star name"
23062
23090
msgid "Aspidiske"
23063
23091
msgstr "Aspidiske"
23065
#: kstars_i18n.cpp:4458
23093
#: kstars_i18n.cpp:4460
23066
23094
msgctxt "star name"
23067
23095
msgid "Alphecca"
23068
23096
msgstr "Alphecca"
23070
#: kstars_i18n.cpp:4459
23098
#: kstars_i18n.cpp:4461
23071
23099
msgctxt "star name"
23072
23100
msgid "Mizar"
23073
23101
msgstr "Mizar"
23075
#: kstars_i18n.cpp:4460
23103
#: kstars_i18n.cpp:4462
23076
23104
msgctxt "star name"
23078
23106
msgstr "Sadr"
23080
#: kstars_i18n.cpp:4461
23108
#: kstars_i18n.cpp:4463
23081
23109
msgctxt "star name"
23082
23110
msgid "Suhail"
23083
23111
msgstr "Suhail"
23085
#: kstars_i18n.cpp:4462
23113
#: kstars_i18n.cpp:4464
23086
23114
msgctxt "star name"
23087
23115
msgid "Schedar"
23088
23116
msgstr "Schedar"
23090
#: kstars_i18n.cpp:4463
23118
#: kstars_i18n.cpp:4465
23091
23119
msgctxt "star name"
23092
23120
msgid "Eltanin"
23093
23121
msgstr "Eltanin"
23095
#: kstars_i18n.cpp:4464
23123
#: kstars_i18n.cpp:4466
23096
23124
msgctxt "star name"
23097
23125
msgid "Mintaka"
23098
23126
msgstr "Mintaka"
23100
#: kstars_i18n.cpp:4465
23128
#: kstars_i18n.cpp:4467
23101
23129
msgctxt "star name"
23103
23131
msgstr "Caph"
23105
#: kstars_i18n.cpp:4466
23133
#: kstars_i18n.cpp:4468
23106
23134
msgctxt "star name"
23107
23135
msgid "Dschubba"
23108
23136
msgstr "Dschubba"
23110
#: kstars_i18n.cpp:4467
23138
#: kstars_i18n.cpp:4469
23111
23139
msgctxt "star name"
23115
#: kstars_i18n.cpp:4468
23143
#: kstars_i18n.cpp:4470
23116
23144
msgctxt "star name"
23117
23145
msgid "Merak"
23118
23146
msgstr "Merak"
23120
#: kstars_i18n.cpp:4469
23148
#: kstars_i18n.cpp:4471
23121
23149
msgctxt "star name"
23122
23150
msgid "Pulcherrima"
23123
23151
msgstr "Izar"
23125
#: kstars_i18n.cpp:4470
23153
#: kstars_i18n.cpp:4472
23126
23154
msgctxt "star name"
23128
23156
msgstr "Enif"
23130
#: kstars_i18n.cpp:4471
23158
#: kstars_i18n.cpp:4473
23131
23159
msgctxt "star name"
23132
23160
msgid "Ankaa"
23133
23161
msgstr "Ankaa"
23135
#: kstars_i18n.cpp:4472
23163
#: kstars_i18n.cpp:4474
23136
23164
msgctxt "star name"
23137
23165
msgid "Phecda"
23138
23166
msgstr "Phecda"
23140
#: kstars_i18n.cpp:4473
23168
#: kstars_i18n.cpp:4475
23141
23169
msgctxt "star name"
23142
23170
msgid "Scheat"
23143
23171
msgstr "Scheat"
23145
#: kstars_i18n.cpp:4474
23173
#: kstars_i18n.cpp:4476
23146
23174
msgctxt "star name"
23147
23175
msgid "Aludra"
23148
23176
msgstr "Aludra"
23150
#: kstars_i18n.cpp:4475
23178
#: kstars_i18n.cpp:4477
23151
23179
msgctxt "star name"
23152
23180
msgid "Alderamin"
23153
23181
msgstr "Alderamin"
23155
#: kstars_i18n.cpp:4476 kstars_i18n.cpp:4478
23183
#: kstars_i18n.cpp:4478 kstars_i18n.cpp:4480
23156
23184
msgctxt "star name"
23157
23185
msgid "Markab"
23158
23186
msgstr "Markab"
23160
#: kstars_i18n.cpp:4477
23188
#: kstars_i18n.cpp:4479
23161
23189
msgctxt "star name"
23162
23190
msgid "Gienah"
23163
23191
msgstr "Gienah"
23165
#: kstars_i18n.cpp:4479
23193
#: kstars_i18n.cpp:4481
23166
23194
msgctxt "star name"
23167
23195
msgid "Menkab"
23168
23196
msgstr "Menkab"
23170
#: kstars_i18n.cpp:4480
23198
#: kstars_i18n.cpp:4482
23171
23199
msgctxt "star name"
23172
23200
msgid "Zozma"
23173
23201
msgstr "Zozma"
23175
#: kstars_i18n.cpp:4481
23203
#: kstars_i18n.cpp:4483
23176
23204
msgctxt "star name"
23177
23205
msgid "Graffias"
23178
23206
msgstr "Graffias"
23180
#: kstars_i18n.cpp:4482
23208
#: kstars_i18n.cpp:4484
23181
23209
msgctxt "star name"
23182
23210
msgid "Arneb"
23183
23211
msgstr "Arneb"
23185
#: kstars_i18n.cpp:4483
23213
#: kstars_i18n.cpp:4485
23186
23214
msgctxt "star name"
23187
23215
msgid "Gienah Corvi"
23188
23216
msgstr "Gienah Corvi"
23190
#: kstars_i18n.cpp:4484
23218
#: kstars_i18n.cpp:4486
23191
23219
msgctxt "star name"
23192
23220
msgid "Zuben el Chamali"
23193
23221
msgstr "Zuben el Chamali"
23195
#: kstars_i18n.cpp:4485
23223
#: kstars_i18n.cpp:4487
23196
23224
msgctxt "star name"
23197
23225
msgid "Unukalhai"
23198
23226
msgstr "Unukalhai"
23200
#: kstars_i18n.cpp:4486
23228
#: kstars_i18n.cpp:4488
23201
23229
msgctxt "star name"
23202
23230
msgid "Sheratan"
23203
23231
msgstr "Sheratan"
23205
#: kstars_i18n.cpp:4487
23233
#: kstars_i18n.cpp:4489
23206
23234
msgctxt "star name"
23207
23235
msgid "Phakt"
23208
23236
msgstr "Phuket"
23210
#: kstars_i18n.cpp:4488
23238
#: kstars_i18n.cpp:4490
23211
23239
msgctxt "star name"
23213
23241
msgstr "Kraz"
23215
#: kstars_i18n.cpp:4489
23243
#: kstars_i18n.cpp:4491
23216
23244
msgctxt "star name"
23217
23245
msgid "Ruchbah"
23218
23246
msgstr "Ruchbah"
23220
#: kstars_i18n.cpp:4490
23248
#: kstars_i18n.cpp:4492
23221
23249
msgctxt "star name"
23222
23250
msgid "Muphrid"
23223
23251
msgstr "Muphrid"
23225
#: kstars_i18n.cpp:4491
23253
#: kstars_i18n.cpp:4493
23226
23254
msgctxt "star name"
23227
23255
msgid "Kabdhilinan"
23228
23256
msgstr "Kabdhilinan"
23230
#: kstars_i18n.cpp:4492
23258
#: kstars_i18n.cpp:4494
23231
23259
msgctxt "star name"
23232
23260
msgid "Lesath"
23233
23261
msgstr "Lesath"
23235
#: kstars_i18n.cpp:4493
23263
#: kstars_i18n.cpp:4495
23236
23264
msgctxt "star name"
23237
23265
msgid "Kaus Media"
23238
23266
msgstr "Kaus Media"
23240
#: kstars_i18n.cpp:4494
23268
#: kstars_i18n.cpp:4496
23241
23269
msgctxt "star name"
23242
23270
msgid "Tarazed"
23243
23271
msgstr "Tarazed"
23245
#: kstars_i18n.cpp:4495
23273
#: kstars_i18n.cpp:4497
23246
23274
msgctxt "star name"
23247
23275
msgid "Yed Prior"
23248
23276
msgstr "Yed Prior"
23250
#: kstars_i18n.cpp:4496
23278
#: kstars_i18n.cpp:4498
23251
23279
msgctxt "star name"
23252
23280
msgid "Na'ir al Saif"
23253
23281
msgstr "Na'ir al Saif"
23255
#: kstars_i18n.cpp:4497
23283
#: kstars_i18n.cpp:4499
23256
23284
msgctxt "star name"
23257
23285
msgid "Zuben El Genubi"
23258
23286
msgstr "Zuben El Genubi"
23260
#: kstars_i18n.cpp:4498
23288
#: kstars_i18n.cpp:4500
23261
23289
msgctxt "star name"
23262
23290
msgid "Kelb al Rai"
23263
23291
msgstr "Kelb al Rai"
23265
#: kstars_i18n.cpp:4499
23293
#: kstars_i18n.cpp:4501
23266
23294
msgctxt "star name"
23267
23295
msgid "Cursa"
23268
23296
msgstr "Cursa"
23270
#: kstars_i18n.cpp:4500
23298
#: kstars_i18n.cpp:4502
23271
23299
msgctxt "star name"
23272
23300
msgid "Kornephoros"
23273
23301
msgstr "Kornephoros"
23275
#: kstars_i18n.cpp:4501
23303
#: kstars_i18n.cpp:4503
23276
23304
msgctxt "star name"
23277
23305
msgid "Ras Algethi"
23278
23306
msgstr "Ras Algethi"
23280
#: kstars_i18n.cpp:4502
23308
#: kstars_i18n.cpp:4504
23281
23309
msgctxt "star name"
23282
23310
msgid "Rastaban"
23283
23311
msgstr "Rastaban"
23285
#: kstars_i18n.cpp:4503
23313
#: kstars_i18n.cpp:4505
23286
23314
msgctxt "star name"
23287
23315
msgid "Nihal"
23288
23316
msgstr "Nihal"
23290
#: kstars_i18n.cpp:4504
23318
#: kstars_i18n.cpp:4506
23291
23319
msgctxt "star name"
23292
23320
msgid "Kaus Borealis"
23293
23321
msgstr "Kaus Borealis"
23295
#: kstars_i18n.cpp:4505
23323
#: kstars_i18n.cpp:4507
23296
23324
msgctxt "star name"
23297
23325
msgid "Algenib"
23298
23326
msgstr "Algenib"
23300
#: kstars_i18n.cpp:4506
23328
#: kstars_i18n.cpp:4508
23301
23329
msgctxt "star name"
23303
23331
msgstr "Atik"
23305
#: kstars_i18n.cpp:4507
23333
#: kstars_i18n.cpp:4509
23306
23334
msgctxt "star name"
23307
23335
msgid "Tchou"
23308
23336
msgstr "Tchou"
23310
#: kstars_i18n.cpp:4508
23338
#: kstars_i18n.cpp:4510
23311
23339
msgctxt "star name"
23312
23340
msgid "Alcyone"
23313
23341
msgstr "Alcione"
23315
#: kstars_i18n.cpp:4509
23343
#: kstars_i18n.cpp:4511
23316
23344
msgctxt "star name"
23317
23345
msgid "Vindemiatrix"
23318
23346
msgstr "Vindemiatrix"
23320
#: kstars_i18n.cpp:4510
23348
#: kstars_i18n.cpp:4512
23321
23349
msgctxt "star name"
23322
23350
msgid "Deneb Algiedi"
23323
23351
msgstr "Deneb Algiedi"
23325
#: kstars_i18n.cpp:4511
23353
#: kstars_i18n.cpp:4513
23326
23354
msgctxt "star name"
23327
23355
msgid "Tejat"
23328
23356
msgstr "Tejat"
23330
#: kstars_i18n.cpp:4512
23358
#: kstars_i18n.cpp:4514
23331
23359
msgctxt "star name"
23332
23360
msgid "Acamar"
23333
23361
msgstr "Acamar"
23335
#: kstars_i18n.cpp:4513
23363
#: kstars_i18n.cpp:4515
23336
23364
msgctxt "star name"
23337
23365
msgid "Gomeisa"
23338
23366
msgstr "Gomeisa"
23340
#: kstars_i18n.cpp:4514
23368
#: kstars_i18n.cpp:4516
23341
23369
msgctxt "star name"
23342
23370
msgid "Cor Caroli"
23343
23371
msgstr "Cor Caroli"
23345
#: kstars_i18n.cpp:4515
23373
#: kstars_i18n.cpp:4517
23346
23374
msgctxt "star name"
23347
23375
msgid "Al Niyat"
23348
23376
msgstr "Al Niyat"
23350
#: kstars_i18n.cpp:4516
23378
#: kstars_i18n.cpp:4518
23351
23379
msgctxt "star name"
23352
23380
msgid "Sadalsud"
23353
23381
msgstr "Sadalsud"
23355
#: kstars_i18n.cpp:4517
23383
#: kstars_i18n.cpp:4519
23356
23384
msgctxt "star name"
23357
23385
msgid "Matar"
23358
23386
msgstr "Matar"
23360
#: kstars_i18n.cpp:4518
23388
#: kstars_i18n.cpp:4520
23361
23389
msgctxt "star name"
23362
23390
msgid "Algorab"
23363
23391
msgstr "Algorab"
23365
#: kstars_i18n.cpp:4519
23393
#: kstars_i18n.cpp:4521
23366
23394
msgctxt "star name"
23367
23395
msgid "Sadalmelik"
23368
23396
msgstr "Sadalmelik"
23370
#: kstars_i18n.cpp:4520
23398
#: kstars_i18n.cpp:4522
23371
23399
msgctxt "star name"
23372
23400
msgid "Zaurak"
23373
23401
msgstr "Zaurak"
23375
#: kstars_i18n.cpp:4521
23403
#: kstars_i18n.cpp:4523
23376
23404
msgctxt "star name"
23377
23405
msgid "Al Nasl"
23378
23406
msgstr "Al Nasl"
23380
#: kstars_i18n.cpp:4522
23408
#: kstars_i18n.cpp:4524
23381
23409
msgctxt "star name"
23382
23410
msgid "Pherkab"
23383
23411
msgstr "Pherkab"
23385
#: kstars_i18n.cpp:4523
23413
#: kstars_i18n.cpp:4525
23386
23414
msgctxt "star name"
23387
23415
msgid "Al Dhanab"
23388
23416
msgstr "Al Dhanab"
23390
#: kstars_i18n.cpp:4524
23418
#: kstars_i18n.cpp:4526
23391
23419
msgctxt "star name"
23392
23420
msgid "Furud"
23393
23421
msgstr "Furud"
23395
#: kstars_i18n.cpp:4525
23423
#: kstars_i18n.cpp:4527
23396
23424
msgctxt "star name"
23397
23425
msgid "Minkar"
23398
23426
msgstr "Minkar"
23400
#: kstars_i18n.cpp:4526
23428
#: kstars_i18n.cpp:4528
23401
23429
msgctxt "star name"
23403
23431
msgstr "Maaz"
23405
#: kstars_i18n.cpp:4527
23433
#: kstars_i18n.cpp:4529
23406
23434
msgctxt "star name"
23407
23435
msgid "Seginus"
23408
23436
msgstr "Seginus"
23410
#: kstars_i18n.cpp:4528
23438
#: kstars_i18n.cpp:4530
23411
23439
msgctxt "star name"
23412
23440
msgid "Dabih"
23413
23441
msgstr "Dabih"
23415
#: kstars_i18n.cpp:4529
23443
#: kstars_i18n.cpp:4531
23416
23444
msgctxt "star name"
23417
23445
msgid "Albireo"
23418
23446
msgstr "Albireo"
23420
#: kstars_i18n.cpp:4530
23448
#: kstars_i18n.cpp:4532
23421
23449
msgctxt "star name"
23422
23450
msgid "Mebsuta"
23423
23451
msgstr "Mebsuta"
23425
#: kstars_i18n.cpp:4531
23453
#: kstars_i18n.cpp:4533
23426
23454
msgctxt "star name"
23427
23455
msgid "Tania Australis"
23428
23456
msgstr "Tania Australis"
23430
#: kstars_i18n.cpp:4532
23458
#: kstars_i18n.cpp:4534
23431
23459
msgctxt "star name"
23432
23460
msgid "Altais"
23433
23461
msgstr "Altais"
23435
#: kstars_i18n.cpp:4533
23463
#: kstars_i18n.cpp:4535
23436
23464
msgctxt "star name"
23437
23465
msgid "Al Nair"
23438
23466
msgstr "Al Nair"
23440
#: kstars_i18n.cpp:4534
23468
#: kstars_i18n.cpp:4536
23441
23469
msgctxt "star name"
23442
23470
msgid "Talitha Borealis"
23443
23471
msgstr "Talitha Borealis"
23445
#: kstars_i18n.cpp:4535
23473
#: kstars_i18n.cpp:4537
23446
23474
msgctxt "star name"
23447
23475
msgid "Sarin"
23448
23476
msgstr "Sarin"
23450
#: kstars_i18n.cpp:4536
23478
#: kstars_i18n.cpp:4538
23451
23479
msgctxt "star name"
23453
23481
msgstr "Wazn"
23455
#: kstars_i18n.cpp:4537
23483
#: kstars_i18n.cpp:4539
23456
23484
msgctxt "star name"
23457
23485
msgid "Kaou Pih"
23458
23486
msgstr "Kaou Pih"
23460
#: kstars_i18n.cpp:4538
23488
#: kstars_i18n.cpp:4540
23461
23489
msgctxt "star name"
23462
23490
msgid "Er Rai"
23463
23491
msgstr "Er Rai"
23465
#: kstars_i18n.cpp:4539
23493
#: kstars_i18n.cpp:4541
23466
23494
msgctxt "star name"
23467
23495
msgid "Yed Posterior"
23468
23496
msgstr "Yed Posterior"
23470
#: kstars_i18n.cpp:4540
23498
#: kstars_i18n.cpp:4542
23471
23499
msgctxt "star name"
23472
23500
msgid "Alphirk"
23473
23501
msgstr "Alphirk"
23475
#: kstars_i18n.cpp:4541
23503
#: kstars_i18n.cpp:4543
23476
23504
msgctxt "star name"
23477
23505
msgid "Sulaphat"
23478
23506
msgstr "Sulaphat"
23480
#: kstars_i18n.cpp:4542
23508
#: kstars_i18n.cpp:4544
23481
23509
msgctxt "star name"
23483
23511
msgstr "Skat"
23485
#: kstars_i18n.cpp:4543
23513
#: kstars_i18n.cpp:4545
23486
23514
msgctxt "star name"
23487
23515
msgid "Edasich"
23488
23516
msgstr "Edasich"
23490
#: kstars_i18n.cpp:4544
23518
#: kstars_i18n.cpp:4546
23491
23519
msgctxt "star name"
23492
23520
msgid "Megrez"
23493
23521
msgstr "Megrez"
23495
#: kstars_i18n.cpp:4545
23523
#: kstars_i18n.cpp:4547
23496
23524
msgctxt "star name"
23497
23525
msgid "Chertan"
23498
23526
msgstr "Chertan"
23500
#: kstars_i18n.cpp:4546
23528
#: kstars_i18n.cpp:4548
23501
23529
msgctxt "star name"
23502
23530
msgid "Asmidiske"
23503
23531
msgstr "Asmidiske"
23505
#: kstars_i18n.cpp:4547
23533
#: kstars_i18n.cpp:4549
23506
23534
msgctxt "star name"
23508
23536
msgstr "Navi"
23510
#: kstars_i18n.cpp:4548
23538
#: kstars_i18n.cpp:4550
23511
23539
msgctxt "star name"
23512
23540
msgid "Muscida"
23513
23541
msgstr "Muscida"
23515
#: kstars_i18n.cpp:4549
23543
#: kstars_i18n.cpp:4551
23516
23544
msgctxt "star name"
23518
23546
msgstr "Heze"
23520
#: kstars_i18n.cpp:4550
23548
#: kstars_i18n.cpp:4552
23521
23549
msgctxt "star name"
23523
23551
msgstr "Auva"
23525
#: kstars_i18n.cpp:4551
23553
#: kstars_i18n.cpp:4553
23526
23554
msgctxt "star name"
23527
23555
msgid "Homan"
23528
23556
msgstr "Homan"
23530
#: kstars_i18n.cpp:4552
23558
#: kstars_i18n.cpp:4554
23531
23559
msgctxt "star name"
23532
23560
msgid "Mothallah"
23533
23561
msgstr "Mothallah"
23535
#: kstars_i18n.cpp:4553
23563
#: kstars_i18n.cpp:4555
23536
23564
msgctxt "star name"
23537
23565
msgid "Adhafera"
23538
23566
msgstr "Adhafera"
23540
#: kstars_i18n.cpp:4554
23568
#: kstars_i18n.cpp:4556
23541
23569
msgctxt "star name"
23542
23570
msgid "Al Thalimain"
23543
23571
msgstr "Al Thalimain"
23545
#: kstars_i18n.cpp:4555
23573
#: kstars_i18n.cpp:4557
23546
23574
msgctxt "star name"
23547
23575
msgid "Tania Borealis"
23548
23576
msgstr "Tania Borealis"
23550
#: kstars_i18n.cpp:4556
23578
#: kstars_i18n.cpp:4558
23551
23579
msgctxt "star name"
23552
23580
msgid "Nekkar"
23553
23581
msgstr "Nekkar"
23555
#: kstars_i18n.cpp:4557
23583
#: kstars_i18n.cpp:4559
23556
23584
msgctxt "star name"
23557
23585
msgid "Alula Borealis"
23558
23586
msgstr "Alula Borealis"
23560
#: kstars_i18n.cpp:4558
23588
#: kstars_i18n.cpp:4560
23561
23589
msgctxt "star name"
23562
23590
msgid "Wasat"
23563
23591
msgstr "Wasat"
23565
#: kstars_i18n.cpp:4559
23593
#: kstars_i18n.cpp:4561
23566
23594
msgctxt "star name"
23567
23595
msgid "Sadalbari"
23568
23596
msgstr "Sadalbari"
23570
#: kstars_i18n.cpp:4560
23598
#: kstars_i18n.cpp:4562
23571
23599
msgctxt "star name"
23573
23601
msgstr "Rana"
23575
#: kstars_i18n.cpp:4561
23603
#: kstars_i18n.cpp:4563
23576
23604
msgctxt "star name"
23577
23605
msgid "Tseen Ke"
23578
23606
msgstr "Tseen Ke"
23580
#: kstars_i18n.cpp:4562
23608
#: kstars_i18n.cpp:4564
23581
23609
msgctxt "star name"
23582
23610
msgid "Sheliak"
23583
23611
msgstr "Sheliak"
23585
#: kstars_i18n.cpp:4563
23613
#: kstars_i18n.cpp:4565
23586
23614
msgctxt "star name"
23587
23615
msgid "Baham"
23588
23616
msgstr "Baham"
23590
#: kstars_i18n.cpp:4564
23618
#: kstars_i18n.cpp:4566
23591
23619
msgctxt "star name"
23595
#: kstars_i18n.cpp:4565
23623
#: kstars_i18n.cpp:4567
23596
23624
msgctxt "star name"
23598
23626
msgstr "Tarf"
23600
#: kstars_i18n.cpp:4566
23628
#: kstars_i18n.cpp:4568
23601
23629
msgctxt "star name"
23602
23630
msgid "Schemali"
23603
23631
msgstr "Schemali"
23605
#: kstars_i18n.cpp:4567
23633
#: kstars_i18n.cpp:4569
23606
23634
msgctxt "star name"
23607
23635
msgid "Talitha Australis"
23608
23636
msgstr "Talitha Australis"
23610
#: kstars_i18n.cpp:4568
23638
#: kstars_i18n.cpp:4570
23611
23639
msgctxt "star name"
23612
23640
msgid "Al Giedi"
23613
23641
msgstr "Al Giedi"
23615
#: kstars_i18n.cpp:4569
23643
#: kstars_i18n.cpp:4571
23616
23644
msgctxt "star name"
23617
23645
msgid "Zawijah"
23618
23646
msgstr "Zawijah"
23620
#: kstars_i18n.cpp:4570
23648
#: kstars_i18n.cpp:4572
23621
23649
msgctxt "star name"
23622
23650
msgid "Atlas"
23623
23651
msgstr "Atlas"
23625
#: kstars_i18n.cpp:4571
23653
#: kstars_i18n.cpp:4573
23626
23654
msgctxt "star name"
23627
23655
msgid "Rotanev"
23628
23656
msgstr "Rotanev"
23630
#: kstars_i18n.cpp:4572
23658
#: kstars_i18n.cpp:4574
23631
23659
msgctxt "star name"
23632
23660
msgid "Primus Hyadum"
23633
23661
msgstr "Primus Hyadum"
23635
#: kstars_i18n.cpp:4573
23663
#: kstars_i18n.cpp:4575
23636
23664
msgctxt "star name"
23638
23666
msgstr "Chow"
23640
#: kstars_i18n.cpp:4574
23668
#: kstars_i18n.cpp:4576
23641
23669
msgctxt "star name"
23642
23670
msgid "Nusakan"
23643
23671
msgstr "Nusakan"
23645
#: kstars_i18n.cpp:4575
23673
#: kstars_i18n.cpp:4577
23646
23674
msgctxt "star name"
23647
23675
msgid "Thuban"
23648
23676
msgstr "Thuban"
23650
#: kstars_i18n.cpp:4576
23678
#: kstars_i18n.cpp:4578
23651
23679
msgctxt "star name"
23652
23680
msgid "Nashira"
23653
23681
msgstr "Nashira"
23655
#: kstars_i18n.cpp:4577
23683
#: kstars_i18n.cpp:4579
23656
23684
msgctxt "star name"
23657
23685
msgid "Sadatoni"
23658
23686
msgstr "Sadatoni"
23660
#: kstars_i18n.cpp:4578
23688
#: kstars_i18n.cpp:4580
23661
23689
msgctxt "star name"
23662
23690
msgid "Marfik"
23663
23691
msgstr "Marfik"
23665
#: kstars_i18n.cpp:4579
23693
#: kstars_i18n.cpp:4581
23666
23694
msgctxt "star name"
23667
23695
msgid "Alshain"
23668
23696
msgstr "Alshain"
23670
#: kstars_i18n.cpp:4580
23698
#: kstars_i18n.cpp:4582
23671
23699
msgctxt "star name"
23672
23700
msgid "Electra"
23673
23701
msgstr "Electra"
23675
#: kstars_i18n.cpp:4581
23703
#: kstars_i18n.cpp:4583
23676
23704
msgctxt "star name"
23677
23705
msgid "Prijipati"
23678
23706
msgstr "Prijipati"
23680
#: kstars_i18n.cpp:4582
23708
#: kstars_i18n.cpp:4584
23681
23709
msgctxt "star name"
23682
23710
msgid "Grumium"
23683
23711
msgstr "Grumium"
23685
#: kstars_i18n.cpp:4583
23713
#: kstars_i18n.cpp:4585
23686
23714
msgctxt "star name"
23687
23715
msgid "Baten"
23688
23716
msgstr "Baten"
23690
#: kstars_i18n.cpp:4584
23718
#: kstars_i18n.cpp:4586
23691
23719
msgctxt "star name"
23692
23720
msgid "Svalocin"
23693
23721
msgstr "Svalocin"
23695
#: kstars_i18n.cpp:4585
23723
#: kstars_i18n.cpp:4587
23696
23724
msgctxt "star name"
23697
23725
msgid "Albali"
23698
23726
msgstr "Albali"
23700
#: kstars_i18n.cpp:4586
23728
#: kstars_i18n.cpp:4588
23701
23729
msgctxt "star name"
23702
23730
msgid "Praecipula"
23703
23731
msgstr "Praecipula"
23705
#: kstars_i18n.cpp:4587
23733
#: kstars_i18n.cpp:4589
23706
23734
msgctxt "star name"
23707
23735
msgid "Sadachbia"
23708
23736
msgstr "Sadachbia"
23710
#: kstars_i18n.cpp:4588
23738
#: kstars_i18n.cpp:4590
23711
23739
msgctxt "star name"
23713
23741
msgstr "Maia"
23715
#: kstars_i18n.cpp:4589
23743
#: kstars_i18n.cpp:4591
23716
23744
msgctxt "star name"
23717
23745
msgid "Mesarthim"
23718
23746
msgstr "Mesarthim"
23720
#: kstars_i18n.cpp:4590
23748
#: kstars_i18n.cpp:4592
23721
23749
msgctxt "star name"
23722
23750
msgid "Rasalas"
23723
23751
msgstr "Rasalas"
23725
#: kstars_i18n.cpp:4591
23753
#: kstars_i18n.cpp:4593
23726
23754
msgctxt "star name"
23728
23756
msgstr "Azha"
23730
#: kstars_i18n.cpp:4592
23758
#: kstars_i18n.cpp:4594
23731
23759
msgctxt "star name"
23732
23760
msgid "Zuben el Hakrabi"
23733
23761
msgstr "Zuben l'Hakrabi"
23735
#: kstars_i18n.cpp:4593
23763
#: kstars_i18n.cpp:4595
23736
23764
msgctxt "star name"
23737
23765
msgid "Kitalpha"
23738
23766
msgstr "Kitalpha"
23740
#: kstars_i18n.cpp:4594
23768
#: kstars_i18n.cpp:4596
23741
23769
msgctxt "star name"
23742
23770
msgid "Asellus Australis"
23743
23771
msgstr "Asellus Australis"
23745
#: kstars_i18n.cpp:4595
23773
#: kstars_i18n.cpp:4597
23746
23774
msgctxt "star name"
23747
23775
msgid "Menkib"
23748
23776
msgstr "Menkib"
23750
#: kstars_i18n.cpp:4596
23778
#: kstars_i18n.cpp:4598
23751
23779
msgctxt "star name"
23752
23780
msgid "Alcor"
23753
23781
msgstr "Alcor"
23755
#: kstars_i18n.cpp:4597
23783
#: kstars_i18n.cpp:4599
23756
23784
msgctxt "star name"
23757
23785
msgid "Mekbuda"
23758
23786
msgstr "Mekbuda"
23760
#: kstars_i18n.cpp:4598
23788
#: kstars_i18n.cpp:4600
23761
23789
msgctxt "star name"
23762
23790
msgid "Dulfim"
23763
23791
msgstr "Dulfim"
23765
#: kstars_i18n.cpp:4599
23793
#: kstars_i18n.cpp:4601
23766
23794
msgctxt "star name"
23768
23796
msgstr "Beid"
23770
#: kstars_i18n.cpp:4600
23798
#: kstars_i18n.cpp:4602
23771
23799
msgctxt "star name"
23772
23800
msgid "Syrma"
23773
23801
msgstr "Syrma"
23775
#: kstars_i18n.cpp:4601 kstars_i18n.cpp:4603
23803
#: kstars_i18n.cpp:4603 kstars_i18n.cpp:4605
23776
23804
msgctxt "star name"
23777
23805
msgid "Alkes"
23778
23806
msgstr "Alkes"
23780
#: kstars_i18n.cpp:4602
23808
#: kstars_i18n.cpp:4604
23781
23809
msgctxt "star name"
23782
23810
msgid "Muliphein"
23783
23811
msgstr "Muliphein"
23785
#: kstars_i18n.cpp:4604
23813
#: kstars_i18n.cpp:4606
23786
23814
msgctxt "star name"
23787
23815
msgid "Merope"
23788
23816
msgstr "Merope"
23790
#: kstars_i18n.cpp:4605
23818
#: kstars_i18n.cpp:4607
23791
23819
msgctxt "star name"
23792
23820
msgid "Ancha"
23793
23821
msgstr "Ancha"
23795
#: kstars_i18n.cpp:4606
23823
#: kstars_i18n.cpp:4608
23796
23824
msgctxt "star name"
23797
23825
msgid "Chara"
23798
23826
msgstr "Chara"
23800
#: kstars_i18n.cpp:4607
23828
#: kstars_i18n.cpp:4609
23801
23829
msgctxt "star name"
23802
23830
msgid "Acubens"
23803
23831
msgstr "Acubens"
23805
#: kstars_i18n.cpp:4608
23833
#: kstars_i18n.cpp:4610
23806
23834
msgctxt "star name"
23807
23835
msgid "Taygeta"
23808
23836
msgstr "Taygeta"
23810
#: kstars_i18n.cpp:4609
23838
#: kstars_i18n.cpp:4611
23811
23839
msgctxt "star name"
23812
23840
msgid "Alkalurops"
23813
23841
msgstr "Alkalurops"
23815
#: kstars_i18n.cpp:4610
23843
#: kstars_i18n.cpp:4612
23816
23844
msgctxt "star name"
23817
23845
msgid "Botein"
23818
23846
msgstr "Botein"
23820
#: kstars_i18n.cpp:4611
23848
#: kstars_i18n.cpp:4613
23821
23849
msgctxt "star name"
23822
23850
msgid "Minhar al Shuja"
23823
23851
msgstr "Minhar al Shuja"
23825
#: kstars_i18n.cpp:4612
23853
#: kstars_i18n.cpp:4614
23826
23854
msgctxt "star name"
23827
23855
msgid "Cujam"
23828
23856
msgstr "Cujam"
23830
#: kstars_i18n.cpp:4613
23858
#: kstars_i18n.cpp:4615
23831
23859
msgctxt "star name"
23832
23860
msgid "Dziban"
23833
23861
msgstr "Dziban"
23835
#: kstars_i18n.cpp:4614
23863
#: kstars_i18n.cpp:4616
23836
23864
msgctxt "star name"
23838
23866
msgstr "Alya"
23840
#: kstars_i18n.cpp:4615
23868
#: kstars_i18n.cpp:4617
23841
23869
msgctxt "star name"
23842
23870
msgid "Asellus Borealis"
23843
23871
msgstr "Asellus Borealis"
23845
#: kstars_i18n.cpp:4616
23873
#: kstars_i18n.cpp:4618
23846
23874
msgctxt "star name"
23847
23875
msgid "Marsik"
23848
23876
msgstr "Marsik"
23850
#: kstars_i18n.cpp:4617
23878
#: kstars_i18n.cpp:4619
23851
23879
msgctxt "star name"
23852
23880
msgid "Pleione"
23853
23881
msgstr "Pleione"
23855
#: kstars_i18n.cpp:4618
23883
#: kstars_i18n.cpp:4620
23856
23884
msgctxt "star name"
23857
23885
msgid "Asterope"
23858
23886
msgstr "Asterope"
23860
#: kstars_i18n.cpp:4619
23888
#: kstars_i18n.cpp:4621
23861
23889
msgctxt "star name"
23863
23891
msgstr "Mira"
23865
#: kstars_i18n.cpp:4620
23893
#: kstars_i18n.cpp:4622
23866
23894
msgctxt "object name (optional)"
23867
23895
msgid "47 Tucanae"
23868
23896
msgstr "47 Tucanae"
23870
#: kstars_i18n.cpp:4621
23898
#: kstars_i18n.cpp:4623
23871
23899
msgctxt "object name (optional)"
23872
23900
msgid "Andromeda Galaxy"
23873
23901
msgstr "Galàxia d'Andròmeda"
23875
#: kstars_i18n.cpp:4622
23903
#: kstars_i18n.cpp:4624
23876
23904
msgctxt "object name (optional)"
23877
23905
msgid "Antennae Galaxies"
23878
23906
msgstr "Galàxies de les antenes"
23880
#: kstars_i18n.cpp:4623
23908
#: kstars_i18n.cpp:4625
23881
23909
msgctxt "object name (optional)"
23882
23910
msgid "Atoms for Peace Galaxy"
23883
23911
msgstr "Galàxia dels Àtoms per a la Pau"
23885
#: kstars_i18n.cpp:4624
23913
#: kstars_i18n.cpp:4626
23886
23914
msgctxt "object name (optional)"
23887
23915
msgid "Barnard's Galaxy"
23888
23916
msgstr "Galàxia de Barnard"
23890
#: kstars_i18n.cpp:4625
23918
#: kstars_i18n.cpp:4627
23891
23919
msgctxt "object name (optional)"
23892
23920
msgid "Bear Claw Galaxy"
23893
23921
msgstr "Galàxia de l'Urpa d'ós"
23895
#: kstars_i18n.cpp:4626
23923
#: kstars_i18n.cpp:4628
23896
23924
msgctxt "object name (optional)"
23897
23925
msgid "Black-Eye Galaxy"
23898
23926
msgstr "Galàxia Ull Negre"
23900
#: kstars_i18n.cpp:4627
23928
#: kstars_i18n.cpp:4629
23901
23929
msgctxt "object name (optional)"
23902
23930
msgid "Blinking Planetary"
23903
23931
msgstr "Planetària Pampallugant"
23905
#: kstars_i18n.cpp:4628
23933
#: kstars_i18n.cpp:4630
23906
23934
msgctxt "object name (optional)"
23907
23935
msgid "Blue Flash Nebula"
23908
23936
msgstr "Nebulosa Llampec Blau"
23910
#: kstars_i18n.cpp:4629
23938
#: kstars_i18n.cpp:4631
23911
23939
msgctxt "object name (optional)"
23912
23940
msgid "Blue Planetary"
23913
23941
msgstr "Planetària Blava"
23915
#: kstars_i18n.cpp:4630
23943
#: kstars_i18n.cpp:4632
23916
23944
msgctxt "object name (optional)"
23917
23945
msgid "Blue Snowball"
23918
23946
msgstr "Bola de Neu Blava"
23920
#: kstars_i18n.cpp:4631
23948
#: kstars_i18n.cpp:4633
23921
23949
msgctxt "object name (optional)"
23922
23950
msgid "Bode's Galaxy"
23923
23951
msgstr "Galàxia de Bode"
23925
#: kstars_i18n.cpp:4632
23953
#: kstars_i18n.cpp:4634
23926
23954
msgctxt "object name (optional)"
23927
23955
msgid "Box Galaxies"
23928
23956
msgstr "Galàxies Box"
23930
#: kstars_i18n.cpp:4633
23958
#: kstars_i18n.cpp:4635
23931
23959
msgctxt "object name (optional)"
23932
23960
msgid "Box Nebula"
23933
23961
msgstr "Nebulosa Box"
23935
#: kstars_i18n.cpp:4634
23963
#: kstars_i18n.cpp:4636
23936
23964
msgctxt "object name (optional)"
23937
23965
msgid "Bubble Nebula"
23938
23966
msgstr "Nebulosa Bombolla"
23940
#: kstars_i18n.cpp:4635
23968
#: kstars_i18n.cpp:4637
23941
23969
msgctxt "object name (optional)"
23942
23970
msgid "Bug Nebula"
23943
23971
msgstr "Nebulosa Bitxo"
23945
#: kstars_i18n.cpp:4636
23973
#: kstars_i18n.cpp:4638
23946
23974
msgctxt "object name (optional)"
23947
23975
msgid "Butterfly Cluster"
23948
23976
msgstr "Clúster Papallona"
23950
#: kstars_i18n.cpp:4637
23978
#: kstars_i18n.cpp:4639
23951
23979
msgctxt "object name (optional)"
23952
23980
msgid "Butterfly Nebula"
23953
23981
msgstr "Nebulosa Papallona"
23955
#: kstars_i18n.cpp:4638
23983
#: kstars_i18n.cpp:4640
23956
23984
msgctxt "object name (optional)"
23957
23985
msgid "California Nebula"
23958
23986
msgstr "Nebulosa de Califòrnia"
23960
#: kstars_i18n.cpp:4639
23988
#: kstars_i18n.cpp:4641
23961
23989
msgctxt "object name (optional)"
23962
23990
msgid "Carafe Group"
23963
23991
msgstr "Grup Carafe"
23965
#: kstars_i18n.cpp:4640
23993
#: kstars_i18n.cpp:4642
23966
23994
msgctxt "object name (optional)"
23967
23995
msgid "Cat Eye Nebula"
23968
23996
msgstr "Nebulosa Ull de Gat"
23970
#: kstars_i18n.cpp:4641
23998
#: kstars_i18n.cpp:4643
23971
23999
msgctxt "object name (optional)"
23972
24000
msgid "Cat's Paw Nebula"
23973
24001
msgstr "Nebulosa Urpa de Gat"
23975
#: kstars_i18n.cpp:4642
24003
#: kstars_i18n.cpp:4644
23976
24004
msgctxt "object name (optional)"
23977
24005
msgid "Centaurus A"
23978
24006
msgstr "Centaurus A"
23980
#: kstars_i18n.cpp:4643
24008
#: kstars_i18n.cpp:4645
23981
24009
msgctxt "object name (optional)"
23982
24010
msgid "Cetus A"
23983
24011
msgstr "Cetus A"
23985
#: kstars_i18n.cpp:4644
24013
#: kstars_i18n.cpp:4646
23986
24014
msgctxt "object name (optional)"
23987
24015
msgid "Chi Persei, Double Cluster"
23988
24016
msgstr "Chi Persei, Doble Clúster"
23990
#: kstars_i18n.cpp:4645
24018
#: kstars_i18n.cpp:4647
23991
24019
msgctxt "object name (optional)"
23992
24020
msgid "Christmas Tree Cluster"
23993
24021
msgstr "Clúster Arbre de Nadal"
23995
#: kstars_i18n.cpp:4646
24023
#: kstars_i18n.cpp:4648
23996
24024
msgctxt "object name (optional)"
23997
24025
msgid "Cocoon Nebula"
23998
24026
msgstr "Nebulosa Capoll"
24000
#: kstars_i18n.cpp:4647
24028
#: kstars_i18n.cpp:4649
24001
24029
msgctxt "object name (optional)"
24002
24030
msgid "Coddington Nebula"
24003
24031
msgstr "Nebulosa Coddington"
24005
#: kstars_i18n.cpp:4648
24033
#: kstars_i18n.cpp:4650
24006
24034
msgctxt "object name (optional)"
24007
24035
msgid "Copeland Septet"
24008
24036
msgstr "Septet Copeland"
24010
#: kstars_i18n.cpp:4649
24038
#: kstars_i18n.cpp:4651
24011
24039
msgctxt "object name (optional)"
24012
24040
msgid "Crab Nebula"
24013
24041
msgstr "Nebulosa del Cranc"
24015
#: kstars_i18n.cpp:4650
24043
#: kstars_i18n.cpp:4652
24016
24044
msgctxt "object name (optional)"
24017
24045
msgid "Crescent Nebula"
24018
24046
msgstr "Nebulosa Crescent"
24020
#: kstars_i18n.cpp:4651
24048
#: kstars_i18n.cpp:4653
24021
24049
msgctxt "object name (optional)"
24022
24050
msgid "Delle Caustiche"
24023
24051
msgstr "Delle Caustiche"
24025
#: kstars_i18n.cpp:4652
24053
#: kstars_i18n.cpp:4654
24026
24054
msgctxt "object name (optional)"
24027
24055
msgid "Dumbbell Nebula"
24028
24056
msgstr "Nebulosa Dumbbell"
24030
#: kstars_i18n.cpp:4653
24058
#: kstars_i18n.cpp:4655
24031
24059
msgctxt "object name (optional)"
24032
24060
msgid "Eagle Nebula"
24033
24061
msgstr "Nebulosa de l'Àliga"
24035
#: kstars_i18n.cpp:4654
24063
#: kstars_i18n.cpp:4656
24036
24064
msgctxt "object name (optional)"
24037
24065
msgid "Eight-Burst Planetary"
24038
24066
msgstr "Planetària dels Vuit Brots"
24040
#: kstars_i18n.cpp:4655
24068
#: kstars_i18n.cpp:4657
24041
24069
msgctxt "object name (optional)"
24042
24070
msgid "Epsilon Orionis Nebula"
24043
24071
msgstr "Nebulosa Èpsilon Orionis"
24045
#: kstars_i18n.cpp:4656
24073
#: kstars_i18n.cpp:4658
24046
24074
msgctxt "object name (optional)"
24047
24075
msgid "Eskimo Nebula"
24048
24076
msgstr "Nebulosa de l'Esquimal"
24050
#: kstars_i18n.cpp:4657
24078
#: kstars_i18n.cpp:4659
24051
24079
msgctxt "object name (optional)"
24052
24080
msgid "Eta Carina, Keyhole Nebula"
24053
24081
msgstr "Eta Carina, Nebulosa del Forat del Pany"
24055
#: kstars_i18n.cpp:4658
24083
#: kstars_i18n.cpp:4660
24056
24084
msgctxt "object name (optional)"
24057
24085
msgid "Flaming Star Nebula"
24058
24086
msgstr "Nebulosa Estrella Flamejant"
24060
#: kstars_i18n.cpp:4659
24088
#: kstars_i18n.cpp:4661
24061
24089
msgctxt "object name (optional)"
24062
24090
msgid "Fornax A"
24063
24091
msgstr "Fornax A"
24065
#: kstars_i18n.cpp:4660
24093
#: kstars_i18n.cpp:4662
24066
24094
msgctxt "object name (optional)"
24067
24095
msgid "Gamma Cas Nebula"
24068
24096
msgstr "Nebulosa Gamma Cas"
24070
#: kstars_i18n.cpp:4661
24098
#: kstars_i18n.cpp:4663
24071
24099
msgctxt "object name (optional)"
24072
24100
msgid "Gamma Cyg Nebula"
24073
24101
msgstr "Nebulosa Gamma Cig"
24075
#: kstars_i18n.cpp:4662
24103
#: kstars_i18n.cpp:4664
24076
24104
msgctxt "object name (optional)"
24077
24105
msgid "Gem Cluster"
24078
24106
msgstr "Clúster Gem"
24080
#: kstars_i18n.cpp:4663
24108
#: kstars_i18n.cpp:4665
24081
24109
msgctxt "object name (optional)"
24082
24110
msgid "Ghost of Jupiter"
24083
24111
msgstr "Fantasma de Júpiter"
24085
#: kstars_i18n.cpp:4664
24113
#: kstars_i18n.cpp:4666
24086
24114
msgctxt "object name (optional)"
24087
24115
msgid "Grus Quartet"
24088
24116
msgstr "Quartet Grus"
24090
#: kstars_i18n.cpp:4665
24118
#: kstars_i18n.cpp:4667
24091
24119
msgctxt "object name (optional)"
24092
24120
msgid "Helix"
24093
24121
msgstr "Hèlix"
24095
#: kstars_i18n.cpp:4666
24123
#: kstars_i18n.cpp:4668
24096
24124
msgctxt "object name (optional)"
24097
24125
msgid "Helix Galaxy"
24098
24126
msgstr "Galàxia de l'Hèlix"
24100
#: kstars_i18n.cpp:4667
24128
#: kstars_i18n.cpp:4669
24101
24129
msgctxt "object name (optional)"
24102
24130
msgid "Helix Nebula"
24103
24131
msgstr "Nebulosa de l'Hèlix"
24105
#: kstars_i18n.cpp:4668
24133
#: kstars_i18n.cpp:4670
24106
24134
msgctxt "object name (optional)"
24107
24135
msgid "Hercules Cluster"
24108
24136
msgstr "Clúster d'Hércules"
24110
#: kstars_i18n.cpp:4669
24138
#: kstars_i18n.cpp:4671
24111
24139
msgctxt "object name (optional)"
24112
24140
msgid "Herschel's Ray"
24113
24141
msgstr "Raig d'Herschel"
24115
#: kstars_i18n.cpp:4670
24143
#: kstars_i18n.cpp:4672
24116
24144
msgctxt "object name (optional)"
24117
24145
msgid "Hind's Variable Nebula"
24118
24146
msgstr "Nebulosa Variable de Hind"
24120
#: kstars_i18n.cpp:4671
24148
#: kstars_i18n.cpp:4673
24121
24149
msgctxt "object name (optional)"
24122
24150
msgid "Horsehead Nebula"
24123
24151
msgstr "Nebulosa del Cap de Cavall"
24125
#: kstars_i18n.cpp:4672
24153
#: kstars_i18n.cpp:4674
24126
24154
msgctxt "object name (optional)"
24127
24155
msgid "H Persei, Double Cluster"
24128
24156
msgstr "H Persei, Doble Clúster"
24130
#: kstars_i18n.cpp:4673
24158
#: kstars_i18n.cpp:4675
24131
24159
msgctxt "object name (optional)"
24132
24160
msgid "Hubble's Variable Nebula"
24133
24161
msgstr "Nebulosa Variable de Hubble"
24135
#: kstars_i18n.cpp:4674
24163
#: kstars_i18n.cpp:4676
24136
24164
msgctxt "object name (optional)"
24137
24165
msgid "Intergalactic Wanderer"
24138
24166
msgstr "Errant Intergalàctic"
24140
#: kstars_i18n.cpp:4675
24168
#: kstars_i18n.cpp:4677
24141
24169
msgctxt "object name (optional)"
24142
24170
msgid "Jewel Box"
24143
24171
msgstr "Capsa de Joies"
24145
#: kstars_i18n.cpp:4676
24173
#: kstars_i18n.cpp:4678
24146
24174
msgctxt "object name (optional)"
24147
24175
msgid "Keenan's System"
24148
24176
msgstr "Sistema de Keenan"
24150
#: kstars_i18n.cpp:4677
24178
#: kstars_i18n.cpp:4679
24151
24179
msgctxt "object name (optional)"
24152
24180
msgid "Kidney Bean Galaxy"
24153
24181
msgstr "Galàxia de la Mongeta"
24155
#: kstars_i18n.cpp:4678
24183
#: kstars_i18n.cpp:4680
24156
24184
msgctxt "object name (optional)"
24157
24185
msgid "Lagoon Nebula"
24158
24186
msgstr "Nebulosa del Llac"
24160
#: kstars_i18n.cpp:4679
24188
#: kstars_i18n.cpp:4681
24161
24189
msgctxt "object name (optional)"
24162
24190
msgid "Large Magellanic Cloud"
24163
24191
msgstr "Gran Núvol de Magallanes"
24165
#: kstars_i18n.cpp:4680
24193
#: kstars_i18n.cpp:4682
24166
24194
msgctxt "object name (optional)"
24167
24195
msgid "Little Dumbbell Nebula"
24168
24196
msgstr "Petita Nebulosa Dumbell"
24170
#: kstars_i18n.cpp:4681
24198
#: kstars_i18n.cpp:4683
24171
24199
msgctxt "object name (optional)"
24172
24200
msgid "Little Gem"
24173
24201
msgstr "Petita Gema"
24175
#: kstars_i18n.cpp:4682
24203
#: kstars_i18n.cpp:4684
24176
24204
msgctxt "object name (optional)"
24177
24205
msgid "Maia Nebula"
24178
24206
msgstr "Nebulosa Maia"
24180
#: kstars_i18n.cpp:4683
24208
#: kstars_i18n.cpp:4685
24181
24209
msgctxt "object name (optional)"
24182
24210
msgid "Markarian Chain"
24183
24211
msgstr "Cadena Markariana"
24185
#: kstars_i18n.cpp:4684
24213
#: kstars_i18n.cpp:4686
24186
24214
msgctxt "object name (optional)"
24187
24215
msgid "Merope Nebula"
24188
24216
msgstr "Nebulosa Merope"
24190
#: kstars_i18n.cpp:4685
24218
#: kstars_i18n.cpp:4687
24191
24219
msgctxt "object name (optional)"
24192
24220
msgid "Miniature Spiral"
24193
24221
msgstr "Espiral Miniatura"
24195
#: kstars_i18n.cpp:4686
24223
#: kstars_i18n.cpp:4688
24196
24224
msgctxt "object name (optional)"
24197
24225
msgid "Mirach's Ghost (Galaxy not found :)"
24198
24226
msgstr "Fantasma de Mirach (Galàxia no trobada :)"
24200
#: kstars_i18n.cpp:4687
24228
#: kstars_i18n.cpp:4689
24201
24229
msgctxt "object name (optional)"
24202
24230
msgid "North American Nebula"
24203
24231
msgstr "Nebulosa de Nord-Amèrica"
24205
#: kstars_i18n.cpp:4688
24233
#: kstars_i18n.cpp:4690
24206
24234
msgctxt "object name (optional)"
24207
24235
msgid "Omega Centauri"
24208
24236
msgstr "Omega Centauri"
24210
#: kstars_i18n.cpp:4689
24238
#: kstars_i18n.cpp:4691
24211
24239
msgctxt "object name (optional)"
24212
24240
msgid "Omicron Velorum Cluster"
24213
24241
msgstr "Omicron Velorum Clúster"
24215
#: kstars_i18n.cpp:4690
24243
#: kstars_i18n.cpp:4692
24216
24244
msgctxt "object name (optional)"
24217
24245
msgid "Orion Nebula"
24218
24246
msgstr "Nebulosa d'Orió"
24220
#: kstars_i18n.cpp:4691
24248
#: kstars_i18n.cpp:4693
24221
24249
msgctxt "object name (optional)"
24222
24250
msgid "Owl Nebula"
24223
24251
msgstr "Nebulosa de l'Òliba"
24225
#: kstars_i18n.cpp:4692
24253
#: kstars_i18n.cpp:4694
24226
24254
msgctxt "object name (optional)"
24227
24255
msgid "Papillon Galaxy"
24228
24256
msgstr "Galàxia Papillon"
24230
#: kstars_i18n.cpp:4693
24258
#: kstars_i18n.cpp:4695
24231
24259
msgctxt "object name (optional)"
24232
24260
msgid "Pelican Nebula"
24233
24261
msgstr "Nebulosa del Pelícan"
24235
#: kstars_i18n.cpp:4694
24263
#: kstars_i18n.cpp:4696
24236
24264
msgctxt "object name (optional)"
24237
24265
msgid "Perseus A"
24238
24266
msgstr "Perseus A"
24240
#: kstars_i18n.cpp:4695
24268
#: kstars_i18n.cpp:4697
24241
24269
msgctxt "object name (optional)"
24242
24270
msgid "Pinwheel Galaxy"
24243
24271
msgstr "Galàxia del Molinet"
24245
#: kstars_i18n.cpp:4696
24273
#: kstars_i18n.cpp:4698
24246
24274
msgctxt "object name (optional)"
24247
24275
msgid "Pipe Nebula"
24248
24276
msgstr "Nebulosa Tub"
24250
#: kstars_i18n.cpp:4697
24278
#: kstars_i18n.cpp:4699
24251
24279
msgctxt "object name (optional)"
24252
24280
msgid "Pleiades"
24253
24281
msgstr "Pleiades"
24255
#: kstars_i18n.cpp:4698
24283
#: kstars_i18n.cpp:4700
24256
24284
msgctxt "object name (optional)"
24257
24285
msgid "Polarissima Australis"
24258
24286
msgstr "Polarissima Australis"
24260
#: kstars_i18n.cpp:4699
24288
#: kstars_i18n.cpp:4701
24261
24289
msgctxt "object name (optional)"
24262
24290
msgid "Polarissima Borealis"
24263
24291
msgstr "Polarissima Borealis"
24265
#: kstars_i18n.cpp:4700
24293
#: kstars_i18n.cpp:4702
24266
24294
msgctxt "object name (optional)"
24267
24295
msgid "Praesepe, Beehive Cluster"
24268
24296
msgstr "Praesepe, Cúmul Eixam d'Abelles"
24270
#: kstars_i18n.cpp:4701
24298
#: kstars_i18n.cpp:4703
24271
24299
msgctxt "object name (optional)"
24272
24300
msgid "Ptolemy's Cluster"
24273
24301
msgstr "Clúster de Ptolomeu"
24275
#: kstars_i18n.cpp:4702
24303
#: kstars_i18n.cpp:4704
24276
24304
msgctxt "object name (optional)"
24277
24305
msgid "Rho Ophiucus Nebula"
24278
24306
msgstr "Nebulosa Ro Ofiüc"
24280
#: kstars_i18n.cpp:4703
24308
#: kstars_i18n.cpp:4705
24281
24309
msgctxt "object name (optional)"
24282
24310
msgid "Ring Nebula"
24283
24311
msgstr "Nebulosa de l'Anell"
24285
#: kstars_i18n.cpp:4704
24313
#: kstars_i18n.cpp:4706
24286
24314
msgctxt "object name (optional)"
24287
24315
msgid "Rosette Nebula"
24288
24316
msgstr "Nebulosa Roseta"
24290
#: kstars_i18n.cpp:4705
24318
#: kstars_i18n.cpp:4707
24291
24319
msgctxt "object name (optional)"
24292
24320
msgid "Running Chicken Nebula"
24293
24321
msgstr "Nebulosa del Pollastre Corredor"
24295
#: kstars_i18n.cpp:4706
24323
#: kstars_i18n.cpp:4708
24296
24324
msgctxt "object name (optional)"
24297
24325
msgid "Saturn Nebula"
24298
24326
msgstr "Nebulosa Saturn"
24300
#: kstars_i18n.cpp:4707
24328
#: kstars_i18n.cpp:4709
24301
24329
msgctxt "object name (optional)"
24302
24330
msgid "Sculptor Galaxy"
24303
24331
msgstr "Galàxia de l'Escultor"
24305
#: kstars_i18n.cpp:4708
24333
#: kstars_i18n.cpp:4710
24306
24334
msgctxt "object name (optional)"
24307
24335
msgid "Seyfert Galaxies"
24308
24336
msgstr "Galàxies Seyfert"
24310
#: kstars_i18n.cpp:4709
24338
#: kstars_i18n.cpp:4711
24311
24339
msgctxt "object name (optional)"
24312
24340
msgid "Siamese Twins"
24313
24341
msgstr "Bessons Siamesos"
24315
#: kstars_i18n.cpp:4710
24343
#: kstars_i18n.cpp:4712
24316
24344
msgctxt "object name (optional)"
24317
24345
msgid "Small Magellanic Cloud"
24318
24346
msgstr "Petit Núvol de Magallanes"
24320
#: kstars_i18n.cpp:4711
24348
#: kstars_i18n.cpp:4713
24321
24349
msgctxt "object name (optional)"
24322
24350
msgid "Sombrero Galaxy"
24323
24351
msgstr "Galàxia del Barret"
24325
#: kstars_i18n.cpp:4712
24353
#: kstars_i18n.cpp:4714
24326
24354
msgctxt "object name (optional)"
24327
24355
msgid "Southern Integral Galaxy"
24328
24356
msgstr "Galàxia de la Integral del Sud"
24330
#: kstars_i18n.cpp:4713
24358
#: kstars_i18n.cpp:4715
24331
24359
msgctxt "object name (optional)"
24332
24360
msgid "Southern Pleiades"
24333
24361
msgstr "Plèiades del Sud"
24335
#: kstars_i18n.cpp:4714
24363
#: kstars_i18n.cpp:4716
24336
24364
msgctxt "object name (optional)"
24337
24365
msgid "Spindle"
24340
#: kstars_i18n.cpp:4715
24368
#: kstars_i18n.cpp:4717
24341
24369
msgctxt "object name (optional)"
24342
24370
msgid "Spindle Galaxy"
24343
24371
msgstr "Galàxia del Fus"
24345
#: kstars_i18n.cpp:4716
24373
#: kstars_i18n.cpp:4718
24346
24374
msgctxt "object name (optional)"
24347
24375
msgid "Star Queen Nebula"
24348
24376
msgstr "Nebulosa Estrella Reina"
24350
#: kstars_i18n.cpp:4717
24378
#: kstars_i18n.cpp:4719
24351
24379
msgctxt "object name (optional)"
24352
24380
msgid "Stephan's Quintet"
24353
24381
msgstr "Quintet de Stephan"
24355
#: kstars_i18n.cpp:4718
24383
#: kstars_i18n.cpp:4720
24356
24384
msgctxt "object name (optional)"
24357
24385
msgid "Struve's Lost Nebula"
24358
24386
msgstr "Nebulosa perduda de Struve"
24360
#: kstars_i18n.cpp:4719
24388
#: kstars_i18n.cpp:4721
24361
24389
msgctxt "object name (optional)"
24362
24390
msgid "Sunflower Galaxy"
24363
24391
msgstr "Galàxia Girasol"
24365
#: kstars_i18n.cpp:4720
24393
#: kstars_i18n.cpp:4722
24366
24394
msgctxt "object name (optional)"
24367
24395
msgid "Swan Nebula, Omega Nebula"
24368
24396
msgstr "Nebulosa del Cigne, Nebulosa Omega"
24370
#: kstars_i18n.cpp:4721
24398
#: kstars_i18n.cpp:4723
24371
24399
msgctxt "object name (optional)"
24372
24400
msgid "Tarantula Nebula, 30 Doradus"
24373
24401
msgstr "Nebulosa de la Taràntula, 30 Doradus"
24375
#: kstars_i18n.cpp:4722
24403
#: kstars_i18n.cpp:4724
24376
24404
msgctxt "object name (optional)"
24377
24405
msgid "The Mice"
24378
24406
msgstr "Els Ratolins"
24380
#: kstars_i18n.cpp:4723
24408
#: kstars_i18n.cpp:4725
24381
24409
msgctxt "object name (optional)"
24382
24410
msgid "Triangulum Galaxy"
24383
24411
msgstr "Galàxia del Triangle"
24385
#: kstars_i18n.cpp:4724
24413
#: kstars_i18n.cpp:4726
24386
24414
msgctxt "object name (optional)"
24387
24415
msgid "Trifid Nebula"
24388
24416
msgstr "Nebulosa de Trífida"
24390
#: kstars_i18n.cpp:4725
24418
#: kstars_i18n.cpp:4727
24391
24419
msgctxt "object name (optional)"
24392
24420
msgid "Ursa Major A"
24393
24421
msgstr "Ursa Major A"
24395
#: kstars_i18n.cpp:4726
24423
#: kstars_i18n.cpp:4728
24396
24424
msgctxt "object name (optional)"
24397
24425
msgid "Veil Nebula"
24398
24426
msgstr "Nebulosa del Vel"
24400
#: kstars_i18n.cpp:4727
24428
#: kstars_i18n.cpp:4729
24401
24429
msgctxt "object name (optional)"
24402
24430
msgid "Virgo A"
24403
24431
msgstr "Virgo A"
24405
#: kstars_i18n.cpp:4728
24433
#: kstars_i18n.cpp:4730
24406
24434
msgctxt "object name (optional)"
24407
24435
msgid "Whirlpool Galaxy"
24408
24436
msgstr "Galàxia Torbellí"
24410
#: kstars_i18n.cpp:4729
24438
#: kstars_i18n.cpp:4731
24411
24439
msgctxt "object name (optional)"
24412
24440
msgid "White-Eyed Pea"
24413
24441
msgstr "Pèsol de l'Ull Blanc"
24415
#: kstars_i18n.cpp:4730
24443
#: kstars_i18n.cpp:4732
24416
24444
msgctxt "object name (optional)"
24417
24445
msgid "Wild Duck Cluster"
24418
24446
msgstr "Clúster de l'Ànec Salvatge"
24420
#: kstars_i18n.cpp:4731
24448
#: kstars_i18n.cpp:4733
24421
24449
msgctxt "object name (optional)"
24422
24450
msgid "Witch Head Nebula"
24423
24451
msgstr "Nebulosa del Cap de Bruixa"
24425
#: kstars_i18n.cpp:4732
24453
#: kstars_i18n.cpp:4734
24426
24454
msgctxt "object name (optional)"
24427
24455
msgid "Zwicky's Triplet"
24428
24456
msgstr "Triplet d'en Zwicky"
24430
#: kstars_i18n.cpp:4733
24458
#: kstars_i18n.cpp:4735
24431
24459
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24432
24460
msgid "Simbad"
24433
24461
msgstr "Simbad"
24435
#: kstars_i18n.cpp:4734
24463
#: kstars_i18n.cpp:4736
24436
24464
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24437
24465
msgid "Aladin"
24438
24466
msgstr "Aladin"
24440
#: kstars_i18n.cpp:4735
24468
#: kstars_i18n.cpp:4737
24441
24469
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24442
24470
msgid "Skyview"
24443
24471
msgstr "Vista del cel"
24445
#: kstars_i18n.cpp:4736
24473
#: kstars_i18n.cpp:4738
24446
24474
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24447
24475
msgid "Gamma-ray"
24448
24476
msgstr "Raigs gamma"
24450
#: kstars_i18n.cpp:4737
24478
#: kstars_i18n.cpp:4739
24451
24479
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24452
24480
msgid "X-ray"
24453
24481
msgstr "Raigs X"
24455
#: kstars_i18n.cpp:4738
24483
#: kstars_i18n.cpp:4740
24456
24484
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24460
#: kstars_i18n.cpp:4739
24488
#: kstars_i18n.cpp:4741
24461
24489
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24465
#: kstars_i18n.cpp:4740
24493
#: kstars_i18n.cpp:4742
24466
24494
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24467
24495
msgid "Optical"
24468
24496
msgstr "Òptics"
24470
#: kstars_i18n.cpp:4741
24498
#: kstars_i18n.cpp:4743
24471
24499
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24472
24500
msgid "Infrared"
24473
24501
msgstr "Infraroigs"
24475
#: kstars_i18n.cpp:4742
24503
#: kstars_i18n.cpp:4744
24476
24504
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24477
24505
msgid "Radio"
24478
24506
msgstr "Ràdio"
24480
#: kstars_i18n.cpp:4743
24508
#: kstars_i18n.cpp:4745
24481
24509
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24482
24510
msgid "High Energy Astrophysical Archive (HEASARC)"
24483
24511
msgstr "(HEASARC) Arxiu Astrofísic d'Altes Energies"
24485
#: kstars_i18n.cpp:4744
24513
#: kstars_i18n.cpp:4746
24486
24514
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24487
24515
msgid "Recent X-Ray Missions"
24488
24516
msgstr "Missions recents de raigs X"
24490
#: kstars_i18n.cpp:4745
24518
#: kstars_i18n.cpp:4747
24491
24519
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24492
24520
msgid "Past X-ray Mission"
24493
24521
msgstr "Missions de raigs X"
24495
#: kstars_i18n.cpp:4746
24523
#: kstars_i18n.cpp:4748
24496
24524
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24497
24525
msgid "Gamma-Ray Missions"
24498
24526
msgstr "Missions de raigs gamma"
24500
#: kstars_i18n.cpp:4747
24528
#: kstars_i18n.cpp:4749
24501
24529
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24502
24530
msgid "Other Missions"
24503
24531
msgstr "D'altres missions"
24505
#: kstars_i18n.cpp:4748
24533
#: kstars_i18n.cpp:4750
24506
24534
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24507
24535
msgid "Popular Catalog Choices"
24508
24536
msgstr "Seleccions populars de catàlegs"
24510
#: kstars_i18n.cpp:4749
24538
#: kstars_i18n.cpp:4751
24511
24539
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24512
24540
msgid "Multiwavelength Catalogs"
24513
24541
msgstr "Catàlegs de longitud d'ona múltiple"
24515
#: kstars_i18n.cpp:4750
24543
#: kstars_i18n.cpp:4752
24516
24544
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24517
24545
msgid "NASA Extragalactic Database (NED)"
24518
24546
msgstr "(NED) Base de dades extragalàctiques de la NASA"
24520
#: kstars_i18n.cpp:4751
24548
#: kstars_i18n.cpp:4753
24521
24549
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24522
24550
msgid "Positions"
24523
24551
msgstr "Posicions"
24525
#: kstars_i18n.cpp:4752
24553
#: kstars_i18n.cpp:4754
24526
24554
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24527
24555
msgid "NASA Astrophysics Data System (ADS)"
24528
24556
msgstr "(ADS) Sistema de dades astrofísiques de la NASA"
24530
#: kstars_i18n.cpp:4753
24558
#: kstars_i18n.cpp:4755
24531
24559
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24532
24560
msgid "Astronomy and Astrophysics"
24533
24561
msgstr "Astronomia i astrofísica"
24535
#: kstars_i18n.cpp:4754
24563
#: kstars_i18n.cpp:4756
24536
24564
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24537
24565
msgid "Instrumentation"
24538
24566
msgstr "Instrumentació"
24540
#: kstars_i18n.cpp:4755
24568
#: kstars_i18n.cpp:4757
24541
24569
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24542
24570
msgid "Physics and Geophysics"
24543
24571
msgstr "Física i geofísica"
24545
#: kstars_i18n.cpp:4756
24573
#: kstars_i18n.cpp:4758
24546
24574
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24547
24575
msgid "Astrophysics preprints"
24548
24576
msgstr "Prepublicacions d'astrofísica"
24550
#: kstars_i18n.cpp:4757
24578
#: kstars_i18n.cpp:4759
24551
24579
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24552
24580
msgid "Multimission Archive at Space Telescope (MAST)"
24553
24581
msgstr "(MAST) Arxiu Multimissió del Telescopi Espaial"
24555
#: kstars_i18n.cpp:4758
24583
#: kstars_i18n.cpp:4760
24556
24584
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24560
#: kstars_i18n.cpp:4759
24588
#: kstars_i18n.cpp:4761
24561
24589
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24562
24590
msgid "ASTRO"
24563
24591
msgstr "ASTRO"
24565
#: kstars_i18n.cpp:4760
24593
#: kstars_i18n.cpp:4762
24566
24594
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24567
24595
msgid "ORFEUS"
24568
24596
msgstr "ORFEUS"
24570
#: kstars_i18n.cpp:4761
24598
#: kstars_i18n.cpp:4763
24571
24599
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24572
24600
msgid "COPERNICUS"
24573
24601
msgstr "COPERNICUS"
24575
#: kstars_i18n.cpp:4762
24603
#: kstars_i18n.cpp:4764
24576
24604
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24577
24605
msgid "Images"
24578
24606
msgstr "Imatges"
24580
#: kstars_i18n.cpp:4763
24608
#: kstars_i18n.cpp:4765
24581
24609
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24582
24610
msgid "Spectra"
24583
24611
msgstr "Espectres"
24585
#: kstars_i18n.cpp:4764
24613
#: kstars_i18n.cpp:4766
24586
24614
msgctxt "Advanced URLs: description or category"
24587
24615
msgid "Other"
24588
24616
msgstr "Altres"
25999
26050
msgid "Unset Image"
26000
26051
msgstr "Treu la imatge"
26053
#. i18n: file: printing/foveditordialog.ui:115
26054
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previousButton)
26059
#. i18n: file: printing/foveditordialog.ui:122
26060
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, nextButton)
26065
#. i18n: file: printing/foveditordialog.ui:129
26066
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLabel)
26067
#. i18n: file: printing/pwizchartconfig.ui:165
26068
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLabel)
26069
#. i18n: file: dialogs/addlinkdialog.ui:66
26070
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DescLabel)
26071
#. i18n: file: oal/execute.ui:439
26072
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
26073
#: rc.cpp:343 rc.cpp:372 rc.cpp:2737 rc.cpp:4807
26074
msgid "Description:"
26075
msgstr "Descripció:"
26077
#. i18n: file: printing/foveditordialog.ui:154
26078
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, recaptureButton)
26080
msgid "Capture again..."
26081
msgstr "Torna a capturar..."
26083
#. i18n: file: printing/foveditordialog.ui:174
26084
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton)
26086
msgid "Delete snapshot"
26087
msgstr "Suprimeix la captura de pantalla"
26089
#. i18n: file: printing/foveditordialog.ui:194
26090
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton)
26092
msgid "Save to file..."
26093
msgstr "Alça a un fitxer..."
26095
# Finder Chart = Carta/mapa de localització???
26096
#. i18n: file: printing/pwizchartconfig.ui:86
26097
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26099
msgid "Basic Finder Chart Settings"
26100
msgstr "Arranjament bàsic del mapa de cerca"
26102
#. i18n: file: printing/pwizchartconfig.ui:114
26103
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26106
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26107
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26108
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26110
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26111
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26112
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26113
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26114
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set basic document "
26115
"details: title, subtitle and description.</p>\n"
26116
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26117
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">When done, press <span "
26118
"style=\" font-weight:600;\">Next</span> button.</p></body></html>"
26120
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26121
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26122
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26124
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26125
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26126
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26127
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26128
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Estableix els detalls "
26129
"bàsics del document: títol, subtítol i descripció.</p>\n"
26130
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26131
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">En abar, premeu el botó "
26132
"<span style=\" font-weight:600;\">Següent</span>.</p></body></html>"
26134
#. i18n: file: printing/pwizchartconfig.ui:145
26135
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
26140
#. i18n: file: printing/pwizchartconfig.ui:158
26141
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, subtitleLabel)
26146
#. i18n: file: printing/pwizchartcontents.ui:77
26147
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26149
msgid "Select Additional Finder Chart Contents"
26150
msgstr "Escolliu elements addicionals per al mapa de cerca"
26152
#. i18n: file: printing/pwizchartcontents.ui:104
26153
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26156
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26157
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26158
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26160
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26161
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26162
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26163
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26164
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Finder chart can contain "
26165
"additional elements such as details tables and logging forms. Select which "
26166
"you want to be included in finder chart and press <span style=\" font-"
26167
"weight:600;\">Next</span> to proceed.</p></body></html>"
26169
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26170
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26171
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26173
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26174
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26175
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26176
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26177
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">El mapa de cerca pot "
26178
"contindre elements addicionals com ara taules de detall i formularis de "
26179
"registre. Escolliu què voleu incloure al mapa de cerca i premeu <span style="
26180
"\" font-weight:600;\">Següent</span> per prosseguir.</p></body></html>"
26182
#. i18n: file: printing/pwizchartcontents.ui:136
26183
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tablesLabel)
26185
msgid "Details tables"
26186
msgstr "Taules de detalls"
26188
#. i18n: file: printing/pwizchartcontents.ui:143
26189
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, generalCheckBox)
26191
msgid "Add general details table"
26192
msgstr "Afig una taula de detalls generals"
26194
#. i18n: file: printing/pwizchartcontents.ui:150
26195
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, posCheckBox)
26197
msgid "Add position details table"
26198
msgstr "Afig una taula de detalls de posició"
26200
#. i18n: file: printing/pwizchartcontents.ui:157
26201
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rstCheckBox)
26203
msgid "Add Rise/Set/Transit details table"
26204
msgstr "Afig una taula de detalls d'eixida/posta/trànsit"
26206
#. i18n: file: printing/pwizchartcontents.ui:164
26207
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, astComCheckBox)
26209
msgid "Add Asteroid/Comet details table"
26210
msgstr "Afig una taula de detalls de cometes/asteroides"
26212
#. i18n: file: printing/pwizchartcontents.ui:193
26213
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggingFormLabel)
26215
msgid "Logging form"
26216
msgstr "Formulari de registre"
26218
#. i18n: file: printing/pwizchartcontents.ui:200
26219
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, loggingFormBox)
26221
msgid "Add basic logging form to finder chart"
26222
msgstr "Afig un formulari de registre bàsic al mapa de cerca"
26224
#. i18n: file: printing/pwizfovbrowse.ui:71
26225
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26227
msgid "Browse Captured Field of View Images"
26228
msgstr "Fulleja les imatges de camp de visió capturades"
26230
#. i18n: file: printing/pwizfovbrowse.ui:98
26231
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26234
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26235
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26236
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26238
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26239
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26240
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26241
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26242
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">After FOV snapshots are "
26243
"captured, you can view, caption and delete them using Field of View Snapshot "
26244
"Browser window.</p></body></html>"
26246
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26247
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26248
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26250
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26251
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26252
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26253
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26254
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Després de capturar les "
26255
"instantànies de CDV podeu veure-les, titular-les o esborrar-les amb l'ajut "
26256
"de la finestra d'exploració de les instantànies de camp de visió.</p></"
26259
#. i18n: file: printing/pwizfovbrowse.ui:139
26260
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, browseButton)
26262
msgid "Browse captured FOV snapshots"
26263
msgstr "Fulleja les instantànies de CDV capturades"
26265
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:77
26266
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26268
msgid "Set Basic Field of View Capture Settings"
26269
msgstr "Estableix l'arranjament bàsic de la captura de camp de visió"
26271
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:104
26272
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26275
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26276
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26277
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26279
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26280
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26281
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26282
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26283
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Set basic field of view "
26284
"capture settings: color scheme, legend and FOV image shape, then click <span "
26285
"style=\" font-weight:600;\">Next</span> to proceed.</p></body></html>"
26287
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26288
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26289
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26291
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26292
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26293
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26294
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26295
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Establiu l'arranjament "
26296
"bàsic de la captura de camp de visió: esquema de color, llegenda i forma de "
26297
"la imatge de CDV, i després cliqueu <span style=\" font-weight:600;"
26298
"\">Següent</span> per prosseguir.</p></body></html>"
26300
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:130
26301
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, switchColorsBox)
26303
msgid "Use \"Sky Chart\" color scheme"
26304
msgstr "Usa l'esquema de color de la carta estel·lar"
26306
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:140
26307
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, overrideShapeBox)
26309
msgid "Override FOV shape to rectangular"
26310
msgstr "Rectifica la forma del CDV a rectangular"
26312
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:169
26313
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
26315
msgid "Scale and magnitudes chart"
26316
msgstr "Gràfic d'escales i magnituds"
26318
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:176
26319
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addLegendBox)
26321
msgid "Add scale and magnitudes chart to exported FOV images"
26322
msgstr "Afig un gràfic d'escales i magnituds a les imatges de CDV exportades"
26324
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:183
26325
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useAlphaBlendBox)
26327
msgid "Use alpha-blended background"
26328
msgstr "Usa un fons alfa-mesclat"
26330
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:192
26331
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label3)
26333
msgid "Chart orientation:"
26334
msgstr "Orientació del gràfic:"
26336
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:202
26337
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label4)
26339
msgid "Chart position:"
26340
msgstr "Posició del gràfic:"
26342
#. i18n: file: printing/pwizfovconfig.ui:212
26343
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
26345
msgid "Chart type:"
26346
msgstr "Tipus de gràfic:"
26348
#. i18n: file: printing/pwizfovmanual.ui:71
26349
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26351
msgid "Manually Capture Field of View Snapshots"
26352
msgstr "Captura manualment les instantànies de camp de visió"
26354
#. i18n: file: printing/pwizfovmanual.ui:100
26355
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26358
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26359
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26360
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26362
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26363
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26364
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26365
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26366
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">In manual field of view "
26367
"capture method, user centers sky map to a point of interest, then captures "
26368
"snapshots of sky fragments inside the active FOV symbol.</p>\n"
26369
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26370
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">When in field of view "
26371
"capture mode, press <span style=\" font-weight:600;\">Page Up</span> and "
26372
"<span style=\" font-weight:600;\">Page Down</span> to switch FOV symbols. "
26373
"Snapshots are captured by pressing <span style=\" font-weight:600;\">K</"
26374
"span> key. When done, press <span style=\" font-weight:600;\">Escape</span> "
26375
"key to return to the Printing Wizard.</p>\n"
26376
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26377
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Press <span style=\" font-"
26378
"weight:600;\">Next</span> when done.</p></body></html>"
26380
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26381
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26382
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26384
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26385
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26386
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26387
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26388
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">En el mètode manual de "
26389
"captura del camp de visió, l'usuari centra el mapa celest en un punt "
26390
"d'interés i aleshores captura instantànies de fragments del cel dins del "
26391
"símbol de CDV actiu.</p>\n"
26392
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26393
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Quan estigueu en el mode "
26394
"de captura del camp de visió, premeu <span style=\" font-weight:600;\">Re. "
26395
"Pag.</span> i <span style=\" font-weight:600;\">Av. Pag.</span> per commutar "
26396
"entre els símbols de CDV. Podeu capturar les instantànies prement la tecla "
26397
"<span style=\" font-weight:600;\">K</span>. En acabar, premeu la tecla <span "
26398
"style=\" font-weight:600;\">Escape</span> per tal de retornar a l'assistent "
26399
"d'impressió.</p>\n"
26400
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26401
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Premeu <span style=\" font-"
26402
"weight:600;\">Següent</span> quan estigueu.</p></body></html>"
26404
#. i18n: file: printing/pwizfovmanual.ui:141
26405
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
26406
#. i18n: file: printing/pwizfovsh.ui:312
26407
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, captureButton)
26408
#: rc.cpp:465 rc.cpp:496
26409
msgid "Begin capture"
26410
msgstr "Comença la captura"
26412
#. i18n: file: printing/pwizfovsh.ui:77
26413
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26415
msgid "Set Star Hopper FOV Capture Options"
26416
msgstr "Establiu les opcions de captura de CDV del saltador entre estrelles"
26418
#. i18n: file: printing/pwizfovsh.ui:104
26419
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26422
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26423
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26424
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26426
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26427
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26428
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26429
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26430
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Configure star hopper FOV "
26431
"capture: select object at which star hopping will begin, select FOV symbol "
26432
"and magnitude limit.</p></body></html>"
26434
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26435
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26436
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26438
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26439
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26440
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26441
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26442
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Configureu la captura de "
26443
"CDV pel salt entre estrelles: seleccioneu l'objecte on s'iniciarà la "
26444
"seqüència de salts, el símbol de CDV i el límit de magnitud.</p></body></"
26447
#. i18n: file: printing/pwizfovsh.ui:120
26448
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
26450
msgid "Select begin star:"
26451
msgstr "Escolliu l'estrella inicial:"
26453
#. i18n: file: printing/pwizfovsh.ui:142
26454
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectFromListButton)
26455
#. i18n: file: printing/pwizobjectselection.ui:140
26456
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fromListButton)
26457
#: rc.cpp:481 rc.cpp:532
26458
msgid "Select object from list"
26459
msgstr "Seleccioneu un objecte d'una llista"
26461
#. i18n: file: printing/pwizfovsh.ui:162
26462
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pointButton)
26463
#. i18n: file: printing/pwizobjectselection.ui:160
26464
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pointButton)
26465
#: rc.cpp:484 rc.cpp:535
26466
msgid "Point object on sky map"
26467
msgstr "Assenyaleu un objecte en el mapa celest"
26469
#. i18n: file: printing/pwizfovsh.ui:209
26470
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, detailsButton)
26471
#. i18n: file: printing/pwizobjectselection.ui:236
26472
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, detailsButton)
26473
#: rc.cpp:487 rc.cpp:541
26474
msgid "Show details..."
26475
msgstr "Mostra els detalls..."
26477
#. i18n: file: printing/pwizfovsh.ui:246
26478
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
26480
msgid "Hopping FOV:"
26481
msgstr "CDV pel salt:"
26483
#. i18n: file: printing/pwizfovsh.ui:256
26484
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label3)
26486
msgid "Hop magnitude limit:"
26487
msgstr "Límit de magnitud pel salt:"
26489
#. i18n: file: printing/pwizfovtypeselection.ui:71
26490
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26492
msgid "Choose Field of View Capture Method"
26493
msgstr "Escolliu el mètode de captura del camp de visió"
26495
#. i18n: file: printing/pwizfovtypeselection.ui:101
26496
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26499
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26500
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26501
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26503
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26504
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26505
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26506
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26507
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Select field of view "
26508
"capture method. There are two methods: manual and star hopping-based.</p>\n"
26509
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26510
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">In <span style=\" font-"
26511
"weight:600;\">manual method</span> you navigate the sky map to find the "
26512
"objects of interest, then capture multiple fields of view representations.</"
26514
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26515
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
26516
"weight:600;\">Star hopping-based method </span>automatically captures FOV "
26517
"snapshots using star hopping. This is experimental feature.</p>\n"
26518
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26519
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Once you have selected "
26520
"field of view capture method, press <span style=\" font-weight:600;\">Next</"
26521
"span>.</p></body></html>"
26523
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26524
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26525
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26527
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26528
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26529
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26530
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26531
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Seleccioneu el mètode de "
26532
"captura del camp de visió. Hi ha dos mètodes: manual i basat en el salt "
26533
"entre estrelles.</p>\n"
26534
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26535
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">En el <span style=\" font-"
26536
"weight:600;\">mètode manual</span> navegueu pel mapa celeste per trobar els "
26537
"objectes d'interés i tot seguit captureu múltiples representacions del camp "
26539
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26540
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">El <span style=\" font-"
26541
"weight:600;\">mètode basat en els salts entre estrelles </span>captura "
26542
"automàticament instantànies de CDV utilitzant el salts entre estrelles. Esta "
26543
"és una funcionalitat experimental.</p>\n"
26544
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26545
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Quan hàgeu escollit el "
26546
"mètode de captura de camp de visió, premeu <span style=\" font-weight:600;"
26547
"\">Següent</span>.</p></body></html>"
26549
#. i18n: file: printing/pwizfovtypeselection.ui:133
26550
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, typeLabel)
26552
msgid "Field of view definition method:"
26553
msgstr "Mètode de definició del camp de visió:"
26555
#. i18n: file: printing/pwizfovtypeselection.ui:140
26556
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, manualRadio)
26558
msgid "Manually capture field of view snapshots"
26559
msgstr "Captura manualment les instantànies de camp de visió"
26561
#. i18n: file: printing/pwizfovtypeselection.ui:156
26562
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, hopperRadio)
26564
msgid "Star hopper-based fields of view capture (experimental)"
26565
msgstr "Captura de camps visuals basat en salts entre estrelles (experimental)"
26567
#. i18n: file: printing/pwizobjectselection.ui:71
26568
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26570
msgid "Select Sky Object"
26571
msgstr "Selecciona un objecte del cel"
26573
#. i18n: file: printing/pwizobjectselection.ui:99
26574
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26577
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26578
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26579
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26581
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26582
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26583
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26584
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26585
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Select observed sky "
26586
"object. You can select it from object list, by clicking <span style=\" font-"
26587
"weight:600;\">Select object from list </span>button or point it on sky map "
26588
"by pressing <span style=\" font-weight:600;\">Point object on sky map</"
26589
"span>. After object is located, press it with right mouse button and select "
26590
"<span style=\" font-weight:600;\">Select this object</span> option from "
26591
"context menu.</p>\n"
26592
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26593
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">When done, press <span "
26594
"style=\" font-weight:600;\">Next</span> button.</p></body></html>"
26596
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26597
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26598
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26600
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26601
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26602
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26603
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26604
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Seleccioneu l'objecte "
26605
"observat del cel. Podeu seleccionar-lo d'una llista d'objectes clicant el "
26606
"botó <span style=\" font-weight:600;\">Selecciona un objecte de la llista</"
26607
"span> o bé directament del mapa celeste prement <span style=\" font-"
26608
"weight:600;\">Apunta a un objecte del mapa celeste</span>. Després que "
26609
"s'haja localitzat l'objecte, cliqueu-lo amb el botó dret del ratolí i "
26610
"seleccioneu l'opció <span style=\" font-weight:600;\">Seleccioneu este "
26611
"objecte</span> del menú contextual.</p>\n"
26612
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26613
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">En acabar, premeu el botó "
26614
"<span style=\" font-weight:600;\">Següent</span>.</p></body></html>"
26616
#. i18n: file: printing/pwizobjectselection.ui:204
26617
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectedObjLabel)
26619
msgid "Selected object:"
26620
msgstr "Objecte seleccionat:"
26622
#. i18n: file: printing/pwizprint.ui:77
26623
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26625
msgid "Preview, Print and Export"
26626
msgstr "Previsualitza, imprimeix i exporta"
26628
#. i18n: file: printing/pwizprint.ui:105
26629
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26632
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26633
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26634
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26636
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26637
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26638
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26639
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26640
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Your document is ready to "
26641
"be printed. Click <span style=\" font-weight:600;\">Print preview </"
26642
"span>button to preview it and <span style=\" font-weight:600;\">Print </"
26643
"span>button to begin printing. You can also export it to file.</p>\n"
26644
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26645
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">If you wish to change "
26646
"contents of printed document, click <span style=\" font-weight:600;"
26647
"\">Previous </span>button to get back to previous steps.</p></body></html>"
26649
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26650
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26651
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26653
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26654
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26655
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26656
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26657
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">El document és a punt per "
26658
"ser imprés. Cliqueu el botó <span style=\" font-weight:600;\">Previsualitza "
26659
"la impressió </span>per previsualitzar-la i el botó <span style=\" font-"
26660
"weight:600;\">Imprimeix </span>per iniciar la impressió. També podeu "
26661
"exportar-la a un fitxer.</p>\n"
26662
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26663
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Si voleu canviar el "
26664
"contingut del document imprés, cliqueu el botó <span style=\" font-"
26665
"weight:600;\">Anterior </span>per retornar als passos previs.</p></body></"
26668
#. i18n: file: printing/pwizprint.ui:146
26669
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewButton)
26671
msgid "Print preview"
26672
msgstr "Vista prèvia d'impressió"
26674
#. i18n: file: printing/pwizprint.ui:183
26675
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, printButton)
26680
#. i18n: file: printing/pwizprint.ui:220
26681
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, exportButton)
26683
msgid "Export to file"
26684
msgstr "Exporta a un fitxer"
26686
#. i18n: file: printing/pwizwelcome.ui:83
26687
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepTitle)
26689
msgid "Welcome to the KStars Printing Wizard"
26690
msgstr "Benvingut a l'assistent d'impressió de KStars"
26692
#. i18n: file: printing/pwizwelcome.ui:111
26693
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepText)
26696
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26697
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26698
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26700
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26701
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26702
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26703
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
26704
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This wizard will help you "
26705
"set up all the parameters for printing finder charts with logging forms.</"
26707
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26708
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">To get started, press the "
26709
"<span style=\" font-weight:600;\">Next</span> button.</p></body></html>"
26711
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
26712
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
26713
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
26715
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
26716
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
26717
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
26718
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
26719
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Este assistent vos ajudarà "
26720
"a establir tots els paràmetres per imprimir mapes de cerca amb formularis de "
26722
"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
26723
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Per començar, premeu el "
26724
"botó <span style=\" font-weight:600;\">Següent</span>.</p></body></html>"
26002
26726
#. i18n: file: tools/altvstime.ui:46
26003
26727
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
26005
26729
msgid "Sources"
26006
26730
msgstr "Fonts"