~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ca-valencia/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular_comicbook.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 28.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-y7wof3jv8o1gc8ri
Tags: upstream-4.8.0
Import upstream version 4.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: okular_comicbook\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:50+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-11-10 03:59+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-29 18:49+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
20
"X-Accelerator-Marker: &\n"
21
21
 
22
 
#: document.cpp:77
 
22
#: document.cpp:80
23
23
msgid "Cannot open document, unrar was not found."
24
24
msgstr "No s'ha pogut obrir el document, no s'ha trobat el «unrar»."
25
25
 
26
 
#: document.cpp:82
 
26
#: document.cpp:85
27
27
msgid ""
28
28
"The version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks."
29
29
msgstr ""
30
30
"La versió del «unrar» en el vostre sistema no és adequada per a obrir "
31
31
"comicbooks."
32
32
 
33
 
#: document.cpp:111
 
33
#: document.cpp:114
34
34
msgid "Unknown ComicBook format."
35
35
msgstr "Format ComicBook desconegut."
36
36