~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-workspace/utopic-proposed

X-KDE-Keywords[be]=шрыфты,памер шрыфту,стылі,знаказборы,знакавыя зборы,панель,панель кіравання,працоўныя сталы,працоўны стол,кіраўнік файлаў,панелі начынняў,панель начыння,меню,загаловак акна,загаловак,назва,fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title

202

X-KDE-Keywords[bg]=Keywords=шрифт, шрифтове, размер, символи, знаци, системен панел, fonts, font size, styles, charsets, character sets, panel, kicker, control panel, desktops, FileManager, Toolbars, Menu, Window Title, Title

203

X-KDE-Keywords[ca]=tipus de lletra,mida de tipus de lletra,estils,jocs de caràcters,plafó,kicker,plafó de control,escriptoris,Gestor de fitxers,Barres d'eines,Menú,Títol de finestra,Títol

204

X-KDE-Keywords[cs]=Písma,Velikost písem,Styly,Znaková sada,Panel,Kicker,Ovládací centrum,Plocha,Správce souborů,Nástrojová lišta,Nabídka,Titulek okna,Titulek

205

X-KDE-Keywords[csb]=fòntë,miara fòntu,sztél,zestôw znaków,panel,kicker,panel sterowaniô,pùltë,biurka,menedżera lopków,lëstwë nôrzãdzów,menu,titel òkna,titel

206

X-KDE-Keywords[cy]=ffontiau,maint ffontiau,arddulliau,setiau nodau,panel,ciciwr,rheolydd panel,penbyrddau,Rheolwr Ffeiliau,Barrau Offer,Dewislen,Teitl Ffenestr,Teitl

207

X-KDE-Keywords[da]=skrifttyper,skriftstørrelse,stil,tegnsæt,panel,kicker,kontrolpanel,desktoppe,Filhåndtering,Værktøjslinje,Menu,Vinduestitel,Titel

208

X-KDE-Keywords[de]=Schriftarten,Schriftgrößen,Zeichensätze,Kontrollleiste,Panel,Kicker,Stile,Dateimanager,Arbeitsflächen,Werkzeugleisten,Menüs,Fenstertitel,Titel

209

X-KDE-Keywords[el]=γραμματοσειρές,μέγεθος γραμματοσειράς,στυλ,σύνολα χαρακτήρων,σύνολα χαρακτήρων,πίνακας,kicker,πίνακας ελέγχου,επιφάνειες εργασίας,Διαχειριστής αρχείων,Γραμμές εργαλείων,Μενού,Τίτλος παραθύρου,Τίτλος

210

X-KDE-Keywords[eo]=tiparo,grandeco,stilo,signaro,panelo,lanĉilo,stirpanelo,tabuloj,dosieradministrilo,illistelo,menuo,fenestrotitolo,titolo

211

X-KDE-Keywords[es]=tipos de letra,tamaño de letra,estilos,mapas de caracteres,panel,kicker,panel de control,escritorios,Gestor de ficheros,Barras de herramientas,Menú,Título de la ventana,Título

212

X-KDE-Keywords[et]=fondid,font,fondi suurus,stiil,kooditabel,paneel,kicker,juhtimiskeskus,töölauad,failihaldur,tööriistaribad,menüü,akna pealdis,pealdis

213

X-KDE-Keywords[eu]=letra-tipoak,letra-tipoa,neurria,estiloak,karaktere-multzoak,karactere ezarpenak ,panela,kicker,kontrol panela,mahaigainak,Fitxategi kudeatzailea,Tresna-barrak, Menua,Leihoaren titulua,Titulua

214

X-KDE-Keywords[fa]=قلمها، اندازۀ قلم، سبکها، نویسه‌گان، نویسه‌گان، تابلو، kicker، تابلوی کنترل، رومیزیها، مدیر پرونده، میله ابزارها، گزینگان، عنوان پنجره، عنوان

215

X-KDE-Keywords[fi]=kirjasimet,kirjasin,kirjasimen koko,tyyli,merkistö,paneeli,kicker,ohjauspaneeli,työpöydät,Tiedostonhallinta,Työkalurivit,Valikko,Ikkunan otsikko,Otsikko

216

X-KDE-Keywords[fr]=polices,police,taille de police,jeu de caractères,tableau de bord,kicker,bureau,bureaux,gestionnaire de fichiers,gestion de fichiers,barre d'outils,menu,titre de fenêtre,titre,fenêtre,barre de menus,barres de menus,barres d'outils

217

X-KDE-Keywords[fy]=fonts,font,letters,lettertypen,lettertypes,tekenset,karakterferzamling,paniel,kicker,Konfiguraasjesintrum,styl,triembehearder,wurkbalke,menu,Finster,titel,finstertitel,desktops,buroblêden

218

X-KDE-Keywords[ga]=clónna,clófhoirne,clómhéid,stíleanna,tacair charachtair,painéal,kicker,painéal rialaithe,deasca,Bainisteoir Comhad,Barraí Uirlisí,Roghchlár,Teideal Fuinneoige,Teideal

219

X-KDE-Keywords[gl]=fontes,tamaño da fonte,estilos,codificación,conxunto de carácteres,painel,kicker,painel de control,escritórios,Xestor de Ficheiros,Barras de ferramentas,Menu,Título da Fiestra,Título

220

X-KDE-Keywords[he]=לוח הבקרה,שולחנות עבודה,מנהל קבצים,סרגלי כלים,תפריט,כותרת, חלון,כותרת,גופנים,גודל גופן,סגנונות,מערכי תווים,לוח, fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title

221

X-KDE-Keywords[hr]=fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title,fontovi,veličina fonta,stilovi,znakovi,ploča,radna površina,alatne trake,izbornik,naslov prozora,naslov,upravljanje datotekama

222

X-KDE-Keywords[hu]=betűtípusok,betűméret,stílusok,karakterkészletek,panel,Kicker,vezérlőközpont,asztalok,fájlkezelő,eszköztár,menü,ablakcím,címsor

223

X-KDE-Keywords[is]=letur,leturstærð,leturgerð,stafatafla,spjald,stillingar,spjald,kicker,gluggar,titill,titilrönd

224

X-KDE-Keywords[it]=tipi di carattere,caratteri,dimensione carattere,stile,insieme di caratteri,pannello,kicker,pannello di controllo,desktop,file manager,barre degli strumenti,menu,finestre,titolo finestra,titolo

225

X-KDE-Keywords[ja]=フォント,フォントサイズ,スタイル,文字セットパネル,kicker,コントロールパネル,デスクトップ,ファイルマネージャ,ツールバー,メニュー,ウィンドウタイトル,タイトル

226

X-KDE-Keywords[ka]=ფონტები,ფონტების ზომა,სტილები,სიმბოლოების რუქა,სიმბოლოების რუქა,პანელი,kicker,კონტროლის პანელი,სამუშაო მაგიდები,ფაილის მენეჯერი,ინსტრუმენტთა პანელი,მენიუ,ფანჯრის სათაური,სათაური

227

X-KDE-Keywords[km]=ពុម្ពអក្សរ,ទំហំពុម្ពអក្សរ,រចនាប័ទ្ម,តួអក្សរ,សំណុំតួអក្សរ,បន្ទះ, kicker,ស្លាបព្រិលបញ្ជា,ផ្ទៃតុ,កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ,របារឧបករណ៍,ម៉ឺនុយ,ចំណងជើងបង្អួច,ចំណងជើង

228

X-KDE-Keywords[ko]=글꼴,글꼴 크기,문자셋,문자 인코딩,패널,제어판,데스크톱,배경 화면,도구 모음,창 제목,메뉴

229

X-KDE-Keywords[lt]=fonts,šriftai,font size,šrifto dydis,styles,stiliai,charsets,kodavimas,koduotė,simbolių rinkinys,panel,pultas,kicker,control panel,Valdymo Centras,desktops,darbastaliai,FileManager,failų tvarkyklė,Toolbars,įrankinės,įrankių juostos,Menu,meniu,Window Title,Title,antraštė

230

X-KDE-Keywords[lv]=fonti,fonta izmērs,stili,čārseti,simbolu komplekti,panelis,kikers,vadības panelis,darbvirsmas,FailuMenedžeris,Rīkjoslas,Izvēlne,Loga Titli,Titli

231

X-KDE-Keywords[mk]=fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title,фонтови,големина на фонтови,стилови,знаковно множество,знаковни множества,панел,контролен панел,површини,лентасо алатки,алатки,Мени,Наслов на прозорец,Наслов

232

X-KDE-Keywords[nb]=skrift,skrifttyper,skriftstørrelse,stil,tegnsett,panel,kicker,kontrollpanel,skrivebord,filbehandler,verktøylinjer,meny,vindustittel,tittel

233

X-KDE-Keywords[nds]=Schriftoorden,Schriftgrött,Stilen,Tekensetten,Paneel,kicker,Kuntrullbalken,Schriefdischen,Dateimanager,Dateipleger,Warktüüchbalken,Menü,Finstertitel,Titel

234

X-KDE-Keywords[ne]=फन्ट,फन्ट साइज,शैली,क्यारेक्टर सेट,क्यारेक्टर सेट,प्यानल,किकर,नियन्त्रण प्यानल,डेस्कटप,फाइल प्रबन्धक,उपकरणपट्टी,मेनु,सञ्झ्याल शीर्षक,शीर्षक

235

X-KDE-Keywords[nl]=fonts,font,letters,lettertypen,lettertypes,tekenset,tekenverzamelingen,paneel,kicker,configuratiecentrum,stijl,bestandsbeheerder,werkbalk,menu,venster,titel,venstertitel,desktops,bureaubladen

236

X-KDE-Keywords[nn]=skrift,skrift,skriftstorleik,stil,teiknsett,panel,kicker,kontrollpanel,skrivebord,filhandsamar,verktøylinjer,meny,vindaugstittel,tittel

237

X-KDE-Keywords[pa]=fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title,ਫੋਂਟ,ਫੋਂਟ ਅਕਾਰ,ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ,ਡੈਸਕਟਾਪ,ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ,ਮੇਨੂ,ਟਾਇਟਲ

238

X-KDE-Keywords[pl]=czcionki,rozmiar czcionki,styl,zestaw znaków,panel,kicker,panel sterowania,pulpity,biurka,menedżer plików,paski narzędzi,menu,tytuł okna,tytuł

239

X-KDE-Keywords[pt]=tipo de letra,tipos de letra,fontes,fonte,tamanho de fonte,estilo,mapa de caracteres,painel,kicker,painel de controlo,ecrãs,gestor de ficheiros,barras de ferramentas,menu,título da janela,título

240

X-KDE-Keywords[pt_BR]=fontes,letras,tipos de letra,tamanho de fonte,tamanho de letra,estilo,conjunto de caracteres,painel,gerenciador de janelas,painel de controle,áreas de trabalho,Gerenciador de arquivos,barras de ferramentas,título da janela,título

241

X-KDE-Keywords[ro]=fonturi,font,mărime,stil,set de caractere,panou,kicker,panou de control,ecrane,manager de fişiere,bară de unelte,meniu,titlu fereastră,titlu

242

X-KDE-Keywords[se]=fonttat,fontasturrodat,stiila,charsets,character sets,panela,kicker,stivrenpanela, čállinbeavddit,fiilagieđahalli,neavvoholggat,fálut,lásenamahusat,namahus

243

X-KDE-Keywords[sl]=pisava,pisave,velikost pisave,slog,stil,znakovni nabor,pult,kicker,nadzorna plošča,upravitelj datotek,upravitelj,orodna vrstica,naslov okna,naslov

244

X-KDE-Keywords[sr]=fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title,фонтови,величина фонтова,стилови,скупови знакова,панел,контролни панел,радне површи,менаџер фајлова,траке са алатом,мени,наслов прозора,наслов

245

X-KDE-Keywords[sr@latin]=fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title,fontovi,veličina fontova,stilovi,skupovi znakova,panel,kontrolni panel,radne površi,menadžer fajlova,trake sa alatom,meni,naslov prozora,naslov

246

X-KDE-Keywords[sv]=typsnitt,teckensnitt,typsnittstorlek,teckensnittstorlek,stil,teckenkodning,panel,kicker,kontrollpanel,inställningscentral,Filhanterare,Verktygsrader,Meny,Fönstertitel,Titel

247

X-KDE-Keywords[ta]=எழுத்துருக்கள்,எழுத்துரு அளவு,பாணிகள்,எழுத்து அமைப்பு,எழுத்து அமைப்புகள்,பலகம்,கிக்கர்,கட்டுப்பாட்டு பலகம்,மேல்மேசைகள்,கோப்பு மேலாளர்,கருவிப்பட்டிகள்,பட்டியல்,சாளர தலைப்பு,தலைப்பு

248

X-KDE-Keywords[th]=แบบอักษร,ขนาดแบบอักษร,ลักษณะ,ชุดรหัสอักขระ,ชุดอักขระ,พาเนล,คิกเกอร์,ถาดควบคุม,พื้นที่ทำงาน,จัดการแฟ้ม,แถบเครื่องมือ,เมนู,แถบหัวเรื่องหน้าต่าง,แถบหัวเรื่อง

249

X-KDE-Keywords[tr]=yazıtipleri,yazı boyutu,stil,karakter kümesi,panel,kicker,denetim masası,masaüstü,masaüstleri,Araç Çubuğu,Menü,Pencere Başlığı,Başlık

250

X-KDE-Keywords[uk]=шрифти,шрифт,розмір шрифту,стиль,набір символів,панель,kicker,панель керування,стільниці,панель інструментів,меню,заголовок вікна,заголовок

251

X-KDE-Keywords[uz]=шрифтлар,шрифтнинг ўлчами,услублар,белги тўплами,кодлаш усули,панел,бошқарув панели,иш столлари,Файл бошқарувчиси,Асбоблар панели,Меню,Ойнанинг сарлавҳаси,Сарлавҳа

252

X-KDE-Keywords[vi]=Phông chữ,cỡ,kiểu,bảng mã,bộ ký tự,bảng,thanh đẩy,bảng điều khiển,màn hình nền,Trình quản lý Tập tin,Thanh công cụ,Thực đơn,Tên Cửa sổ,Tên

253

X-KDE-Keywords[wa]=fonte,fontes,grandeu del fonte,stîle,miernowes,cråsses,clintcheyes,ecôdaedjes,djeu di caracteres,scriftôr,kicker,cinte di controle,scribannes,Manaedjeu di fitchîs,Bår d' usteyes,Menu,Tite do purnea,Bår di tite,Tite

254

X-KDE-Keywords[x-test]=xxfonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Titlexx

255

X-KDE-Keywords[xh]=ubungakanani bamagama,ubungakanani begama,iintlobo,iicharset,amaqela abasebenzi,iqela labantu benjongo ethile,umkhabi,iqela labantu abalawulayo benjongo ethile,desktops,Umphathi wefayile iibar zesixhobo,Menu,Umxholo we Window,Umxholo

256

X-KDE-Keywords[zh_CN]=fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title,字体,字体大小,风格,字符集,面板,控制面板,桌面,文件管理器,工具条,菜单,窗口标题,标题

257

X-KDE-Keywords[zh_TW]=fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,kicker,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title,字型,字型大小,風格,字元,字元集,面板,控制面板,桌面,檔案管理程式,工具列,選單,視窗標題,標題

258

259

Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel;

Older »