3
X-KDE-ServiceTypes=SystemSettingsCategory
4
X-KDE-System-Settings-Category=application-and-system-notifications
5
X-KDE-System-Settings-Parent-Category=application-appearance-and-behavior
6
Icon=preferences-desktop-notification
8
Name=Application and System Notifications
9
Name[ar]=تنبيهات التطبيقات والنظام
10
Name[ast]=Notificaciones d'aplicaciones y del sistema
11
Name[bn]=অ্যাপলিকেশন এবং সিস্টেম বিজ্ঞপ্তি
12
Name[bs]=Sistemska i programska obavještenja
13
Name[ca]=Notificacions de les aplicacions i del sistema
14
Name[ca@valencia]=Notificacions de les aplicacions i del sistema
15
Name[cs]=Oznamování aplikací a systému
16
Name[da]=Program- og systembekendtgørelser
17
Name[de]=Anwendungs- und Systembenachrichtigungen
18
Name[el]=Ειδοποιήσεις εφαρμογών και συστήματος
19
Name[en_GB]=Application and System Notifications
20
Name[es]=Notificaciones de aplicaciones y del sistema
21
Name[et]=Rakenduste ja süsteemi märguanded
22
Name[eu]=Aplikazio eta sistema jakinarazpenak
23
Name[fi]=Ohjelma- ja järjestelmähuomautukset
24
Name[fr]=Notifications des applications et du système
25
Name[he]=הודעות מערכת והודעות יישום
26
Name[hi]=अनुप्रयोग व तंत्र सूचनाएँ
27
Name[hr]=Obavijesti sustava i aplikacija
28
Name[hu]=Alkalmazás- és rendszerértesítések
29
Name[ia]=Applicationes e notificationes de systema
30
Name[id]=Notifikasi Sistem dan Aplikasi
31
Name[is]=Tilkynningar kerfis og forrita
32
Name[it]=Notifiche delle applicazioni e di sistema
33
Name[ja]=アプリケーションとシステムの通知
34
Name[kk]=Қолданба мен жүйелік құлақтандырулары
35
Name[km]=ការជូនដំណឹងប្រព័ន្ធ និងកម្មវិធី
36
Name[kn]=ಅನ್ವಯ ಹಾಗು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳು
37
Name[ko]=프로그램 및 시스템 알림
38
Name[lt]=Programų ir sistemos pranešimai
39
Name[lv]=Programmu un sistēmas paziņojumi
40
Name[nb]=Program- og systemvarsler
41
Name[nds]=Programm- un Systeembescheden
42
Name[nl]=Programma- en systeemmeldingen
43
Name[nn]=Program- og systemvarslingar
44
Name[pa]=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੇ ਸਿਸਟਮ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ
45
Name[pl]=Powiadomienia programów i systemu
46
Name[pt]=Notificações das Aplicações e do Sistema
47
Name[pt_BR]=Notificações dos aplicativos e do sistema
48
Name[ro]=Notificare aplicații și sistem
49
Name[ru]=Уведомления от системы и приложений
50
Name[si]=යෙදුම් සහ පද්ධති දැනුම්දීම්
51
Name[sk]=Upozornenia aplikácií a systému
52
Name[sl]=Obvestila programov in sistema
53
Name[sr]=Системска и програмска обавештења
54
Name[sr@ijekavian]=Системска и програмска обавјештења
55
Name[sr@ijekavianlatin]=Sistemska i programska obavještenja
56
Name[sr@latin]=Sistemska i programska obaveštenja
57
Name[sv]=Program- och systemunderrättelser
58
Name[tg]=Барномаҳо ва огоҳномаҳои система
59
Name[th]=การแจ้งให้ทราบของโปรแกรมและระบบ
60
Name[tr]=Uygulama ve Sistem Bildirimleri
61
Name[ug]=پروگرامما ۋە سىستېما ئۇقتۇرۇشى
62
Name[uk]=Сповіщення програм і системи
63
Name[wa]=Notifiaedjes des programes eyet do sistinme
64
Name[x-test]=xxApplication and System Notificationsxx