2
Exec=kcmshell4 kthememanager
3
Icon=preferences-desktop-theme-manager
5
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
7
X-KDE-Library=kcm_kthememanager
8
X-KDE-ParentApp=kcontrol
10
X-KDE-System-Settings-Parent-Category=appearance
13
Name[af]=Tema Bestuurder
15
Name[ast]=Xestor de temes
16
Name[be]=Кіраванне тэмамі
17
Name[be@latin]=Kiraŭnik matyvaŭ
18
Name[bg]=Управление на теми
19
Name[bn]=থীম ম্যানেজার
20
Name[bn_IN]=থিম পরিচালন ব্যবস্থা
21
Name[br]=Merour gwiskadoù
22
Name[bs]=Menadžer tema
23
Name[ca]=Gestor de temes
24
Name[ca@valencia]=Gestor de temes
25
Name[cs]=Správce motivů
26
Name[csb]=Menedżer témów
27
Name[cy]=Rheolwr Thema
28
Name[da]=Temahåndtering
29
Name[de]=Designverwaltung
30
Name[el]=Διαχειριστής θεμάτων
31
Name[en_GB]=Theme Manager
32
Name[eo]=Etosadministrilo
33
Name[es]=Gestor de temas
35
Name[eu]=Gai kudeatzailea
37
Name[fi]=Teemanhallinta
38
Name[fr]=Gestionnaire de thèmes
39
Name[fy]=Temabehearder
40
Name[ga]=Bainisteoir na dTéamaí
41
Name[gl]=Xestor de temas
42
Name[gu]=થીમ વ્યવસ્થાપક
43
Name[he]=מנהל ערכות־הנושא
44
Name[hi]=प्रसंग प्रबंधक
45
Name[hne]=प्रसंग प्रबंधक
46
Name[hr]=Upravljanje temama
47
Name[hsb]=Rjadowar temow
49
Name[ia]=Gerente de thema
52
Name[it]=Gestore dei temi
54
Name[ka]=თემების მენეჯერი
55
Name[kk]=Нақыш менеджері
56
Name[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងស្បែក
57
Name[kn]= ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
59
Name[ku]=Gerînendeyê Dirban
60
Name[lt]=Temų tvarkyklė
61
Name[lv]=Tēmu pārvaldnieks
62
Name[mai]=प्रसंग प्रबंधक
63
Name[mk]=Менаџер на теми
64
Name[ml]=പ്രമേയങ്ങളുടെ കാര്യസ്ഥന്
65
Name[mr]=सुत्रयोजना प्रबंधक
66
Name[ms]=Pengurus Tema
67
Name[nb]=Temabehandler
68
Name[nds]=Musterpleger
69
Name[ne]=विषयवस्तु प्रबन्धक
70
Name[nl]=Themabeheerder
71
Name[nn]=Temahandsamar
72
Name[or]=ପ୍ରସଙ୍ଗ ପରିଚାଳକ
74
Name[pl]=Menedżer motywów
75
Name[pt]=Gestor de Temas
76
Name[pt_BR]=Gerenciador de temas
77
Name[ro]=Administratorul de tematică
78
Name[ru]=Управление темами
79
Name[se]=Fáddagieđahalli
80
Name[si]=තේමා කළමණාකරය
82
Name[sl]=Upravitelj tem
84
Name[sr@ijekavian]=Менаџер тема
85
Name[sr@ijekavianlatin]=Menadžer tema
86
Name[sr@latin]=Menadžer tema
87
Name[sv]=Temahanterare
88
Name[ta]=பொருள் மேலாளர்
89
Name[te]=థీమ్ నిర్వాహకి
90
Name[tg]=Мудири мавзӯъҳо
91
Name[th]=จัดการชุดตกแต่ง
92
Name[tr]=Tema Yöneticisi
93
Name[ug]=ئۆرنەك باشقۇرغۇچ
95
Name[uz]=Mavzu boshqaruvchisi
96
Name[uz@cyrillic]=Мавзу бошқарувчиси
97
Name[vi]=Bộ quản lý sắc thái
98
Name[wa]=Manaedjeu d' tinmes
99
Name[xh]=Umphathi Womxholo
100
Name[x-test]=xxTheme Managerxx
104
Comment=Manage global KDE visual themes
105
Comment[af]=Bestuurder KDE se globale visuele temas
106
Comment[ar]=ادر سمات كيدي المرئية العامة
107
Comment[ast]=Xestión global de los temes visuales de KDE
108
Comment[be]=Кіраванне глабальнымі візуальнымі тэмамі KDE
109
Comment[be@latin]=Nałady ahulnaha matyvu KDE
110
Comment[bg]=Управление на общите визуални теми на KDE
111
Comment[bn]=গ্লোবাল কে.ডি.ই. ভিসুয়াল থীম ব্যবস্থাপনা
112
Comment[bs]=Upravljanje KDE‑ovih grafičkim temama
113
Comment[ca]=Gestiona els temes visuals globals del KDE
114
Comment[ca@valencia]=Gestiona els temes visuals globals del KDE
115
Comment[cs]=Správce motivů pracovní plochy
116
Comment[csb]=Sprôwiôj témą KDE
117
Comment[cy]=Rheoli themau gweledol KDE eang
118
Comment[da]=Håndtering af globale visuelle temaer for KDE
119
Comment[de]=Globale KDE-Designs verwalten
120
Comment[el]=Διαχειριστής καθολικών οπτικών θεμάτων του KDE
121
Comment[en_GB]=Manage global KDE visual themes
122
Comment[eo]=Administras ĉieajn KDEajn etosojn
123
Comment[es]=Gestión global de los temas visuales de KDE
124
Comment[et]=KDE globaalsete teemade haldur
125
Comment[eu]=Kudeatu KDEren gai bisual orokorrak
126
Comment[fa]=مدیریت چهرههای مرئی KDE سراسری
127
Comment[fi]=Ylläpidä KDE:n teemoja
128
Comment[fr]=Gérer visuellement les thèmes globaux de KDE
129
Comment[fy]=Algemiene fisuele tema's fan KDE beheare
130
Comment[ga]=Bainistigh téamaí comhchoiteanna amhairc KDE
131
Comment[gl]=Xestiona os temas visuais globais de KDE
132
Comment[gu]=વૈશ્વિક KDE વિઝ્યુલ થીમોનું વ્યવસ્થાપન કરો
133
Comment[he]=ניהול ערכות־נושא גלובליות של KDE
134
Comment[hi]=वैश्विक केडीई दृश्यमय प्रसंग प्रबंधित करें
135
Comment[hne]=वैस्विक केडीई दिखत प्रसंग प्रबंधित करव
136
Comment[hr]=Upravljanje općim KDE vizualnim temama
137
Comment[hsb]=Rjaduje globalne KDE-temy
138
Comment[hu]=KDE-témák kezelése
139
Comment[ia]=Gere themas visual global de KDE
140
Comment[id]=Atur tema visual KDE global
141
Comment[is]=Stjórna víðværum KDE þemum
142
Comment[it]=Gestisci i temi globali di KDE
143
Comment[ja]=グローバル KDE 外観テーマの管理
144
Comment[ka]=KDE-ს ვიზუალური თემბის გლობალური მენეჯმენტი
145
Comment[kk]=KDE жалпы көрініс нақыштарды басқару
146
Comment[km]=គ្រប់គ្រងស្បែករូបភាព KDE សកល
147
Comment[kn]=ಸಾರ್ವತ್ರಿಗ ಕೆಡಿಇ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು
148
Comment[ko]=전역 KDE 시각 테마 관리
149
Comment[ku]=Dirbên dîtbarî ên gerdûnî ên KDE'yê bi rê ve bibe
150
Comment[lt]=Globaliai tvarkyti KDE vizualines temas
151
Comment[lv]=Globālo KDE izskata tēmu pārvaldīšana
152
Comment[mai]=वैश्विक केडीई दृश्यमय प्रसंग प्रबंधित करू
153
Comment[mk]=Менаџирајте ги глобалните KDE визуелни теми
154
Comment[ml]=കെഡിഇയിലെല്ലായിടത്തേയ്ക്കുമുള്ള കാഴ്ചയ്ക്കുള്ള പ്രമേയങ്ങള് നോക്കി നടത്തുക
155
Comment[mr]=वैश्विक KDE दृश्यमय सुत्रयोजना प्रबंधित करा
156
Comment[ms]=Urus tema visual KDE global
157
Comment[nb]=Velg blant KDE-temaer for hele brukerflaten
158
Comment[nds]=Globale KDE-Muster instellen
159
Comment[ne]=विश्वव्यापी केडीई दृश्य विषयवस्तु व्यवस्थापन गर्नुहोस्
160
Comment[nl]=Algemene visuele thema's van KDE beheren
161
Comment[nn]=Vel mellom KDE-tema for heile brukarflata
162
Comment[or]=ଜାଗତିକ KDE ଦୃଶ୍ୟମାନ ପ୍ରସଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ
163
Comment[pa]=ਗਲੋਬਲ KDE ਦਿੱਖ ਥੀਮ ਪਰਬੰਧ
164
Comment[pl]=Zarządzaj motywami KDE
165
Comment[pt]=Gestão global de temas visuais do KDE
166
Comment[pt_BR]=Gerencia temas visuais globais do KDE
167
Comment[ro]=Administrează tematicile vizuale KDE globale
168
Comment[ru]=Управление темами KDE
169
Comment[se]=Hálddaš oppalaš visuella KDE-fáttáid
170
Comment[si]=විශ්ව KDE දෘශ්ය තේමා පාලනය කරන්න
171
Comment[sk]=Globálny správca vizuálnych tém KDE
172
Comment[sl]=Upravitelj vizualnih tem za KDE
173
Comment[sr]=Управљање КДЕ‑ових графичким темама
174
Comment[sr@ijekavian]=Управљање КДЕ‑ових графичким темама
175
Comment[sr@ijekavianlatin]=Upravljanje KDE‑ovih grafičkim temama
176
Comment[sr@latin]=Upravljanje KDE‑ovih grafičkim temama
177
Comment[sv]=Hantera KDE:s allmänna visuella teman
178
Comment[ta]=பொது KDE காட்சி பொருளை மேல்பார்வையிடு
179
Comment[te]=సార్వజనీయ KDE దృశ్య థీమ్స్ ను నిర్వహించుము
180
Comment[tg]=Идоракунии мавзӯъҳои KDE
181
Comment[th]=จัดการชุดตกแต่งของ KDE
182
Comment[tr]=Genel KDE ekran temalarını yönet
183
Comment[ug]=ئومۇمىي KDE كۆرۈنۈش ئۆرنىكىنى باشقۇرىدۇ
184
Comment[uk]=Керування глобальними темами KDE
185
Comment[vi]=Trình quản lý các sắc thái của KDE
186
Comment[wa]=Manaedjî tinmes pol rivnance globåle di KDE
187
Comment[x-test]=xxManage global KDE visual themesxx
188
Comment[zh_CN]=管理全局 KDE 视觉主题
189
Comment[zh_TW]=管理全域 KDE 視覺佈景
191
X-KDE-Keywords=themes,look and feel
192
X-KDE-Keywords[af]=themes,look and feel,temas
193
X-KDE-Keywords[be]=Тэмы,Вонкавы выгляд,themes,look and feel
194
X-KDE-Keywords[bg]=Keywords=теми, вид, themes, look and feel
195
X-KDE-Keywords[br]=gizioù,Neuz ha feson
196
X-KDE-Keywords[ca]=temes,aspecte i efecte
197
X-KDE-Keywords[cs]=motivy,vzhled a chování
198
X-KDE-Keywords[csb]=téma,wëzdrzatk
199
X-KDE-Keywords[cy]=themau,golwg a theimlad
200
X-KDE-Keywords[da]=temaer,udseende
201
X-KDE-Keywords[de]=Designs,Themes,Erscheinungsbild
202
X-KDE-Keywords[el]=θέματα,εμφάνιση και αίσθηση
203
X-KDE-Keywords[eo]=etoso,etosoj,videbleco,uzebleco
204
X-KDE-Keywords[es]=temas,aspecto y comportamiento
205
X-KDE-Keywords[et]=teemad,välimus
206
X-KDE-Keywords[eu]=gaiak,itxura eta portaera
207
X-KDE-Keywords[fa]=چهرهها، ظاهر و احساس
208
X-KDE-Keywords[fi]=teemat,ulkonäkö ja tuntuma
209
X-KDE-Keywords[fr]=thèmes,apparence et ergonomie
210
X-KDE-Keywords[fy]=tema's,úterlik en gedrach
211
X-KDE-Keywords[ga]=téamaí,cuma
212
X-KDE-Keywords[gl]=temas,apariencia
213
X-KDE-Keywords[he]=ערכות נושא, מראה ותחושה,themes,look and feel
214
X-KDE-Keywords[hr]=themes,look and feel,izgled i osjećaj,teme
215
X-KDE-Keywords[hu]=témák,megjelenés
216
X-KDE-Keywords[it]=temi,aspetto
217
X-KDE-Keywords[ja]=テーマ,look and feel,外観,ルックアンドフィール
218
X-KDE-Keywords[km]=ស្បែក រូូបរាង និងមុខងារ
219
X-KDE-Keywords[ko]=테마,모습과 느낌
220
X-KDE-Keywords[lt]=themes,look and feel,temos,išvaizda ir jausena
221
X-KDE-Keywords[lv]=tēmas,izskats un sajūtas
222
X-KDE-Keywords[mk]=themes,look and feel,теми,изглед и чувство
223
X-KDE-Keywords[ms]=tema, rupa dan rasa
224
X-KDE-Keywords[nb]=temaer,utseende og oppførsel
225
X-KDE-Keywords[nds]=Muster,themes,Themas,look and feel,Achtergrund,Klören,Klöörschemas,Schemas,Klöörschema
226
X-KDE-Keywords[ne]=विषयवस्तु, हेराइ र बुझाइ
227
X-KDE-Keywords[nl]=thema's,uiterlijk en gedrag
228
X-KDE-Keywords[nn]=tema,utsjånad og åtferd
229
X-KDE-Keywords[pa]=ਸਰੂਪ,ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਛੋਹ
230
X-KDE-Keywords[pl]=motywy,wygląd
231
X-KDE-Keywords[pt]=temas,aparência e comportamento
232
X-KDE-Keywords[pt_BR]=temas,aparência
233
X-KDE-Keywords[ro]=tematici,apect,grafică
234
X-KDE-Keywords[se]=fáttát,fárda ja láhtten
235
X-KDE-Keywords[sl]=teme,videz in občutek
236
X-KDE-Keywords[sr]=themes,look and feel,теме,изглед и осећај,изглед
237
X-KDE-Keywords[sr@latin]=themes,look and feel,teme,izgled i osećaj,izgled
238
X-KDE-Keywords[sv]=teman,utseende och känsla
239
X-KDE-Keywords[ta]=உரைபொருள்,பார் மற்றும் உணர்ணர்
240
X-KDE-Keywords[th]=ชุดตกแต่ง,รูปแบบและความรู้สึก
241
X-KDE-Keywords[tr]=temalar,görünüm ve hisset
242
X-KDE-Keywords[uk]=теми,вигляд та поведінка
243
X-KDE-Keywords[uz]=мавзулар,ташқи кўриниши
244
X-KDE-Keywords[vi]=sắc thái,giao diện và cảm nhận
245
X-KDE-Keywords[wa]=tinmes,rivnance et dujhance
246
X-KDE-Keywords[x-test]=xxthemes,look and feelxx
247
X-KDE-Keywords[zh_CN]=themes,look and feel,主题,观感
248
X-KDE-Keywords[zh_TW]=themes,look and feel,主題,外觀與感覺