3
X-KDE-ServiceType=Plasma/Sal/Menu
5
Name=Plasma Search and Launch menu
6
Name[ar]=قائمة بلازما للبحث والإطلاق
7
Name[ast]=Menú Plasma de gueta y llanzamientu
8
Name[bs]=meni pretrage i pokretanja
9
Name[ca]=Menú de cerca i llançament del Plasma
10
Name[ca@valencia]=Menú de cerca i llançament del Plasma
11
Name[cs]=Vyhledávací a spouštěcí nabídka plasmy
12
Name[csb]=Menu szëkbë ë zrëszaniô plazmë
13
Name[da]=Plasma menu til søgning og opstart
14
Name[de]=Menü „Suchen und Starten“ für Plasma
15
Name[el]=Μενού Plasma αναζήτησης και εκτέλεσης
16
Name[en_GB]=Plasma Search and Launch menu
17
Name[es]=Menú Plasma de búsqueda y lanzamiento
18
Name[et]=Plasma otsimise ja käivitamise menüü
19
Name[eu]=Plasma bilatu eta jaurti menua
20
Name[fi]=Plasma-etsintä- ja -käynnistysvalikko
21
Name[fr]=Menu Plasma de recherche et de lancement
22
Name[fy]=Plasma syk en útfier menu
23
Name[ga]=Roghchlár Cuardaigh/Tosaithe Plasma
24
Name[gl]=Menú de busca e inicio de Plasma
25
Name[he]=תפריט חיפוש והפעלה של Plasma
26
Name[hi]=प्लासमा खोज व लाँच मीनु
27
Name[hr]=Plasmin izbornik "Traži i pokreni"
28
Name[ia]=Menu de Plasma per cercar e lancear
29
Name[id]=Menu Pencarian dan Peluncuran Plasma
30
Name[is]=Plasma leitar- og ræsingavalmynd
31
Name[it]=Menu di ricerca e avvio di Plasma
32
Name[ja]=Plasma 検索と起動メニュー
33
Name[kk]=Plasma іздеу және жегу мәзірі
34
Name[km]=ស្វែងរកប្លាស្មា ហើយចាប់ផ្ដើមម៉ឺនុយ
35
Name[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಹುಡುಕು ಹಾಗು ಪ್ರಕ್ಷೇಪನ ಪರಿವಿಡಿ
36
Name[ko]=Plasma 찾아서 실행 메뉴
37
Name[lt]=Plasma paieškos ir paleidimo meniu
38
Name[lv]=Plasma meklēšanas un palaišanas izvēlne
39
Name[mk]=Мени за Пребарување и стартување преку Плазма
40
Name[ml]=പ്ലാസ്മയിലെ തെരയാനും തുടങ്ങാനുമുള്ള മെനു
41
Name[nb]=Plasma søk og start-meny
42
Name[nds]=Plasma-Söök- un Oproopmenü
43
Name[nl]=Menu voor Plasma zoeken en starten
44
Name[nn]=Søk- og køyr-meny for Plasma
45
Name[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਖੋਜ ਅਤੇ ਲਾਂਚ ਮੇਨੂ
46
Name[pl]=Menu wyszukiwania i uruchamiania Plazmy
47
Name[pt]=Menu de Pesquisa e Lançamento do Plasma
48
Name[pt_BR]=Menu de pesquisa e execução do Plasma
49
Name[ro]=Meniu de căutare și lansare Plasma
50
Name[ru]=Меню «Поиск и запуск»
51
Name[si]=ප්ලාස්මා සොයා ක්රියාකරවන එන්ජිම
52
Name[sk]=Menu "Hľadať a spustiť" pre plasmu
53
Name[sl]=Meni za iskanje in zaganjanje
54
Name[sr]=мени претраге и покретања
55
Name[sr@ijekavian]=мени претраге и покретања
56
Name[sr@ijekavianlatin]=meni pretrage i pokretanja
57
Name[sr@latin]=meni pretrage i pokretanja
58
Name[sv]=Plasma sök- och startmeny
59
Name[tg]=Барномаи ҷустуҷӯ
60
Name[th]=พลาสมารูปแบบค้นหาและเมนูเรียกใช้งาน
61
Name[tr]=Plasma Ara ve Çalıştır Menüsü
62
Name[uk]=Меню пошуку і запуску Плазми
63
Name[x-test]=xxPlasma Search and Launch menuxx
64
Name[zh_CN]=Plasma 搜索与启动菜单
65
Name[zh_TW]=Plasma 搜尋與啟動選單
66
Comment=Menu entry for The Plasma search and launch activity
67
Comment[ar]=مدخلة قائمة لنشاط بلازما للبحث والإطلاق
68
Comment[ast]=Entrada de menú pa la xera de gueta y llanzamientu de Plasma
69
Comment[bs]=Stavka menija za aktivnost plazma pretrage i pokretanja
70
Comment[ca]=Entrada de menú per a l'activitat de cerca i llançament del Plasma
71
Comment[ca@valencia]=Entrada de menú per a l'activitat de cerca i llançament del Plasma
72
Comment[cs]=Položka nabídky pro pro Vyhledávací a spouštěcí aktivitu plasmy
73
Comment[da]=Menupunkt til Plasma søg og opstart-aktivitet
74
Comment[de]=Menüeintrag für die Aktivität „Suchen und Starten“ von Plasma
75
Comment[el]=Καταχώρηση μενού για τις ενέργειες αναζήτησης και εκτέλεσης Plasma
76
Comment[en_GB]=Menu entry for The Plasma search and launch activity
77
Comment[es]=Entrada de menú para la actividad de búsqueda y lanzamiento de Plasma
78
Comment[et]=Plasma otsimis- ja käivitamistegevuse menüükirje
79
Comment[eu]=Menu sarrera Plasma bilatu eta jaurti jarduerarentzako
80
Comment[fi]=Valikkorivi Plasma-etsintä- ja -käynnistysaktiviteettiin
81
Comment[fr]=Entrée de menu pour l'activité de Plasma pour la recherche et le lancement
82
Comment[fy]=Menu ynfier foar de Plasma syk en útfier aktiviteit
83
Comment[gl]=Unha entrada no menú para a actividade de busca e inicio de Plasma
84
Comment[he]=רשומה בתפריט לפעילות החיפוש וההפעלה של Plasma
85
Comment[hr]=Stavka izbornika za Plasminu "traži i pokreni" aktivnost
86
Comment[ia]=Entrata de menu pro activitate de Plasma per cercar e lancear
87
Comment[id]=Lema menu untuk aktivitas pencarian dan peluncuran Plasma
88
Comment[is]=Valmyndarfærsla fyrir aðgerð í Plasma leit- og ræsingu
89
Comment[it]=Voce del menu per l'attività di ricerca e avvio di Plasma
90
Comment[ja]=Plasma 検索と起動メニュー用のメニューエントリ
91
Comment[kk]=Plasma-да іздеу және жегуді орындайтын мәзір бабы
92
Comment[km]=ធាតុម៉ឺនុយសម្រាប់ការស្វែងរកប្លាស្មា និងចាប់ផ្ដើមសកម្មភាព
93
Comment[ko]=Plasma 찾아서 실행 활동을 위한 메뉴 항목
94
Comment[lt]=Plazmos meniu įrašas, skirtas paieškai ir programų paleidimui
95
Comment[lv]=Izvēlnes ieraksts Plasma meklēšanas un palaišanas nodarbei
96
Comment[mk]=Ставка од мени за активноста „Пребарување и стартување преку Плазма“
97
Comment[ml]=പ്ലാസ്മാ തെരച്ചില് വിക്ഷേപണ പ്രവര്ത്തനങ്ങള്ക്കുള്ള മെനുവിലെ വരി
98
Comment[nb]=Menyinnslag for Plasmas søk-og-start-aktivitet
99
Comment[nds]=Menüindrag för de Plasma-Aktiviteet »Söken un Opropen«
100
Comment[nl]=Menu-item voor de Plasma zoeken en starten activiteit
101
Comment[nn]=Menyoppføring av søk- og køyr-menyen for Plasma
102
Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਖੋਜ ਤੇ ਲਾਂਚ ਸਰਗਰਮੀ ਲਈ ਮੇਨੂ ਐਂਟਰੀ
103
Comment[pl]=Wpis menu dla działania wyszukiwania i uruchamiania Plazmy
104
Comment[pt]=Item do menu para a actividade de pesquisa e lançamento do Plasma
105
Comment[pt_BR]=Entrada do menu para a atividade de pesquisa e execução do Plasma
106
Comment[ro]=Înregistrare de meniu pentru activitatea de căutare și lansare Plasma
107
Comment[si]=ප්ලාස්මා සොයා ක්රියාකරවන ක්රියාවලියට මෙනු ඇතුළත් කිරීමක්
108
Comment[sk]=Položka menu pre aktivitu plasmy Hľadať a spustiť
109
Comment[sl]=Menijski vnos za dejavnost iskanja in zaganjanja
110
Comment[sr]=Ставка менија за активност плазма претраге и покретања
111
Comment[sr@ijekavian]=Ставка менија за активност плазма претраге и покретања
112
Comment[sr@ijekavianlatin]=Stavka menija za aktivnost plasma pretrage i pokretanja
113
Comment[sr@latin]=Stavka menija za aktivnost plasma pretrage i pokretanja
114
Comment[sv]=Menyalternativ för sök- och startåtgärder i Plasma
115
Comment[tg]=Менюи воридот барои ҷустуҷӯ ва оғози фаъолияти Plasma
116
Comment[th]=รายการเมนูของกิจกรรมพลาสมารูปแบบค้นหาและเมนูเรียกใช้งาน
117
Comment[tr]=Plasma ara ve çalıştır etkinliği için menü girdisi
118
Comment[uk]=Пункт меню для простору дій пошуку і запису Плазми
119
Comment[x-test]=xxMenu entry for The Plasma search and launch activityxx
120
Comment[zh_CN]=搜索与启动 Plasma 的菜单项
121
Comment[zh_TW]=Plasma 搜尋與啟動的選單項目
123
[PropertyDef::X-Plasma-Sal-Url]
126
[PropertyDef::X-Plasma-Sal-Relevance]