10
Name[be@latin]=Matchbox
16
Name[ca@valencia]=Matchbox
47
Name[km]=ប្រអប់ផ្គូផ្គង
48
Name[kn]=ಮ್ಯಾಚ್ ಬಾಕ್ಸ್
74
Name[sr@ijekavian]=Мечбокс
75
Name[sr@ijekavianlatin]=Matchbox
76
Name[sr@latin]=Matchbox
78
Name[ta]=பொருத்தப்பெட்டி
85
Name[uz@cyrillic]=Matchbox
87
Name[wa]=Boesse di brocales (Matchbox)
88
Name[x-test]=xxMatchboxxx
91
Comment=A window manager for handheld devices
92
Comment[af]='n Venster bestuurder vir draagbare toestelle
93
Comment[ar]=مدير نوافذ للاجهزة المحمولة
94
Comment[ast]=Un xestor de ventanes pa preseos de mano
95
Comment[be]=Кіраўнік вокнаў для кішанёвых камп'ютэраў
96
Comment[be@latin]=Akońnik dla kišennych kamputaraŭ
97
Comment[bg]=Мениджър на прозорци за джобни устройства
98
Comment[bn]=হ্যাণ্ডহেল্ড যন্ত্রাদির উপযোগী একটি উইণ্ডো ম্যানেজার
99
Comment[bs]=Menadžer prozora za ručne uređaje
100
Comment[ca]=Un gestor de finestres per a dispositius de ma
101
Comment[ca@valencia]=Un gestor de finestres per a dispositius de ma
102
Comment[cs]=Správce oken pro PDA
103
Comment[csb]=Menadżera òknów dlô palmtopów
104
Comment[cy]=Trefnydd ffenestri ar gyfer llawiaduron
105
Comment[da]=En vindueshåndtering for håndholdte enheder
106
Comment[de]=Fenstermanager für portable Geräte
107
Comment[el]=Ένας διακομιστής παραθύρων για συσκευές παλάμης
108
Comment[en_GB]=A window manager for handheld devices
109
Comment[eo]=Fenestroadministrilo por manaj aparatoj
110
Comment[es]=Un gestor de ventanas para dispositivos de mano
111
Comment[et]=Aknahaldur pihuarvutitele
112
Comment[eu]=Eskuan erabiltzeko gailuentzako leiho kudeatzailea
113
Comment[fa]=یک مدیر پنجره برای دستگاههای دستی
114
Comment[fi]=Ikkunaohjelma PDA-laitteisiin
115
Comment[fr]=Un gestionnaire de fenêtres pour les ordinateurs de poche
116
Comment[fy]=In finstersmanager foar hânkompjûters
117
Comment[ga]=Bainisteoir Fuinneog le haghaidh ríomhairí boise
118
Comment[gl]=Un xestor de xanelas para dispositivos de man
119
Comment[gu]=હાથમાં વાપરી શકાય તેવાં ઉપકરણો માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
120
Comment[he]=מנהל חלונות למכשירי כף יד
121
Comment[hi]=हाथ में रखने वाले औज़ारों के लिए विंडो प्रबंधक
122
Comment[hne]=हाथ मं रखे वाले औजार मन बर विंडो प्रबंधक
123
Comment[hr]=Upravitelj prozora za ručna računala
124
Comment[hsb]=Woknowy rjadowar za PDA
125
Comment[hu]=Ez az ablakkezelő elsősorban kéziszámítógépekhez ajánlott
126
Comment[ia]=Un gerente de fenestra per dispositivos manual
127
Comment[id]=Sebuah manajer ejndela untuk divais genggam
128
Comment[is]=Gluggastjóri fyrir lófatölvur
129
Comment[it]=Un gestore di finestre per palmari
130
Comment[ja]=ハンドヘルドデバイス向けのウィンドウマネージャ
131
Comment[ka]=ფანჯრების მენეჯერი მობილური მოწყობილობებისთვის
132
Comment[kk]=Қол құрылғыларға арналған терезе менеджері
133
Comment[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចសម្រាប់ឧបករណ៍យួរដៃ
134
Comment[kn]=ಕೈಪಿಡಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ (ಹ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಲ್ಡ್ ಡಿವೈಸ್) ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
135
Comment[ko]=핸드헬드 장치를 위한 창 관리자
136
Comment[lt]=Langų tvarkyklė įvairiems įrenginiams
137
Comment[lv]=Logu pārvaldnieks mazām ierīcēm
138
Comment[mai]=हाथ मे रखैबला अओजारसभ क' लेल विंडो प्रबंधक
139
Comment[mk]=Менаџер на прозорци за преносни уреди
140
Comment[ml]=കൈയില് കൊണ്ടുനടക്കാവുന്ന ഉപകരണങ്ങള്ക്കായുള്ളൊരു ജാലകങ്ങളുടെ നടത്തിപ്പുകാരന്
141
Comment[mr]=हाथात पकडण्याजोगी साधन करीता चौकट प्रबंधक
142
Comment[ms]=Pengurus tetingkap untuk peranti telapak
143
Comment[nb]=En vindusbehandler for håndholdte enheter
144
Comment[nds]=Finsterpleger för Handreekner
145
Comment[ne]=ह्यान्डहेल्ड यन्त्रहरूका लागि सञ्झ्याल प्रबन्धक
146
Comment[nl]=Een windowmanager voor handcomputers
147
Comment[nn]=Ein vindaugssjef for handhaldne einingar
148
Comment[pa]=ਹੱਥਲੇ ਜੰਤਰਾਂ ਲਈ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ
149
Comment[pl]=Menedżer okien dla palmtopów
150
Comment[pt]=Um gestor de janelas para dispositivos móveis
151
Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas para dispositivos handheld
152
Comment[ro]=Un administrator de ferestre pentru PDA-uri
153
Comment[ru]=Диспетчер окон для мобильных устройств
154
Comment[se]=Lásegieđahalli giehtaovttadagaid várás
155
Comment[si]=හස්තය මත තබන උපකරණ සඳහා කවුළු කළමණාකරු
156
Comment[sk]=Správca okien pre prenosné zariadenia
157
Comment[sl]=Okenski upravitelj za dlančne naprave
158
Comment[sr]=Менаџер прозора за ручне уређаје
159
Comment[sr@ijekavian]=Менаџер прозора за ручне уређаје
160
Comment[sr@ijekavianlatin]=Menadžer prozora za ručne uređaje
161
Comment[sr@latin]=Menadžer prozora za ručne uređaje
162
Comment[sv]=Fönsterhanterare för handburna enheter
163
Comment[ta]=கையில் உள்ள சாதனங்களுக்கான சாளர மேலாளர்
164
Comment[te]=హాండ్హెల్డ్ పరికరాల కొరకు విండో నిర్వాహకి
165
Comment[tg]=Оконный менеджер для мобильных устройств
166
Comment[th]=ระบบจัดการหน้าต่างของอุปกรณ์มือถือ
167
Comment[tr]=El bilgisayarları için bir pencere yöneticisi
168
Comment[uk]=Керування вікнами для портативних пристроїв
169
Comment[vi]=Trình quản lý cửa sổ dành cho thiết bị cầm tay
170
Comment[wa]=On manaedjeu des fniesses po les éndjins ebarkés
171
Comment[x-test]=xxA window manager for handheld devicesxx
172
Comment[zh_CN]=手持设备的窗口管理器
173
Comment[zh_TW]=一個掌上型設備所使用的視窗管理程式