3
Name[ast]=Captura de pantalla
4
Name[bg]=Снимка на екрана
6
Name[ca]=Captura de pantalla
7
Name[ca@valencia]=Captura de pantalla
8
Name[cs]=Snímek obrazovky
10
Name[de]=Bildschirmfoto
12
Name[en_GB]=Screenshot
13
Name[es]=Captura de pantalla
15
Name[eu]=Pantaila-argazkia
16
Name[fi]=Ruudun kaappaus
17
Name[fr]=Capture d'écran
19
Name[hi]=स्क्रीन चित्र
20
Name[hr]=Uslikan ekran
22
Name[ia]=Instantanee de schermo
26
Name[kk]=Экраннан түсіргені
27
Name[km]=រូបថតអេក្រង់
37
Name[pt]=Captura do Ecrã
38
Name[pt_BR]=Captura de tela
39
Name[ro]=Captură de ecran
40
Name[ru]=Снимок экрана
41
Name[sk]=Snímka obrazovky
42
Name[sl]=Zaslonski posnetek
43
Name[sr]=Снимак екрана
44
Name[sr@ijekavian]=Снимак екрана
45
Name[sr@ijekavianlatin]=Snimak ekrana
46
Name[sr@latin]=Snimak ekrana
50
Name[tr]=Ekran Görüntüsü
51
Name[ug]=ئېكران كەسمىسى
53
Name[x-test]=xxScreenshotxx
56
Icon=preferences-system-windows-effect-screenshot
57
Comment=Saves screenshot of active window into the home directory
58
Comment[ast]=Guarda una captura de la ventana activa na carpeta personal
59
Comment[bs]=Upisuje snimak aktivnog prozora u domaću fasciklu
60
Comment[ca]=Desa una captura de pantalla de la finestra activa en el directori personal
61
Comment[ca@valencia]=Alça una captura de pantalla de la finestra activa en el directori personal
62
Comment[cs]=Ukládá snímky obrazovky aktivního okna do domovského adresáře
63
Comment[da]=Gemmer et skærmbillede af det aktive vindue i hjemmemappen
64
Comment[de]=Speichert ein Bildschirmfoto des aktiven Fensters im Persönlichen Ordner
65
Comment[el]=Αποθηκεύει ένα στιγμιότυπο του τρέχοντος παραθύρου στον προσωπικό κατάλογο
66
Comment[en_GB]=Saves screenshot of active window into the home directory
67
Comment[es]=Guarda una captura de la ventana activa en la carpeta personal
68
Comment[et]=Aktiivse akna ekraanipildi salvestamine kodukataloogi
69
Comment[eu]=Leiho aktiboaren pantaila argazkia etxeko karpetan gordetzen du
70
Comment[fi]=Tallentaa kuvankaappauksen aktiivisesta ikkunasta kotihakemistoon
71
Comment[fr]=Enregistre une capture d'écran de la fenêtre active dans le dossier personnel
72
Comment[he]=משמש לשמירת צילום מסך של החלון הפעיל כתמונה בתיקיית הבית
73
Comment[hu]=Elmenti az aktív ablak képernyőképét a saját könyvtárba
74
Comment[ia]=Salveguarda instantanee de schermo del fenestra active in le directorio domo
75
Comment[is]=Vistar skjámynd af virkum glugga í heimamöppuna
76
Comment[it]=Salva una schermata della finestra attiva nella cartella Home
77
Comment[ja]=アクティブウィンドウのスクリーンショットをホームディレクトリに保存する
78
Comment[kk]=Назардағы экранды түсіріп, мекен каталогына сақтау
79
Comment[km]=រក្សាទុករូបថតអេក្រង់នៃបង្អួចសកម្មនៅក្នុងថតផ្ទះ
80
Comment[ko]=홈 디렉터리에 활성 창의 스크린샷을 저장합니다
81
Comment[lt]=Įrašo aktyvaus lango nuotrauką namų kataloge
82
Comment[nb]=Lagrer skjermbilde av det aktive vinduet i hjemmemappa
83
Comment[nds]=Sekert en Schirmfoto vun dat aktive Finster na den Tohuusorner
84
Comment[nl]=Slaat schermafdruk van actief venster op in de persoonlijke map
85
Comment[nn]=Lagrar eit skjermbilete av det aktive vindauget i heimemappa
86
Comment[pa]=ਐਕਟਿਵ ਵਿੰਡੋ ਦਾ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਘਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ
87
Comment[pl]=Zapisuje zrzut bieżącego okna w katalogu domowym
88
Comment[pt]=Captura uma imagem da janela activa para a pasta pessoal
89
Comment[pt_BR]=Captura uma imagem da janela ativa para a pasta do usuário
90
Comment[ro]=Salvează captura ferestrei active în dosarul personal
91
Comment[ru]=Сохраняет снимок активного окна в домашний каталог
92
Comment[sk]=Uloží snímku obrazovky aktívneho okna do domovského adresára
93
Comment[sl]=V domačo mapo shrani zaslonski posnetek aktivnega okna
94
Comment[sr]=Уписује снимак активног прозора у домаћу фасциклу
95
Comment[sr@ijekavian]=Уписује снимак активног прозора у домаћу фасциклу
96
Comment[sr@ijekavianlatin]=Upisuje snimak aktivnog prozora u domaću fasciklu
97
Comment[sr@latin]=Upisuje snimak aktivnog prozora u domaću fasciklu
98
Comment[sv]=Sparar en skärmbild av det aktiva fönstret i hemkatalogen
99
Comment[th]=บันทึกการจับภาพหน้าจอของหน้าต่างที่ทำงานอยู่ไปเก็บไว้ในไดเรกทอรีพื้นที่ส่วนตัว
100
Comment[tr]=Etkin pencerenin ekran görüntüsünü ev dizinine kaydeder
101
Comment[uk]=Зберігає знімок активного вікна до домашнього каталогу
102
Comment[x-test]=xxSaves screenshot of active window into the home directoryxx
103
Comment[zh_TW]=將目前作用中視窗的快照儲存到家目錄中
106
X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
107
X-KDE-PluginInfo-Author=Martin Gräßlin
108
X-KDE-PluginInfo-Email=kde@martin-graesslin.com
109
X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_screenshot
110
X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
111
X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
112
X-KDE-PluginInfo-Depends=
113
X-KDE-PluginInfo-License=GPL
114
X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
115
X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins