~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-workspace/utopic-proposed

X-KDE-Keywords[be]=Фокус,Размяшчэнне,Паводзіны акна,Анімацыя,Вокны,Акно,Фрэйм,Загаловак,Двайны націск мышы,focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick

193

X-KDE-Keywords[bg]=Keywords=фокус, поведение, прозорец, активиране, заглавие, focus, placement, window behaviour, animation, raise, auto raise, windows, frame, titlebar, doubleclick

194

X-KDE-Keywords[ca]=focus,emplaçament,comportament de la finestra,animació,eleva,eleva automàticament,finestres,marc,barra del títol,doble clic

195

X-KDE-Keywords[cs]=Zaměření,Umístění oken,Chování oken,Animace,Okna,Rámeček,Titulek,Dvojklik

196

X-KDE-Keywords[csb]=zrëszanié,aktiwòwanié,ùkłôdanié òknów,ùchòwanié òknów,animacëjô,aùtomatné aktiwòwanié,òkna,òkno,rama,tilowô lëstew,dëbeltné klëkniãce

197

X-KDE-Keywords[cy]=canolbwynt,lleoliad,ymddygiad ffenestr,bywluniad,codi,hunan-godi,ffenestri,ffrâm,bar-teitl,clic dwbl,dwbl-glic

198

X-KDE-Keywords[da]=fokus,placering,vinduesopførsel,animering,Hæv,autohæv,vinduer,ramme,titellinje,dobbeltklik

199

X-KDE-Keywords[de]=Aktivierung,Platzierung,Fensterverhalten,Animation,Nach vorn/hinten, Fenster,Rahmen,Umrandung,Titelleiste,Doppelklick

200

X-KDE-Keywords[el]=εστίαση,τοποθέτηση,συμπεριφορά παραθύρου,εφέ κίνησης,ανύψωση,αυτόματη ανύψωση,παράθυρα,πλαίσιο,μπάρα τίτλου,διπλό κλικ

201

X-KDE-Keywords[en_GB]=focus,placement,window behaviour,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick

202

X-KDE-Keywords[eo]=fokuso,lokigo,fenestrokonduto,spektaklo,malfonigo,aŭtomalfonigo,fenestro,kadro,titollistelo,duklako

203

X-KDE-Keywords[es]=foco,ubicación,posición,ventana,comportamiento,animación,frente,pasar al frente,ventanas,marco,barra de título,doble pulsación

204

X-KDE-Keywords[et]=fookus,asetus,akende käitumine,animatsioon,tõstmine,automaatne tõstmine,aknad,raam,tiitliriba,topeltklikk,topeltklõps

205

X-KDE-Keywords[eu]=fokua,kokalekua,leihoaren portaera,animazioa,aurrera ekarri,auto aurrera ekarri,leihoak,markoa,titulu-barra,klik bikoitza

206

X-KDE-Keywords[fa]=کانون، جای‌دهی، رفتار پنجره، پویانمایی، بالا بردن، بالا بردن خودکار، پنجره‌ها، قاب، میله عنوان، دو بار فشار

207

X-KDE-Keywords[fi]=fokus,sijoittaminen,ikkunan toiminta,animaatio,nosto,automaattinosto,ikkunat,kehys,otsikkorivi,tuplanapsautus,kaksoisnapsautus

208

X-KDE-Keywords[fr]=focus,gestion du focus,fenêtre,placement des fenêtres,comportement des fenêtres,animation,fenêtres,barre de titre,double clic,souris,boutons de la souris,dessus,dessous,raise,auto raise

209

X-KDE-Keywords[fy]=focusbeleid,vensterplaatsing,finsterferpleatsing,venstergedrag,finstergedrach,focus,window,finster,plaatsing,pleatsing,plaatsingbeleid,pleatsingbelied,animatie,animaasje,voorgrond,foargrûn,vensters,finsters,frame,kader,dubbelklikken,dûbelklikke,fokusbeliid

210

X-KDE-Keywords[ga]=fócas,láithriú,oibriú na bhfuinneog,beochan,ardaigh,uathardaigh,fuinneoga,fráma,ceannteideal,déchliceáil

211

X-KDE-Keywords[gl]=foco,emprazamento,comportamento da fiestra,animación,subir,auto subir,fiestras,marco,barra de título,dobre presión

212

X-KDE-Keywords[he]=התמקדות,מיקום,פעולת חלונות,אנימציה,הנפשה,הבאה לחזית,הבאה אוטומטית לחזית,חלונות,גבול,מסגרת,שורת כותרת,לחיצה כפולה, focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick

213

X-KDE-Keywords[hr]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,fokus,smještaj,ponašanje prozora,animacija,pojava,podizanje,automatska pojava,prozori,okvir,naslovna traka,dvostruko klikanje

214

X-KDE-Keywords[hu]=fókusz,elhelyezés,ablakelhelyezés,animáció,felemelés,automatikus felemelés,ablakok,keret,címsor,dupla kattintás

215

X-KDE-Keywords[is]=virkni glugga,staðsetning,hegðun,högun glugga,hækka,hækka sjálfkrafa,gluggar,titilslá,titilrönd,tvísmella

216

X-KDE-Keywords[it]=focus,piazzamento,comportamento finestre,animazione,alza,alza automaticamente,finestre,cornice,barra del titolo,doppio clic

217

X-KDE-Keywords[ja]=フォーカス,配置,ウィンドウの挙動,アニメーション,前面へ,自動的に前面へ,ウィンドウ,フレーム,タイトルバー,ダブルクリック

218

X-KDE-Keywords[km]=ផ្ដោតអារម្មណ៍ ការដាក់ ឥរិយាបថបង្អួច ចលនា លើកឡើងលើ លើកឡើងស្វ័យប្រវត្ត បង្អួច ស៊ុម របារចំណងជើង ចុចទ្វេដង

219

X-KDE-Keywords[lt]=focus,placement,window behaviour,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,lango išdėstymas,elgesys,langai,rėmelis,lango antraštė

220

X-KDE-Keywords[lv]=fokuss,novietojums,loga izturēšanās,animācija,celt,auto celt,logi,kadrs,virsraksta josla,dubultklikšķis

221

X-KDE-Keywords[mk]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,позиционирање,однесување на прозорците, анимација,подигање,авто подигање,прозорци,рамка,насловна лента,двоен клик

222

X-KDE-Keywords[nb]=fokus,plassering,vindusoppførsel,animasjon,hev,autohev,vinduer,ramme,tittelliste,dobbeltklikk

223

X-KDE-Keywords[nds]=Fokus,Platzeren,Finsterbedregen,Animatschoon,fokusseren,aktiveren,automaatsch fokusseren,Finster,Rahmen,Titelbalken,Dubbelklick

224

X-KDE-Keywords[ne]=फोकस, स्थापना, सञ्झ्याल व्यवहार, एनिमेसन, बृद्धि, स्वत: बृद्धि, सञ्झ्याल, फ्रेम, शीर्षकपट्टी, डबल क्लिक

225

X-KDE-Keywords[nl]=focusbeleid,vensterplaatsing,venstergedrag,focus,window,plaatsing,plaatsingbeleid,animatie,voorgrond,vensters,frame,kader,dubbelklikken

226

X-KDE-Keywords[nn]=fokus,plassering,vindaugsplassering,vindaugsåtferd,animasjon,hev,automatisk heving,vindauge,ramme,tittellinje,dobbeltklikk

227

X-KDE-Keywords[pa]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,ਵਿੰਡੋ ਵਿਹਾਰ,ਸਜੀਵਤਾ,ਝਰੋਖੇ

228

X-KDE-Keywords[pl]=uaktywnianie,układanie okien,zachowanie okien,animacja,automatyczne uaktywnienie,okno,okna,ramka,pasek tytułowy,podwójne kliknięcie

229

X-KDE-Keywords[pt]=foco,posicionamento,comportamento das janelas,animação,elevar,auto-elevar,janelas,contorno,barra de título,duplo-carregar

230

X-KDE-Keywords[pt_BR]=foco,posicionamento,comportamento das janelas,animação,elevar,auto-elevar,janelas,moldura,barra de título,clique duplo

231

X-KDE-Keywords[ro]=focus,plasare,comportament fereastră,animaţie,ridicare,automat,ferestre,cadru,bară de titlu,dublu clic

232

X-KDE-Keywords[se]=fohkus,sajádat,láseláhtten,animašuvdna,lokte,autolokte,láset,rámma,namahusholga,duppalcoahkkal

233

X-KDE-Keywords[sl]=fokus,postavitev,obnašanje okna,animacija,dvigni,okna,okvir,naslovna vrstica,dvojni klik

234

X-KDE-Keywords[sr]=focus,placement,window behaviour,animation,raise,ауто raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,понашање прозора,анимација,прозори,оквир,насловна линија,двоклик,подизање,аутоматско подизање,прозори

235

X-KDE-Keywords[sr@latin]=focus,placement,window behaviour,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,fokus,ponašanje prozora,animacija,prozori,okvir,naslovna linija,dvoklik,podizanje,automatsko podizanje,prozori

236

X-KDE-Keywords[sv]=fokus,placering,fönsterbeteende,animering,höj, autohöj,fönster,kant,namnlist,dubbelklick

237

X-KDE-Keywords[ta]=பார்வை,இடம்,சாளரபண்பு,உயிர்சித்திரம்,மேலெழுப்பு, தானாக மேலெழுப்பு,சாளரங்கள்,சட்டம்,தலைப்புப்பட்டி,இரண்டு சொடுக்கு

238

X-KDE-Keywords[tr]=odak,odak davranış biçimi,pencere yerleşimi,pencere davranışı,Yerleşim davranış biçimi,animasyon,kaldır,otomatik kaldır,çerçeve,çift tıkla

239

X-KDE-Keywords[uk]=фокус,розташовування,поведінка вікна,анімація,підняти,піднімати автоматично,вікна,рамка,заголовок,подвійне клацання

240

X-KDE-Keywords[uz]=фокуслаш,жойлашиш,ойнанинг хусусиятлари,анимация,олдинга,авто-олдинга,ойналар,фрейм,сарлавҳа,икки марта босиш

241

X-KDE-Keywords[vi]=chọn,dịch chuyển,ứng xử cửa sổ,hoạt hình,nâng lên,tự nâng lên,cửa sổ,khung,thanh tiêu đề,nhấn đúp

242

X-KDE-Keywords[x-test]=xxfocus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclickxx

243

X-KDE-Keywords[zh_CN]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,焦点,放置,窗口行为,动画,升起,自动升起,窗口,框架,标题栏,双击

244

X-KDE-Keywords[zh_TW]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,焦點,放置,視窗行為,動畫,抬升,自動抬升,視窗,框架,標題列,雙擊

245

246

Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel;

247

Older »