10
Name[be@latin]=AMATERUS
17
Name[ca@valencia]=AMATERUS
75
Name[sr@ijekavian]=Аматерус
76
Name[sr@ijekavianlatin]=AMATERUS
77
Name[sr@latin]=AMATERUS
86
Name[uz@cyrillic]=AMATERUS
89
Name[x-test]=xxAMATERUSxx
92
Comment=A GTK+ based window manager with a window grouping feature
93
Comment[af]='n GTK+ gebaseerde venster bestuurder met 'n venster groepering funksie
94
Comment[ar]=مدير نوافذ مبني باستخدام GTK+ مع ميزة تجميع النوافذ
95
Comment[ast]=Un xestor de ventanes basáu en GTK+ cola funcionalidá d'agrupar ventanes
96
Comment[be]=Кіраўнік вокнаў, заснаваны на GTK+, са здольнасцю групавання вокнаў
97
Comment[be@latin]=Akońnik, jaki abapirajecca na bazu „GTK+” i ŭmieje hurtavać vokny
98
Comment[bg]=GTK+ менджър на прозорци с възможност за групиране на прозорците
99
Comment[bn]=GTK+ ভিত্তিল উইণ্ডো ম্যানেজার, যাতে উইণ্ডো গ্রুপিং করা যায়
100
Comment[bs]=Menadžer prozora zasnovan na GTK+-u sa mogućnošću grupisanja prozora
101
Comment[ca]=Un gestor de finestres de GTK+ amb una característica per a l'agrupament de finestres
102
Comment[ca@valencia]=Un gestor de finestres de GTK+ amb una característica per a l'agrupament de finestres
103
Comment[cs]=Správce oken založený na GTK+ s funkcí seskupování oken
104
Comment[csb]=Menadżera òknów brëkùjący GTK+, z optacëją grëpòwaniô òknów
105
Comment[cy]=Trefnydd ffenestri wedi'i seilio ar GTK+, efo nodwedd casglu ffenestri
106
Comment[da]=En GTK+ baseret vindueshåndtering med en vinduesgrupperingsegenskab
107
Comment[de]=Auf GTK+ basierender Fenstermanager mit Gruppierungsfunktion für die Fenster
108
Comment[el]=Ένας διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στο GTK+ με ένα χαρακτηριστικό ομαδοποίησης παραθύρων
109
Comment[en_GB]=A GTK+ based window manager with a window grouping feature
110
Comment[eo]=Fenestroadministrilo kun grupigebleco, kiu uzas GTK+
111
Comment[es]=Un gestor de ventanas basado en GTK+ con la funcionalidad de agrupar ventanas
112
Comment[et]=GTK+-le tuginev aknahaldur akende grupeerimise võimalusega
113
Comment[eu]=GTK+-n oinarritutako leiho kudeatzailea, leihoak taldeka biltzeko gaitasuna duena
114
Comment[fa]=یک GTK+ بر مبنای مدیر پنجره توسط ویژگی گروهی کردن پنجرهها
115
Comment[fi]=GTK+-pohjainen ikkunaohjelma ikkunoiden ryhmittely -ominaisuudella
116
Comment[fr]=Un gestionnaire de fenêtres écrit en GTK+ avec une fonctionnalité de regroupement des fenêtres
117
Comment[fy]=In op GTK+ basearre finstersmanager mei finsterkeppelfûnksje
118
Comment[ga]=Bainisteoir fuinneog bunaithe ar GTK+ le grúpáil fhuinneog
119
Comment[gl]=Un xestor de xanelas baseado en GTK+ con agrupamento de xanelas
120
Comment[gu]=GTK+ આધારિત વિન્ડો સમૂહની લાક્ષણિકતા ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
121
Comment[he]=מנהל חלונות מבוסס GTK+ עם אפשרות לקיבוץ חלונות
122
Comment[hi]=जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहित
123
Comment[hne]=जीटीके+ आधार से विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विसेसता सहित
124
Comment[hr]=Upravitelj prozora zasnovan na GTK+ s mogućnošću grupiranja prozora
125
Comment[hsb]=Woknowy rjadowar, bazowacy na GTK+, z móžnosću wokna do skupinow zjeć
126
Comment[hu]=Egy GTK+-alapú ablakkezelő ablakcsoportosítási lehetőséggel
127
Comment[ia]=Un gerente de fenestras basate su GTK+ con characteristic de gruppar
128
Comment[id]=Sebuah manajer jendela berbasis GTK+ dengan fitur pengelompokan jendela
129
Comment[is]=Gluggastjóri sem hópar saman glugga og er byggður á GTK+
130
Comment[it]=Un gestore di finestre basato su GTK+ con una capacità di raggruppare le finestre
131
Comment[ja]=ウィンドウのグループ化が可能な GTK+ ベースのウィンドウマネージャ
132
Comment[ka]=ფანჯრის მენეჯერი GTK+ ს ბაზაზე ფანჯრების დაჯგუფების ფუნქციით
133
Comment[kk]=GTK+ негіздеген, терезелерді топтастыру қасиеті бар, терезе менеджері
134
Comment[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចដែលមានមូលដ្ឋានលើ GTK+ ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសដែលដាក់ក្រុមបង្អួច
135
Comment[kn]=ಒಂದು GTK+ ಆಧಾರಿತ, ಕಿಟಕಿ ಸಮೂಹನೀಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
136
Comment[ko]=창 그룹 기능을 사용하는 GTK+ 기반 창 관리자
137
Comment[ku]=Rêveberê paceyê di bingeha GTK+ de, bi taybeta komkirina pace yan re
138
Comment[lt]=GTK+ paremta langų tvarkyklė su langų grupavimo galimybe
139
Comment[lv]=GTK+ bāzēts logu pārvaldnieks ar logu grupēšanas iespēju
140
Comment[mai]=जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहित
141
Comment[mk]=GTK+ базиран менаџер на прозорци со можност за групирање на прозорци
142
Comment[ml]=ജാലകങ്ങളെ ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്ന ജിടികെ+നേ അടിസ്ഥാനമാക്കിയ ജാലകപാലകന്
143
Comment[mr]=GTK+ आधारीत चौकट प्रबंधक, चौकट समूह विशेषता सहित
144
Comment[nb]=En vindusbehandler basert på GTK+ med vindusgruppering
145
Comment[nds]=En Finsterpleger opbuut op GTK+, kann Finstern in Koppeln tosamenfaten
146
Comment[ne]=सञ्झ्याल समूह विशेषतासँग GTK+ मा आधारित सञ्झ्याल प्रबन्धक
147
Comment[nl]=Een op GTK+ gebaseerde windowmanager met venstergroeperingfunctionaliteit
148
Comment[nn]=Ein GTK+-basert vindaugssjef med vindaugsgruppering
149
Comment[pa]=ਇੱਕ GTK+ ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ, ਜੋ ਕਿ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਥਾਂ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਨਾਲ ਲੈੱਸ ਹੈ।
150
Comment[pl]=Menedżer okien korzystający z GTK+, z opcją grupowania okien
151
Comment[pt]=Um gestor de janelas baseado em GTK+ com uma funcionalidade de agrupamento de janelas
152
Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas baseado em GTK+, com o recurso de agrupamento de janelas
153
Comment[ro]=Un administrator de ferestre bazat pe GTK+ și cu posibilitatea de grupare a ferestrelor
154
Comment[ru]=Диспетчер окон на основе GTK+ c функцией группировки окон
155
Comment[se]=GTK+-vuođđoduvvon lásegieđahalli mii sáhttá sierra lásiid bidjat seamma joavkui
156
Comment[si]=කවුළු කාණ්ඩගත කිරීමේ විශේෂාංගයද සහිත GTK+ පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරු
157
Comment[sk]=Správca okien založený na GTK+ s funkciou zoskupovania okien
158
Comment[sl]=Okenski upravitelj na osnovi GTK+ z možnostjo združevanja oken
159
Comment[sr]=Менаџер прозора заснован на ГТК+-у са могућношћу груписања прозора
160
Comment[sr@ijekavian]=Менаџер прозора заснован на ГТК+-у са могућношћу груписања прозора
161
Comment[sr@ijekavianlatin]=Menadžer prozora zasnovan na GTK+-u sa mogućnošću grupisanja prozora
162
Comment[sr@latin]=Menadžer prozora zasnovan na GTK+-u sa mogućnošću grupisanja prozora
163
Comment[sv]=GTK+-baserad fönsterhanterare med en funktion för fönstergruppering
164
Comment[ta]=சாளர குழுப்பிரித்தல் தன்மையுடனான சாளர மேலாளர் அடிப்படையிலான GTK+.
165
Comment[te]=విండో గ్రూపింగ్ సౌలభ్యంతో GTK+ ఆధారిత విండో నిర్వాహిక
166
Comment[tg]=Оконный менеджер на основе GTK+ c функцией группировки окон
167
Comment[th]=ตัวจัดการหน้าต่างที่ใช้พื้นฐานจาก GTK+ พร้อมด้วยความสามารถในการจัดกลุ่มหน้าต่าง
168
Comment[tr]=GTK+ tabanlı bir pencere yöneticisi
169
Comment[uk]=Менеджер вікон заснований на GTK+ з підтримкою групування вікон
170
Comment[uz]=A GTK+ asosida yaratilgan, oynalarni guruhlash imkoniyatiga ega oyna boshqaruvchi
171
Comment[uz@cyrillic]=A GTK+ асосида яратилган, ойналарни гуруҳлаш имкониятига эга ойна бошқарувчи
172
Comment[vi]=Trình quản lý cửa sổ với khả năng tạo nhóm cửa sổ dựa trên GTK+
173
Comment[wa]=On manaedjeu des finiesses båzé so GTK+, avou ene fonccionålité di rgroupaedje des fniesses
174
Comment[x-test]=xxA GTK+ based window manager with a window grouping featurexx
175
Comment[zh_CN]=一个基于 GTK+ 的窗口管理器,具有窗口分组功能
176
Comment[zh_TW]=一個基於 GTK+ 的視窗管理程式並擁有視窗群組功能