3
Name[ar]=مساعد الانطباق
4
Name[ast]=Asistente de posicionamientu
6
Name[bs]=Pomoćnik prijanjanja
7
Name[ca]=Ajudant de desplaçament
8
Name[ca@valencia]=Ajudant de desplaçament
9
Name[cs]=Pomůcka přichytávání
10
Name[csb]=Pòmòc wërówaniô
13
Name[el]=Βοηθός αρπαγής
14
Name[en_GB]=Snap Helper
15
Name[eo]=Helpilo por Snap
16
Name[es]=Asistente de posicionamiento
17
Name[et]=Tõmbumise abiline
18
Name[eu]=Snap laguntzailea
20
Name[fr]=Facilité de positionnement
21
Name[fy]=Magnetyske fjilden
22
Name[ga]=Uirlis Láraithe
23
Name[gl]=Auxiliar para axuste
24
Name[gu]=ચિત્રમાં મદદ કરનાર
25
Name[he]=מסייע באמצעות משיכה
27
Name[hr]=Brzi pomoćnik
28
Name[hu]=Középpontkereső
29
Name[ia]=Adjutante de photo
30
Name[id]=Pembantu Lekat
34
Name[kk]=Адаспауға көмек
35
Name[km]=កម្មវិធីជំនួយចាប់យក
36
Name[kn]=ಸೆಳೆಯುವ ಸಹಾಯಕ
38
Name[lt]=Prilygiavimo pagalbininkas
39
Name[lv]=Pielipšanas palīgs
40
Name[mai]=स्नैप मददकएनिहार
46
Name[pa]=ਸਨੈਪ ਸਹਾਇਕਸਨੈਪ ਸਹਾਇ
47
Name[pl]=Pomoc przy przeciąganiu
48
Name[pt]=Assistente de Ajuste
49
Name[pt_BR]=Assistente de ajuste
50
Name[ro]=Ajutător magnetic
51
Name[ru]=Разметка экрана
53
Name[sk]=Pomocník prichytenia
54
Name[sl]=Pripenjalni pomočnik
55
Name[sr]=Помоћник пријањања
56
Name[sr@ijekavian]=Помоћник пријањања
57
Name[sr@ijekavianlatin]=Pomoćnik prijanjanja
58
Name[sr@latin]=Pomoćnik prijanjanja
59
Name[sv]=Bindningshjälp
60
Name[tg]=Ҷазираи Ҳазрати Елена
62
Name[tr]=Konum Yardımcısı
63
Name[uk]=Помічник розташування
64
Name[x-test]=xxSnap Helperxx
67
Icon=preferences-system-windows-effect-snaphelper
68
Comment=Help you locate the center of the screen when moving a window.
69
Comment[ar]=يساعدك على تحديد وسط الشاشة عند تحريك النافذة.
70
Comment[ast]=Ayúdate a llocalizar el centru de la pantalla cuando mueves una ventana.
71
Comment[bg]=Помага ви да намерите центъра на екрана при местене на прозорец.
72
Comment[bs]=Pomaže vam da uočite središte ekrana pri pomeranju prozora
73
Comment[ca]=Us ajuda a ubicar el centre de la pantalla en moure una finestra.
74
Comment[ca@valencia]=Vos ajuda a ubicar el centre de la pantalla en moure una finestra.
75
Comment[cs]=Pomůže najít střed obrazovky při přesunu okna.
76
Comment[csb]=Pòmôgô nalezc westrzódk ekranu przë suwaniu òknów.
77
Comment[da]=Hjælper dig med at finde midten af skærmen ved flytning af vinduer.
78
Comment[de]=Zeigt beim Verschieben von Fenstern eine Hilfestellung zum Auffinden der Bildschirmmitte an.
79
Comment[el]=Βοηθά στον εντοπισμό του κέντρου της οθόνης όταν μετακινείτε ένα παράθυρο.
80
Comment[en_GB]=Help you locate the centre of the screen when moving a window.
81
Comment[es]=Le ayuda a localizar el centro de la pantalla cuando mueve una ventana.
82
Comment[et]=Aitab akna liigutamisel tuvastada ekraani keskpaika.
83
Comment[eu]=Pantailaren erdigunea aurkitzen laguntzen dizu leiho bat mugitzen duzunean.
84
Comment[fi]=Auttaa löytämään näytön keskipisteen ikkunaa siirrettäessä.
85
Comment[fr]=Vous aide à localiser le centre de l'écran lors du déplacement d'une fenêtre
86
Comment[fy]=Helpt jo om it midden fan it skerm te finen as in finster ferpleatst wurdt
87
Comment[ga]=Uirlis a chabhraíonn leat lár an scáileáin a aimsiú agus fuinneog á bogadh.
88
Comment[gl]=Axúdao a dar co centro da pantalla cando move xanelas.
89
Comment[he]=מסייע לזיהוי נקודת מרכז המסך בעת הזזת חלון.
90
Comment[hr]=Pomaže pri traženju središta ekrana prilikom pomicanja prozora
91
Comment[hu]=Segít megtalálni az asztal közepét ablak áthelyezésekor.
92
Comment[ia]=Il adjuta te a localisar le centro del schermo quando tu move un fenestra
93
Comment[id]=Membantu anda untuk menentukan pusat layar ketika memindahkan jendela.
94
Comment[is]=Hjálpar til við að finna miðju skjás þegar verið er að færa glugga.
95
Comment[it]=Aiuta a trovare il centro dello schermo quando sposti una finestra.
96
Comment[ja]=ウィンドウの移動時にスクリーンの中央を示すガイドを表示します
97
Comment[kk]=Терезені жылжытқанда экранның ортасын жоғалтпауға көмек.
98
Comment[km]=ជួយអ្នកឲ្យកំណត់ទីតាំងចំណុចកណ្ដាលអេក្រង់នៅពេលផ្លាស់ទីបង្អួច ។
99
Comment[kn]=ಒಂದು ವಿಂಡೊವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ತೆರೆಯ ಮಧ್ಯದ ಬಿಂದುವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ.
100
Comment[ko]=창을 이동할 때 화면 중심을 잡아 줍니다
101
Comment[lt]=Perkeliant langą padeda atrasti ekrano centrą
102
Comment[lv]=Palīdz novietot logu precīzi ekrāna centrā.
103
Comment[mk]=Ви помага да го одредите центарот на екранот при движење на прозорец
104
Comment[ml]=ഒരു ജാലകം നീക്കുമ്പോള് സ്ക്രീനിന്റെ നടു കണ്ടെത്താന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
105
Comment[nb]=Hjelper deg finne midten på skjermen når et vindu flyttes.
106
Comment[nds]=Bi't Verschuven vun Finstern den Schirm sien Merrn finnen
107
Comment[nl]=Helpt u om het midden van het venster te bepalen bij het bewegen van het venster.
108
Comment[nn]=Hjelp til å finna midten av skjermen når du flyttar vindauge
109
Comment[pa]=ਜਦੋਂ ਵਿੰਡੋ ਹਿਲਾਈ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਸਕਰੀਨ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਮੱਦਦ।
110
Comment[pl]=Pomaga znaleźć środek ekranu podczas przesuwania okna
111
Comment[pt]=Ajuda-o a localizar o centro do ecrã ao mover uma janela.
112
Comment[pt_BR]=Ajuda-o a localizar o centro da tela ao mover uma janela.
113
Comment[ro]=Vă ajută să localizați centrul ecranului la mutarea unei ferestre.
114
Comment[ru]=Помогает найти центр экрана при перемещении окна
115
Comment[si]=කවුළුව ගෙනයෑමේදී තිරයේ මධ්යය සොයාගැනීමට උපකාරි වේ.
116
Comment[sk]=Pomôže nájsť stred obrazovky pri presúvaní okna.
117
Comment[sl]=Pri premikanju okna vam pomaga najti sredino zaslona.
118
Comment[sr]=Помаже вам да уочите средиште екрана при померању прозора
119
Comment[sr@ijekavian]=Помаже вам да уочите средиште екрана при помијерању прозора
120
Comment[sr@ijekavianlatin]=Pomaže vam da uočite središte ekrana pri pomijeranju prozora
121
Comment[sr@latin]=Pomaže vam da uočite središte ekrana pri pomeranju prozora
122
Comment[sv]=Hjälper dig lokalisera bildskärmens mitt när ett fönster flyttas.
123
Comment[th]=ช่วยให้คุณจัดหน้าต่างให้อยู่กลางจอเมื่อย้ายมันได้ง่ายขึ้น
124
Comment[tr]=Bir pencereyi taşırken ekranın orta konumunu bulmanıza yardım eder.
125
Comment[uk]=Допомога у пошуку центра екрана, коли ви пересуватимете вікно
126
Comment[x-test]=xxHelp you locate the center of the screen when moving a window.xx
127
Comment[zh_CN]=帮助您在移动窗口时定位屏幕中间的位置。
128
Comment[zh_TW]=幫助您在移動視窗時能定到螢幕中央的位置。
131
X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
132
X-KDE-PluginInfo-Author=Lucas Murray
133
X-KDE-PluginInfo-Email=lmurray@undefinedfire.com
134
X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_snaphelper
135
X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
136
X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
137
X-KDE-PluginInfo-Depends=
138
X-KDE-PluginInfo-License=GPL
139
X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
140
X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins