3
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
5
X-KDE-Library=kcm_kwin4_effect_builtins
6
X-KDE-ParentComponents=kwin4_effect_resize
7
X-KDE-PluginKeyword=resize
10
Name[ar]=غير حجم النافذة
11
Name[ast]=Redimensionar ventana
12
Name[bg]=Преоразмеряване на прозорци
13
Name[bs]=Preuveličanje prozora
14
Name[ca]=Redimensionament de les finestres
15
Name[ca@valencia]=Redimensionament de les finestres
16
Name[cs]=Změnit velikost okna
17
Name[csb]=Zmieni miarã òkna
18
Name[da]=Ændr størrelse på vindue
19
Name[de]=Fenstergröße ändern
20
Name[el]=Αλλαγή μεγέθους παραθύρου
21
Name[en_GB]=Resize Window
22
Name[eo]=Regrandigi fenestrojn
23
Name[es]=Redimensionar ventana
24
Name[et]=Akna suuruse muutmine
25
Name[eu]=Leihoari neurria aldatu
26
Name[fi]=Muuta ikkunan kokoa
27
Name[fr]=Redimensionner la fenêtre
28
Name[fy]=Finstergrutte feroarje
29
Name[ga]=Athraigh Méid na Fuinneoige
30
Name[gl]=Mudar o tamaño da xanela
31
Name[gu]=વિન્ડોનું માપ બદલો
32
Name[he]=שינוי גודל חלון
33
Name[hi]=विंडो आकार बदलें
34
Name[hr]=Promjena veličine prozora
35
Name[hu]=Ablak átméretezése
36
Name[ia]=Redimensiona fenestra
37
Name[id]=Ubah Ukuran Jendela
38
Name[is]=Breyta stærð glugga
39
Name[it]=Ridimensiona la finestra
41
Name[kk]=Терезе өлшемін өзгерту
42
Name[km]=ផ្លាស់ប្ដូរទំហំបង្អួច
43
Name[kn]=ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸು
45
Name[lt]=Keisti lango dydį
46
Name[lv]=Mainīt loga izmēru
47
Name[mk]=Големина на прозорец
48
Name[ml]=ജാലകത്തിന്റെ വലിപ്പം മാറ്റുക
49
Name[nb]=Endre størrelse på vinduet
50
Name[nds]=Finstergrött ännern
51
Name[nl]=Afmeting venster aanpassen
52
Name[nn]=Endra storleik på vindauget
53
Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਮੁੜ-ਆਕਾਰ
54
Name[pl]=Zmiana rozmiaru okien
55
Name[pt]=Dimensionar a Janela
56
Name[pt_BR]=Redimensionar janela
57
Name[ro]=Redimensionează fereastra
58
Name[ru]=Изменение размера окна
59
Name[si]=කවුළුව ප්රතිප්රමාණ කරන්න
60
Name[sk]=Zmeniť veľkosť okna
61
Name[sl]=Sprememba velikosti okna
62
Name[sr]=Преувеличање прозора
63
Name[sr@ijekavian]=Преувеличање прозора
64
Name[sr@ijekavianlatin]=Preuveličanje prozora
65
Name[sr@latin]=Preuveličanje prozora
66
Name[sv]=Ändra fönsterstorlek
67
Name[tg]=Тағйири андозаи тиреза
68
Name[th]=ปรับขนาดหน้าต่าง
69
Name[tr]=Pencereyi Yeniden Boyutlandır
70
Name[ug]=كۆزنەك چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت
71
Name[uk]=Зміна розмірів вікон
72
Name[wa]=Candjî l' grandeu del finiesse
73
Name[x-test]=xxResize Windowxx