4
X-KDE-ServiceTypes=KDEDModule
6
X-KDE-DBus-ModuleName=kephal
7
X-KDE-Kded-autoload=false
8
X-KDE-Kded-load-on-demand=true
10
Name=Display Management
12
Name[ast]=Xestión de pantalla
13
Name[bs]=Upravljanje prikazom
14
Name[ca]=Gestió de la pantalla
15
Name[ca@valencia]=Gestió de la pantalla
16
Name[cs]=Správa zobrazení
17
Name[da]=Håndtering af skærme
18
Name[de]=Bildschirmverwaltung
19
Name[el]=Εμφάνιση διαχείρισης
20
Name[en_GB]=Display Management
21
Name[es]=Gestión de pantalla
23
Name[fi]=Näytönhallinta
24
Name[fr]=Gestion de l'affichage
25
Name[ga]=Bainisteoireacht Scáileán
27
Name[hi]=डिस्पले प्रबंधन
28
Name[hr]=Upravitelj zaslona
29
Name[hu]=Képernyőkezelő
30
Name[ia]=Gestion de monstrator
31
Name[id]=Manajemen Tampilan
32
Name[is]=Skjáastjórnun
33
Name[it]=Gestione del video
35
Name[kk]=Дисплейді басқару
36
Name[km]=បង្ហាញការគ្រប់គ្រង
37
Name[kn]=ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
39
Name[lt]=Ekrano valdymas
40
Name[lv]=Ekrāna pārvaldība
41
Name[nb]=Skjermstyring
44
Name[pa]=ਡਿਸਪਲੇਅ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ
45
Name[pl]=Zarządzanie wyświetlaczem
46
Name[pt]=Gestão do Ecrã
47
Name[pt_BR]=Gerenciamento de tela
48
Name[ro]=Gestiune afișaj
49
Name[ru]=Управление экраном
50
Name[si]=ප්රදර්ශන කළමනාකරනය
51
Name[sk]=Správa obrazovky
52
Name[sl]=Upravljanje z zasloni
53
Name[sr]=Управљање приказом
54
Name[sr@ijekavian]=Управљање приказом
55
Name[sr@ijekavianlatin]=Upravljanje prikazom
56
Name[sr@latin]=Upravljanje prikazom
57
Name[sv]=Skärmhantering
58
Name[tg]=Идоракунии экран
59
Name[th]=การจัดการระบบแสดงผล
60
Name[tr]=Ekran Yönetimi
61
Name[uk]=Керування дисплеєм
62
Name[x-test]=xxDisplay Managementxx
65
Comment=Manages displays and video outputs
66
Comment[ar]=أدر الشاشات ومخارج الفيديو
67
Comment[ast]=Xestiona pantalles y salides de videu
68
Comment[bs]=Upravlja prikazima i video izlazima
69
Comment[ca]=Gestiona les pantalles i les sortides de vídeo
70
Comment[ca@valencia]=Gestiona les pantalles i les eixides de vídeo
71
Comment[cs]=Spravuje displeje a výstupy obrazu
72
Comment[da]=Håndterer skærme og video-output
73
Comment[de]=Bildschirme und Grafikkarten verwalten
74
Comment[el]=Διαχείριση εμφάνισης και εξόδων βίντεο
75
Comment[en_GB]=Manages displays and video outputs
76
Comment[es]=Gestiona pantallas y salidas de vídeo
77
Comment[et]=Monitoride ja videoväljundite haldamine
78
Comment[fi]=Hallitsee näyttöjä ja videoulostuloja
79
Comment[fr]=Gère les affichages et les sorties vidéo
80
Comment[ga]=Bainistigh scáileáin agus aschuir fhíse
81
Comment[he]=מנהל תצוגות ופלטי וידאו
82
Comment[hr]=Upravlja zaslonskim i video izlazima
83
Comment[hu]=Képernyők és videokimenetek kezelése
84
Comment[ia]=Il gere egressos de video e monstratores
85
Comment[id]=Atur keluaran tampilan dan video
86
Comment[is]=Sýslar með skjái og vídeóúttök
87
Comment[it]=Gestisce gli schermi e le uscite video
88
Comment[ja]=ディスプレイとビデオ出力を管理
89
Comment[kk]=Дисплейді және видео көрсетуін басқару
90
Comment[km]=គ្រប់គ្រងការបង្ហាញ និងលទ្ធផលវីដេអូ
91
Comment[ko]=디스플레이와 비디오 출력을 관리합니다
92
Comment[lt]=Ekrano ir video išėjimų valdymas
93
Comment[lv]=Pārvalda ekrānus un video izvadus
94
Comment[nb]=Håndterer skjermer og videoutganger
95
Comment[nds]=Schirmen un Videoutgäng plegen
96
Comment[nl]=Beheert schermen en video-invoer
97
Comment[pa]=ਡਿਸਪਲੇਅ ਅਤੇ ਵਿਡੀਓ ਆਉਟਪੁੱਟ ਪਰਬੰਧ
98
Comment[pl]=Zarządzanie wyświetlaczami i wyjściami wideo
99
Comment[pt]=Faz a gestão dos ecrãs e das saídas de vídeo
100
Comment[pt_BR]=Gerencia as telas e as saídas de vídeo
101
Comment[ro]=Gestionează afișajele și ieșirile video
102
Comment[ru]=Управляет экранами и видеовыходами
103
Comment[si]=ප්රදර්ශන සහ වීඩියෝ ප්රතිදාන කළමනාකරනය කරයි
104
Comment[sk]=Spravuje obrazovky a video výstupy
105
Comment[sl]=Upravlja z zasloni in izhodi za video
106
Comment[sr]=Управља приказима и видео излазима
107
Comment[sr@ijekavian]=Управља приказима и видео излазима
108
Comment[sr@ijekavianlatin]=Upravlja prikazima i video izlazima
109
Comment[sr@latin]=Upravlja prikazima i video izlazima
110
Comment[sv]=Hanterar skärmar och videoutgångar
111
Comment[tg]=Барориши экран ва видеоро идора мекунад
112
Comment[th]=จัดการการแสดงผลและการส่งออกวีดิโอต่าง ๆ
113
Comment[tr]=Ekranları ve video çıkışlarını yönetir
114
Comment[uk]=Керує дисплеями та виводом відеоданих
115
Comment[x-test]=xxManages displays and video outputsxx
116
Comment[zh_CN]=管理显示和视频输出
117
Comment[zh_TW]=管理顯示與影片輸出