478
478
"redova, biće ignorisan, a pokret točkića će biti shvaćen kao pomijeranje na "
479
479
"stranicu gore ili dolje."
483
483
msgstr "Navigacija mišem"
486
486
msgid "&Move pointer with keyboard (using the num pad)"
487
487
msgstr "Pomijeraj pokazivač &tastaturom (numeričkim dijelom)"
490
490
msgid "&Acceleration delay:"
491
491
msgstr "&Zastoj ubrzanja:"
494
494
msgid "R&epeat interval:"
495
495
msgstr "&Period ponavljanja:"
498
498
msgid "Acceleration &time:"
499
499
msgstr "&Vrijeme ubrzanja:"
507
507
msgstr "&Najveća brzina:"
510
510
msgid "Acceleration &profile:"
511
511
msgstr "Pro&fil ubrzanja:"
515
515
msgstr "Miš|/|$[svojstva dat 'Mišu']"
518
518
msgid "(c) 1997 - 2005 Mouse developers"
519
519
msgstr "© 1997—2005, programeri modula za miš"