← Back to branch summary

~ubuntu.cat/ubuntaires/ajuda

« back to all changes in this revision

Viewing changes to web/8.10/desktop-effects/compiz-problems.html

  • Committer: Arnau Alcázar Lleopart
  • Date: 2009-07-17 11:09:35 UTC
  • Revision ID: arnau@alcalleop.net-20090717110935-gnslz4lobcm7wj8y
Afegit la traducció de la intrepid

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
web/8.10/desktop-effects/compiz-problems.html
 
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 
4
  <head xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 
5
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
 
6
    <title xmlns="">Problemes habituals</title>
 
7
    <link rel="stylesheet" href="../../libs/ubuntu-book.css" type="text/css" />
 
8
    <link rel="start" href="index.html" title="Efectes visuals" />
 
9
    <link rel="up" href="index.html" title="Efectes visuals" />
 
10
    <link rel="prev" href="compiz-configure-advanced.html" title="Habilitació dels efectes addicionals" />
 
11
    <link rel="next" href="compiz-moreinfo.html" title="Més informació" />
 
12
    <link rel="copyright" href="legal.html" title="Crèdits i llicència" />
 
13
  </head>
 
14
  <body>
 
15
    <div id="round">
 
16
      <img id="topcap" alt="" src="https://help.ubuntu.com/htdocs/ubuntunew/img/cap-top.png" />
 
17
      <div id="layout" class="container clear-block">
 
18
        <script type="text/javascript">
 
19
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
 
20
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
 
21
</script>
 
22
        <script type="text/javascript">
 
23
try {
 
24
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-889275-8");
 
25
pageTracker._trackPageview();
 
26
} catch(err) {}</script>
 
27
        <div id="header">
 
28
          <div id="logo-floater">
 
29
            <h1>
 
30
              <a href="http://ajuda.ubuntu.cat" title="Documentació de l'Ubuntu">
 
31
                <img alt="Ubuntu" id="logo" src="https://help.ubuntu.com/htdocs/ubuntunew/img/logo.png" />
 
32
              </a>
 
33
            </h1>
 
34
          </div>
 
35
          <div id="sitename">
 
36
            <a href="http://ajuda.ubuntu.cat/">
 
37
              <img alt="Documentació oficial" src="https://help.ubuntu.com/htdocs/ubuntunew/img/help-about.png" />
 
38
              <span>Documentació oficial</span>
 
39
            </a>
 
40
          </div>
 
41
        </div>
 
42
        <div id="page">
 
43
          <div id="content">
 
44
            <div class="breadcrumbs"><a href="http://ajuda.ubuntu.cat/">Documentació de l'Ubuntu</a> &gt; <a href="http://ajuda.ubuntu.cat/8.10">Ubuntu 8.10</a> &gt; <span class="breadcrumb-link"><a href="index.html">Efectes visuals</a></span> &gt; <span class="breadcrumb-node">Problemes habituals</span></div>
 
45
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="sect1" lang="ca" xml:lang="ca">
 
46
              <div class="titlepage">
 
47
                <div>
 
48
                  <div>
 
49
                    <h2 class="title" style="clear: both"><a id="compiz-problems"></a>Problemes habituals</h2>
 
50
                  </div>
 
51
                </div>
 
52
              </div>
 
53
              <p>En cas que experimenteu problemes en utilitzar els efectes visuals, és recomanable que els desactiveu anant a <span class="guimenu">Sistema</span> → <span class="guimenuitem">Preferències</span> → <span class="guimenuitem">Aparença</span> → <span class="guimenuitem">Efectes visuals</span> i seleccionant <em class="guilabel">Cap</em>.</p>
 
54
              <div class="itemizedlist">
 
55
                <ul type="disc">
 
56
                  <li>
 
57
                    <p>Si se us mostra un missatge d'error on se us indica que “<span class="quote">No s'han pogut habilitar els efectes visuals</span>”, és molt probable que el controlador de la vostra targeta gràfica no funcioni amb els efectes visuals.</p>
 
58
                    <p>Si aquest és el cas, no podreu utilitzar els efectes visuals amb el vostre controlador gràfic per defecte. De totes maneres, potser pugueu utilitzar un <a class="ulink" href="ghelp:hardware#restricted-manager" target="_top">controlador restrictiu</a> com a alternativa.</p>
 
59
                  </li>
 
60
                  <li>
 
61
                    <p>En cas que el vostre ordinador vagi lent, pot ser que si inhabiiteu els efectes visuals en millori el rendiment. Això és degut al fet que aquests efectes consumeixen més recursos del sistema, per la qual cosa alguns dels ordinadors més antics no són prou potents per a funcionar amb aquesta càrrega addicional.</p>
 
62
                  </li>
 
63
                </ul>
 
64
              </div>
 
65
            </div>
 
66
          </div>
 
67
          <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="navfooter">
 
68
            <hr />
 
69
            <table width="100%" summary="Navigation footer">
 
70
              <tr>
 
71
                <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="compiz-configure-advanced.html"><img src="../../libs/navig/prev.png" alt="Anterior" /></a> </td>
 
72
                <td width="20%" align="center"> </td>
 
73
                <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="compiz-moreinfo.html"><img src="../../libs/navig/next.png" alt="Següent" /></a></td>
 
74
              </tr>
 
75
              <tr>
 
76
                <td width="40%" align="left" valign="top">Habilitació dels efectes addicionals </td>
 
77
                <td width="20%" align="center">
 
78
                  <a accesskey="h" href="index.html">
 
79
                    <img src="../../libs/navig/home.png" alt="Inici" />
 
80
                  </a>
 
81
                </td>
 
82
                <td width="40%" align="right" valign="top"> Més informació</td>
 
83
              </tr>
 
84
            </table>
 
85
          </div>
 
86
          <hr />
 
87
          <div id="footer">
 
88
            <div id="ubuntulinks">
 
89
              <p>Aquest material es troba sota una llicència lliure, vegeu <a href="/legal.html">això</a> per a més detalls
 
90
        </p>
 
91
            </div>
 
92
          </div>
 
93
          <div id="bottomcap">
 
94
            <img src="https://help.ubuntu.com/htdocs/ubuntunew/img/cap-bottom.png" alt="" />
 
95
          </div>
 
96
        </div>
 
97
      </div>
 
98
    </div>
 
99
  </body>
 
100
</html>