1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2010.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2010-07-09 04:50+0200\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-07-23 09:07+0200\n"
11
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
12
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
msgid "Error: HOME environment variable not set.\n"
21
msgstr "Fout: omgevingsvariabele HOME is niet ingesteld.\n"
24
msgid "Error: DISPLAY environment variable not set.\n"
25
msgstr "Fout: omgevingsvariabele DISPLAY is niet ingesteld.\n"
28
msgid "KDontChangeTheHostName"
29
msgstr "KDontChangeTheHostName"
32
msgid "Informs KDE about a change in hostname"
33
msgstr "Informeert KDE als de hostnaam gewijzigd is"
36
msgid "(c) 2001 Waldo Bastian"
37
msgstr "(c) 2001 Waldo Bastian"
41
msgstr "Waldo Bastian"
49
msgstr "Oude hostnaam"
53
msgstr "Nieuwe hostnaam"
56
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
58
msgstr "Freek de Kruijf"
61
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
63
msgstr "f.de.kruijf@gmail.com"