9
9
"Project-Id-Version: \n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:37+0200\n"
11
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:44+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-07-28 10:09+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
14
14
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
23
22
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
25
24
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
28
26
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
29
27
msgid "Your emails"
30
28
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
32
#. i18n: file: mainpage.ui:17
33
30
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
35
32
msgid "Workspace Type:"
38
#. i18n: file: mainpage.ui:28
39
35
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, formFactor)
41
37
msgctxt "Form factor: desktop computer"
45
#. i18n: file: mainpage.ui:33
46
41
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, formFactor)
48
43
msgctxt "Form factor: netbook computer"
52
#. i18n: file: mainpage.ui:41
53
47
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dashboardLabel)
58
#. i18n: file: mainpage.ui:52
59
52
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dashboardMode)
61
54
msgid "Show Desktop Widgets"
64
#. i18n: file: mainpage.ui:57
65
57
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dashboardMode)
67
59
msgid "Show an Independent Widget Set"
70
#. i18n: file: mainpage.ui:65
71
62
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tooltipDelayLabel)
73
64
msgid "Show Informational Tips:"