← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kdiamond.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-66pfqmt2o9bzfpnn
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kdiamond.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kdiamond\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-12 04:49+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:37+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-07-15 07:58+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
13
13
"dot tw>\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
20
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
21
21
 
 
22
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
23
msgid "Your names"
 
24
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
 
25
 
 
26
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
27
msgid "Your emails"
 
28
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
 
29
 
22
30
#: game-state.cpp:117
23
31
msgid "Click the pause button again to resume the game."
24
32
msgstr "再次點擊暫停鍵可以繼續遊戲。"
52
60
msgid "Possible moves: ..."
53
61
msgstr "可移動處：..."
54
62
 
 
63
#. i18n: ectx: label, entry (Untimed), group (Preferences)
 
64
#: kdiamond.kcfg:9
 
65
msgid "Play an untimed game."
 
66
msgstr "開始不限時的遊戲。"
 
67
 
 
68
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 
69
#: kdiamondui.rc:11
 
70
msgid "Main Toolbar"
 
71
msgstr "主工具列"
 
72
 
55
73
#: main.cpp:31
56
74
msgid "KDiamond, a three-in-a-row game."
57
75
msgstr "KDiamond，寶石方塊。"
134
152
msgid "Mode"
135
153
msgstr "模式"
136
154
 
137
 
#: rc.cpp:1
138
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
139
 
msgid "Your names"
140
 
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
141
 
 
142
 
#: rc.cpp:2
143
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
144
 
msgid "Your emails"
145
 
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
146
 
 
147
 
#. i18n: file: kdiamondui.rc:11
148
 
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
149
 
#: rc.cpp:5
150
 
msgid "Main Toolbar"
151
 
msgstr "主工具列"
152
 
 
153
 
#. i18n: file: kdiamond.kcfg:9
154
 
#. i18n: ectx: label, entry (Untimed), group (Preferences)
155
 
#: rc.cpp:8
156
 
msgid "Play an untimed game."
157
 
msgstr "開始不限時的遊戲。"
158
 
 
159
155
#: view.cpp:33
160
156
msgid ""
161
157
"<h3>Rules of Game</h3><p>Your goal is to assemble lines of at least three "