← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_incomingmsg.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-66pfqmt2o9bzfpnn
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_incomingmsg.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-10-28 03:58+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:42+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-09-16 17:41+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
74
74
msgid "You have new Pidgin messages."
75
75
msgstr "您有新的 Pidgin 訊息。"
76
76
 
77
 
#. i18n: file: widget.ui:17
78
77
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel)
79
 
#: rc.cpp:3
 
78
#: widget.ui:17
80
79
msgid "Show these applications if they are running:"
81
80
msgstr "若以下應用程式正在執行中則顯示："
82
81
 
83
 
#. i18n: file: widget.ui:46
84
82
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail)
85
 
#: rc.cpp:6
 
83
#: widget.ui:46
86
84
msgid "KMail"
87
85
msgstr "KMail"
88
86
 
89
 
#. i18n: file: widget.ui:62
90
87
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete)
91
 
#: rc.cpp:9
 
88
#: widget.ui:62
92
89
msgid "Kopete"
93
90
msgstr "Kopete"
94
91
 
95
 
#. i18n: file: widget.ui:78
96
92
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin)
97
 
#: rc.cpp:12
 
93
#: widget.ui:78
98
94
msgid "Pidgin"
99
95
msgstr "Pidgin"
100
96
 
101
 
#. i18n: file: widget.ui:94
102
97
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat)
103
 
#: rc.cpp:15
 
98
#: widget.ui:94
104
99
msgid "XChat"
105
100
msgstr "XChat"
106
101
 
107
 
#. i18n: file: widget.ui:117
108
102
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM)
109
 
#: rc.cpp:18
 
103
#: widget.ui:117
110
104
msgid "qutIM"
111
105
msgstr "qutIM"