9
9
"Project-Id-Version: plasma_applet_system-monitor\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2012-02-12 04:18+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:44+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 12:28+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
14
14
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
23
23
msgid "No data sources being displayed"
24
24
msgstr "沒有可顯示的資料來源"
26
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
31
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
32
#: cpu-config.ui:48 hdd-config.ui:48 hdd_activity-config.ui:48
33
#: net-config.ui:48 ram-config.ui:48 temperature-config.ui:45
34
msgid "Update &interval:"
26
37
#: cpu.cpp:47 cpu.cpp:131 hwinfo.cpp:139
144
#. i18n: file: cpu-config.ui:23
145
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
150
#. i18n: file: cpu-config.ui:48
151
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
152
#. i18n: file: hdd_activity-config.ui:48
153
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
154
#. i18n: file: hdd-config.ui:48
155
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
156
#. i18n: file: net-config.ui:48
157
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
158
#. i18n: file: ram-config.ui:48
159
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
160
#. i18n: file: temperature-config.ui:45
161
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
162
#: rc.cpp:6 rc.cpp:12 rc.cpp:18 rc.cpp:24 rc.cpp:30 rc.cpp:36
163
msgid "Update &interval:"
166
#. i18n: file: hdd_activity-config.ui:23
167
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
168
#. i18n: file: hdd-config.ui:23
169
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
170
#: rc.cpp:9 rc.cpp:15
174
#. i18n: file: net-config.ui:23
175
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
177
msgid "&Network interfaces:"
180
#. i18n: file: ram-config.ui:23
181
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
186
#. i18n: file: temperature-config.ui:20
187
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
170
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
171
#: temperature-config.ui:20
189
172
msgid "&Available temperatures:"
190
173
msgstr "可取得的溫度(&A):"