← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/ubiquity-slideshow-ubuntu/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/kubuntu/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Evan Dandrea
  • Date: 2010-09-28 08:36:06 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100928083606-upsr0ijl64wbra09
Tags: 27
https://launchpad.net/bugs/649597
* Freeze exception (LP: #649597).
* Updated screenshots from the Ubuntu 10.10 desktop tour.  Thanks
  Dylan McCall and Mat Tomaszewski.
* Fix update-launchpad-translations to cope with no-longer-existant
  slideshows.
* Update translations from Launchpad.
* Remove translations not present in localechooser, and thus not
  available during install.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/kubuntu/es.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-25 17:24+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 17:56+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-09-16 18:51+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-07-23 16:40+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
13
13
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 
14
"Language: es\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 09:28+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-28 07:20+0000\n"
18
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
20
 
20
21
#. type: Content of: <h1>
61
62
#. type: Content of: <h1>
62
63
#: slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
63
64
msgid "Get your game on with Kubuntu"
64
 
msgstr "Juegos en Kubuntu"
 
65
msgstr "Consiga sus juegos con Kubuntu"
65
66
 
66
67
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
67
68
#: slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
78
79
"The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from "
79
80
"card games to logic games and board games."
80
81
msgstr ""
81
 
"La <em>KDE Software Compilation</em> dispone de unos cuantos juegos que van "
82
 
"desde juegos de cartas a juegos lógicos y de tablero."
 
82
"La <em>Compilación de software KDE</em> tiene unos cuantos juegos que van "
 
83
"desde juegos de cartas hasta juegos lógicos y de tablero."
83
84
 
84
85
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
85
86
#: slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
345
346
#. type: Content of: <h1>
346
347
#: slideshows/kubuntu/slides/pim.html:1
347
348
msgid "Manage your contacts, dates, and e-mail"
348
 
msgstr "Gestione sus contactos, fechas y correo electrónico"
 
349
msgstr "Gestione sus contactos, citas y correos"
349
350
 
350
351
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
351
352
#: slideshows/kubuntu/slides/pim.html:6
403
404
 
404
405
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
405
406
#: slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:6
406
 
#, fuzzy
407
407
msgid "Thank you for choosing Kubuntu 10.10."
408
 
msgstr "Gracias por escoger Kubuntu 10.04 LTS."
 
408
msgstr "Gracias por elegir Kubuntu 10.10."
409
409
 
410
410
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
411
411
#: slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:7