← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/jaunty/ubuntu-docs/jaunty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to ubuntu/about-ubuntu/be/about-ubuntu.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East
  • Date: 2007-10-04 08:17:06 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20071004081706-cfypxumc06nmu6ab
Tags: 7.10.1
* Adding translations to source package
* Don't install libs/pdf directory 
* Restore symlink-dupes script to eliminate duplicate files (LP: 149040)
* Fix debian/rules to take account of new location for pot files (thanks to Martin Pitt)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
ubuntu/about-ubuntu/be/about-ubuntu.xml
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
 
3
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../../libs/global.ent">
 
4
<!-- NAMES --><!ENTITY canonical-name "Canonical Ltd.">
 
5
<!ENTITY project-name "Ubuntu Documentation Project">
 
6
<!ENTITY ubuntu "<phrase>Ubuntu</phrase>">
 
7
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Gutsy Gibbon">
 
8
<!ENTITY distro-rev "7.10">
 
9
<!ENTITY distro-release-date "October 2007">
 
10
<!ENTITY linux-kernel-version "2.6.22">
 
11
<!ENTITY gcc-version "4.1.2">
 
12
<!ENTITY glibc-version "2.5">
 
13
<!ENTITY python-version "2.5">
 
14
<!-- AUTHORS --><!ENTITY author-ubuntu-documentation-project SYSTEM "../common/authors/ubuntu-documentation-project.xml">
 
15
<!ENTITY glossary SYSTEM "../common/C/glossary.xml">
 
16
<!-- LEGAL URLs --><!ENTITY gpl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</ulink>'>
 
17
<!ENTITY cc "http://creativecommons.org/">
 
18
<!ENTITY cc-attrib '<ulink url="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">Attribution-ShareAlike 2.5</ulink>'>
 
19
<!ENTITY cc-fulldeed-url "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/legalcode/">
 
20
<!ENTITY fdl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</ulink>'>
 
21
<!ENTITY cc-disclaimer-url "http://creativecommons.org/licenses/disclaimer-popup?lang=en">
 
22
<!-- CANONICAL URL RESOURCES --><!ENTITY canonical-url "http://www.canonical.com">
 
23
<!-- OTHER UBUNTU RELATED RESOURCES --><!ENTITY upstart-url "http://upstart.ubuntu.com">
 
24
<!-- UBUNTU IRC INFORMATION --><!ENTITY irc-network "Freenode">
 
25
<!ENTITY irc-server "irc.ubuntu.com">
 
26
<!ENTITY ubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #ubuntu">
 
27
<!ENTITY kubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #kubuntu">
 
28
<!ENTITY xubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #xubuntu">
 
29
<!ENTITY edubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #edubuntu">
 
30
<!-- UBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY ubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com">
 
31
<!ENTITY ubuntu-dpkgfile "ubuntu5.10.tar">
 
32
<!ENTITY ubuntu-web "http://www.ubuntu.com">
 
33
<!ENTITY ubuntu-main "http://www.ubuntu.com">
 
34
<!ENTITY ubuntu-download "http://www.ubuntu.com/download">
 
35
<!ENTITY ubuntu-forums "http://www.ubuntu.com/community/forums">
 
36
<!ENTITY ubuntu-components "http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">
 
37
<!ENTITY ubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com">
 
38
<!ENTITY ubuntu-wiki "http://wiki.ubuntu.com">
 
39
<!ENTITY ubuntu-bugzilla "https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bugs">
 
40
<!ENTITY ubuntu-doc-bugs "https://launchpad.net/products/ubuntu-doc/+bugs">
 
41
<!ENTITY ubuntu-support "http://www.ubuntu.com/support">
 
42
<!ENTITY ubuntu-paidsupport "http://www.ubuntu.com/support/paid">
 
43
<!ENTITY ubuntu-freesupport "http://www.ubuntu.com/support/free">
 
44
<!ENTITY ubuntu-comments "http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=21787">
 
45
<!ENTITY ubuntu-documentation "http://help.ubuntu.com">
 
46
<!ENTITY ubuntu-documentation-repos "https://docteam.ubuntu.com/repos/trunk">
 
47
<!ENTITY ubuntu-doc-team "https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">
 
48
<!ENTITY ubuntu-doc-list "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc">
 
49
<!ENTITY ubuntu-shipit "http://shipit.ubuntu.com">
 
50
<!ENTITY ubuntu-launchpad "https://launchpad.ubuntu.com">
 
51
<!ENTITY ubuntu-rosetta "https://launchpad.ubuntu.com/rosetta">
 
52
<!ENTITY ubuntu-planet "http://planet.ubuntu.com">
 
53
<!ENTITY ubuntu-philosophy "http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">
 
54
<!ENTITY ubuntu-participate "http://www.ubuntu.com/community/participate/">
 
55
<!ENTITY ubuntu-marketplace "http://www.ubuntu.com/support/marketplace">
 
56
<!ENTITY ubuntu-hwdb "http://hwdb.ubuntu.com">
 
57
<!-- UBUNTU WIKI RESOURCES --><!ENTITY wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
 
58
<!ENTITY restricted-formats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
 
59
<!ENTITY wiki-RestrictedFormats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
 
60
<!ENTITY wiki-XChatHowto "https://help.ubuntu.com/community/XChatHowto">
 
61
<!ENTITY wiki-RootSudo "https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">
 
62
<!ENTITY wiki-HowToGetHelp "https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">
 
63
<!ENTITY transcode "https://help.ubuntu.com/community/DVDRippingandEncoding">
 
64
<!ENTITY wiki-Wine "https://help.ubuntu.com/community/Wine">
 
65
<!ENTITY wiki-Cedega "https://help.ubuntu.com/community/Cedega">
 
66
<!ENTITY wiki-Nano "https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">
 
67
<!ENTITY wiki-locoteams "https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeamList">
 
68
<!ENTITY wiki-BasicCommands "https://help.ubuntu.com/community/BasicCommands">
 
69
<!ENTITY wiki-filepermissions "https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions">
 
70
<!-- KUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY kubuntu-web "http://www.kubuntu.org">
 
71
<!ENTITY kubuntu-main "http://www.kubuntu.org">
 
72
<!ENTITY kubuntu-download "http://releases.ubuntu.com/kubuntu/">
 
73
<!ENTITY kubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com/edgy/">
 
74
<!ENTITY kubuntu-cdpackages-nodefault "http://people.ubuntu.com/~cjwatson/seeds/kubuntu-edgy/ship">
 
75
<!ENTITY kubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">
 
76
<!ENTITY kubuntu-lists-users "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users/">
 
77
<!ENTITY kubuntu-lists-devel "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel/">
 
78
<!ENTITY kubuntu-mirrors "http://distrowatch.com/kubuntu">
 
79
<!ENTITY kubuntu-forums "http://kubuntuforums.net">
 
80
<!ENTITY kubuntu-wiki "https://wiki.kubuntu.org">
 
81
<!ENTITY kubuntu-documentation-site "http://www.kubuntu.org/documentation.php">
 
82
<!ENTITY kubuntu-wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
 
83
<!ENTITY kubuntu-support "http://www.kubuntu.org/support.php">
 
84
<!-- XUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY xubuntu-web "http://www.xubuntu.org">
 
85
<!ENTITY xubuntu-main "http://www.xubuntu.org">
 
86
<!ENTITY xubuntu-web-help "http://www.xubuntu.org/help">
 
87
<!-- DEBIAN RESOURCES --><!ENTITY debian-apt "http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">
 
88
<!-- EXTERNAL URL RESOURCES --><!ENTITY linmodem "http://www.linmodems.org/">
 
89
<!ENTITY gnome "http://www.gnome.org/">
 
90
<!ENTITY linuxorg "http://www.linux.org/">
 
91
<!ENTITY ooo "http://www.openoffice.org/">
 
92
<!ENTITY kde "http://www.kde.org/">
 
93
<!ENTITY lugww "http://lugww.counter.li.org/">
 
94
<!ENTITY ubuntu-watch "http://distrowatch.com/ubuntu/">
 
95
<!ENTITY realplayer-download "http://www.real.com/linux/">
 
96
<!ENTITY nvu-download "http://www.nvu.com/download.html">
 
97
<!ENTITY sunjava-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
 
98
<!ENTITY xorg "http://www.x.org">
 
99
<!ENTITY dyndns "http://www.dyndns.org">
 
100
<!ENTITY shoutcast "http://www.shoutcast.com/">
 
101
<!ENTITY freedomtoaster "http://www.freedomtoaster.org/">
 
102
<!ENTITY xfce "http://www.xfce.org/">
 
103
<!-- ubuntu-screenshots TODO --><!ENTITY kubuntu-screenshots "http://shots.osdir.com/">
 
104
<!ENTITY mozilla "http://www.mozilla.org/">
 
105
<!ENTITY mozilla-firefox "http://www.mozilla.org/products/firefox/">
 
106
<!ENTITY gnu "http://www.gnu.org/">
 
107
<!ENTITY gnu-philosophy "http://www.gnu.org/philosophy/">
 
108
<!ENTITY win4lin "http://www.win4lin.com">
 
109
<!ENTITY codeweavers "http://www.codeweavers.com">
 
110
<!ENTITY kernel "http://www.kernel.org">
 
111
<!ENTITY google "http://www.google.com">
 
112
<!ENTITY kdelook " http://www.kde-look.org">
 
113
<!ENTITY lulu-store "http://www.lulu.com/ubuntu-doc">
 
114
<!-- this entity controls the url for addons--><!ENTITY java-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
 
115
<!ENTITY skype-deb "skype_1.2.0.17-1_i386.deb">
 
116
<!ENTITY skype-download "http://www.skype.com/go/getskype-linux-deb">
 
117
<!ENTITY scanmodem-gz "scanModem.gz">
 
118
<!ENTITY scanmodem-url "http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz">
 
119
<!ENTITY ext2fs-url "http://www.fs-driver.org/index.html">
 
120
<!ENTITY mvb-tar "mvb_1.6.tgz">
 
121
<!ENTITY mvb-url "http://www.xscd.com/pub/mvb/&mvb-tar;">
 
122
<!-- TLDP --><!ENTITY ldp-pre-install-check "http://tldp.org/HOWTO/Pre-Installation-Checklist/">
 
123
<!-- LANGUAGES (sorted by two letter code)--><!ENTITY Afar "aa">
 
124
<!ENTITY Abkhazian "ab">
 
125
<!ENTITY Afrikaans "af">
 
126
<!ENTITY Amharic "af">
 
127
<!ENTITY Arabic "ar">
 
128
<!ENTITY Assamese "as">
 
129
<!ENTITY Aymara "ay">
 
130
<!ENTITY Azerbaijani "az">
 
131
<!ENTITY Bashkir "ba">
 
132
<!ENTITY Byelorussian "be">
 
133
<!ENTITY Bulgarian "bg">
 
134
<!ENTITY Bihari "bh">
 
135
<!ENTITY Bislama "bi">
 
136
<!ENTITY Bangla "bn">
 
137
<!ENTITY Bengali "bn">
 
138
<!ENTITY Tibetan "bo">
 
139
<!ENTITY Breton "br">
 
140
<!ENTITY Catalan "ca">
 
141
<!ENTITY Corsican "co">
 
142
<!ENTITY Czech "cs">
 
143
<!ENTITY Welsh "cy">
 
144
<!ENTITY Danish "da">
 
145
<!ENTITY German "de">
 
146
<!ENTITY Bhutani "dz">
 
147
<!ENTITY Greek "el">
 
148
<!-- <!ENTITY EnglishAmerican 'en'> --><!ENTITY EnglishAmerican "C">
 
149
<!ENTITY Esperanto "eo">
 
150
<!ENTITY Spanish "es">
 
151
<!ENTITY Estonian "et">
 
152
<!ENTITY Basque "eu">
 
153
<!ENTITY Persian "fa">
 
154
<!ENTITY Finnish "fi">
 
155
<!ENTITY Fiji "fj">
 
156
<!ENTITY Faeroese "fo">
 
157
<!ENTITY French "fr">
 
158
<!ENTITY Frisian "fy">
 
159
<!ENTITY Irish "ga">
 
160
<!ENTITY Gaelic "gd">
 
161
<!ENTITY ScotsGaelic "gd">
 
162
<!ENTITY Galician "gl">
 
163
<!ENTITY Guarani "gn">
 
164
<!ENTITY Gujarati "gu">
 
165
<!ENTITY Hausa "ha">
 
166
<!ENTITY Hindi "hi">
 
167
<!ENTITY Croatian "hr">
 
168
<!ENTITY Hungarian "hu">
 
169
<!ENTITY Armenian "hy">
 
170
<!ENTITY Interlingua "ia">
 
171
<!ENTITY Interlingue "ie">
 
172
<!ENTITY Inupiak "ik">
 
173
<!ENTITY Indonesian "in">
 
174
<!ENTITY Icelandic "is">
 
175
<!ENTITY Italian "it">
 
176
<!ENTITY Hebrew "iw">
 
177
<!ENTITY Japanese "ja">
 
178
<!ENTITY Yiddish "ji">
 
179
<!ENTITY Javanese "jw">
 
180
<!ENTITY Georgian "ka">
 
181
<!ENTITY Kazakh "kk">
 
182
<!ENTITY Greenlandic "kl">
 
183
<!ENTITY Cambodian "km">
 
184
<!ENTITY Kannada "kn">
 
185
<!ENTITY Korean "ko">
 
186
<!ENTITY Kashmiri "ks">
 
187
<!ENTITY Kurdish "ku">
 
188
<!ENTITY Kirghiz "ky">
 
189
<!ENTITY Latin "la">
 
190
<!ENTITY Lingala "ln">
 
191
<!ENTITY Laothian "lo">
 
192
<!ENTITY Lithuanian "lt">
 
193
<!ENTITY Latvian "lv">
 
194
<!ENTITY Lettish "lv">
 
195
<!ENTITY Malagasy "mg">
 
196
<!ENTITY Maori "mi">
 
197
<!ENTITY Macedonian "mk">
 
198
<!ENTITY Malayalam "ml">
 
199
<!ENTITY Mongolian "mn">
 
200
<!ENTITY Moldavian "mo">
 
201
<!ENTITY Marathi "mr">
 
202
<!ENTITY Malay "ms">
 
203
<!ENTITY Maltese "mt">
 
204
<!ENTITY Burmese "my">
 
205
<!ENTITY Nauru "na">
 
206
<!ENTITY Nepali "ne">
 
207
<!ENTITY Dutch "nl">
 
208
<!ENTITY Norwegian "no">
 
209
<!ENTITY Occitan "oc">
 
210
<!ENTITY Afan "om">
 
211
<!ENTITY Oromo "om">
 
212
<!ENTITY Oriya "or">
 
213
<!ENTITY Punjabi "pa">
 
214
<!ENTITY Polish "pl">
 
215
<!ENTITY Pushto "ps">
 
216
<!ENTITY Pashto "ps">
 
217
<!ENTITY Portuguese "pt">
 
218
<!ENTITY Quechua "qu">
 
219
<!ENTITY Rhaeto-Romance "rm">
 
220
<!ENTITY Kirundi "rn">
 
221
<!ENTITY Romanian "ro">
 
222
<!ENTITY Russian "ru">
 
223
<!ENTITY Kinyarwanda "rw">
 
224
<!ENTITY Sanskrit "sa">
 
225
<!ENTITY Sindhi "sd">
 
226
<!ENTITY Sangro "sg">
 
227
<!ENTITY Serbo-Croatian "sh">
 
228
<!ENTITY Singhalese "si">
 
229
<!ENTITY Slovak "sk">
 
230
<!ENTITY Slovenian "sl">
 
231
<!ENTITY Samoan "sm">
 
232
<!ENTITY Shona "sn">
 
233
<!ENTITY Somali "so">
 
234
<!ENTITY Albanian "sq">
 
235
<!ENTITY Serbian "sr">
 
236
<!ENTITY Siswati "ss">
 
237
<!ENTITY Sesotho "st">
 
238
<!ENTITY Sudanese "su">
 
239
<!ENTITY Swedish "sv">
 
240
<!ENTITY Swahili "sw">
 
241
<!ENTITY Tamil "ta">
 
242
<!ENTITY Tegulu "te">
 
243
<!ENTITY Tajik "tg">
 
244
<!ENTITY Thai "th">
 
245
<!ENTITY Tigrinya "ti">
 
246
<!ENTITY Turkmen "tk">
 
247
<!ENTITY Tagalog "tl">
 
248
<!ENTITY Setswana "tn">
 
249
<!ENTITY Tonga "to">
 
250
<!ENTITY Turkish "tr">
 
251
<!ENTITY Tsonga "ts">
 
252
<!ENTITY Tatar "tt">
 
253
<!ENTITY Twi "tw">
 
254
<!ENTITY Ukrainian "uk">
 
255
<!ENTITY Urdu "ur">
 
256
<!ENTITY Uzbek "uz">
 
257
<!ENTITY Vietnamese "vi">
 
258
<!ENTITY Volapuk "vo">
 
259
<!ENTITY Wolof "wo">
 
260
<!ENTITY Xhosa "xh">
 
261
<!ENTITY Yoruba "yo">
 
262
<!ENTITY Chinese "zh">
 
263
<!ENTITY Zulu "zu">
 
264
<!ENTITY % cdo-C SYSTEM "../../../libs/cdo-C.ent">
 
265
<!-- COMMON DOC OBJECTS --><!ENTITY copyright SYSTEM "../common/C/copyright.xml">
 
266
<!ENTITY conventions SYSTEM "../common/C/conventions.xml">
 
267
<!ENTITY feedback SYSTEM "../common/C/feedback.xml">
 
268
<!ENTITY publisher SYSTEM "../common/C/publisher.xml">
 
269
<!ENTITY disclaimer SYSTEM "../common/C/disclaimer.xml">
 
270
<!ENTITY inline-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon.xml">
 
271
<!ENTITY inline-ubuntu-icon-header SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon-header.xml">
 
272
<!ENTITY relative-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-relative-ubuntu-icon.xml">
 
273
<!ENTITY ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-ubuntu-icon.xml">
 
274
<!ENTITY gpl SYSTEM "../common/C/gpl.xml">
 
275
<!ENTITY fdl SYSTEM "../common/C/fdl.xml">
 
276
<!ENTITY cc-by-sa SYSTEM "../common/C/ccbysa.xml">
 
277
<!ENTITY licenses SYSTEM "../common/C/licenses.xml">
 
278
<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../common/C/legalnotice.xml">
 
279
<!ENTITY klegalnotice SYSTEM "../kubuntu/libs/legalnotice.xml">
 
280
<!ENTITY % gnome-menus-C SYSTEM "../../libs/gnome-menus-C.ent">
 
281
<!-- MENUS --><!-- Please keep entries alphabetical, it makes them much easier to find & use --><!ENTITY about-me "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>About-me</guimenuitem></menuchoice>">
 
282
<!ENTITY accessories "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem></menuchoice>">
 
283
<!ENTITY acro-read "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Acrobat Reader</guimenuitem></menuchoice>">
 
284
<!ENTITY administration "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem></menuchoice>">
 
285
<!ENTITY aisleriot "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>AisleRiot Solitaire</guimenuitem></menuchoice>">
 
286
<!ENTITY amule "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>">
 
287
<!ENTITY archive-man "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Archive Manager</guimenuitem></menuchoice>">
 
288
<!ENTITY assistive-technology-preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Assistive Technology Support</guimenuitem></menuchoice>">
 
289
<!ENTITY audacity "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound &amp; Video</guisubmenu><guimenuitem>Audacity</guimenuitem></menuchoice>">
 
290
<!ENTITY azureus "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Azureus</guimenuitem></menuchoice>">
 
291
<!ENTITY baobab "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Disk Usage Analyzer</guimenuitem></menuchoice>">
 
292
<!ENTITY bittorrent "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Bittorrent</guimenuitem></menuchoice>">
 
293
<!ENTITY blender3d "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Blender 3d modeller</guimenuitem></menuchoice>">
 
294
<!ENTITY bluefish "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Bluefish Editor</guimenuitem></menuchoice>">
 
295
<!ENTITY boot "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Boot</guimenuitem></menuchoice>">
 
296
<!ENTITY bum "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Boot-up Manager</guimenuitem></menuchoice>">
 
297
<!ENTITY calculator "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Calculator</guimenuitem></menuchoice>">
 
298
<!ENTITY character-map "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Character Map</guimenuitem></menuchoice>">
 
299
<!ENTITY compizconfig "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>CompizConfig Settings Manager</guimenuitem></menuchoice>">
 
300
<!ENTITY computer "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice>">
 
301
<!ENTITY cowbell "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound &amp; Video</guisubmenu><guimenuitem>Cowbell Music Organizer</guimenuitem>       </menuchoice>">
 
302
<!ENTITY chromium "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice>">
 
303
<!ENTITY desktop-background "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Desktop Background</guimenuitem></menuchoice>">
 
304
<!ENTITY desktop-effects "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>">
 
305
<!ENTITY desktop-preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>">
 
306
<!ENTITY devhelp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>">
 
307
<!ENTITY device-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Device Manager</guimenuitem></menuchoice>">
 
308
<!ENTITY dictionary "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Dictionary</guimenuitem></menuchoice>">
 
309
<!ENTITY disks "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Disks</guimenuitem></menuchoice>">
 
310
<!ENTITY downloader-x "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Downloader for X</guimenuitem></menuchoice>">
 
311
<!ENTITY eclipse-ide "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Eclipse IDE</guimenuitem></menuchoice>">
 
312
<!ENTITY ekiga "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Ekiga Softphone</guimenuitem></menuchoice>">
 
313
<!ENTITY efax-gtk "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>">
 
314
<!ENTITY etherape "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Etherape</guimenuitem></menuchoice>">
 
315
<!ENTITY evolution-mail "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice>">
 
316
<!ENTITY file-management "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>File Management</guimenuitem></menuchoice>">
 
317
<!ENTITY firefox "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">
 
318
<!ENTITY firestarter-firewall-tool "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Firestarter</guimenuitem></menuchoice>">
 
319
<!ENTITY five-or-more "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>Five or More</guimenuitem></menuchoice>">
 
320
<!ENTITY font "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Font</guimenuitem></menuchoice>">
 
321
<!ENTITY f-spot "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>">
 
322
<!ENTITY frozen-bubble "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Frozen Bubble</application>">
 
323
<!ENTITY gambas "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice>">
 
324
<!ENTITY games "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>">
 
325
<!ENTITY gdesklets "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>gDesklets</guimenuitem></menuchoice>">
 
326
<!ENTITY gftp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>gFTP</guimenuitem></menuchoice>">
 
327
<!ENTITY gimp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>GIMP Image Editor</guimenuitem></menuchoice>">
 
328
<!ENTITY gnome-app-install "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove...</guimenuitem></menuchoice>">
 
329
<!ENTITY gnome-config-editor "<screen><command>gconf-editor</command></screen>">
 
330
<!ENTITY gparted "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration </guisubmenu><guimenuitem>Gnome Partition Editor</guimenuitem></menuchoice>">
 
331
<!ENTITY graphics "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem></menuchoice>">
 
332
<!ENTITY gthumb "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>gThumb Image Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
 
333
<!ENTITY gtkpod "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound &amp; Video</guisubmenu><guimenuitem>gtkpod</guimenuitem></menuchoice>">
 
334
<!ENTITY gnucash "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>GnuCash Finance Management</guimenuitem></menuchoice>">
 
335
<!ENTITY home-folder "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>">
 
336
<!ENTITY homebank "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>HomeBank</guimenuitem></menuchoice>">
 
337
<!ENTITY hubackup "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Home User Backup</guimenuitem></menuchoice>">
 
338
<!ENTITY hurestore "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Home User Restore</guimenuitem></menuchoice>">
 
339
<!ENTITY inkscape "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Inkscape SVG Vector Illustrator</guimenuitem></menuchoice>">
 
340
<!ENTITY internet "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem></menuchoice>">
 
341
<!ENTITY kdevelop "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>KDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
 
342
<!ENTITY keyboard "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard</guimenuitem></menuchoice>">
 
343
<!ENTITY keyboard-shortcuts "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard Shortcuts</guimenuitem></menuchoice>">
 
344
<!ENTITY liferea "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Liferea Feed Reader</guimenuitem></menuchoice>">
 
345
<!ENTITY limewire "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>LimeWire</guimenuitem></menuchoice>">
 
346
<!ENTITY login-screen-setup "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Login Window</guimenuitem></menuchoice>">
 
347
<!ENTITY logout "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Log Out</guimenuitem></menuchoice>">
 
348
<!ENTITY mahjongg "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>Mahjongg</guimenuitem></menuchoice>">
 
349
<!ENTITY menu-editor "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Applications Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>">
 
350
<!ENTITY menus-and-toolbars "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Menus &amp; Toolbars</guimenuitem></menuchoice>">
 
351
<!ENTITY monodevelop "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>MonoDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
 
352
<!ENTITY monodoc "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>MonoDoc</guimenuitem></menuchoice>">
 
353
<!ENTITY mouse "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice>">
 
354
<!ENTITY multimedia-systems-selector "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Multimedia Systems Selector</guimenuitem></menuchoice>">
 
355
<!ENTITY ndisgtk "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Windows Wireless Drivers</guimenuitem></menuchoice>">
 
356
<!ENTITY network-proxy "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Network Proxy</guimenuitem></menuchoice>">
 
357
<!ENTITY network-tools "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network Tools</guimenuitem></menuchoice>">
 
358
<!ENTITY networking "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>">
 
359
<!ENTITY network-servers "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>">
 
360
<!ENTITY neverball "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice>">
 
361
<!ENTITY neverputt "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice>">
 
362
<!ENTITY nexuiz "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice>">
 
363
<!ENTITY open-office "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem></menuchoice>">
 
364
<!ENTITY openoffice-base "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Database</guimenuitem></menuchoice>">
 
365
<!ENTITY openoffice-draw "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Draw</guimenuitem></menuchoice>">
 
366
<!ENTITY openoffice-presentation "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Presentation</guimenuitem></menuchoice>">
 
367
<!ENTITY openoffice-spreadsheet "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Spreadsheet</guimenuitem></menuchoice>">
 
368
<!ENTITY openoffice-writer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Word Processor</guimenuitem></menuchoice>">
 
369
<!ENTITY palmos-devices "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>PalmOS Devices</guimenuitem></menuchoice>">
 
370
<!ENTITY pan "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pan Newsreader</guimenuitem></menuchoice>">
 
371
<!ENTITY photoprint "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>PhotoPrint</guimenuitem></menuchoice>">
 
372
<!ENTITY pidgin "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pidgin Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>">
 
373
<!ENTITY power-management "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Power Management</guimenuitem></menuchoice>">
 
374
<!ENTITY ppracer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Planet Penguin Racer</guisubmenu></menuchoice>">
 
375
<!ENTITY preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu></menuchoice>">
 
376
<!ENTITY preferred-applications "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Preferred Applications</guimenuitem></menuchoice>">
 
377
<!ENTITY printing "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>">
 
378
<!ENTITY qtparted "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>System Tools</guimenuitem><guimenuitem>QTParted</guimenuitem></menuchoice>">
 
379
<!ENTITY quit "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Quit...</guimenuitem></menuchoice>">
 
380
<!ENTITY remote-desktop "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Remote Desktop</guimenuitem></menuchoice>">
 
381
<!ENTITY removable-drives-and-media "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Removable Drives and Media</guimenuitem></menuchoice>">
 
382
<!ENTITY realplayer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>RealPlayer [version #]</guimenuitem></menuchoice>">
 
383
<!ENTITY restricted-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Restricted Drivers Manager</guimenuitem></menuchoice>">
 
384
<!ENTITY rhythmbox "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>">
 
385
<!ENTITY route-planner "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>">
 
386
<!ENTITY scorched3d "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>">
 
387
<!ENTITY screen-resolution "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>">
 
388
<!ENTITY screensaver "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Screensaver</guimenuitem></menuchoice>">
 
389
<!ENTITY scribus "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>">
 
390
<!ENTITY serpentine "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Serpentine Audio CD Creator</guimenuitem></menuchoice>">
 
391
<!ENTITY services "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Services</guimenuitem></menuchoice>">
 
392
<!ENTITY sessions "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Sessions</guimenuitem></menuchoice>">
 
393
<!ENTITY shared-folders "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Shared Folders</guimenuitem></menuchoice>">
 
394
<!ENTITY skype "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Skype</guimenuitem></menuchoice>">
 
395
<!ENTITY software-properties "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>">
 
396
<!ENTITY sound "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Sound</guimenuitem></menuchoice>">
 
397
<!ENTITY soundandvideo "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem></menuchoice>">
 
398
<!ENTITY soundjuicer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Sound Juicer CD Extractor</guimenuitem></menuchoice>">
 
399
<!ENTITY supertux "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>SuperTux</guisubmenu></menuchoice>">
 
400
<!ENTITY synaptic "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>">
 
401
<!ENTITY system-monitor "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>System Monitor</guimenuitem></menuchoice>">
 
402
<!ENTITY systemtools "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>System Tools</guimenuitem></menuchoice>">
 
403
<!ENTITY terminal "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>">
 
404
<!ENTITY text-editor "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Text Editor</guimenuitem></menuchoice>">
 
405
<!ENTITY theme "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Theme</guimenuitem></menuchoice>">
 
406
<!ENTITY thunderbird "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Thunderbird Mail Client</guimenuitem></menuchoice>">
 
407
<!ENTITY time-date "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Time and Date</guimenuitem></menuchoice>">
 
408
<!ENTITY totem "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>">
 
409
<!ENTITY touchpad "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Touchpad</guimenuitem></menuchoice>">
 
410
<!ENTITY tremulous "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Tremulous</guisubmenu></menuchoice>">
 
411
<!ENTITY ubuntu-update-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Ubuntu Update Manager</guimenuitem></menuchoice>">
 
412
<!ENTITY update-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Update Manager</guimenuitem></menuchoice>">
 
413
<!ENTITY users "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>">
 
414
<!ENTITY users-groups "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>">
 
415
<!ENTITY windows "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Windows</guimenuitem></menuchoice>">
 
416
<!ENTITY wireshark "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Wireshark</guimenuitem></menuchoice>">
 
417
<!ENTITY xchat-gnome "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Xchat-GNOME IRC Chat</guimenuitem></menuchoice>">
 
418
<!ENTITY xine "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>xine</guimenuitem></menuchoice>">
 
419
<!ENTITY xmms "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>XMMS</guimenuitem></menuchoice>">
 
420
<!ENTITY xsane "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>">
 
421
<!ENTITY language "&EnglishAmerican;">
 
422
]>
 
423
<?db.chunk.max_depth 0?>
 
424
<?yelp:chunk-depth 0?>
 
425
<article lang="be">
 
426
        <articleinfo>
 
427
  <title>Ubuntu - Лінукс для людзей!</title>
 
428
        
 
429
        <legalnotice>
 
430
            <title>Заслугі і ліцэнзія</title>
 
431
            <para>Гэты дакумэнт суправаджаецца Камандай дакумэнтацыі Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Каб убачыць сьпіс укладальнікаў, гл. <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">старонку ўкладальнікаў</ulink></para>
 
432
            <para>Гэты дакумэнт абаронены ліцэнзіяй Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).</para>
 
433
            <para>Вы можаце свабодна зьмяняць, пашыраць і паляпшаць зыходны код дакумэнтацыі Убунту ў тэрмінах гэтай ліцэнзіі. Гэтая ліцэнзія мусіць распаўсюджвацца на ўсе вытворныя працы.</para>
 
434
            <para>Гэтая дакумэнтацыя распаўсюджваецца з надзеяю, што яна будзе карысная, але БЕЗ НІЯКІХ ГАРАНТЫЯЎ; нават без прадвызначанай гарантыі ГАНДЛЁВАЙ ПРЫДАТНАСЬЦІ альбо ПРЫДАТНАСЬЦІ ДА ЎЖЫВАНЬНЯ Ў АКРЭСЬЛЕНЫХ МЭТАХ ЗГОДНА З ЗАПІСАМ У АДМАЎЛЕНЬНІ.</para>
 
435
            <para>Копія гэтай ліцэнзіі даступна вось тут: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.</para>
 
436
        </legalnotice>
 
437
<copyright>
 
438
    <year>2004, 2005, 2006</year>
 
439
    <holder>Canonical Ltd. і ўдзельнікі Праэкту дакумэнтацыі Ubuntu</holder>
 
440
</copyright>
 
441
<publisher>
 
442
    <publishername>Праэкт дакумэнтацыі Ubuntu</publishername>
 
443
</publisher>
 
444
 
 
445
        </articleinfo>
 
446
       <para>Гэтая частка зьяўляецца ўводзінамі ў Убунту. Яна тлумачыць філязофію і карані, дае зьвесткі пра тое, як зрабіць унёсак у Убунту, паказвае, як атрымаць дапамогу па Убунту.</para>
 
447
    <para>
 
448
        <inlinemediaobject>
 
449
            <imageobject>
 
450
                <imagedata fileref="../../libs/img/ubuntuheader.png" format="PNG"/>
 
451
            </imageobject>
 
452
  <textobject>
 
453
    <phrase>Лагатып Ubuntu</phrase>
 
454
  </textobject>
 
455
        </inlinemediaobject>
 
456
    </para>
 
457
            <para>Thank you for your interest in Ubuntu 7.10
 
458
                - the <emphasis>Gutsy Gibbon</emphasis> - released in October 2007.
 
459
                                </para> 
 
460
                <para>Ubuntu - гэта цалкам адкрытая апэрацыйная сыстэма, пабудаваная вакол ядра <emphasis>Linux</emphasis>. Супольнасьць Ubuntu грунтуецца вакол ідэяў зьмешчаных на старонцы <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Філязофія Ubuntu</ulink>: гэтае праграмнае забесьпячэньне мусіць быць даступным без аплаты, гэтыя праграмныя сродкі мусяць быць даступны на роднай мове нягледзячы на любыя перашкоды. Людзі мусяць мець свабоду прызвычаіць і зьмяніць уласнае праграмнае забесьпячэньне пад сябе такім чынам, якім ім будзе заўгодна. Для гэтых мэтаў: <itemizedlist>
 
461
                    <listitem>
 
462
                        <para>Ubuntu will always be free of charge, and there is
 
463
                            no extra fee for the "enterprise
 
464
                            edition", we make our very best work
 
465
                            available to everyone on the same Free terms.
 
466
                                                                </para>
 
467
                    </listitem>
 
468
                    <listitem>
 
469
                        <para>Ubuntu ўтрымлівае лепшую інфраструктуру для перакладаў і людзей з абмежаванымі магчымасцямі, якую толькі можа прапанаваць супольнасці, каб зрабіць Ubuntu карысным для як мага большай колькасці людзей.</para>
 
470
                    </listitem>
 
471
                    <listitem>
 
472
                        <para>Рэдакцыі Ubuntu стала выходзяць праз кожныя шэсць месяцаў. Вы можаце карыстацца стабільнай рэдакцыяй, ці той, што знаходзіцца ў распрацоўцы. Кожная рэдакцыя мае падтрымку ад 18 месяцаў.</para>
 
473
                    </listitem>
 
474
                    <listitem>
 
475
                        <para>Ubuntu цалкам адданы прынцыпам распрацоўкі вольнага праграмнага забесьпячэньня; мы падтрымліваем людзей у выкарыстоўваньні, паляпшэньні й пераходзе на вольнае праграмнае забесьпячэньне.</para>
 
476
                    </listitem>
 
477
                </itemizedlist></para>
 
478
                <para>Знайдзіце больше звестак на <ulink url="http://www.ubuntu.com">сайце Ubuntu</ulink>.</para>
 
479
 
 
480
            <sect1 id="about-ubuntu-name" status="complete">
 
481
                    <title>Аб назве</title>
 
482
                                                        <para>Ubuntu - гэта Паўднёва-Афрыканская этнічная ідэалёгія, якая засяроджана на чалавечых узаемаадносінах і залежнасьці адзін ад аднаго. Слова паходзіць з моў Зулу і Кхоса. Ubuntu (вымаўляецца, як "у-БУН-ту"), як традыцыйная Афрыканская канцэпцыя, разглядаецца як адзін з прынцыпаў новай Паўднёва-Афрыканскай рэспублікі і зьвязана з ідэяй Афрыканскага Рэнесансу.</para>
 
483
                                                        <para>Грубы пераклад прынцыпаў Убунту - гэта "чалавечнасьць у дачыненні да іншых". Іншы пераклад можа быць такі: "вера ва-ўсеагульны абавязак дзяліцца тым, што аб'ядноўвае ўсё чалавецтва".</para>
 
484
                        <blockquote><attribution>Арцыбіскуп Дэсмонд Туту</attribution>
 
485
                                <para>"Чалавек з убунту адкрыты й даступны іншым, адданы іншым. Ён не адчувае сябе ў небясьпецы, калі іншыя людзі адчуваюць сябе выдатна. Ён ці яна мае адпаведную ўпэўнінасьць у сабе, якая паходзіць ад веданьня, што ён ці яна належаць да адзінага цэлага. Гэты ж чалавек адчувае сябе зьняважаным, калі зьняважаны іншыя людзі, калі іншыя людзі пакутуюць."</para>
 
486
                        </blockquote>
 
487
                        <para>Як плятформа, заснаваная на Linux, апэрацыйная сыстэма Ubuntu прынесла дух убунту ў сьвет праграмнага забесьпячэньня.</para>
 
488
                </sect1>
 
489
                <sect1 id="free-software" status="complete">
 
490
                    <title>Вольнае праграмнае забеспячэнне</title>
 
491
                                <para>Праэкт Убунту цалкам пабудаваны на прынцыпах распрацоўкі вольнага праграмнага забесьпячэньня; людзі падтрымліваюцца ў жаданьні выкарыстоўваць вольнае праграмнае забесьпячэньне, паляпшаць яго і распаўсюджваць яго.</para>
 
492
                    <para>"Вольнае праграмнае забесьпячэньне" зусім не азначае, што вы не павінны плаціць за яго (тым ня менш, вы вызвалены ад аплаты за Убунту), гэта азначае, што вы мусіце мець магчымасьць выкарыстоўваць праграмнае забесьпячэньне так, як пажадаеце: код, які стварае вольныя праграмы, даступны кожнаму для пампаваньня, выпраўленьня і выкарыстаньня любым чынам. Апроч ідэалягічных пераваг, гэтая свабода мае яшчэ і тэхнічныя бакі: калі праграмы ўжо створаны, вынікі складанай працы праграмістаў могуць выкарыстоўвацца іншымі праграмістамі. З несвабоднымі праграмамі гэта немагчыма, і калі яны ўжо створаны, іншыя праграмісты мусяць пачынаць работу на ноў. З-за гэтае прычыны распрацоўка вольнага праграмнага забесьпячэньня зьяўляецца хуткай, эфектыўныай і дае задавальненьне!</para>
 
493
                        <para>Вы можаце даведацца больш пра вольнае праграмнае забесьпячэньне, ідэалягічную і тэхнічную філязофію вакол яго на <ulink url="http://www.gnu.org/philosophy/">старонке GNU</ulink>.</para>
 
494
                </sect1>
 
495
                <sect1 id="ubuntu-difference" status="complete">
 
496
                    <title>Адрозьненьне</title>
 
497
                        <para>There are many different operating systems based on Linux:
 
498
                         Debian, SuSE, Gentoo, Red Hat, and Mandriva are examples. 
 
499
                           Ubuntu is yet another contender in what
 
500
                        is already a highly competitive world. So what makes
 
501
                        Ubuntu different?
 
502
                                                        </para>
 
503
                        <para>Заснаваны на Debian, адным з найбольш зычліва сустрэтым, тэхналягічна  прасунутым дыстрыбутыве з добрай падтрымкай, Ubuntu мае намер стварыць дыстрыбутыў, які прадастаўляе сучасную і суцэльную Linux-сыстэму для настольных і службовых прызначэньняў. Убунту ўключае шмат уважліва адабраных пакетаў з дыстрыбутыву Debian і выкарыстоўвае яго магутную сыстэму кіраваньня пакетамі, якая дазваляе лёгка усталёўваць і выдаляць праграмы. У адрозьненьні ад большасьці дыстрыбутываў, што пастаўляюцца зь вялікай колькасьцю праграмаў, яко ня рэдка не выкарыстоўваецца, сьпіс пакетаў Убунту зьменшаны і ўключае важныя дастасаваньні высокай якасьці.</para>
 
504
                        <para>By focusing on quality, Ubuntu produces a robust and
 
505
                        feature-rich computing environment that is suitable for
 
506
                        use in both home and commercial environments. The
 
507
                        project takes the time required to focus on finer
 
508
                        details and is able to release a version featuring the
 
509
                        latest and greatest of today's software once every 6
 
510
                        months. Ubuntu is available in flavours for the i386
 
511
                        (386/486/Pentium(II/III/IV) and Athlon/Duron/Sempron
 
512
                        processors), AMD64 (Athlon64, Opteron, and new 64-bit
 
513
                        Intel processors), and Sun UltraSPARC architectures.
 
514
                                                        </para>
 
515
                </sect1>
 
516
                <sect1 id="ubuntu-desktop" status="review">
 
517
                    <title>Сталец</title>
 
518
                        <para>The desktop is what you see after you log in to your computer and what 
 
519
                        you use to manage and run applications. The default desktop environment for 
 
520
                        Ubuntu is <ulink url="http://www.gnome.org/">GNOME</ulink>, a leading UNIX and Linux 
 
521
                        desktop suite and development platform.</para>
 
522
                        <para>You can optionally install the <ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> and 
 
523
                        <ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> desktop environments, which have their own 
 
524
                        distinctive look and feel. KDE and Xfce are made available in Ubuntu by the 
 
525
                        <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> and 
 
526
                        <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> projects respectively. You can 
 
527
                        even install a KDE-only or Xfce-only version of Ubuntu if you wish.</para>
 
528
                </sect1>
 
529
                <sect1 id="version-numbers" status="complete">
 
530
                    <title>Вэрсія й нумары рэдакцый</title>
 
531
                        <para>The Ubuntu version numbering scheme is based on the
 
532
                        date we release a version of the distribution. The
 
533
                        version number comes from the year and month of the
 
534
                        release rather than reflecting the actual version of the
 
535
                        software.</para>
 
536
                        <para>Our first release (Warty Warthog) was in
 
537
                        October 2004 so its version was 4.10. This version (Gutsy Gibbon) was
 
538
                        released in October 2007 so its version number is 7.10.
 
539
                                                        </para>
 
540
                </sect1>
 
541
                <sect1 id="ubuntu-backing-support" status="complete">
 
542
                    <title>Падтрымка</title>
 
543
                        <para>Ubuntu падтрымліваецца суполкай, якая імкліва пашыраецца. Праэкт спануецца прадпрыемствам <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Ltd.</ulink>, холдынгам, заснаваным Маркам Шатлвортам. Canonical узяло на працу асноўных распрацоўшчыкаў Ubuntu і прадастаўляе паслугі па падтрымцы й кансультаваньню для Ubuntu.</para>
 
544
                        <para>Canonical Ltd. спансуе яшчэ і іншыя праграмныя праекты з адкрытымі кодамі, пра якія можна даведацца на <ulink url="http://www.canonical.com">сайце Canonical</ulink>.</para>
 
545
                </sect1>
 
546
            <sect1 id="about-linux" status="complete">
 
547
            <title>Што такое Linux?</title>
 
548
            <para><ulink url="http://www.kernel.org">Ядро Linux</ulink> (вымаўляецца "лінукс") - гэта сэрца апэрацыйнасе сыстэмы Ubuntu. Ядро - гэта важная частка любой апэрацыйнае сыстэмы, якое прадастаўляе камунікацыйны мост паміж апаратурай і праграмамі.</para>
 
549
            <para>Linux-ядро атрымала жыцьцё ў 1991 ад фінскага студэнта Лінуса Торвальдса (Linus Torvalds). На той час, яно працавала толькі на i386-х сыстэмах. Па сутнасьці, гэта быў незалежна створаны клон ядра UNIX, накіраваны на атрыманьне пераваг новай, на той час, архітэктуры i386.</para>
 
550
            <para>На сёньня, дзякуючы велізарнай колькасьці ўкладзеных сіл у распрацоўку людзей з усяго сьвету, Linux працуе амаль на кожнай сучаснай архітэктуры.</para>
 
551
            <para>Ядро Linux набыло такую ж ідэалягічную вагу, які і тэхнічную. Існуе суполка людзей, якія вераць у ідэалы вольнага праграмнага забесьпячэньня й выдаткоўваюць іх уласны час на дапамогу ў станаўленьні вольнага праграмнага забесьпячэньня на столькі гарным, на колькі яно можа ім быць.</para>
 
552
            <para>Людзі з гэтай суполкі далі пачатак такім ініцыятывам, як Ubuntu, камітэты па стандартам Інтэрнэту, арганізацыі, накшталт Фундацыя Mozilla, якая адказвае за стварэньне Mozilla Firefox (Жар-Ліса), і незьлічонай колькасьці іншым праграмным праэктам, зь якіх вы ўжо атрымалі карысьць.</para>
 
553
            <para>Дух вольнага праграмнага забесьпячэньня, які звычайна зьвязваюць зь Linux, узьдзейнічае на распрацоўшчыкаў і карыстальнікаў вольнага праграмнага забесьпячэньня, і яны ствараюць суполкі з агульнымі мэтамі.</para>
 
554
        </sect1>
 
555
        <sect1 id="about-gnu" status="complete">
 
556
            <title>Што такое GNU?</title>
 
557
            <para><emphasis>Праэкт GNU</emphasis> (вымаўляецца "гну-у") быў запушчаны ў 1984 каб распрацаваць поўную UNIX-сыстэму, якая ўтрымлівае вольныя праграмы - Сыстэму GNU. Варыянты апэрацыйнае сыстэмы GNU, якія выкарыстоўваюць ядро Linux зараз вельмі распаўсюджаныя.</para>
 
558
            <para>Праэкт GNU цесна зьвязаны з філязофіяй вольнага праграмнага забесьпячэньня, якая зьяўляецца галоўнай ідэяй для праэктаў, што паходзяць ад яго. Напрыклад, Ubuntu. Больш дэталёва гэтая канцэпцыя разьгледжана на <xref linkend="free-software"/>.</para>
 
559
                        </sect1>
 
560
 
 
561
</article>