1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
3
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../../libs/global.ent">
4
<!-- NAMES --><!ENTITY canonical-name "Canonical Ltd.">
5
<!ENTITY project-name "Ubuntu Documentation Project">
6
<!ENTITY ubuntu "<phrase>Ubuntu</phrase>">
7
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Gutsy Gibbon">
8
<!ENTITY distro-rev "7.10">
9
<!ENTITY distro-release-date "October 2007">
10
<!ENTITY linux-kernel-version "2.6.22">
11
<!ENTITY gcc-version "4.1.2">
12
<!ENTITY glibc-version "2.5">
13
<!ENTITY python-version "2.5">
14
<!-- AUTHORS --><!ENTITY author-ubuntu-documentation-project SYSTEM "../common/authors/ubuntu-documentation-project.xml">
15
<!ENTITY glossary SYSTEM "../common/C/glossary.xml">
16
<!-- LEGAL URLs --><!ENTITY gpl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</ulink>'>
17
<!ENTITY cc "http://creativecommons.org/">
18
<!ENTITY cc-attrib '<ulink url="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">Attribution-ShareAlike 2.5</ulink>'>
19
<!ENTITY cc-fulldeed-url "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/legalcode/">
20
<!ENTITY fdl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</ulink>'>
21
<!ENTITY cc-disclaimer-url "http://creativecommons.org/licenses/disclaimer-popup?lang=en">
22
<!-- CANONICAL URL RESOURCES --><!ENTITY canonical-url "http://www.canonical.com">
23
<!-- OTHER UBUNTU RELATED RESOURCES --><!ENTITY upstart-url "http://upstart.ubuntu.com">
24
<!-- UBUNTU IRC INFORMATION --><!ENTITY irc-network "Freenode">
25
<!ENTITY irc-server "irc.ubuntu.com">
26
<!ENTITY ubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #ubuntu">
27
<!ENTITY kubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #kubuntu">
28
<!ENTITY xubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #xubuntu">
29
<!ENTITY edubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #edubuntu">
30
<!-- UBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY ubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com">
31
<!ENTITY ubuntu-dpkgfile "ubuntu5.10.tar">
32
<!ENTITY ubuntu-web "http://www.ubuntu.com">
33
<!ENTITY ubuntu-main "http://www.ubuntu.com">
34
<!ENTITY ubuntu-download "http://www.ubuntu.com/download">
35
<!ENTITY ubuntu-forums "http://www.ubuntu.com/community/forums">
36
<!ENTITY ubuntu-components "http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">
37
<!ENTITY ubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com">
38
<!ENTITY ubuntu-wiki "http://wiki.ubuntu.com">
39
<!ENTITY ubuntu-bugzilla "https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bugs">
40
<!ENTITY ubuntu-doc-bugs "https://launchpad.net/products/ubuntu-doc/+bugs">
41
<!ENTITY ubuntu-support "http://www.ubuntu.com/support">
42
<!ENTITY ubuntu-paidsupport "http://www.ubuntu.com/support/paid">
43
<!ENTITY ubuntu-freesupport "http://www.ubuntu.com/support/free">
44
<!ENTITY ubuntu-comments "http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=21787">
45
<!ENTITY ubuntu-documentation "http://help.ubuntu.com">
46
<!ENTITY ubuntu-documentation-repos "https://docteam.ubuntu.com/repos/trunk">
47
<!ENTITY ubuntu-doc-team "https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">
48
<!ENTITY ubuntu-doc-list "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc">
49
<!ENTITY ubuntu-shipit "http://shipit.ubuntu.com">
50
<!ENTITY ubuntu-launchpad "https://launchpad.ubuntu.com">
51
<!ENTITY ubuntu-rosetta "https://launchpad.ubuntu.com/rosetta">
52
<!ENTITY ubuntu-planet "http://planet.ubuntu.com">
53
<!ENTITY ubuntu-philosophy "http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">
54
<!ENTITY ubuntu-participate "http://www.ubuntu.com/community/participate/">
55
<!ENTITY ubuntu-marketplace "http://www.ubuntu.com/support/marketplace">
56
<!ENTITY ubuntu-hwdb "http://hwdb.ubuntu.com">
57
<!-- UBUNTU WIKI RESOURCES --><!ENTITY wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
58
<!ENTITY restricted-formats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
59
<!ENTITY wiki-RestrictedFormats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
60
<!ENTITY wiki-XChatHowto "https://help.ubuntu.com/community/XChatHowto">
61
<!ENTITY wiki-RootSudo "https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">
62
<!ENTITY wiki-HowToGetHelp "https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">
63
<!ENTITY transcode "https://help.ubuntu.com/community/DVDRippingandEncoding">
64
<!ENTITY wiki-Wine "https://help.ubuntu.com/community/Wine">
65
<!ENTITY wiki-Cedega "https://help.ubuntu.com/community/Cedega">
66
<!ENTITY wiki-Nano "https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">
67
<!ENTITY wiki-locoteams "https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeamList">
68
<!ENTITY wiki-BasicCommands "https://help.ubuntu.com/community/BasicCommands">
69
<!ENTITY wiki-filepermissions "https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions">
70
<!-- KUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY kubuntu-web "http://www.kubuntu.org">
71
<!ENTITY kubuntu-main "http://www.kubuntu.org">
72
<!ENTITY kubuntu-download "http://releases.ubuntu.com/kubuntu/">
73
<!ENTITY kubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com/edgy/">
74
<!ENTITY kubuntu-cdpackages-nodefault "http://people.ubuntu.com/~cjwatson/seeds/kubuntu-edgy/ship">
75
<!ENTITY kubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">
76
<!ENTITY kubuntu-lists-users "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users/">
77
<!ENTITY kubuntu-lists-devel "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel/">
78
<!ENTITY kubuntu-mirrors "http://distrowatch.com/kubuntu">
79
<!ENTITY kubuntu-forums "http://kubuntuforums.net">
80
<!ENTITY kubuntu-wiki "https://wiki.kubuntu.org">
81
<!ENTITY kubuntu-documentation-site "http://www.kubuntu.org/documentation.php">
82
<!ENTITY kubuntu-wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
83
<!ENTITY kubuntu-support "http://www.kubuntu.org/support.php">
84
<!-- XUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY xubuntu-web "http://www.xubuntu.org">
85
<!ENTITY xubuntu-main "http://www.xubuntu.org">
86
<!ENTITY xubuntu-web-help "http://www.xubuntu.org/help">
87
<!-- DEBIAN RESOURCES --><!ENTITY debian-apt "http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">
88
<!-- EXTERNAL URL RESOURCES --><!ENTITY linmodem "http://www.linmodems.org/">
89
<!ENTITY gnome "http://www.gnome.org/">
90
<!ENTITY linuxorg "http://www.linux.org/">
91
<!ENTITY ooo "http://www.openoffice.org/">
92
<!ENTITY kde "http://www.kde.org/">
93
<!ENTITY lugww "http://lugww.counter.li.org/">
94
<!ENTITY ubuntu-watch "http://distrowatch.com/ubuntu/">
95
<!ENTITY realplayer-download "http://www.real.com/linux/">
96
<!ENTITY nvu-download "http://www.nvu.com/download.html">
97
<!ENTITY sunjava-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
98
<!ENTITY xorg "http://www.x.org">
99
<!ENTITY dyndns "http://www.dyndns.org">
100
<!ENTITY shoutcast "http://www.shoutcast.com/">
101
<!ENTITY freedomtoaster "http://www.freedomtoaster.org/">
102
<!ENTITY xfce "http://www.xfce.org/">
103
<!-- ubuntu-screenshots TODO --><!ENTITY kubuntu-screenshots "http://shots.osdir.com/">
104
<!ENTITY mozilla "http://www.mozilla.org/">
105
<!ENTITY mozilla-firefox "http://www.mozilla.org/products/firefox/">
106
<!ENTITY gnu "http://www.gnu.org/">
107
<!ENTITY gnu-philosophy "http://www.gnu.org/philosophy/">
108
<!ENTITY win4lin "http://www.win4lin.com">
109
<!ENTITY codeweavers "http://www.codeweavers.com">
110
<!ENTITY kernel "http://www.kernel.org">
111
<!ENTITY google "http://www.google.com">
112
<!ENTITY kdelook " http://www.kde-look.org">
113
<!ENTITY lulu-store "http://www.lulu.com/ubuntu-doc">
114
<!-- this entity controls the url for addons--><!ENTITY java-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
115
<!ENTITY skype-deb "skype_1.2.0.17-1_i386.deb">
116
<!ENTITY skype-download "http://www.skype.com/go/getskype-linux-deb">
117
<!ENTITY scanmodem-gz "scanModem.gz">
118
<!ENTITY scanmodem-url "http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz">
119
<!ENTITY ext2fs-url "http://www.fs-driver.org/index.html">
120
<!ENTITY mvb-tar "mvb_1.6.tgz">
121
<!ENTITY mvb-url "http://www.xscd.com/pub/mvb/&mvb-tar;">
122
<!-- TLDP --><!ENTITY ldp-pre-install-check "http://tldp.org/HOWTO/Pre-Installation-Checklist/">
123
<!-- LANGUAGES (sorted by two letter code)--><!ENTITY Afar "aa">
124
<!ENTITY Abkhazian "ab">
125
<!ENTITY Afrikaans "af">
126
<!ENTITY Amharic "af">
127
<!ENTITY Arabic "ar">
128
<!ENTITY Assamese "as">
129
<!ENTITY Aymara "ay">
130
<!ENTITY Azerbaijani "az">
131
<!ENTITY Bashkir "ba">
132
<!ENTITY Byelorussian "be">
133
<!ENTITY Bulgarian "bg">
134
<!ENTITY Bihari "bh">
135
<!ENTITY Bislama "bi">
136
<!ENTITY Bangla "bn">
137
<!ENTITY Bengali "bn">
138
<!ENTITY Tibetan "bo">
139
<!ENTITY Breton "br">
140
<!ENTITY Catalan "ca">
141
<!ENTITY Corsican "co">
144
<!ENTITY Danish "da">
145
<!ENTITY German "de">
146
<!ENTITY Bhutani "dz">
148
<!-- <!ENTITY EnglishAmerican 'en'> --><!ENTITY EnglishAmerican "C">
149
<!ENTITY Esperanto "eo">
150
<!ENTITY Spanish "es">
151
<!ENTITY Estonian "et">
152
<!ENTITY Basque "eu">
153
<!ENTITY Persian "fa">
154
<!ENTITY Finnish "fi">
156
<!ENTITY Faeroese "fo">
157
<!ENTITY French "fr">
158
<!ENTITY Frisian "fy">
160
<!ENTITY Gaelic "gd">
161
<!ENTITY ScotsGaelic "gd">
162
<!ENTITY Galician "gl">
163
<!ENTITY Guarani "gn">
164
<!ENTITY Gujarati "gu">
167
<!ENTITY Croatian "hr">
168
<!ENTITY Hungarian "hu">
169
<!ENTITY Armenian "hy">
170
<!ENTITY Interlingua "ia">
171
<!ENTITY Interlingue "ie">
172
<!ENTITY Inupiak "ik">
173
<!ENTITY Indonesian "in">
174
<!ENTITY Icelandic "is">
175
<!ENTITY Italian "it">
176
<!ENTITY Hebrew "iw">
177
<!ENTITY Japanese "ja">
178
<!ENTITY Yiddish "ji">
179
<!ENTITY Javanese "jw">
180
<!ENTITY Georgian "ka">
181
<!ENTITY Kazakh "kk">
182
<!ENTITY Greenlandic "kl">
183
<!ENTITY Cambodian "km">
184
<!ENTITY Kannada "kn">
185
<!ENTITY Korean "ko">
186
<!ENTITY Kashmiri "ks">
187
<!ENTITY Kurdish "ku">
188
<!ENTITY Kirghiz "ky">
190
<!ENTITY Lingala "ln">
191
<!ENTITY Laothian "lo">
192
<!ENTITY Lithuanian "lt">
193
<!ENTITY Latvian "lv">
194
<!ENTITY Lettish "lv">
195
<!ENTITY Malagasy "mg">
197
<!ENTITY Macedonian "mk">
198
<!ENTITY Malayalam "ml">
199
<!ENTITY Mongolian "mn">
200
<!ENTITY Moldavian "mo">
201
<!ENTITY Marathi "mr">
203
<!ENTITY Maltese "mt">
204
<!ENTITY Burmese "my">
206
<!ENTITY Nepali "ne">
208
<!ENTITY Norwegian "no">
209
<!ENTITY Occitan "oc">
213
<!ENTITY Punjabi "pa">
214
<!ENTITY Polish "pl">
215
<!ENTITY Pushto "ps">
216
<!ENTITY Pashto "ps">
217
<!ENTITY Portuguese "pt">
218
<!ENTITY Quechua "qu">
219
<!ENTITY Rhaeto-Romance "rm">
220
<!ENTITY Kirundi "rn">
221
<!ENTITY Romanian "ro">
222
<!ENTITY Russian "ru">
223
<!ENTITY Kinyarwanda "rw">
224
<!ENTITY Sanskrit "sa">
225
<!ENTITY Sindhi "sd">
226
<!ENTITY Sangro "sg">
227
<!ENTITY Serbo-Croatian "sh">
228
<!ENTITY Singhalese "si">
229
<!ENTITY Slovak "sk">
230
<!ENTITY Slovenian "sl">
231
<!ENTITY Samoan "sm">
233
<!ENTITY Somali "so">
234
<!ENTITY Albanian "sq">
235
<!ENTITY Serbian "sr">
236
<!ENTITY Siswati "ss">
237
<!ENTITY Sesotho "st">
238
<!ENTITY Sudanese "su">
239
<!ENTITY Swedish "sv">
240
<!ENTITY Swahili "sw">
242
<!ENTITY Tegulu "te">
245
<!ENTITY Tigrinya "ti">
246
<!ENTITY Turkmen "tk">
247
<!ENTITY Tagalog "tl">
248
<!ENTITY Setswana "tn">
250
<!ENTITY Turkish "tr">
251
<!ENTITY Tsonga "ts">
254
<!ENTITY Ukrainian "uk">
257
<!ENTITY Vietnamese "vi">
258
<!ENTITY Volapuk "vo">
261
<!ENTITY Yoruba "yo">
262
<!ENTITY Chinese "zh">
264
<!ENTITY % cdo-C SYSTEM "../../../libs/cdo-C.ent">
265
<!-- COMMON DOC OBJECTS --><!ENTITY copyright SYSTEM "../common/C/copyright.xml">
266
<!ENTITY conventions SYSTEM "../common/C/conventions.xml">
267
<!ENTITY feedback SYSTEM "../common/C/feedback.xml">
268
<!ENTITY publisher SYSTEM "../common/C/publisher.xml">
269
<!ENTITY disclaimer SYSTEM "../common/C/disclaimer.xml">
270
<!ENTITY inline-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon.xml">
271
<!ENTITY inline-ubuntu-icon-header SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon-header.xml">
272
<!ENTITY relative-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-relative-ubuntu-icon.xml">
273
<!ENTITY ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-ubuntu-icon.xml">
274
<!ENTITY gpl SYSTEM "../common/C/gpl.xml">
275
<!ENTITY fdl SYSTEM "../common/C/fdl.xml">
276
<!ENTITY cc-by-sa SYSTEM "../common/C/ccbysa.xml">
277
<!ENTITY licenses SYSTEM "../common/C/licenses.xml">
278
<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../common/C/legalnotice.xml">
279
<!ENTITY klegalnotice SYSTEM "../kubuntu/libs/legalnotice.xml">
280
<!ENTITY % gnome-menus-C SYSTEM "../../../ubuntu/libs/gnome-menus-C.ent">
281
<!-- MENUS --><!-- Please keep entries alphabetical, it makes them much easier to find & use --><!ENTITY about-me "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>About-me</guimenuitem></menuchoice>">
282
<!ENTITY accessories "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem></menuchoice>">
283
<!ENTITY acro-read "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Acrobat Reader</guimenuitem></menuchoice>">
284
<!ENTITY administration "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem></menuchoice>">
285
<!ENTITY aisleriot "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>AisleRiot Solitaire</guimenuitem></menuchoice>">
286
<!ENTITY amule "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>">
287
<!ENTITY archive-man "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Archive Manager</guimenuitem></menuchoice>">
288
<!ENTITY assistive-technology-preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Assistive Technology Support</guimenuitem></menuchoice>">
289
<!ENTITY audacity "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>Audacity</guimenuitem></menuchoice>">
290
<!ENTITY azureus "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Azureus</guimenuitem></menuchoice>">
291
<!ENTITY baobab "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Disk Usage Analyzer</guimenuitem></menuchoice>">
292
<!ENTITY bittorrent "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Bittorrent</guimenuitem></menuchoice>">
293
<!ENTITY blender3d "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Blender 3d modeller</guimenuitem></menuchoice>">
294
<!ENTITY bluefish "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Bluefish Editor</guimenuitem></menuchoice>">
295
<!ENTITY boot "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Boot</guimenuitem></menuchoice>">
296
<!ENTITY bum "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Boot-up Manager</guimenuitem></menuchoice>">
297
<!ENTITY calculator "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Calculator</guimenuitem></menuchoice>">
298
<!ENTITY character-map "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Character Map</guimenuitem></menuchoice>">
299
<!ENTITY compizconfig "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>CompizConfig Settings Manager</guimenuitem></menuchoice>">
300
<!ENTITY computer "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice>">
301
<!ENTITY cowbell "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>Cowbell Music Organizer</guimenuitem> </menuchoice>">
302
<!ENTITY chromium "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice>">
303
<!ENTITY desktop-background "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Desktop Background</guimenuitem></menuchoice>">
304
<!ENTITY desktop-effects "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>">
305
<!ENTITY desktop-preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>">
306
<!ENTITY devhelp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>">
307
<!ENTITY device-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Device Manager</guimenuitem></menuchoice>">
308
<!ENTITY dictionary "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Dictionary</guimenuitem></menuchoice>">
309
<!ENTITY disks "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Disks</guimenuitem></menuchoice>">
310
<!ENTITY downloader-x "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Downloader for X</guimenuitem></menuchoice>">
311
<!ENTITY eclipse-ide "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Eclipse IDE</guimenuitem></menuchoice>">
312
<!ENTITY ekiga "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Ekiga Softphone</guimenuitem></menuchoice>">
313
<!ENTITY efax-gtk "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>">
314
<!ENTITY etherape "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Etherape</guimenuitem></menuchoice>">
315
<!ENTITY evolution-mail "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice>">
316
<!ENTITY file-management "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>File Management</guimenuitem></menuchoice>">
317
<!ENTITY firefox "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">
318
<!ENTITY firestarter-firewall-tool "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Firestarter</guimenuitem></menuchoice>">
319
<!ENTITY five-or-more "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>Five or More</guimenuitem></menuchoice>">
320
<!ENTITY font "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Font</guimenuitem></menuchoice>">
321
<!ENTITY f-spot "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>">
322
<!ENTITY frozen-bubble "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Frozen Bubble</application>">
323
<!ENTITY gambas "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice>">
324
<!ENTITY games "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>">
325
<!ENTITY gdesklets "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>gDesklets</guimenuitem></menuchoice>">
326
<!ENTITY gftp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>gFTP</guimenuitem></menuchoice>">
327
<!ENTITY gimp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>GIMP Image Editor</guimenuitem></menuchoice>">
328
<!ENTITY gnome-app-install "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove...</guimenuitem></menuchoice>">
329
<!ENTITY gnome-config-editor "<screen><command>gconf-editor</command></screen>">
330
<!ENTITY gparted "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration </guisubmenu><guimenuitem>Gnome Partition Editor</guimenuitem></menuchoice>">
331
<!ENTITY graphics "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem></menuchoice>">
332
<!ENTITY gthumb "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>gThumb Image Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
333
<!ENTITY gtkpod "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>gtkpod</guimenuitem></menuchoice>">
334
<!ENTITY gnucash "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>GnuCash Finance Management</guimenuitem></menuchoice>">
335
<!ENTITY home-folder "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>">
336
<!ENTITY homebank "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>HomeBank</guimenuitem></menuchoice>">
337
<!ENTITY hubackup "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Home User Backup</guimenuitem></menuchoice>">
338
<!ENTITY hurestore "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Home User Restore</guimenuitem></menuchoice>">
339
<!ENTITY inkscape "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Inkscape SVG Vector Illustrator</guimenuitem></menuchoice>">
340
<!ENTITY internet "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem></menuchoice>">
341
<!ENTITY kdevelop "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>KDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
342
<!ENTITY keyboard "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard</guimenuitem></menuchoice>">
343
<!ENTITY keyboard-shortcuts "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard Shortcuts</guimenuitem></menuchoice>">
344
<!ENTITY liferea "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Liferea Feed Reader</guimenuitem></menuchoice>">
345
<!ENTITY limewire "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>LimeWire</guimenuitem></menuchoice>">
346
<!ENTITY login-screen-setup "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Login Window</guimenuitem></menuchoice>">
347
<!ENTITY logout "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Log Out</guimenuitem></menuchoice>">
348
<!ENTITY mahjongg "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>Mahjongg</guimenuitem></menuchoice>">
349
<!ENTITY menu-editor "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Applications Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>">
350
<!ENTITY menus-and-toolbars "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Menus & Toolbars</guimenuitem></menuchoice>">
351
<!ENTITY monodevelop "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>MonoDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
352
<!ENTITY monodoc "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>MonoDoc</guimenuitem></menuchoice>">
353
<!ENTITY mouse "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice>">
354
<!ENTITY multimedia-systems-selector "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Multimedia Systems Selector</guimenuitem></menuchoice>">
355
<!ENTITY ndisgtk "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Windows Wireless Drivers</guimenuitem></menuchoice>">
356
<!ENTITY network-proxy "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Network Proxy</guimenuitem></menuchoice>">
357
<!ENTITY network-tools "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network Tools</guimenuitem></menuchoice>">
358
<!ENTITY networking "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>">
359
<!ENTITY network-servers "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>">
360
<!ENTITY neverball "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice>">
361
<!ENTITY neverputt "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice>">
362
<!ENTITY nexuiz "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice>">
363
<!ENTITY open-office "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem></menuchoice>">
364
<!ENTITY openoffice-base "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Database</guimenuitem></menuchoice>">
365
<!ENTITY openoffice-draw "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Draw</guimenuitem></menuchoice>">
366
<!ENTITY openoffice-presentation "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Presentation</guimenuitem></menuchoice>">
367
<!ENTITY openoffice-spreadsheet "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Spreadsheet</guimenuitem></menuchoice>">
368
<!ENTITY openoffice-writer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Word Processor</guimenuitem></menuchoice>">
369
<!ENTITY palmos-devices "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>PalmOS Devices</guimenuitem></menuchoice>">
370
<!ENTITY pan "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pan Newsreader</guimenuitem></menuchoice>">
371
<!ENTITY photoprint "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>PhotoPrint</guimenuitem></menuchoice>">
372
<!ENTITY pidgin "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pidgin Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>">
373
<!ENTITY power-management "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Power Management</guimenuitem></menuchoice>">
374
<!ENTITY ppracer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Planet Penguin Racer</guisubmenu></menuchoice>">
375
<!ENTITY preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu></menuchoice>">
376
<!ENTITY preferred-applications "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Preferred Applications</guimenuitem></menuchoice>">
377
<!ENTITY printing "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>">
378
<!ENTITY qtparted "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>System Tools</guimenuitem><guimenuitem>QTParted</guimenuitem></menuchoice>">
379
<!ENTITY quit "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Quit...</guimenuitem></menuchoice>">
380
<!ENTITY remote-desktop "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Remote Desktop</guimenuitem></menuchoice>">
381
<!ENTITY removable-drives-and-media "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Removable Drives and Media</guimenuitem></menuchoice>">
382
<!ENTITY realplayer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>RealPlayer [version #]</guimenuitem></menuchoice>">
383
<!ENTITY restricted-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Restricted Drivers Manager</guimenuitem></menuchoice>">
384
<!ENTITY rhythmbox "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>">
385
<!ENTITY route-planner "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>">
386
<!ENTITY scorched3d "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>">
387
<!ENTITY screen-resolution "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>">
388
<!ENTITY screensaver "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Screensaver</guimenuitem></menuchoice>">
389
<!ENTITY scribus "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>">
390
<!ENTITY serpentine "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Serpentine Audio CD Creator</guimenuitem></menuchoice>">
391
<!ENTITY services "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Services</guimenuitem></menuchoice>">
392
<!ENTITY sessions "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Sessions</guimenuitem></menuchoice>">
393
<!ENTITY shared-folders "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Shared Folders</guimenuitem></menuchoice>">
394
<!ENTITY skype "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Skype</guimenuitem></menuchoice>">
395
<!ENTITY software-properties "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>">
396
<!ENTITY sound "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Sound</guimenuitem></menuchoice>">
397
<!ENTITY soundandvideo "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem></menuchoice>">
398
<!ENTITY soundjuicer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Sound Juicer CD Extractor</guimenuitem></menuchoice>">
399
<!ENTITY supertux "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>SuperTux</guisubmenu></menuchoice>">
400
<!ENTITY synaptic "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>">
401
<!ENTITY system-monitor "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>System Monitor</guimenuitem></menuchoice>">
402
<!ENTITY systemtools "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>System Tools</guimenuitem></menuchoice>">
403
<!ENTITY terminal "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>">
404
<!ENTITY text-editor "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Text Editor</guimenuitem></menuchoice>">
405
<!ENTITY theme "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Theme</guimenuitem></menuchoice>">
406
<!ENTITY thunderbird "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Thunderbird Mail Client</guimenuitem></menuchoice>">
407
<!ENTITY time-date "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Time and Date</guimenuitem></menuchoice>">
408
<!ENTITY totem "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>">
409
<!ENTITY touchpad "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Touchpad</guimenuitem></menuchoice>">
410
<!ENTITY tremulous "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Tremulous</guisubmenu></menuchoice>">
411
<!ENTITY ubuntu-update-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Ubuntu Update Manager</guimenuitem></menuchoice>">
412
<!ENTITY update-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Update Manager</guimenuitem></menuchoice>">
413
<!ENTITY users "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>">
414
<!ENTITY users-groups "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>">
415
<!ENTITY windows "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Windows</guimenuitem></menuchoice>">
416
<!ENTITY wireshark "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Wireshark</guimenuitem></menuchoice>">
417
<!ENTITY xchat-gnome "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Xchat-GNOME IRC Chat</guimenuitem></menuchoice>">
418
<!ENTITY xine "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>xine</guimenuitem></menuchoice>">
419
<!ENTITY xmms "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>XMMS</guimenuitem></menuchoice>">
420
<!ENTITY xsane "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>">
421
<!ENTITY % xinclude SYSTEM "../../../libs/xinclude.mod">
422
<!ELEMENT xi:include (xi:fallback)?>
423
<!ATTLIST xi:include xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
424
<!ATTLIST xi:include href CDATA #REQUIRED>
425
<!ATTLIST xi:include parse (xml | text) "xml">
426
<!ATTLIST xi:include xpointer CDATA #IMPLIED>
427
<!ATTLIST xi:include encoding CDATA #IMPLIED>
428
<!ATTLIST xi:include accept CDATA #IMPLIED>
429
<!ATTLIST xi:include accept-charset CDATA #IMPLIED>
430
<!ATTLIST xi:include accept-language CDATA #IMPLIED>
431
<!ELEMENT xi:fallback ANY>
432
<!ATTLIST xi:fallback xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
433
<!ENTITY % local.preface.class "| xi:include">
434
<!ENTITY % local.part.class "| xi:include">
435
<!ENTITY % local.chapter.class "| xi:include">
436
<!ENTITY % local.divcomponent.mix "| xi:include">
437
<!ENTITY % local.para.char.mix "| xi:include">
438
<!ENTITY % local.info.class "| xi:include">
439
<!ENTITY % local.common.attrib "xmlns:xi CDATA #FIXED 'http://www.w3.org/2001/XInclude'">
440
<!ENTITY language "en">
442
<chapter id="web-apps" status="review">
443
<title>Internet Applications</title>
444
<para>This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.</para>
446
<sect1 id="web-browsing" status="complete">
447
<title>Web browsing with Firefox</title>
448
<para>Ubunturekin batera dator <application>Mozilla Firefox</application> web-arakatzaile boteretsu eta segurua. <application>Firefox</application>en fitxak erabiliz arakatu, "pop-up"-ak blokeatu, bilaketak burutu, eta lastermarkak erabili ahalko dituzu. Gehigarri ospetsuak ere jasaten ditu, halanola Java, Flash eta Realplayer.</para>
449
<para><application>Firefox</application> abiatu daiteke <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Nabigatzailea</guimenuitem></menuchoice> menu aukeran klikatuz.</para>
450
<sect2 id="web-browsing-altbrowsers" status="review">
451
<title>Web nabigatzaile alternatiboak</title>
452
<para>Lehenetsitako <application>Firefox Web-Arakatzailea</application>z gain, ordezko arakatzaile ugari erabili ahalko dituzu Ubuntun. Azpian duzu hauetariko batzuen zerrenda:</para>
454
<listitem><para><application>Epiphany Web Nabigatzailea</application></para></listitem>
455
<listitem><para><application>Konqueror</application></para></listitem>
456
<listitem><para><application>Mozilla Web Nabigatzailea</application></para></listitem>
457
<listitem><para><application>Opera</application></para></listitem>
459
<para>Software berria instalatzeari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, ikusi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aplikazioak Gehitu</ulink>.</para>
461
<sect2 id="web-plugins" status="review">
462
<title>Gehigarriak deskargatu zure web nabigatzailearentzat</title>
463
<para>Plugin edo gehigarri bat programa baten ahalmenak handitzen dituen programa bat da. Web-arakatzaileen kasuan, gehigarriei esker multimedia mota ezberdinak erreproduzitu ditzakete edo programa txikiak exekutatu ditzakete.</para>
464
<para><application>Firefox Web-Arakatzailea</application>n instalaturik dituzun gehigarrien zerrenda bat eskuratzeko, <quote>about:plugins</quote> idatzi helbide-barran eta <keycap>Return</keycap> sakatu.</para>
466
<sect3 id="web-plugins-commonrestricted" status="review">
467
<title>Gehigarri arrunten instalazio azkarra</title>
468
<para>Normalean erabili ohi diren gehigarrien multzo bat aldi berean instalatu dezakezu, <application>Ubuntu restricted extras</application> paketea instalatzen.</para>
469
<para><emphasis>Gehigarri mugatuak (Restricted plugins)</emphasis> ezin dira Ubunturekin batera banatu, herrialde batzuetan legez kanpokoa izango litzatekeelako. Instalatu aurretik, zure herrialdean hauek erabiltzeko baimena duzula egiaztatu. Ikusi <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Ubuntu webgunea</ulink> software mugatuari buruzko informazio gehiago eskuratzeko.</para>
472
<para><application>Ubuntu restricted extras</application> paketea instalatu <quote>Multiverse</quote> errepositoriotik (ikusi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aplikazioak Gehitu</ulink>).</para>
475
<para>Berrabiatu <application>Firefox Web Nabigatzailea</application> gehitutako nabigatzaile gehigarriak erabilgarri egiteko.</para>
478
<para>Gehigarriak eta multimedia codec-ekin batera, Windowseko tipografia batzuk eta <application>Java</application> instalatuko dira.</para>
479
<para>Jarraiko gehigarri eta code-ak instalatuko dira <application>Ubuntu restricted extras</application> paketearekin.</para>
481
<listitem><para><application>flashplugin-nonfree</application></para></listitem>
482
<listitem><para><application>gstreamer0.10-plugins-ugly</application></para></listitem>
483
<listitem><para><application>gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse</application></para></listitem>
484
<listitem><para><application>msttcorefonts</application></para></listitem>
485
<listitem><para><application>sun-java5-jre</application></para></listitem>
486
<listitem><para><application>sun-java5-plugin</application></para></listitem>
490
<sect3 id="web-plugins-audiovideo" status="review">
491
<title>Audio eta bideo gehigarriak</title>
492
<para>Multimedia formatu ugari erabiltzen dira Interneten, eta posible da soinu edo bideo fitxategiren bat ezin erreproduzitzea aurretik gehigarri egokia ez baduzu instalatu.</para>
493
<para>Begira itzazu hurrengo artikuluak <application>Firefox Web Nabigatzailearen</application> multimedia gehigarrien instalazio eta erabileraren informazioa izateko:</para>
495
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:musicvideophotos#onlinemedia-plugins">Ikusi bideoak web nabigatzaile batean</ulink></para></listitem>
496
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:musicvideophotos#video">Filme eta bideoak erreproduzitu</ulink></para></listitem>
497
<listitem><para><ulink url="https://help.ubuntu.com/community/FirefoxPlugins">Firefox Gehigarriak</ulink> (Ubuntu Komunitatearen laguntza orriak)</para></listitem>
498
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:internet#web-plugins-flash">Flash multimedia gehigarria</ulink></para></listitem>
499
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:musicvideophotos#onlinemedia-audiostreams">Audio jarioak entzun</ulink> ( <application>RealPlayer</application> instalatzeko jarraibideak)</para></listitem>
500
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:musicvideophotos#codecs">Multimedia codec-ak</ulink></para></listitem>
504
<sect3 id="web-plugins-flash" status="complete">
505
<title>Flash multimedia gehigarria</title>
506
<para>Flash Interneten bideoak eta animazioak ikusteko gehigarri propietario bat da.</para>
507
<para><application>Firefox Web Nabigatzailean</application> Flash grafikoak ikusteko:</para>
510
<para>Instala ezazu <application>flashplugin-nonfree</application> paketea <quote>Multiverse</quote> biltegitik (Begiratu <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Gehitu aplikazioak</ulink>).</para>
513
<para>Berrabiatu <application>Firefox</application> gehigarria erabilgarri egiteko.</para>
516
<para>Lehen azaldutako moduan paketea instalatzean gehigarria deskargatu eta instalatuko da. Internetera konektaturik egon behar duzu honek funtziona dezan. Aplikazioa instalatu ondoren gehigarria berriro deskargatu eta instalatu nahi baduzu, jarraiko agindua idatz ezazu terminal batean: <screen>sudo dpkg-reconfigure flashplugin-nonfree</screen></para>
519
<sect3 id="web-plugins-java" status="review">
520
<title>Java nabigatzaile gehigarria</title>
521
<para>Zenbait webguneek <application>Java</application> programa txikiak erabiltzen dituzte, hauek exekutatzeko Java gehigarria instalatua edukitzea beharrezkoa da.</para>
522
<para>Azalpen hauek <emphasis>i386</emphasis> eta <emphasis>AMD64</emphasis> ordenagailuentzat bakarrik dira. Gehigarria ez dago beste ordenagailuentzako eskuragarri.</para>
525
<para><emphasis>i386</emphasis> ordenagailu bat badarabilzu, <application>sun-java5-plugin</application> paketea instalatu <quote>Multiverse</quote> errepositoriotik.</para>
528
<para><emphasis>AMD64</emphasis> ordenagailu bat badarabilzu, <application>j2re1.4-mozilla.plugin</application> paketea instalatu <quote>Multiverse</quote> errepositoriotik.</para>
531
<para>Software berria instalatzeari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, ikusi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aplikazioak Gehitu</ulink>.</para>
532
<para>Javaren instalazio oso baterako, begiratu <ulink type="help" url="ghelp:programming#java">Java</ulink>.</para>
537
<sect2 id="internet-firefox-fontsize" status="writing">
538
<title>Changing the default font size</title>
539
<para>If you find that the size of text in Firefox is too small to read comfortably, you can increase the default font size.</para>
541
<listitem><para>Press <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice> and select the <guilabel>Content</guilabel> tab</para></listitem>
542
<listitem><para>Under <guilabel>Fonts & Colors</guilabel>, change the <guilabel>Size</guilabel> to a larger number (around 20 tends to be quite comfortable to read)</para></listitem>
543
<listitem><para>Text on web pages should immediately look larger. Press <guibutton>Close</guibutton></para></listitem>
545
<para>To temporarily increase the size of text on a web page, press <menuchoice><guimenuitem>View</guimenuitem><guimenuitem>Text Size</guimenuitem><guimenuitem>Increase</guimenuitem></menuchoice>. Alternatively, hold down the <keycap>Ctrl</keycap> key and scroll down with your mouse's scroll wheel, or press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap></keycombo>.</para>
546
<para>To return the text to its normal size, press <menuchoice><guimenuitem>View</guimenuitem><guimenuitem>Text Size</guimenuitem><guimenuitem>Normal</guimenuitem></menuchoice>.</para>
549
<sect2 id="internet-firefox-homepage" status="writing">
550
<title>Changing the home page</title>
551
<para>When you open Firefox, the first web page which is displayed is your <emphasis>home page</emphasis>. This is usually a web page which you want to view every time you use the web, such as a news site, search engine or online email account.</para>
552
<para>To change your home page:</para>
554
<listitem><para>Open the page which you want to use as your home page</para></listitem>
555
<listitem><para>Press <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice> and select the <guilabel>Main</guilabel> tab</para></listitem>
556
<listitem><para>Under <guilabel>Startup</guilabel>, press <guibutton>Use Current Page</guibutton> and then press <guibutton>Close</guibutton></para></listitem>
558
<para>When you start Firefox or press the <guibutton>Home</guibutton> button, you will be taken to your new home page.</para>
559
<para>If you want to have more than one home page, open all of the pages that you would like to use as home pages in separate tabs. Then, follow the procedure above.</para>
564
<sect1 id="email" status="working">
565
<title>posta elektronikoak bidali eta jaso</title>
566
<para>Eposta Interneten komunikatzeko modu ospetsuenetako bat da. Ubuntuk eposta mezuak bidali, jaso eta antolatzeko beharko dituzun tresna guztiak dakartza.</para>
567
<para>The <application>Evolution</application> groupware suite is the default email client, and can handle all of your <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-mail">email</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-contact">contact lists</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar-todo">tasks</ulink> and <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar">calendar</ulink> needs. It also integrates with the <ulink type="help" url="ghelp:clock#clock-usage-calendar">panel clock</ulink>, giving you one-click access to your task list.</para>
568
<para><application>Evolution</application> can be launched by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice>.</para>
569
<para>See the <ulink type="help" url="ghelp:evolution">Evolution manual</ulink> for help on how to use Evolution.</para>
571
<sect2 id="email-evolution-spam" status="working">
572
<title>Junk mail filtering</title>
573
<para>Bogofilter classifies mail as junk mail (also known as <emphasis>spam</emphasis>) by analysing the message statistically, and can learn from selections made by the user. The technique is known as Bayesian filtering; you can find more details on this here:</para>
575
<listitem><para><ulink url="http://www.paulgraham.com/spam.html">http://www.paulgraham.com/spam.html</ulink></para></listitem>
576
<listitem><para><ulink url="http://www.paulgraham.com/better.html">http://www.paulgraham.com/better.html</ulink></para></listitem>
578
<para>Evolution can be automatically configured to use Bogofilter.</para>
580
<listitem><para>Install the <application>Bogofilter</application> package (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>)</para></listitem>
581
<listitem><para>Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
582
<listitem><para>Enable the junk mail filter by selecting <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenu>Preferences</guimenu><guimenu>Mail Preferences</guimenu><guimenu>Junk</guimenu><guimenu>Check incoming mail for junk</guimenu></menuchoice>.</para></listitem>
583
<listitem><para>Turn on the Bogofilter plugin by selecting <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenu>Plugins</guimenu></menuchoice></para></listitem>
585
<para>Bogofilter will now start to learn what is spam, based on the messages you mark. To mark a message as spam, select <menuchoice><guimenu>Message</guimenu><guimenu>Mark As</guimenu><guimenu>Junk</guimenu></menuchoice>.</para>
588
<sect2 id="email-alternative" status="review">
589
<title>Alternative email applications</title>
590
<para><application>Mozilla Thunderbird</application> ere erabil dezakezu epostarako. Instalatzeko, <application>mozilla-thunderbird</application> paketea instalatu (ikusi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aplikazioak Gehitu</ulink>).</para>
591
<para>To start <application>Thunderbird</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Thunderbird Mail Client</guimenuitem></menuchoice>.</para>
592
<para><application>Mozilla Thunderbird</application> ezartzeko zure eposta bezero lehenetsi bezala:</para>
595
<para>Hautatu <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem><guimenuitem>Hobetsitako Aplikazioak</guimenuitem></menuchoice></para>
598
<para>Sakatu <guibutton>Posta-irakurlea</guibutton> zerrenda tolesgarria eta hautatu <guilabel>Pertsonalizatua</guilabel> aukera.</para>
601
<para><guilabel>Komandoa</guilabel> testu-kutxan, idatzi <userinput><command>mozilla-thunderbird %s</command></userinput>. Orduan, itxi leihoa.</para>
608
<sect1 id="internet-instant-messaging" status="review">
609
<title>Berehalako Mezularitza</title>
610
<para>Istanteko mezularitza (IM) lagunekin eta familiarekin komunikatzeko modu bat da, batak besteari mezuak bidaliz Internet bidez. Istanteko mezularitza unean bertan gertatzen da, eta ez dago atzerapenik zuk mezu bat idatzi eta beste pertsonak jaso artean.</para>
612
<sect2 id="internet-instant-messaging-pidgin" status="review">
613
<title>Pidgin Internet Messenger</title>
614
<para><application>Pidgin</application> is the default instant messenger client in Ubuntu, and was formerly known as <application>Gaim</application>. With Pidgin you can talk to people who use AIM/ICQ, Gadu-Gadu, GroupWise, IRC, Jabber, MSN, Napster, Bonjour and Yahoo, and list all your buddies in a single window.</para>
615
<para>To start <application>Pidgin</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pidgin Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>.</para>
616
<para>There are several extra packages available for <application>Pidgin</application>, which add extra features and allow you to change the way Pidgin looks:</para>
618
<!-- TODO: Check these package names -->
619
<listitem><para><application>pidgin-plugin-pack</application></para></listitem>
620
<listitem><para><application>pidgin-extprefs</application></para></listitem>
621
<listitem><para><application>guifications</application></para></listitem>
622
<listitem><para><application>pidgin-libnotify</application></para></listitem>
624
<para><application>Synaptic Pakete Kudeatzailea</application> erabili beharko duzu pakete hauek instalatzeko. Ikusi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aplikazioak Gehitu</ulink> software berria instalatzeari buruzko laguntza eskuratzeko.</para>
626
<sect3 status="review">
627
<title>Connect to a MSN Server</title>
629
<para>First register an <application>MSN</application> account by going to the <ulink url="http://im.live.com/Messenger/IM/Join/">Microsoft Internet Messenger website</ulink> and following the relevant instructions. Once you have your account details, you can continue with the procedure below.</para>
632
<step><para>Select from the Pidgin menu: <menuchoice><guimenuitem>Accounts</guimenuitem><guimenuitem>Add/Edit</guimenuitem></menuchoice>,</para></step>
633
<step><para>Click on the <guibutton>Add</guibutton> button,</para></step>
634
<step><para>Under the <guilabel>Basic</guilabel> tab, select the MSN Protocol that you'll be using,</para></step>
635
<step><para>Fill in your screen name (this is your MSN account name),</para></step>
636
<step><para>Enter your password and then your local alias (Username),</para></step>
637
<step><para>If you are connected to your network behind a firewall, goto <menuchoice><guimenuitem>Accounts</guimenuitem><guimenuitem>Add/Edit</guimenuitem><guimenuitem>Advanced</guimenuitem></menuchoice> tab and set the relevant information for your proxy server, including your proxy username and password details.</para></step>
638
<step><para>Once you've done, click the <guibutton>Save</guibutton> button.</para></step>
642
<sect3 status="review">
643
<title>Connect to a XMPP server</title>
646
<step><para>Select from the Pidgin menu: <menuchoice><guimenuitem>Accounts</guimenuitem><guimenuitem>Add/Edit</guimenuitem></menuchoice>,</para></step>
647
<step><para>Click on the <guibutton>Add</guibutton> button,</para></step>
648
<step><para>Under the <guilabel>Basic</guilabel> tab, select the XMPP Protocol that you'll be using, fill in your screenname (this is your XMPP account name),</para></step>
649
<step><para>If you don't have an XMPP/Jabber account already setup, then you can create one by registering an account by selecting the <guibutton>Register</guibutton> button and follow the instructions to create one.</para></step>
650
<step><para>The domain name is the name of your XMPP or Jabber server,</para></step>
651
<step><para>Enter your password and then your local alias (Username),</para></step>
652
<step><para>If you are connected to your network behind a firewall, goto <menuchoice><guimenuitem>Accounts</guimenuitem><guimenuitem>Add/Edit</guimenuitem><guimenuitem>Advanced</guimenuitem></menuchoice> tab and set the relevant information for your proxy server, including your proxy username and password details.</para></step>
653
<step><para>Once you have finished, click the <guibutton>Save</guibutton> button.</para></step>
657
<sect3 status="review">
658
<title>Connect to a Simple (Ekiga) server</title>
659
<para>First register an <application>Ekiga</application> account at <ulink url="http://www.ekiga.net/user/">ekiga.net</ulink> and wait for the e-mail confirmation. Once you have received your account details, make a note of it and continue with the following procedure.</para>
662
<step><para>Select from the Pidgin menu: <menuchoice><guimenuitem>Accounts</guimenuitem><guimenuitem>Add/Edit</guimenuitem></menuchoice>,</para></step>
663
<step><para>Click on the <guibutton>Add</guibutton> button,</para></step>
664
<step><para>Under the <guilabel>Basic</guilabel> tab, select <emphasis>Simple</emphasis> Protocol,</para></step>
665
<step><para>Fill in your screenname (this is your Ekiga account name),</para></step>
666
<step><para>The server name is the name of your Ekiga server, which should be: <emphasis>ekiga.net</emphasis>,</para></step>
667
<step><para>Enter your password and then your local alias (Ekiga Username),</para></step>
668
<step><para>Select the <guimenu>Advance</guimenu> tab,</para></step>
669
<step><para><emphasis>Publish status</emphasis> and select the <emphasis>on</emphasis> option,</para></step>
670
<step><para><emphasis>Connect port</emphasis> must be set to: 5060,</para></step>
671
<step><para>The <emphasis>Use UDP</emphasis> option must be selected</para></step>
672
<step><para>If you're behind a proxy server, then fill in the relevant proxy information,</para></step>
673
<step><para>Once you have finished, click the <guibutton>Save</guibutton> button.</para></step>
677
<sect3 status="review">
678
<title>Connect to a IRC server</title>
681
<step><para>Select from the Pidgin menu: <menuchoice><guimenuitem>Accounts</guimenuitem><guimenuitem>Add/Edit</guimenuitem></menuchoice>,</para></step>
682
<step><para>Click on the <guibutton>Add</guibutton> button,</para></step>
683
<step><para>Under the <guilabel>Basic</guilabel> tab, select <emphasis>IRC</emphasis> Protocol,</para></step>
684
<step><para>Fill in your screenname, which will be your IRC Nickname,</para></step>
685
<step><para>The server name will be your preferred IRC server, which could be: <emphasis>irc.freenode.net</emphasis>,</para></step>
686
<step><para>Password can be left empty and then your local alias (IRC Nickname),</para></step>
687
<step><para>If you're behind a proxy server, fill in the relevant proxy information,</para></step>
688
<step><para>Once you have finished, click the <guibutton>Save</guibutton> button.</para></step>
693
<sect2 id="internet-instant-messaging-ekiga" status="review">
694
<title>Ekiga Softphone</title>
695
<para><application>Ekiga</application> is the default Internet telephony (VoIP) application in Ubuntu. It lets you make audio and video calls over the Internet to people who have hardware or software that follows the SIP or H.323 standards and also features basic instant messaging. It is compatible with Windows Messenger and most VoIP applications. However, Ekiga cannot communicate with Skype because the latter uses proprietary technology. If you have the right SIP provider, you can also use Ekiga to place calls to any normal phone line.</para>
696
<para>To start <application>Ekiga</application>, choose <menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Ekiga Softphone</guimenuitem></menuchoice>.</para>
698
<sect3 id="internet-instant-messaging-ekiga-create-account" status="review">
699
<title>Create <application>Ekiga Softphone</application> Account</title>
700
<para>Before starting <application>Ekiga Softphone</application> you need to create an Ekiga account. To do this goto <ulink url="http://www.ekiga.net/user/">ekiga.net</ulink>, click the <emphasis>subscribe</emphasis> link and complete the registration instructions. Once you have received your account details continue with the procedure below.</para>
702
<step><para>Select from the Ekiga Softphone menu: <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Accounts</guimenuitem></menuchoice></para></step>
703
<step><para>Enter an <emphasis>Account Name</emphasis>: you can give it a name which describes the service provider e.g. Ekiga</para></step>
704
<step><para>Enter a <emphasis>Registrar</emphasis>: this will be ekiga.net</para></step>
705
<step><para>Enter a <emphasis>User</emphasis>: this is the username that you registered with ekiga.net</para></step>
706
<step><para>Enter a <emphasis>Password</emphasis>: this is the password you entered when you registered your ekiga.net account</para></step>
707
<step><para>Select the the <guimenuitem>More Options</guimenuitem> item</para></step>
708
<step><para>Enter an <emphasis>Authentication Login</emphasis>: your ekiga.net username eg. user@ekiga.net,</para></step>
709
<step><para>Enter a <emphasis>Realm/Domain</emphasis>: ekiga.net</para></step>
710
<step><para>Enter a <emphasis>Registration Timeout</emphasis>: 3600</para></step>
711
<step><para>Once you have finished, click the <menuchoice><guimenuitem>OK </guimenuitem><guimenuitem>Close</guimenuitem></menuchoice>.</para></step>
713
<para>Once you've completed the registration and account creation, you'll be able to make your VoIP/Video calls!</para>
714
<note><para>The <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Ekiga">Ekiga Community Documentation Wiki</ulink> contains some very useful, detailed guides of the <application>Ekiga</application> features, application and troubleshooting tips. These guides include: configuring Audio, Network and Webcam for <application>Ekiga</application> and how to use the<application>Ekiga</application> application and service.</para></note>
719
<sect2 id="internet-instant-messaging-irc" status="review">
720
<title>IRC berehalako mezularitza</title>
721
<para>For users of IRC instant messaging services, an alternative to <application>Pidgin</application> is <application>XChat-GNOME</application>. Its features include advanced scripting support (perl and python) and a clean, easy to use interface.</para>
724
<para>Instala ezazu <application>xchat-gnome</application> paketea (begiratu <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aplikazioak Gehitu</ulink>).</para>
727
<para><application>XChat-GNOME</application> hasteko, aukera ezazu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Xchat-GNOME IRC Chat</guimenuitem></menuchoice>.</para>
732
<sect2 id="internet-instant-messaging-irchelp" status="review">
733
<title>IRC istanteko mezularitzaren inguruko laguntza lortzea</title>
734
<para>Ubunturen inguruko laguntza lortzeko edo IRCa erabiltzen ikasteko modu ona izan daiteke Freenode-ko Ubunturen laguntza-kanalera batzea.</para>
737
<para>Abia ezazu <application>XChat-Gnome</application> goitin bezala..</para>
740
<para><application>XChat-Gnome</application> lehen aldiz abiaraztean, IRC goitizen bat eta zure benetako izena galdetuko dizkizu. Edozer aukeratu ezazu goitizen modura (izenaren lehen hitza eta abizena batzea ondo dago, edo beste edozer ere), zure benetako izena idatzi (edo zati bat), eta sakatu <guibutton>Ados</guibutton>.</para>
743
<para>Hurrengoa irekitzen den Zerbitzari Lehioa-a, <emphasis>Ubuntu Zerbitzariak</emphasis> hautatu, eta sakatu <guibutton>Konektatu</guibutton>.</para>
750
<sect1 id="internet-otherapps" status="review">
751
<title>Interneteko beste aplikazio batzuk</title>
752
<para>Internetek asko eskaini dezake web-arakatzea, eposta eta istanteko mezularitzaz gain. Interneti zuku guztia ateratzeko beste aplikazio batzuk ere eskaintzen dizkizu Ubuntuk.</para>
754
<sect2 id="internet-otherapps-p2p" status="review">
755
<title>Peer-to-Peer sareak</title>
756
<para>Peer-to-peer (P2P) sareak munduan zehar jendearen artean fitxategiak, musika eta bideoak konpartitzeko modu bat da.</para>
757
<para>P2P zerbitzu ospetsua da <emphasis>BitTorrent</emphasis>, eta Ubuntuk berez dakar BitTorrent. BitTorrent erabiltzeko, <emphasis>.torrent</emphasis> fitxategi bat aurkitu online, bere gainean klik egin <application>Firefox Web Arakatzailea</application>n, eta automatikoki abiatu beharko litzateke <application>Gnome BitTorrent</application> bezeroa.</para>
758
<para>Dagoeneko zure ordenagailuan dagoen <filename>.torrent</filename> fitxategi bat erabiliz deskarga batekin jarraitzeko, klik bikoitza egin bere gainean.</para>
759
<para>Beste P2P aplikazio bat <application>aMule Fitxategi Elkarbanatze Bezeroa</application> da.</para>
762
<para><application>amule</application> paketea instalatu <quote>Universe</quote> errepositoriotik (ikusi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aplikazioak Gehitu</ulink>).</para>
765
<para><application>aMule</application> irekitzeko, aukera ezazu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>.</para>
770
<sect2 id="internet-otherapps-newsreaders" status="review">
771
<title>Berri irakurleak</title>
772
<para>Automatikoki eskuratu ditzakezu berriak Internetetik. Berri-zerbitzu mota ugariren artean aukeratu dezakezu:</para>
775
<para><emphasis>Usenet</emphasis> da zaharrenetako bat eta hari esker mundu osoko jendearekin hitz egin ahalko duzu berriei buruz, edo beste edozerri buruz ere. <application>Pan Berri-Irakurlea</application> Usenet-ekin erabili ahalko duzun berri-irakurle bat da.</para>
776
<para>Install the <application>pan</application> package and then choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pan Newsreader</guimenuitem></menuchoice> to start using <application>Pan</application>.
780
<para><emphasis>RSS jarioak</emphasis> berri-eguneratze eta artikuluak automatikoki eskuratzeko modu ospetsua dira. <application>Liferea Jario-Irakurlea</application> ezaugarri ugari dituen RSS jario-irakurlea da.</para>
781
<para>Install the <application>liferea</application> package and then choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Liferea Feed Reader</guimenuitem></menuchoice> to start using <application>Liferea</application>.</para>
785
<sect3 id="internet-other-apps-newreaders-liferea-create-feeds" status="review">
786
<title>Create News Feeds with Liferea</title>
787
<para>This section will cover a basic procedure to add news feeds to <application>Liferea</application>. Start <application>Liferea</application> by selecting <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Liferea Feed Reader</guimenuitem></menuchoice></para>
790
<step><para>Press <guibutton>New Subscription</guibutton> on the Liferea toolbar,</para></step>
791
<step><para>Press the <guibutton>Advanced</guibutton> button,</para></step>
792
<step><para>Enter the address of the RSS feed in the <guilabel>Source</guilabel> box,</para></step>
793
<step><para>If you're behind a proxy, select <menuchoice><guimenuitem>Program</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Proxy</guimenuitem></menuchoice> and fill in your proxy details and click on the <guibutton>Close</guibutton> button,</para></step>
794
<step><para>Select the <guibutton>OK</guibutton> button to complete the procedure.</para></step>
795
<step><para>Once you have create the news feed, click on the <guibutton>Update All</guibutton> toolbar button to update all your news feeds.</para></step>
799
<sect3 id="internet-other-apps-newreaders-firefox-create-feeds" status="review">
800
<title>Create News Feeds with Firefox</title>
801
<para>This section will cover a basic procedure to add News / RSS feeds to <application>Firefox</application>. Start <application>Firefox Web Browser</application> by selecting <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice></para>
804
<step><para>Enter the <guilabel>URL</guilabel> of the website in the Location Bar from where you would like to get the RSS / News feed,</para></step>
805
<step><para>Find the RSS link located on the webpage and click/select it,</para></step>
806
<step><para>Firefox will give you an option to subscribe to the feed, click the <guibutton>Subscibe Now</guibutton> button,</para></step>
807
<step><para>You will be presented with a <guimenu>Add Live Bookmark</guimenu> menu which will give an option to name your News / RSS feed and save it in a folder of your choice,</para></step>
808
<step><para>Select the <guibutton>ADD</guibutton> button to complete your News / RSS subscription,</para></step>
809
<step><para>You will notice that your News / RSS feed will be displayed on the Firefox Menu Bar just below the Location Bar.</para></step>
810
<step><para>To read a News / RSS Feed article / item, select the <guibutton>News / RSS Feed Menu Button</guibutton> that you have just created and select the <guimenuitem> News item</guimenuitem> from the list.</para></step>
816
<sect1 id="web-design" status="review">
817
<title>Web orriak diseinatu</title>
818
<para>Ubuntuk web orrien diseinu eta garapenean laguntzen duen tresna hautapen zabala du.</para>
821
<para><emphasis role="strong"><application>Bluefish</application></emphasis> is a powerful editor for web designers and programmers.</para>
822
<para><application>Bluefish</application> supports many programming and markup languages, and includes many utilities for designers and programmers.</para>
824
<listitem><para>For more information, see the <ulink url="http://bluefish.openoffice.nl/">Bluefish website</ulink>.</para></listitem>
825
<listitem><para>Instala ezazu <application>bluefish</application> paketea <quote>Universe</quote> biltegitik (begiratu <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aplikazioak Gehitu</ulink>).</para></listitem>
826
<listitem><para>To start Bluefish, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Bluefish Editor</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
added
removed
ubuntu/internet/eu/web-apps.xml
