1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
3
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../../libs/global.ent">
4
<!-- NAMES --><!ENTITY canonical-name "Canonical Ltd.">
5
<!ENTITY project-name "Ubuntu Documentation Project">
6
<!ENTITY ubuntu "<phrase>Ubuntu</phrase>">
7
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Gutsy Gibbon">
8
<!ENTITY distro-rev "7.10">
9
<!ENTITY distro-release-date "October 2007">
10
<!ENTITY linux-kernel-version "2.6.22">
11
<!ENTITY gcc-version "4.1.2">
12
<!ENTITY glibc-version "2.5">
13
<!ENTITY python-version "2.5">
14
<!-- AUTHORS --><!ENTITY author-ubuntu-documentation-project SYSTEM "../common/authors/ubuntu-documentation-project.xml">
15
<!ENTITY glossary SYSTEM "../common/C/glossary.xml">
16
<!-- LEGAL URLs --><!ENTITY gpl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</ulink>'>
17
<!ENTITY cc "http://creativecommons.org/">
18
<!ENTITY cc-attrib '<ulink url="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">Attribution-ShareAlike 2.5</ulink>'>
19
<!ENTITY cc-fulldeed-url "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/legalcode/">
20
<!ENTITY fdl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</ulink>'>
21
<!ENTITY cc-disclaimer-url "http://creativecommons.org/licenses/disclaimer-popup?lang=en">
22
<!-- CANONICAL URL RESOURCES --><!ENTITY canonical-url "http://www.canonical.com">
23
<!-- OTHER UBUNTU RELATED RESOURCES --><!ENTITY upstart-url "http://upstart.ubuntu.com">
24
<!-- UBUNTU IRC INFORMATION --><!ENTITY irc-network "Freenode">
25
<!ENTITY irc-server "irc.ubuntu.com">
26
<!ENTITY ubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #ubuntu">
27
<!ENTITY kubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #kubuntu">
28
<!ENTITY xubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #xubuntu">
29
<!ENTITY edubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #edubuntu">
30
<!-- UBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY ubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com">
31
<!ENTITY ubuntu-dpkgfile "ubuntu5.10.tar">
32
<!ENTITY ubuntu-web "http://www.ubuntu.com">
33
<!ENTITY ubuntu-main "http://www.ubuntu.com">
34
<!ENTITY ubuntu-download "http://www.ubuntu.com/download">
35
<!ENTITY ubuntu-forums "http://www.ubuntu.com/community/forums">
36
<!ENTITY ubuntu-components "http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">
37
<!ENTITY ubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com">
38
<!ENTITY ubuntu-wiki "http://wiki.ubuntu.com">
39
<!ENTITY ubuntu-bugzilla "https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bugs">
40
<!ENTITY ubuntu-doc-bugs "https://launchpad.net/products/ubuntu-doc/+bugs">
41
<!ENTITY ubuntu-support "http://www.ubuntu.com/support">
42
<!ENTITY ubuntu-paidsupport "http://www.ubuntu.com/support/paid">
43
<!ENTITY ubuntu-freesupport "http://www.ubuntu.com/support/free">
44
<!ENTITY ubuntu-comments "http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=21787">
45
<!ENTITY ubuntu-documentation "http://help.ubuntu.com">
46
<!ENTITY ubuntu-documentation-repos "https://docteam.ubuntu.com/repos/trunk">
47
<!ENTITY ubuntu-doc-team "https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">
48
<!ENTITY ubuntu-doc-list "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc">
49
<!ENTITY ubuntu-shipit "http://shipit.ubuntu.com">
50
<!ENTITY ubuntu-launchpad "https://launchpad.ubuntu.com">
51
<!ENTITY ubuntu-rosetta "https://launchpad.ubuntu.com/rosetta">
52
<!ENTITY ubuntu-planet "http://planet.ubuntu.com">
53
<!ENTITY ubuntu-philosophy "http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">
54
<!ENTITY ubuntu-participate "http://www.ubuntu.com/community/participate/">
55
<!ENTITY ubuntu-marketplace "http://www.ubuntu.com/support/marketplace">
56
<!ENTITY ubuntu-hwdb "http://hwdb.ubuntu.com">
57
<!-- UBUNTU WIKI RESOURCES --><!ENTITY wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
58
<!ENTITY restricted-formats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
59
<!ENTITY wiki-RestrictedFormats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
60
<!ENTITY wiki-XChatHowto "https://help.ubuntu.com/community/XChatHowto">
61
<!ENTITY wiki-RootSudo "https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">
62
<!ENTITY wiki-HowToGetHelp "https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">
63
<!ENTITY transcode "https://help.ubuntu.com/community/DVDRippingandEncoding">
64
<!ENTITY wiki-Wine "https://help.ubuntu.com/community/Wine">
65
<!ENTITY wiki-Cedega "https://help.ubuntu.com/community/Cedega">
66
<!ENTITY wiki-Nano "https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">
67
<!ENTITY wiki-locoteams "https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeamList">
68
<!ENTITY wiki-BasicCommands "https://help.ubuntu.com/community/BasicCommands">
69
<!ENTITY wiki-filepermissions "https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions">
70
<!-- KUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY kubuntu-web "http://www.kubuntu.org">
71
<!ENTITY kubuntu-main "http://www.kubuntu.org">
72
<!ENTITY kubuntu-download "http://releases.ubuntu.com/kubuntu/">
73
<!ENTITY kubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com/edgy/">
74
<!ENTITY kubuntu-cdpackages-nodefault "http://people.ubuntu.com/~cjwatson/seeds/kubuntu-edgy/ship">
75
<!ENTITY kubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">
76
<!ENTITY kubuntu-lists-users "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users/">
77
<!ENTITY kubuntu-lists-devel "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel/">
78
<!ENTITY kubuntu-mirrors "http://distrowatch.com/kubuntu">
79
<!ENTITY kubuntu-forums "http://kubuntuforums.net">
80
<!ENTITY kubuntu-wiki "https://wiki.kubuntu.org">
81
<!ENTITY kubuntu-documentation-site "http://www.kubuntu.org/documentation.php">
82
<!ENTITY kubuntu-wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
83
<!ENTITY kubuntu-support "http://www.kubuntu.org/support.php">
84
<!-- XUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY xubuntu-web "http://www.xubuntu.org">
85
<!ENTITY xubuntu-main "http://www.xubuntu.org">
86
<!ENTITY xubuntu-web-help "http://www.xubuntu.org/help">
87
<!-- DEBIAN RESOURCES --><!ENTITY debian-apt "http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">
88
<!-- EXTERNAL URL RESOURCES --><!ENTITY linmodem "http://www.linmodems.org/">
89
<!ENTITY gnome "http://www.gnome.org/">
90
<!ENTITY linuxorg "http://www.linux.org/">
91
<!ENTITY ooo "http://www.openoffice.org/">
92
<!ENTITY kde "http://www.kde.org/">
93
<!ENTITY lugww "http://lugww.counter.li.org/">
94
<!ENTITY ubuntu-watch "http://distrowatch.com/ubuntu/">
95
<!ENTITY realplayer-download "http://www.real.com/linux/">
96
<!ENTITY nvu-download "http://www.nvu.com/download.html">
97
<!ENTITY sunjava-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
98
<!ENTITY xorg "http://www.x.org">
99
<!ENTITY dyndns "http://www.dyndns.org">
100
<!ENTITY shoutcast "http://www.shoutcast.com/">
101
<!ENTITY freedomtoaster "http://www.freedomtoaster.org/">
102
<!ENTITY xfce "http://www.xfce.org/">
103
<!-- ubuntu-screenshots TODO --><!ENTITY kubuntu-screenshots "http://shots.osdir.com/">
104
<!ENTITY mozilla "http://www.mozilla.org/">
105
<!ENTITY mozilla-firefox "http://www.mozilla.org/products/firefox/">
106
<!ENTITY gnu "http://www.gnu.org/">
107
<!ENTITY gnu-philosophy "http://www.gnu.org/philosophy/">
108
<!ENTITY win4lin "http://www.win4lin.com">
109
<!ENTITY codeweavers "http://www.codeweavers.com">
110
<!ENTITY kernel "http://www.kernel.org">
111
<!ENTITY google "http://www.google.com">
112
<!ENTITY kdelook " http://www.kde-look.org">
113
<!ENTITY lulu-store "http://www.lulu.com/ubuntu-doc">
114
<!-- this entity controls the url for addons--><!ENTITY java-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
115
<!ENTITY skype-deb "skype_1.2.0.17-1_i386.deb">
116
<!ENTITY skype-download "http://www.skype.com/go/getskype-linux-deb">
117
<!ENTITY scanmodem-gz "scanModem.gz">
118
<!ENTITY scanmodem-url "http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz">
119
<!ENTITY ext2fs-url "http://www.fs-driver.org/index.html">
120
<!ENTITY mvb-tar "mvb_1.6.tgz">
121
<!ENTITY mvb-url "http://www.xscd.com/pub/mvb/&mvb-tar;">
122
<!-- TLDP --><!ENTITY ldp-pre-install-check "http://tldp.org/HOWTO/Pre-Installation-Checklist/">
123
<!-- LANGUAGES (sorted by two letter code)--><!ENTITY Afar "aa">
124
<!ENTITY Abkhazian "ab">
125
<!ENTITY Afrikaans "af">
126
<!ENTITY Amharic "af">
127
<!ENTITY Arabic "ar">
128
<!ENTITY Assamese "as">
129
<!ENTITY Aymara "ay">
130
<!ENTITY Azerbaijani "az">
131
<!ENTITY Bashkir "ba">
132
<!ENTITY Byelorussian "be">
133
<!ENTITY Bulgarian "bg">
134
<!ENTITY Bihari "bh">
135
<!ENTITY Bislama "bi">
136
<!ENTITY Bangla "bn">
137
<!ENTITY Bengali "bn">
138
<!ENTITY Tibetan "bo">
139
<!ENTITY Breton "br">
140
<!ENTITY Catalan "ca">
141
<!ENTITY Corsican "co">
144
<!ENTITY Danish "da">
145
<!ENTITY German "de">
146
<!ENTITY Bhutani "dz">
148
<!-- <!ENTITY EnglishAmerican 'en'> --><!ENTITY EnglishAmerican "C">
149
<!ENTITY Esperanto "eo">
150
<!ENTITY Spanish "es">
151
<!ENTITY Estonian "et">
152
<!ENTITY Basque "eu">
153
<!ENTITY Persian "fa">
154
<!ENTITY Finnish "fi">
156
<!ENTITY Faeroese "fo">
157
<!ENTITY French "fr">
158
<!ENTITY Frisian "fy">
160
<!ENTITY Gaelic "gd">
161
<!ENTITY ScotsGaelic "gd">
162
<!ENTITY Galician "gl">
163
<!ENTITY Guarani "gn">
164
<!ENTITY Gujarati "gu">
167
<!ENTITY Croatian "hr">
168
<!ENTITY Hungarian "hu">
169
<!ENTITY Armenian "hy">
170
<!ENTITY Interlingua "ia">
171
<!ENTITY Interlingue "ie">
172
<!ENTITY Inupiak "ik">
173
<!ENTITY Indonesian "in">
174
<!ENTITY Icelandic "is">
175
<!ENTITY Italian "it">
176
<!ENTITY Hebrew "iw">
177
<!ENTITY Japanese "ja">
178
<!ENTITY Yiddish "ji">
179
<!ENTITY Javanese "jw">
180
<!ENTITY Georgian "ka">
181
<!ENTITY Kazakh "kk">
182
<!ENTITY Greenlandic "kl">
183
<!ENTITY Cambodian "km">
184
<!ENTITY Kannada "kn">
185
<!ENTITY Korean "ko">
186
<!ENTITY Kashmiri "ks">
187
<!ENTITY Kurdish "ku">
188
<!ENTITY Kirghiz "ky">
190
<!ENTITY Lingala "ln">
191
<!ENTITY Laothian "lo">
192
<!ENTITY Lithuanian "lt">
193
<!ENTITY Latvian "lv">
194
<!ENTITY Lettish "lv">
195
<!ENTITY Malagasy "mg">
197
<!ENTITY Macedonian "mk">
198
<!ENTITY Malayalam "ml">
199
<!ENTITY Mongolian "mn">
200
<!ENTITY Moldavian "mo">
201
<!ENTITY Marathi "mr">
203
<!ENTITY Maltese "mt">
204
<!ENTITY Burmese "my">
206
<!ENTITY Nepali "ne">
208
<!ENTITY Norwegian "no">
209
<!ENTITY Occitan "oc">
213
<!ENTITY Punjabi "pa">
214
<!ENTITY Polish "pl">
215
<!ENTITY Pushto "ps">
216
<!ENTITY Pashto "ps">
217
<!ENTITY Portuguese "pt">
218
<!ENTITY Quechua "qu">
219
<!ENTITY Rhaeto-Romance "rm">
220
<!ENTITY Kirundi "rn">
221
<!ENTITY Romanian "ro">
222
<!ENTITY Russian "ru">
223
<!ENTITY Kinyarwanda "rw">
224
<!ENTITY Sanskrit "sa">
225
<!ENTITY Sindhi "sd">
226
<!ENTITY Sangro "sg">
227
<!ENTITY Serbo-Croatian "sh">
228
<!ENTITY Singhalese "si">
229
<!ENTITY Slovak "sk">
230
<!ENTITY Slovenian "sl">
231
<!ENTITY Samoan "sm">
233
<!ENTITY Somali "so">
234
<!ENTITY Albanian "sq">
235
<!ENTITY Serbian "sr">
236
<!ENTITY Siswati "ss">
237
<!ENTITY Sesotho "st">
238
<!ENTITY Sudanese "su">
239
<!ENTITY Swedish "sv">
240
<!ENTITY Swahili "sw">
242
<!ENTITY Tegulu "te">
245
<!ENTITY Tigrinya "ti">
246
<!ENTITY Turkmen "tk">
247
<!ENTITY Tagalog "tl">
248
<!ENTITY Setswana "tn">
250
<!ENTITY Turkish "tr">
251
<!ENTITY Tsonga "ts">
254
<!ENTITY Ukrainian "uk">
257
<!ENTITY Vietnamese "vi">
258
<!ENTITY Volapuk "vo">
261
<!ENTITY Yoruba "yo">
262
<!ENTITY Chinese "zh">
264
<!ENTITY % cdo-C SYSTEM "../../../libs/cdo-C.ent">
265
<!-- COMMON DOC OBJECTS --><!ENTITY copyright SYSTEM "../common/C/copyright.xml">
266
<!ENTITY conventions SYSTEM "../common/C/conventions.xml">
267
<!ENTITY feedback SYSTEM "../common/C/feedback.xml">
268
<!ENTITY publisher SYSTEM "../common/C/publisher.xml">
269
<!ENTITY disclaimer SYSTEM "../common/C/disclaimer.xml">
270
<!ENTITY inline-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon.xml">
271
<!ENTITY inline-ubuntu-icon-header SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon-header.xml">
272
<!ENTITY relative-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-relative-ubuntu-icon.xml">
273
<!ENTITY ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-ubuntu-icon.xml">
274
<!ENTITY gpl SYSTEM "../common/C/gpl.xml">
275
<!ENTITY fdl SYSTEM "../common/C/fdl.xml">
276
<!ENTITY cc-by-sa SYSTEM "../common/C/ccbysa.xml">
277
<!ENTITY licenses SYSTEM "../common/C/licenses.xml">
278
<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../common/C/legalnotice.xml">
279
<!ENTITY klegalnotice SYSTEM "../kubuntu/libs/legalnotice.xml">
280
<!ENTITY % gnome-menus-C SYSTEM "../../../ubuntu/libs/gnome-menus-C.ent">
281
<!-- MENUS --><!-- Please keep entries alphabetical, it makes them much easier to find & use --><!ENTITY about-me "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>About-me</guimenuitem></menuchoice>">
282
<!ENTITY accessories "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem></menuchoice>">
283
<!ENTITY acro-read "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Acrobat Reader</guimenuitem></menuchoice>">
284
<!ENTITY administration "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem></menuchoice>">
285
<!ENTITY aisleriot "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>AisleRiot Solitaire</guimenuitem></menuchoice>">
286
<!ENTITY amule "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>">
287
<!ENTITY archive-man "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Archive Manager</guimenuitem></menuchoice>">
288
<!ENTITY assistive-technology-preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Assistive Technology Support</guimenuitem></menuchoice>">
289
<!ENTITY audacity "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>Audacity</guimenuitem></menuchoice>">
290
<!ENTITY azureus "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Azureus</guimenuitem></menuchoice>">
291
<!ENTITY baobab "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Disk Usage Analyzer</guimenuitem></menuchoice>">
292
<!ENTITY bittorrent "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Bittorrent</guimenuitem></menuchoice>">
293
<!ENTITY blender3d "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Blender 3d modeller</guimenuitem></menuchoice>">
294
<!ENTITY bluefish "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Bluefish Editor</guimenuitem></menuchoice>">
295
<!ENTITY boot "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Boot</guimenuitem></menuchoice>">
296
<!ENTITY bum "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Boot-up Manager</guimenuitem></menuchoice>">
297
<!ENTITY calculator "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Calculator</guimenuitem></menuchoice>">
298
<!ENTITY character-map "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Character Map</guimenuitem></menuchoice>">
299
<!ENTITY compizconfig "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>CompizConfig Settings Manager</guimenuitem></menuchoice>">
300
<!ENTITY computer "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice>">
301
<!ENTITY cowbell "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>Cowbell Music Organizer</guimenuitem> </menuchoice>">
302
<!ENTITY chromium "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice>">
303
<!ENTITY desktop-background "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Desktop Background</guimenuitem></menuchoice>">
304
<!ENTITY desktop-effects "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Desktop Effects</guimenuitem></menuchoice>">
305
<!ENTITY desktop-preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>">
306
<!ENTITY devhelp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>">
307
<!ENTITY device-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Device Manager</guimenuitem></menuchoice>">
308
<!ENTITY dictionary "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Dictionary</guimenuitem></menuchoice>">
309
<!ENTITY disks "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Disks</guimenuitem></menuchoice>">
310
<!ENTITY downloader-x "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Downloader for X</guimenuitem></menuchoice>">
311
<!ENTITY eclipse-ide "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Eclipse IDE</guimenuitem></menuchoice>">
312
<!ENTITY ekiga "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Ekiga Softphone</guimenuitem></menuchoice>">
313
<!ENTITY efax-gtk "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>">
314
<!ENTITY etherape "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Etherape</guimenuitem></menuchoice>">
315
<!ENTITY evolution-mail "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice>">
316
<!ENTITY file-management "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>File Management</guimenuitem></menuchoice>">
317
<!ENTITY firefox "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">
318
<!ENTITY firestarter-firewall-tool "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Firestarter</guimenuitem></menuchoice>">
319
<!ENTITY five-or-more "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>Five or More</guimenuitem></menuchoice>">
320
<!ENTITY font "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Font</guimenuitem></menuchoice>">
321
<!ENTITY f-spot "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>">
322
<!ENTITY frozen-bubble "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Frozen Bubble</application>">
323
<!ENTITY gambas "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice>">
324
<!ENTITY games "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>">
325
<!ENTITY gdesklets "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>gDesklets</guimenuitem></menuchoice>">
326
<!ENTITY gftp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>gFTP</guimenuitem></menuchoice>">
327
<!ENTITY gimp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>GIMP Image Editor</guimenuitem></menuchoice>">
328
<!ENTITY gnome-app-install "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove...</guimenuitem></menuchoice>">
329
<!ENTITY gnome-config-editor "<screen><command>gconf-editor</command></screen>">
330
<!ENTITY gparted "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration </guisubmenu><guimenuitem>Gnome Partition Editor</guimenuitem></menuchoice>">
331
<!ENTITY graphics "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem></menuchoice>">
332
<!ENTITY gthumb "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>gThumb Image Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
333
<!ENTITY gtkpod "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>gtkpod</guimenuitem></menuchoice>">
334
<!ENTITY gnucash "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>GnuCash Finance Management</guimenuitem></menuchoice>">
335
<!ENTITY home-folder "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>">
336
<!ENTITY homebank "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>HomeBank</guimenuitem></menuchoice>">
337
<!ENTITY hubackup "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Home User Backup</guimenuitem></menuchoice>">
338
<!ENTITY hurestore "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Home User Restore</guimenuitem></menuchoice>">
339
<!ENTITY inkscape "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Inkscape SVG Vector Illustrator</guimenuitem></menuchoice>">
340
<!ENTITY internet "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem></menuchoice>">
341
<!ENTITY kdevelop "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>KDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
342
<!ENTITY keyboard "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard</guimenuitem></menuchoice>">
343
<!ENTITY keyboard-shortcuts "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard Shortcuts</guimenuitem></menuchoice>">
344
<!ENTITY liferea "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Liferea Feed Reader</guimenuitem></menuchoice>">
345
<!ENTITY limewire "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>LimeWire</guimenuitem></menuchoice>">
346
<!ENTITY login-screen-setup "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Login Window</guimenuitem></menuchoice>">
347
<!ENTITY logout "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Log Out</guimenuitem></menuchoice>">
348
<!ENTITY mahjongg "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>Mahjongg</guimenuitem></menuchoice>">
349
<!ENTITY menu-editor "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Applications Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>">
350
<!ENTITY menus-and-toolbars "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Menus & Toolbars</guimenuitem></menuchoice>">
351
<!ENTITY monodevelop "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>MonoDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
352
<!ENTITY monodoc "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>MonoDoc</guimenuitem></menuchoice>">
353
<!ENTITY mouse "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice>">
354
<!ENTITY multimedia-systems-selector "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Multimedia Systems Selector</guimenuitem></menuchoice>">
355
<!ENTITY ndisgtk "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Windows Wireless Drivers</guimenuitem></menuchoice>">
356
<!ENTITY network-proxy "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Network Proxy</guimenuitem></menuchoice>">
357
<!ENTITY network-tools "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network Tools</guimenuitem></menuchoice>">
358
<!ENTITY networking "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>">
359
<!ENTITY network-servers "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>">
360
<!ENTITY neverball "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice>">
361
<!ENTITY neverputt "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice>">
362
<!ENTITY nexuiz "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice>">
363
<!ENTITY open-office "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem></menuchoice>">
364
<!ENTITY openoffice-base "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Database</guimenuitem></menuchoice>">
365
<!ENTITY openoffice-draw "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Draw</guimenuitem></menuchoice>">
366
<!ENTITY openoffice-presentation "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Presentation</guimenuitem></menuchoice>">
367
<!ENTITY openoffice-spreadsheet "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Spreadsheet</guimenuitem></menuchoice>">
368
<!ENTITY openoffice-writer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Word Processor</guimenuitem></menuchoice>">
369
<!ENTITY palmos-devices "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>PalmOS Devices</guimenuitem></menuchoice>">
370
<!ENTITY pan "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pan Newsreader</guimenuitem></menuchoice>">
371
<!ENTITY photoprint "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>PhotoPrint</guimenuitem></menuchoice>">
372
<!ENTITY pidgin "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pidgin Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>">
373
<!ENTITY power-management "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Power Management</guimenuitem></menuchoice>">
374
<!ENTITY ppracer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Planet Penguin Racer</guisubmenu></menuchoice>">
375
<!ENTITY preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu></menuchoice>">
376
<!ENTITY preferred-applications "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Preferred Applications</guimenuitem></menuchoice>">
377
<!ENTITY printing "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>">
378
<!ENTITY qtparted "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>System Tools</guimenuitem><guimenuitem>QTParted</guimenuitem></menuchoice>">
379
<!ENTITY quit "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Quit...</guimenuitem></menuchoice>">
380
<!ENTITY remote-desktop "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Remote Desktop</guimenuitem></menuchoice>">
381
<!ENTITY removable-drives-and-media "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Removable Drives and Media</guimenuitem></menuchoice>">
382
<!ENTITY realplayer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>RealPlayer [version #]</guimenuitem></menuchoice>">
383
<!ENTITY restricted-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Restricted Drivers Manager</guimenuitem></menuchoice>">
384
<!ENTITY rhythmbox "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>">
385
<!ENTITY route-planner "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>">
386
<!ENTITY scorched3d "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>">
387
<!ENTITY screen-resolution "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>">
388
<!ENTITY screensaver "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Screensaver</guimenuitem></menuchoice>">
389
<!ENTITY scribus "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>">
390
<!ENTITY serpentine "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Serpentine Audio CD Creator</guimenuitem></menuchoice>">
391
<!ENTITY services "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Services</guimenuitem></menuchoice>">
392
<!ENTITY sessions "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Sessions</guimenuitem></menuchoice>">
393
<!ENTITY shared-folders "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Shared Folders</guimenuitem></menuchoice>">
394
<!ENTITY skype "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Skype</guimenuitem></menuchoice>">
395
<!ENTITY software-properties "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>">
396
<!ENTITY sound "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Sound</guimenuitem></menuchoice>">
397
<!ENTITY soundandvideo "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem></menuchoice>">
398
<!ENTITY soundjuicer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Sound Juicer CD Extractor</guimenuitem></menuchoice>">
399
<!ENTITY supertux "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>SuperTux</guisubmenu></menuchoice>">
400
<!ENTITY synaptic "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>">
401
<!ENTITY system-monitor "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>System Monitor</guimenuitem></menuchoice>">
402
<!ENTITY systemtools "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>System Tools</guimenuitem></menuchoice>">
403
<!ENTITY terminal "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>">
404
<!ENTITY text-editor "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Text Editor</guimenuitem></menuchoice>">
405
<!ENTITY theme "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Theme</guimenuitem></menuchoice>">
406
<!ENTITY thunderbird "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Thunderbird Mail Client</guimenuitem></menuchoice>">
407
<!ENTITY time-date "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Time and Date</guimenuitem></menuchoice>">
408
<!ENTITY totem "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>">
409
<!ENTITY touchpad "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Touchpad</guimenuitem></menuchoice>">
410
<!ENTITY tremulous "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Tremulous</guisubmenu></menuchoice>">
411
<!ENTITY ubuntu-update-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Ubuntu Update Manager</guimenuitem></menuchoice>">
412
<!ENTITY update-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Update Manager</guimenuitem></menuchoice>">
413
<!ENTITY users "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>">
414
<!ENTITY users-groups "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>">
415
<!ENTITY windows "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Windows</guimenuitem></menuchoice>">
416
<!ENTITY wireshark "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Wireshark</guimenuitem></menuchoice>">
417
<!ENTITY xchat-gnome "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Xchat-GNOME IRC Chat</guimenuitem></menuchoice>">
418
<!ENTITY xine "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>xine</guimenuitem></menuchoice>">
419
<!ENTITY xmms "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>XMMS</guimenuitem></menuchoice>">
420
<!ENTITY xsane "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>">
421
<!ENTITY % xinclude SYSTEM "../../../libs/xinclude.mod">
422
<!ELEMENT xi:include (xi:fallback)?>
423
<!ATTLIST xi:include xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
424
<!ATTLIST xi:include href CDATA #REQUIRED>
425
<!ATTLIST xi:include parse (xml | text) "xml">
426
<!ATTLIST xi:include xpointer CDATA #IMPLIED>
427
<!ATTLIST xi:include encoding CDATA #IMPLIED>
428
<!ATTLIST xi:include accept CDATA #IMPLIED>
429
<!ATTLIST xi:include accept-charset CDATA #IMPLIED>
430
<!ATTLIST xi:include accept-language CDATA #IMPLIED>
431
<!ELEMENT xi:fallback ANY>
432
<!ATTLIST xi:fallback xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
433
<!ENTITY % local.preface.class "| xi:include">
434
<!ENTITY % local.part.class "| xi:include">
435
<!ENTITY % local.chapter.class "| xi:include">
436
<!ENTITY % local.divcomponent.mix "| xi:include">
437
<!ENTITY % local.para.char.mix "| xi:include">
438
<!ENTITY % local.info.class "| xi:include">
439
<!ENTITY % local.common.attrib "xmlns:xi CDATA #FIXED 'http://www.w3.org/2001/XInclude'">
440
<!ENTITY language "en">
442
<chapter id="web-apps" status="review">
443
<title>Applications Internet</title>
444
<para>Cette partie fournit des informations sur l'utilisation des applications Internet les plus communes, comme les navigateurs Web et les clients de courrier électronique.</para>
446
<sect1 id="web-browsing" status="complete">
447
<title>Naviguez sur le Web avec Firefox</title>
448
<para>Ubuntu contient <application>Mozilla Firefox</application>, un navigateur Web puissant et sécurisé. <application>Firefox</application> propose la navigation par onglets, le blocage des popups, une recherche intégrée, et des marque-pages dynamiques. Il prend également en charge les greffons les plus répandus comme Java, Flash et RealPlayer.</para>
449
<para><application>Firefox</application> peut être lancé en sélectionnant <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navigateur Web Firefox</guimenuitem></menuchoice>.</para>
450
<sect2 id="web-browsing-altbrowsers" status="review">
451
<title>Navigateurs Web alternatifs</title>
452
<para>En plus du navigateur Web par défaut <application>Firefox</application>, Ubuntu fournit également un grand choix de navigateurs alternatifs. En voici une liste partielle :</para>
454
<listitem><para><application>Navigateur Web Epiphany</application></para></listitem>
455
<listitem><para><application>Konqueror</application></para></listitem>
456
<listitem><para><application>Navigateur Web Mozilla</application></para></listitem>
457
<listitem><para><application>Opéra</application></para></listitem>
459
<para>Consultez <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink> pour obtenir de l'aide sur l'ajout de nouveaux logiciels.</para>
461
<sect2 id="web-plugins" status="review">
462
<title>Obtenir des greffons pour votre navigateur Web</title>
463
<para>Un greffon est un petit programme qui permet d'ajouter des fonctionnalités à un autre programme. Dans le cas des navigateurs Web, les greffons permettent généralement la lecture de différents format multimédias, ou bien l'utilisation d'applications Web.</para>
464
<para>Pour afficher la liste des greffons déjà installés dans le <application>navigateur Web Firefox</application>, tapez <quote>about:plugins</quote> dans la barre d'adresse et presser la touche <keycap>Entrée</keycap>.</para>
466
<sect3 id="web-plugins-commonrestricted" status="review">
467
<title>Installer rapidement les greffons les plus courants</title>
468
<para>Il est possible d'installer un ensemble de greffons non-libres couramment utilisés en une seule fois, en installant le paquet <application>ubuntu-restricted-extras</application>.</para>
469
<para>Les <emphasis>greffons non-libres</emphasis> (restricted plugins) sont ceux qui ne peuvent être distribués avec Ubuntu du fait de restrictions légales concernant leur usage dans certains pays. Vérifiez que vous êtes autorisé à utiliser ces logiciels avant de les installer. Voyez <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">le site Web d'Ubuntu</ulink> (en anglais) pour plus d'informations sur les logiciels soumis à restrictions.</para>
472
<para>Installez le paquet <application>ubuntu-restricted-extras</application> depuis le dépôt <quote>Multiverse</quote> (voyez <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink>).</para>
475
<para>Redémarrez le <application>navigateur Web Firefox</application> pour activer les greffons intégrés au navigateur.</para>
478
<para>En plus des greffons et des codecs multimédia, <application>Java</application> et un ensemble de polices Windows seront installés.</para>
479
<para>Les greffons et codecs suivants sont installés par le paquet <application>ubuntu-restricted-extras</application> :</para>
481
<listitem><para><application>flashplugin-nonfree</application></para></listitem>
482
<listitem><para><application>gstreamer0.10-plugins-ugly</application></para></listitem>
483
<listitem><para><application>gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse</application></para></listitem>
484
<listitem><para><application>msttcorefonts</application></para></listitem>
485
<listitem><para><application>sun-java5-jre</application></para></listitem>
486
<listitem><para><application>sun-java5-plugin</application></para></listitem>
490
<sect3 id="web-plugins-audiovideo" status="review">
491
<title>Greffons audio et vidéo</title>
492
<para>De nombreux formats multimédia sont utilisés sur Internet et vous vous apercevrez peut-être parfois que vous ne pouvez pas lire certains fichiers audio et vidéo sans installer au préalable le greffon approprié.</para>
493
<para>Vous pouvez consulter les articles suivants pour en savoir plus sur l'installation et l'utilisation de greffons multimédia avec <application>le navigateur Web Firefox</application> :</para>
495
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:musicvideophotos#onlinemedia-plugins">Regarder des vidéos dans un navigateur Web</ulink></para></listitem>
496
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:musicvideophotos#video">Lire des animations et des vidéos</ulink></para></listitem>
497
<listitem><para><ulink url="http://doc.ubuntu-fr.org/firefox#installation_des_plugins">Installations des plugins Firefox</ulink> sur le wiki francophone, ou en anglais Copy text
498
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/FirefoxPlugins">Firefox Plugins</ulink></para></listitem>
499
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:internet#web-plugins-flash">Le greffon multimédia Flash</ulink></para></listitem>
500
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:musicvideophotos#onlinemedia-audiostreams">Écouter des flux audio en ligne</ulink> (instructions d'installation de <application>RealPlayer</application>)</para></listitem>
501
<listitem><para><ulink type="help" url="ghelp:musicvideophotos#codecs">Codecs multimédia</ulink></para></listitem>
505
<sect3 id="web-plugins-flash" status="complete">
506
<title>Le greffon multimédia Flash</title>
507
<para>Flash est un greffon propriétaire vous permettant de voir certaines animations et vidéos sur Internet.</para>
508
<para>Pour afficher les graphismes Flash dans le <application>navigateur Web Firefox</application> :</para>
511
<para>Installez le paquet <application>flashplugin-nonfree</application> à partir du dépôt <quote>Multiverse</quote> (voir <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink>).</para>
514
<para>Relancez <application>Firefox</application> pour activer le greffon.</para>
517
<para>La procédure décrite ci-dessus provoquera le téléchargement et l'installation du greffon. Vous devrez disposer d'une connexion Internet. Si vous avez besoin de télécharger et installer le greffon plus tard (après avoir installé le paquet), utilisez la commande suivante dans un terminal :<screen>sudo dpkg-reconfigure flashplugin-nonfree</screen></para>
520
<sect3 id="web-plugins-java" status="review">
521
<title>Greffon Java pour le navigateur</title>
522
<para>Certains sites Web utilisent de petits programmes <application>Java</application> nécessitant la présence du greffon Java pour s'exécuter.</para>
523
<para>Ces instructions ne sont valables que pour les ordinateurs de type <emphasis>i386</emphasis> et <emphasis>AMD64</emphasis>. Le greffon n'est pas disponible actuellement pour d'autres ordinateurs.</para>
526
<para>Si vous utilisez un ordinateur de type <emphasis>i386</emphasis>, installez le paquet <application>sun-java5-plugin</application> depuis le dépôt <quote>Multiverse</quote>.</para>
529
<para>Si vous utilisez un ordinateur de type <emphasis>AMD64</emphasis>, installez le paquet <application>j2re1.4-mozilla.plugin</application> depuis le dépôt <quote>Multiverse</quote>.</para>
532
<para>Consultez <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink> pour obtenir de l'aide sur l'ajout de nouveaux logiciels.</para>
533
<para>Pour une installation plus complète de Java, voyez <ulink type="help" url="ghelp:programming#java">Java</ulink>.</para>
538
<sect2 id="internet-firefox-fontsize" status="writing">
539
<title>Changer la taille par défaut des caractères</title>
540
<para>SI vous trouvez que la taille du texte dans Firefox est trop petite pour lire confortablement, vous pouvez augmenter la taille par défaut des caractères.</para>
542
<listitem><para>Cliquez sur <menuchoice><guimenuitem>Édition</guimenuitem><guimenuitem>Préférences</guimenuitem></menuchoice> et sélectionnez l'onglet <guilabel>Contenu</guilabel></para></listitem>
543
<listitem><para>Sous <guilabel>Police & Couleurs</guilabel>, changez la <guilabel>Taille</guilabel> pour un nombre plus élevé (environ 20 devrait être assez confortable à lire)</para></listitem>
544
<listitem><para>Le texte sur les pages Web devrait immédiatement apparaître plus gros. Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton></para></listitem>
546
<para>Pour augmenter temporairement la taille du texte sur une page Web, cliquez sur <menuchoice><guimenuitem>Affichage</guimenuitem><guimenuitem>Taille du texte</guimenuitem><guimenuitem>Augmenter</guimenuitem></menuchoice>. Sinon, appuyez sur la touche <keycap>Ctrl</keycap> tournez la molette de la souris vers le bas, ou appuyez sur <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap></keycombo>.</para>
547
<para>Pour ramener le texte à sa taille initiale, cliquez sur <menuchoice><guimenuitem>Affichage</guimenuitem><guimenuitem>Taille du texte</guimenuitem><guimenuitem>Normale</guimenuitem></menuchoice>.</para>
550
<sect2 id="internet-firefox-homepage" status="writing">
551
<title>Modifier la page d'accueil</title>
552
<para>Lorsque vous ouvrez Firefox, la première page Web qui est affichée est votre <emphasis>page d'accueil</emphasis>. C'est généralement une page que vous voulez consulter à chaque fois que vous utilisez le Web, comme un site de nouvelles, un moteur de recherche ou un compte de courriel en ligne.</para>
553
<para>Pour modifier votre page d'accueil :</para>
555
<listitem><para>Ouvrez la page que vous désirez utiliser comme page d'accueil</para></listitem>
556
<listitem><para>Cliquez sur <menuchoice><guimenuitem>Édition</guimenuitem><guimenuitem>Préférences</guimenuitem></menuchoice> et sélectionnez l'onglet <guilabel>Général</guilabel></para></listitem>
557
<listitem><para>Dans la section <guilabel>Démarrage</guilabel>, cliquez <guibutton>Pages courantes</guibutton> puis <guibutton>Fermer</guibutton></para></listitem>
559
<para>Lorsque vous démarrerez Firefox ou quand vous cliquerez sur l'icône <guibutton>Accueil</guibutton>, votre nouvelle page d'accueil sera affichée.</para>
560
<para>Si vous souhaitez utiliser plus d'une page d'accueil, ouvrez toutes les pages à utiliser comme pages d'accueil dans différents onglets. Puis suivez la procédure ci-dessus.</para>
565
<sect1 id="email" status="working">
566
<title>Envoyer et recevoir des courriels</title>
567
<para>Le courriel est l'un des moyens de communication les plus utilisés sur Internet. Ubuntu vous fournit tous les outils nécessaires pour envoyer, recevoir et organiser vos courriels.</para>
568
<para>La suite de travail collaboratif Evolution <application>Evolution</application> est le client de courriel par défaut. Elle répond aux besoins de gestion de tous vos <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-mail">courriels</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-contact">vos listes de contacts</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar-todo">vos tâches</ulink> et <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar">et votre calendrier</ulink>. Elle s'intègre également à l'<ulink type="help" url="ghelp:clock#clock-usage-calendar">horloge du tableau de bord</ulink>, vous permettant d'accéder d'un simple clic à votre liste de tâches.</para>
569
<para><application>Evolution</application> peut être lancé en cliquant sur <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Messagerie d'Evolution</guimenuitem></menuchoice>.</para>
570
<para>Consultez la </para>
572
<sect2 id="email-evolution-spam" status="working">
573
<title>Filtrage des pourriels</title>
574
<para>Bogofilter classe un courriel comme pourriel (également appelé <emphasis>spam</emphasis>) d'après une analyse statistique du message et peut apprendre à partir des sélections faites par l'utilisateur. Cette technique est appelée filtre Bayésien ; vous pourrez en apprendre plus à ce sujet ici (en anglais) :</para>
576
<listitem><para><ulink url="http://www.paulgraham.com/spam.html">http://www.paulgraham.com/spam.html</ulink></para></listitem>
577
<listitem><para><ulink url="http://www.paulgraham.com/better.html">http://www.paulgraham.com/better.html</ulink></para></listitem>
579
<para>Evolution peut être automatiquement configuré pour utiliser Bogofilter.</para>
581
<listitem><para>Installez le paquet <application>Bogofilter</application> (voir <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink>)</para></listitem>
582
<listitem><para>Ouvrez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Messagerie d'Evolution</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
583
<listitem><para>Activez le filtrage des pourriels en sélectionnant <menuchoice><guimenu>Édition</guimenu><guimenu>Préférences</guimenu><guimenu>Préférences du courriel</guimenu><guimenu>Pourriel</guimenu><guimenu>Vérifier la présence de pourriels dans les messages entrants</guimenu></menuchoice>.</para></listitem>
584
<listitem><para>Activez le greffon Bogofilter en sélectionnant <menuchoice><guimenu>Edition</guimenu><guimenu>Greffons</guimenu></menuchoice></para></listitem>
586
<para>Bogofilter va maintenant commencer à apprendre ce qu'est un pourriel, à partir des messages que vous marquerez. Pour marquer un message comme pourriel, sélectionnez <menuchoice><guimenu>Message</guimenu><guimenu>Marquer comme</guimenu><guimenu>Pourriel</guimenu></menuchoice></para>
589
<sect2 id="email-alternative" status="review">
590
<title>Application de courriel alternatives</title>
591
<para>Vous pouvez aussi utiliser <application>Mozilla Thunderbird</application> pour vos courriels. Pour cela installez le paquet <application>mozilla-thunderbird</application> (voyez <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink>).</para>
592
<para>Pour lancer <application>Thunderbird</application>, cliquez sur <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Client de messagerie Thunderbird</guimenuitem></menuchoice>.</para>
593
<para>Pour faire de <application>Mozilla Thunderbird</application> votre client de courrier électronique par défaut :</para>
596
<para>Sélectionnez <menuchoice><guimenu>Système</guimenu><guimenuitem>Préférences</guimenuitem><guimenuitem>Applications préférées</guimenuitem></menuchoice></para>
599
<para>Cliquez sur le menu déroulant <guibutton>Lecteur de courrier</guibutton>, et sélectionnez l'option <guilabel>Personnalisé</guilabel>.</para>
602
<para>Dans la zone de texte <guilabel>Commande</guilabel>, tapez <userinput><command>mozilla-thunderbird %s</command></userinput>, puis fermez la fenêtre de dialogue.</para>
609
<sect1 id="internet-instant-messaging" status="review">
610
<title>Messagerie instantanée</title>
611
<para>La messagerie instantanée (IM) est une façon de communiquer avec ses amis et sa famille en s'envoyant des messages à travers Internet. La messagerie instantanée fonctionne en temps réel, il n'y a aucun délai entre le moment où vous envoyez un message et celui où votre correspondant le reçoit.</para>
613
<sect2 id="internet-instant-messaging-pidgin" status="review">
614
<title>Messagerie instantanée Pidgin</title>
615
<para><application>Pidgin</application> est le client de messagerie instantanée par défaut d'Ubuntu. Il était appelé auparavant <application>Gaim</application>. Avec Pidgin vous pouvez discuter avec des gens qui utilisent : AIM/ICQ, Gadu-Gadu, GroupWise, IRC, Jabber, MSN, Napster, Bonjour et Yahoo, et voir tous vos contacts dans un seule fenêtre.</para>
616
<para>Pour démarrer <application>Pidgin</application>, cliquez sur <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Messagerie Internet Pidgin</guimenuitem></menuchoice>.</para>
617
<para>Plusieurs paquets supplémentaires sont disponibles pour <application>Pidgin</application>. Ils ajoutent des fonctionnalités supplémentaires et vous permettent de changer l'apparence de Pidgin :</para>
619
<!-- TODO: Check these package names -->
620
<listitem><para><application>pidgin-plugin-pack</application></para></listitem>
621
<listitem><para><application>pidgin-extprefs</application></para></listitem>
622
<listitem><para><application>guifications</application></para></listitem>
623
<listitem><para><application>pidgin-libnotify</application></para></listitem>
625
<para>Vous devrez utiliser le <application>gestionnaire de paquets Synaptic</application> pour installer ces paquets. Voyez <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink> pour vous aider à installer de nouveaux logiciels.</para>
627
<sect3 status="review">
628
<title>Se connecter à un Serveur MSN</title>
630
<para>En premier lieu, ouvrez un compte <application>MSN</application> en allant sur <ulink url="http://im.live.com/Messenger/IM/Join/">Site de messagerie internet Microsoft</ulink> et suivez les instructions. Une fois que vous avez les détails de votre compte, vous pouvez continuer avec la procédure ci-dessous.</para>
633
<step><para>Sélectionnez depuis le menu Pidgin : <menuchoice><guimenuitem>Comptes</guimenuitem><guimenuitem>Ajouter/Éditer</guimenuitem></menuchoice>,</para></step>
634
<step><para>Cliquez sur le bouton<guibutton>Ajouter</guibutton>,</para></step>
635
<step><para>Sous l'onglet <guilabel>Basique</guilabel>, sélectionnez le protocole MSN que vous allez utiliser,</para></step>
636
<step><para>Saisissez votre pseudonyme (il s'agit de votre nom de compte MSN)</para></step>
637
<step><para>Entrez votre mot de passe puis votre alias local (Nom d'utilisateur)</para></step>
638
<step><para>Si vous êtes connecté à votre réseau derrière un pare-feu, allez à l'onglet <menuchoice><guimenuitem>Comptes</guimenuitem><guimenuitem>Ajouter/modifier</guimenuitem><guimenuitem>Avancé</guimenuitem></menuchoice> et renseignez les informations concernant votre serveur mandataire (proxy), ainsi que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour y accèder.</para></step>
639
<step><para>Une fois que vous avez fini, cliquez sur le bouton <guibutton>Enregistrer</guibutton>.</para></step>
643
<sect3 status="review">
644
<title>Se connecter à un serveur XMPP</title>
647
<step><para>Sélectionnez depuis le menu Pidgin : <menuchoice><guimenuitem>Comptes</guimenuitem><guimenuitem>Ajouter/Éditer</guimenuitem></menuchoice>,</para></step>
648
<step><para>Cliquez sur le bouton<guibutton>Ajouter</guibutton>,</para></step>
649
<step><para>Sous l'onglet <guilabel>Basique</guilabel>, sélectionnez le Protocole XMPP que vous allez utiliser, saisissez votre pseudonyme (il s'agit de votre nom de compte XMPP ),</para></step>
650
<step><para>Si vous n'avez pas encore de compte XMPP/Jabber, vous pouvez en créer un en vous enregistrant. Cliquez sur le bouton <guibutton>Enregistrer</guibutton> et en suivez les instructions pour vous créer un compte.</para></step>
651
<step><para>Le nom de domaine est le nom de votre serveur XMPP ou Jabber,</para></step>
652
<step><para>Entrez votre mot de passe puis votre alias local (Nom d'utilisateur)</para></step>
653
<step><para>Si vous êtes connecté à votre réseau derrière un pare-feu, allez à l'onglet <menuchoice><guimenuitem>Comptes</guimenuitem><guimenuitem>Ajouter/modifier</guimenuitem><guimenuitem>Avancé</guimenuitem></menuchoice> et renseignez les informations concernant votre serveur mandataire (proxy), ainsi que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour y accèder.</para></step>
654
<step><para>Une fois que vous avez fini, cliquez sur le bouton <guibutton>Enregistrer</guibutton>.</para></step>
658
<sect3 status="review">
659
<title>Se connecter à un serveur Simple (Ekiga)</title>
660
<para>Tout d'abord ouvrez un compte <application>Ekiga</application> sur <ulink url="http://www.ekiga.net/user/">ekiga.net</ulink> puis attendez le courriel de confirmation. Une fois reçues les informations concernant votre compte, notez-les puis poursuivez la procédure suivante.</para>
663
<step><para>Sélectionnez depuis le menu Pidgin : <menuchoice><guimenuitem>Comptes</guimenuitem><guimenuitem>Ajouter/Éditer</guimenuitem></menuchoice>,</para></step>
664
<step><para>Cliquez sur le bouton<guibutton>Ajouter</guibutton>,</para></step>
665
<step><para>Sous l'onglet <guilabel>Basique</guilabel>, sélectionnez le Protocole <emphasis>Simple</emphasis>,</para></step>
666
<step><para>Entrez votre nom d'utilisateur (il s'agit de votre nom de compte Ekiga )</para></step>
667
<step><para>Le nom du serveur est le nom de votre serveur Ekiga, qui devrait être : <emphasis>ekiga.net</emphasis>,</para></step>
668
<step><para>Entrez votre mot de passe puis votre alias local (Nom d'utilsateur Ekiga),</para></step>
669
<step><para>Sélectionnez l'onglet <guimenu>Avancé</guimenu>,</para></step>
670
<step><para><emphasis>État de publication</emphasis> et cochez la case pour l'activer,</para></step>
671
<step><para><emphasis>port de connection</emphasis> doit être paramétré sur : 5060</para></step>
672
<step><para>L'option <emphasis>Utiliser UDP</emphasis> doit être sélectionnée</para></step>
673
<step><para>Si vous êtes connecté à travers un serveur proxy, fournissez les informations nécessaires concernant le proxy,</para></step>
674
<step><para>Une fois que vous avez fini, cliquez sur le bouton <guibutton>Enregistrer</guibutton>.</para></step>
678
<sect3 status="review">
679
<title>Se connecter à un serveur IRC</title>
682
<step><para>Sélectionnez depuis le menu Pidgin : <menuchoice><guimenuitem>Comptes</guimenuitem><guimenuitem>Ajouter/Éditer</guimenuitem></menuchoice>,</para></step>
683
<step><para>Cliquez sur le bouton<guibutton>Ajouter</guibutton>,</para></step>
684
<step><para>Sous l'onglet <guilabel>Basique</guilabel>, sélectionnez le Protocole <emphasis>IRC</emphasis>.</para></step>
685
<step><para>Remplissez votre nom d'utilisateur, qui deviendra votre pseudo IRC.</para></step>
686
<step><para>Le nom de serveur sera votre serveur IRC préféré, par exemple <emphasis>irc.freenode.net</emphasis>,</para></step>
687
<step><para>Le mot de passe peut être laissé vide ainsi que votre alias local (pseudo IRC).</para></step>
688
<step><para>Si vous êtes connecté à travers un serveur proxy, fournissez les informations nécessaires concernant le proxy,</para></step>
689
<step><para>Une fois que vous avez fini, cliquez sur le bouton <guibutton>Enregistrer</guibutton>.</para></step>
694
<sect2 id="internet-instant-messaging-ekiga" status="review">
695
<title>Softphone Ekiga</title>
696
<para><application>Ekiga</application> est l'application de téléphonie sur internet (VoIP) par défaut d'Ubuntu. Il vous permet d'appeler par audio et vidéo sur Internet des personnes possédant du matériel ou des logiciels aux standards SIP et H.323 et dispose également d'une messagerie instantanée basique. Il est compatible avec Windows Messenger et la plupart des logiciels de VoIP. Cependant, Ekiga ne peut pas communiquer avec Skype car ce dernier utilise une technologie propriétaire. Si vous avez le bon fournisseur SIP, vous pouvez aussi passer des appels vers n'importe quelle ligne téléphonique normale.</para>
697
<para>Pour démarrer <application>Ekiga</application>, choisir <menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Softphone Ekiga</guimenuitem></menuchoice>.</para>
699
<sect3 id="internet-instant-messaging-ekiga-create-account" status="review">
700
<title>Créer un compte <application>Softphone Ekiga</application></title>
701
<para>Avant de lancer <application>Softphone Ekiga</application> vous devez créer un compte Ekiga. Pour ce faire, allez sur <ulink url="http://www.ekiga.net.net/user">ekiga.net</ulink>, cliquez sur le lien <emphasis>subscribe</emphasis> et complétez l'enregistrement. Une fois que vous avez reçu les informations concernant votre compte continuez par la procédure ci-dessous.</para>
703
<step><para>Sélectionnez dans le menu d'Ekiga : <menuchoice><guimenuitem>Édition</guimenuitem><guimenuitem>Comptes</guimenuitem></menuchoice></para></step>
704
<step><para>Entrez un <emphasis>Nom de compte</emphasis> : vous pouvez lui donner un nom qui décrit le fournisseur de services, par exemple Ekiga</para></step>
705
<step><para>Entrez un <emphasis>Registrar</emphasis> : ce sera ekiga.net</para></step>
706
<step><para>Entrez un <emphasis>Utilisateur</emphasis> : c'est le nom d'utilisateur que vous avez enregistré chez ekiga.net</para></step>
707
<step><para>Entrez un <emphasis>Mot de passe</emphasis> : c'est le mot de passe que vous avez saisi lors de l'enregistrement de votre compte ekiga.net</para></step>
708
<step><para>Sélectionnez l'élément <guimenuitem>Plus d'options</guimenuitem></para></step>
709
<step><para>Entrez un <emphasis>Identifiant d'authentification</emphasis> : votre nom d'utilisateur ekiga.net, par exemple utilisateur@ekiga.net</para></step>
710
<step><para>Entrez un <emphasis>Realm/Domaine</emphasis> : ekiga.net</para></step>
711
<step><para>Entrez la <emphasis>Durée de l'inscription</emphasis>: 3600</para></step>
712
<step><para>Une fois que vous avez terminé, cliquez sur <menuchoice><guimenuitem>Valider</guimenuitem><guimenuitem>Fermer</guimenuitem></menuchoice>.</para></step>
714
<para>Dès que vous aurez terminé de vous enregistrer et qu'un compte aura été créé, vous pourrez effectuer des appels VoIP/Vidéo !</para>
715
<note><para>La <ulink url="http://doc.ubuntu-fr.org/Ekiga">page Ekiga du Wiki de documentation francophone contient des guides trEkiga ainsi que d'autres informations sur l'utilisation de cette application.</ulink></para></note>
720
<sect2 id="internet-instant-messaging-irc" status="review">
721
<title>Messagerie instantanée IRC</title>
722
<para>Pour les utilisateurs de services de messagerie instantanée IRC, une alternative à <application>Pidgin</application> est <application>XChat-GNOME</application>. Ses fonctionnalités comprennent la prise en charge de scripts avancés (Perl et Python) ainsi qu'une interface propre et simple d'utilisation.</para>
725
<para>Installez le paquet <application>xchat-gnome</application> (voyez <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink>)</para>
728
<para>Pour lancer <application>XChat-GNOME</application>, choisissez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Discussion IRC XChat-GNOME</guimenuitem></menuchoice>.</para>
733
<sect2 id="internet-instant-messaging-irchelp" status="review">
734
<title>Obtenir de l'aide en utilisant la messagerie instantanée IRC</title>
735
<para>Une excellente manière d'obtenir de l'aide sur Ubuntu ou pour apprendre à utiliser IRC est de rejoindre le canal de support officiel d'Ubuntu.</para>
738
<para>Lancez <application>XChat-Gnome</application> comme indiqué ci-dessus.</para>
741
<para>Lorsque vous lancez <application>XChat-Gnome</application> pour la première fois, il vous demandera de saisir un pseudonyme IRC ainsi que votre vrai nom. Mettez ce que vous voulez pour le pseudonyme (l'initiale de votre prénom et votre nom peuvent convenir ou bien quelque chose de plus imaginatif), mettez votre vrai nom ou une partie de celui-ci, et cliquez sur <guibutton>Valider</guibutton>.</para>
744
<para>Dans la fenêtre des serveurs qui vient de s'ouvrir, sélectionnez <emphasis>serveurs Ubuntu</emphasis> et cliquez sur <guibutton>Connecter</guibutton>.</para>
751
<sect1 id="internet-otherapps" status="review">
752
<title>Autres applications Internet</title>
753
<para>Internet offre bien plus de services en plus de la navigation sur le web, le courriel et la messagerie instantanée. Ubuntu fournit une sélection d'applications pour vous permettre de tirer le maximum d'Internet.</para>
755
<sect2 id="internet-otherapps-p2p" status="review">
756
<title>Réseaux pair à pair</title>
757
<para>Les réseaux pair à pair (P2P) sont un moyen de partager des fichiers, musiques et vidéos entre différentes personnes à travers le monde.</para>
758
<para>Un célèbre service P2P est <emphasis>BitTorrent</emphasis>, ce service est inclus par défaut dans Ubuntu. Pour utiliser BitTorrent, il suffit de trouver et de cliquer sur un lien dans <application>le navigateur web Firefox</application> pointant vers un fichier <emphasis>.torrent</emphasis>, le client <application>Gnome BitTorrent</application> devrait alors se lancer automatiquement.</para>
759
<para>Pour relancer un téléchargement depuis un fichier <filename>.torrent</filename> déjà présent sur votre ordinateur, double-cliquez dessus.</para>
760
<para>Une autre application P2P est le <application>client de partage de fichiers aMule</application>.</para>
763
<para>Installez le paquet <application>amule</application> depuis le dépôt <quote>Universe</quote> (voyez <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink>).</para>
766
<para>Pour lancer <application>aMule</application>, choisissez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>.</para>
771
<sect2 id="internet-otherapps-newsreaders" status="review">
772
<title>Lecteurs de nouvelles</title>
773
<para>Vous pouvez recevoir automatiquement des nouvelles depuis Internet. Il existe plusieurs types de service pour les nouvelles :</para>
776
<para><emphasis>Usenet</emphasis> est l'un des plus anciens, il vous permet de discuter d'actualités et d'autres sujets avec d'autres personnes à travers le monde. <application>Pan Newsreader</application> est le lecteur de nouvelles qui fonctionne avec Usenet.</para>
777
<para>Installez le paquet <application>pan</application> et choisissez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Lecteur de nouvelles Pan</guimenuitem></menuchoice> pour commencer à utiliser <application>Pan</application>.</para>
780
<para>Les <emphasis>flux RSS</emphasis> sont un moyen très prisé pour recevoir automatiquement des articles et des actualités. <application>Liferea</application> est un lecteur de flux RSS avec de nombreuses fonctionnalités.</para>
781
<para>Installez le paquet <application>liferea</application> et choisissez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Lecteur de flux Liferea</guimenuitem></menuchoice> pour commencer à utiliser <application>Liferea</application>.</para>
785
<sect3 id="internet-other-apps-newreaders-liferea-create-feeds" status="review">
786
<title>Créer des flux d'informations avec Liferea</title>
787
<para>Cette section couvrira une procédure basique qui permet d'ajouter une source d'informations à <application>Liferea</application>. Démarrez <application>Liferea</application> en sélectionnant <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Lecteur de flux Liferea</guimenuitem></menuchoice></para>
790
<step><para>Cliquez sur <guibutton>Nouvel abonnement</guibutton> dans la barre d'outils Liferea.</para></step>
791
<step><para>Appuyez sur le bouton <guibutton>Avancé</guibutton>,</para></step>
792
<step><para>Entrez l'adresse du flux RSS dans la boîte <guilabel>Source</guilabel></para></step>
793
<step><para>Si vous êtes derrière un proxy, sélectionnez <menuchoice><guimenuitem>Programme</guimenuitem><guimenuitem>Préférences</guimenuitem><guimenuitem>Proxy</guimenuitem></menuchoice> et remplissez vos paramètres de proxy puis cliquez sur le bouton <guibutton>Fermer</guibutton>,</para></step>
794
<step><para>Sélectionnez le bouton <guibutton>OK</guibutton> pour terminer la procédure.</para></step>
795
<step><para>Une fois que vous avez créé le flux de nouvelles, cliquez sur le bouton <guibutton>Tout mettre à jour</guibutton> de la barre d'outils pour mettre à jour tous vos flux de nouvelles.</para></step>
799
<sect3 id="internet-other-apps-newreaders-firefox-create-feeds" status="review">
800
<title>Créer des flux de nouvelles avec Firefox</title>
801
<para>Cette section couvre une procédure de base afin d'ajouter des flux de nouvelles / RSS dans <application>Firefox</application>. Démarrez <application>Navigateur Web Firefox</application> en sélectionnant <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navigateur Web Firefox</guimenuitem></menuchoice></para>
804
<step><para>Entrez l'<guilabel>URL</guilabel> du site internet à partir duquel vous voulez récupérer le flux RSS / de nouvelles dans la barre d'adresse.</para></step>
805
<step><para>Trouvez le lien RSS situé sur la page web et cliquez/sélectionnez le,</para></step>
806
<step><para>Firefox vous fournira une option pour souscrire au flux, cliquez sur le bouton <guibutton>Souscrire maintenant</guibutton>,</para></step>
807
<step><para>Vous verrez apparaître le menu <guimenu>Ajouter un marque-page dynamique/guimenu> qui vous permet de nommer vos votre flux RSS et de l'enregistrer dans le répertoire de votre choix.</guimenu></para></step>
808
<step><para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Ajouter</guibutton> pour terminer votre inscription au flux RSS.</para></step>
809
<step><para>Vous trouverez votre flux RSS affiché dans la barre de menu de Firefox, juste en dessous de la barre d'adresses.</para></step>
810
<step><para>Pour lire une nouvelle, un article d'un flux RSS, sélectionnez le bouton <guibutton>Flux RSS</guibutton> que vous venez de créer et sélectionnez l'<guimenuitem>élément</guimenuitem> à partir de la liste.</para></step>
816
<sect1 id="web-design" status="review">
817
<title>Création de pages web</title>
818
<para>Ubuntu propose une large sélection d'outils pour vous aider à concevoir et développer des pages web.</para>
821
<para><emphasis role="strong"><application>Bluefish</application></emphasis> est un puissant éditeur pour les concepteurs de sites Web et les programmeurs.</para>
822
<para><application>Bluefish</application> prend en charge plusieurs langages de programmation et de balisage et inclut plusieurs utilitaires pour les concepteurs et les programmeurs.</para>
824
<listitem><para>Pour plus d'informations, visitez le <ulink url="http://bluefish.openoffice.nl/">site Web de Bluefish</ulink>.</para></listitem>
825
<listitem><para>Installez le paquet <application>bluefish</application> depuis le dépôt <quote>Universe</quote> (voyez <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Ajouter des applications</ulink>).</para></listitem>
826
<listitem><para>Pour lancer Bluefish, cliquez sur <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Programmation</guimenuitem><guimenuitem>Éditeur Bluefish</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
added
removed
ubuntu/internet/fr/web-apps.xml
