← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ptbr/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdetoys/kteatime/index.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.10.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-ja32xt75f2n7acwn
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdetoys/kteatime/index.docbook
97
97
>Temporizando o seu chá</title>
98
98
 
99
99
<para
100
 
>Upon starting, the panel icon will be that of an tea mug. If you click with the &RMB; on the mug and select your tea, an animated clock visualizing the remaining time is displayed on the the icon. After the specified time, the tea will be finished, and a suitable message box will be shown. At this point, you can close the message box by clicking on it. This resets also the timer and the clock on the mug disappears again.</para>
 
100
>Depois de iniciar, o ícone do painel será o de uma caneca de chá. Se você clicar com o &RMB; nela e selecionar um saquinho de chá, um relógio animado exibindo o tempo restante é exibido no ícone. Depois que o tempo indicado passar, o chá estará pronto, e uma caixa de mensagem irá ser exibida. Nesse momento você pode fechar a caixa de mensagem clicando nela. Isto reinicia também o temporizador e o relógio sobre a xícara de chá desaparece novamente.</para>
101
101
 
102
102
<note
103
103
><para