19
19
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
23
23
msgid "create method returned 0"
24
24
msgstr "o método de criação retornou 0"
28
28
msgid "<qt>Unable to use the <b>%1</b> Multimedia Backend:<br/>%2</qt>"
30
30
"<qt>Não é possível usar a infraestrutura de multimídia <b>%1</b>:<br/>%2</qt>"
33
33
msgid "Unable to find a Multimedia Backend"
34
34
msgstr "Não foi possível encontrar uma infraestrutura de multimídia"
37
37
msgid "Unable to find the requested Multimedia Backend"
38
38
msgstr "Não foi possível encontrar a infraestrutura de multimídia solicitada"