← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/files-autorun.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/files-autorun.page
8
8
    <link type="guide" xref="files#removable"/>
9
9
 
10
10
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
11
 
    
 
11
 
12
12
    <desc>Suorita jokin sovellus automaattisesti kun liität CD:n, ja DVD:n, kameran, musiikkisoittimen tai muun laitteen.</desc>
13
 
    
 
13
 
14
14
    <credit type="author">
15
15
      <name>Gnomen dokumentointiprojekti</name>
16
16
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
17
17
    </credit>
18
 
    
 
18
 
19
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
20
20
  
21
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
25
25
    </mal:credit>
26
26
  </info>
27
27
 
28
 
<title>Open applications for devices or discs</title>
 
28
<title>Avaa sovelluksia laitteita tai levyjä liitettäessä</title>
29
29
 
30
 
<p>You can have an application automatically start when you plug in a device
31
 
or insert a disc or media card. For example, you might want your photo organizer
32
 
to start when you plug in a digital camera. You can also turn this off, so that
33
 
nothing happens when you plug something in.</p>
 
30
<p>Voit käynnistää automaattisesti sovelluksen, kun liität tietyn laitteen. Saatat esimerkiksi haluta valokuvien hallinnan avautuvan, kun liität tietokoneeseen digitaalisen kameran. Voit myös estää sovelluksien käynnistymisen laitteita liittäessä.</p>
34
31
 
35
32
<p>Määritä seuraavasti, miten toimitaan kun tietty laite liitetään tietokoneeseen:</p>
36
33
 
37
34
<steps>
38
35
  <item><p>Napsauta nimeäsi yläpalkista ja valitse <gui>Järjestelmäasetukset...</gui></p></item>
39
 
  <item><p>Select <guiseq><gui>Details</gui><gui>Removable Media</gui></guiseq>.
40
 
  </p></item>
 
36
  <item><p>Valitse <guiseq><gui>Tiedot</gui><gui>Erilliset tallennusvälineet</gui></guiseq>.</p></item>
41
37
  <item>
42
 
    <p>Find your desired device or media type, and then choose an application 
43
 
    or action for that media type. See below for a description of the different 
 
38
    <p>Find your desired device or media type, and then choose an application
 
39
    or action for that media type. See below for a description of the different
44
40
    types of devices and media.</p>
45
41
    <p>Instead of starting an application, you can also set it so that the device
46
42
    will be shown in the file manager. When that happens, you will be asked
47
43
    what to do, or nothing will happen automatically.</p>
48
44
  </item>
49
45
  <item>
50
 
    <p>If you don't see the device or media type that you want to change in the
51
 
    list (such as Blu-ray discs or E-book readers), click <gui>Other Media</gui>
52
 
    to see a more detailed list of devices. Select the type of device or media
53
 
    from the <gui>Type</gui> drop-down and the application or action from the
54
 
    <gui>Action</gui> drop-down.</p>
 
46
    <p>Jos laitetta tai mediatyyppiä ei löydy listasta (kuten Blu-ray-levyt tai e-kirjalukija), napsauta <gui>Muut mediat</gui> -painiketta. Avautuvasta ikkunasta löytyy kattavampi laitteiden ja sisältötyyppien lista. Valitse laitteen tai median tyyppi <gui>Tyyppi</gui>-pudotusvalikosta ja ohjelma tai toiminto <gui>Toiminto</gui>-pudotusvalikosta.</p>
55
47
  </item>
56
48
</steps>
57
49
 
58
50
<note style="tip">
59
 
<p>If you don't want any applications to be opened automatically, whatever you 
60
 
plug in, select <gui>Never prompt or start programs on media insertion</gui> at 
61
 
the bottom of the Removable Media window.</p>
 
51
<p>Jos et halua mitään sovelluksia avattavan automaattisesti, kun koneeseen liitetään mikä tahansa laite, valitse <gui>Älä koskaan kysy tai käynnistä ohjelmia liitettäessä media</gui>.</p>
62
52
</note>
63
53
 
64
54
<section id="files-types-of-devices">
82
72
  </item>
83
73
  <item>
84
74
    <title>Blank discs</title>
85
 
    <p>Use the <gui>Other Media</gui> button to select a disc-writing 
86
 
    application for blank CDs, blank DVDs, blank Blu-ray discs, and blank HD 
 
75
    <p>Use the <gui>Other Media</gui> button to select a disc-writing
 
76
    application for blank CDs, blank DVDs, blank Blu-ray discs, and blank HD
87
77
    DVDs.</p>
88
78
  </item>
89
79
  <item>
90
80
    <title>Cameras and photos</title>
91
 
    <p>Use the <gui>Photos</gui> drop-down to choose a photo-management 
92
 
    application to run when you plug in your digital camera, or when you insert 
93
 
    a media card from a camera, such as a CF, SD, MMC, or MS card. You can also 
 
81
    <p>Use the <gui>Photos</gui> drop-down to choose a photo-management
 
82
    application to run when you plug in your digital camera, or when you insert
 
83
    a media card from a camera, such as a CF, SD, MMC, or MS card. You can also
94
84
    simply browse your photos using the file manager.</p>
95
85
    <p>Under <gui>Other Media</gui>, you can select an application to open Kodak
96
86
    picture CDs, such as those you might have made in a store. These are regular