~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/lv/mouse-drag-threshold.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
      <email>shaunm@gnome.org</email>
12
12
    </credit>
13
13
 
14
 
    <desc>Pamaini to, cik tādu tev jāpakustina pele lai sāktos vilkšanas režīms.</desc>
 
14
    <desc>Iestatīt to, cik tālu jāpakustina pele, lai sāktos vilkšanas režīms.</desc>
15
15
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
16
16
  </info>
17
17
 
18
 
  <title>Pielāgo peles vilkšanas slieksni</title>
 
18
  <title>Pielāgot peles vilkšanas slieksni</title>
19
19
 
20
 
  <p>Kad tu uz kaut kā nospied, nav neparasti, ja tava roka pakustās starp brīdi kad tu nospied uz ikonas un kad tu to palaid vaļā. Šī iemesla dēļ, ikonas vilkšana sāksies tikai tad, kad tu būsi peli nokustinājis noteiktu attālumu, priekš tā, lai tu nejauši nesāktu vilkšanu ikreiz kā tu nospied uz ikonas. Tu vari kontrolēt minimālo nepieciešamo attālumu lai sāktu vilkšanu.</p>
 
20
  <p>Uz kaut kā nospiežot, nav neparasti, ja roka pakustās starp brīdi kad nospiež uz ikonas un kad to palaiž vaļā. Šī iemesla dēļ, ikonas vilkšana sāksies tikai tad, kad pele būs pakustējusies noteiktu attālumu, lai nejauši nesāktu vilkšanu ikreiz kā nospiež uz ikonas. Jūs varat kontrolēt minimālo nepieciešamo attālumu, lai sāktu vilkšanu.</p>
21
21
 
22
22
<steps>
23
23
  <item><p>Spiediet uz sava vārda augšējā joslā un izvēlieties <gui>Sistēmas iestatījumi</gui>.</p></item>
24
24
  <item><p>Atveriet <gui>Pele un skārienpaliknis</gui> un izvēlieties <gui>Pele</gui> cilni.</p></item>
25
 
  <item><p><gui>Velc un Palaid</gui> izvēlnē, piemēro <gui>Slieksnis</gui> slīdjoslu uz vērtību, kura tev liekas piemērota. Pamēģini pakustināt uzstādījumu logu, pavelkot to aiz nosaukumjoslas, lai pārbaudītu izvēlēto vērtību.</p></item>
 
25
  <item><p><gui>Vilkt un nomest</gui> sadaļā piemēro <gui>Slieksnis</gui> slīdni uz vērtību, kura tev liekas piemērota. Pamēģini pakustināt iestatījumu logu, pavelkot to aiz virsraksta joslas, lai pārbaudītu izvēlēto vērtību.</p></item>
26
26
</steps>
27
27
 
28
 
<note><p>Šis iestatījums ietekmēs gan pei, gan skārienpalikni, kā arī jebkuru citu norādīšanas ierīci.</p></note>
 
28
<note><p>Šis iestatījums ietekmēs gan peli, gan skārienpaliktni, kā arī jebkuru citu norādīšanas ierīci.</p></note>
29
29
 
30
30
</page>