12
12
<link type="guide" xref="accounts"/>
13
13
<link type="seealso" xref="accounts-disable-service"/>
15
<desc>Lists applications can use the accounts created in <app>Online
16
Accounts</app> and the services they can exploit.</desc>
15
<desc>Énumérer les applications qui peuvent utiliser les comptes créés dans <app>Comptes en ligne</app> et les services qu'ils peuvent exploiter.</desc>
18
17
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
19
18
<mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
30
29
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
31
30
<mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
32
31
<mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
33
<mal:years>2011</mal:years>
32
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
36
35
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
44
43
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
45
44
<mal:years>2011-12</mal:years>
47
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
48
<mal:name>yanngnome</mal:name>
49
<mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
50
<mal:years>2012</mal:years>
53
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
54
<mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
55
<mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
56
<mal:years>2012</mal:years>
49
<title>Which applications take advantage of online-accounts?</title>
60
<title>Quelles applications utilisent les comptes en ligne ?</title>
51
<p><app>Online Accounts</app> can be used by external applications to
52
automatically configure themself.</p>
62
<p><app>Comptes en ligne</app> peut être utilisé par des applications externes pour se configurer automatiquement.</p>
54
64
<section id="accounts-google-services">
55
65
<title>Avec un compte Google</title>
58
<item><p><app>Evolution</app>, the mail application, your mail account will
59
be automatically added, so it'll pick your mail, you'll have access to your
60
contact and the calendar will present you the item in your Google agenda.
62
<item><p><app>Empathy</app>, the instant messaging application. Your online
63
account will be added and you'll be able to communicate with your friends.
65
<item><p><app>Contacts</app>, which will allow to see and edit your contacts.
67
<item><p><app>Documents</app> can access your online documents and display
68
<item><p>L'application de courriel <app>Evolution</app> : votre compte de courriel est automatiquement ajouté donc vos courriels sont automatiquement récupérés, vous avez accès à vos contacts et le calendrier vous affiche les éléments de votre agenda Google.</p></item>
69
<item><p>L'application de messagerie instantanée <app>Empathy</app> : votre compte en ligne est ajouté et vous pourrez communiquer avec vos amis.</p></item>
70
<item><p><app>Contacts</app> : cela vous permet de voir et de modifier vos contacts.</p></item>
71
<item><p><app>Documents</app> peut accéder à vos documents en ligne et les afficher.</p></item>
72
75
<section id="accounts-windows-services">
73
76
<title>Avec un compte Windows Live</title>
75
<p><app>Empathy</app> can use the account to connect you online and chat
76
with your Windonws Live contacts.</p>
78
<p><app>Empathy</app> peut utiliser le compte pour vous connecter et discuter avec vos contacts Windows Live.</p>