← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ja/user-admin-change.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/ja/user-admin-change.page
2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="user-admin-change" xml:lang="ja">
3
3
 
4
4
  <info>
5
 
    
 
5
 
6
6
    <link type="guide" xref="user-accounts#privileges"/>
7
7
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>
8
 
    
 
8
 
9
9
    <desc>You can change which users are allowed to make changes to the system
10
10
 by giving them administrative privileges.</desc>
11
11
 
12
12
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
13
 
    
 
13
 
14
14
    <credit type="author">
15
15
      <name>GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</name>
16
16
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
17
17
    </credit>
18
 
    
 
18
 
19
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
20
20
  
21
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
22
22
      <mal:name>松澤 二郎</mal:name>
23
 
      <mal:email>jmatsuzawa@src.gnome.org</mal:email>
 
23
      <mal:email>jmatsuzawa@gnome.org</mal:email>
24
24
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
25
25
    </mal:credit>
26
26
  
46
46
 
47
47
<steps>
48
48
 <item>
49
 
    <p>Click your name on the top bar, then click the picture next to your name
50
 
 to open the <gui>User Accounts</gui> window.</p>
 
49
    <p>トップバーのユーザー名の箇所をクリックし、名前の横の画像をクリックして<gui>ユーザーアカウント</gui>のウィンドウを開きます。</p>
51
50
 </item>
52
 
 
 
51
 
53
52
 <item>
54
53
  <p>Click <gui>Unlock</gui> and enter your password to unlock the account
55
54
 settings. (To give a user admin privileges, you must have admin privileges
64
63
 and select <gui>Administrator</gui>.</p>
65
64
 </item>
66
65
 
67
 
 
 
66
 
68
67
 <item>
69
68
  <p>Close the User Accounts window. The user's privileges will be changed when
70
69
 they next log in.</p>