← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/power-closelid.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/power-closelid.page
5
5
    <link type="guide" xref="power"/>
6
6
    <link type="seealso" xref="power-suspendfail"/>
7
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
8
 
    
 
8
 
9
9
    <desc>Kannettavat siirtyvät valmiustilaan sulkiessasi kannen virran säästämiseksi.</desc>
10
10
    <credit type="author">
11
11
      <name>Gnomen dokumentointiprojekti</name>
15
15
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
16
16
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
17
17
    </credit>
18
 
    
 
18
 
19
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
20
20
  
21
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
44
44
 change the settings for that behavior. To set the computer to blank the
45
45
 screen, rather than suspend, when the lid is closed:</p>
46
46
 <note style="warning">
47
 
   <p>Be very careful if you change this setting. Some laptops can overheat
48
 
   if they are left running with the lid closed, especially if they are in
49
 
   a confined place like a backpack.</p>
 
47
   <p>Ole varovainen, jos muutat tätä asetusta. Jotkut kannettavat voivat ylikuumentua, jos ne jätetään päälle kannen ollessa kiinni. Tämä on todennäköistä eritoten silloin, kun ne ovat suljetussa tilassa kuten laukussa.</p>
50
48
 </note>
51
49
 <steps>
52
50
   <item>