← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/shell-terminology.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/shell-terminology.page
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="shell-overview#desktop"/>
6
 
    
 
6
 
7
7
    <desc>An overview of terms used to describe different parts of the desktop.</desc>
8
 
    
 
8
 
9
9
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
10
10
 
11
11
    <credit type="author">
32
32
  <p>The <em>activities overview</em> is the screen that's displayed when you
33
33
 click on <gui>Activities</gui> at the top left of the screen.</p>
34
34
 </item>
35
 
 
 
35
 
36
36
 <item>
37
37
  <title>Alt-Tab window switcher</title>
38
38
  <p>When you hold down the <key>Alt</key> key and then press <key>Tab</key>, a
39
39
 <em>window switcher</em> appears. This shows the icons of the applications you
40
40
 have currently open.</p>
41
41
 </item>
42
 
 
 
42
 
43
43
 <item>
44
44
  <title>Kojelauta</title>
45
45
  <p>The <em>dash</em> is the list of your favorite applications that is shown
47
47
 currently running are also shown here. The dash is sometimes referred to as the
48
48
 <em>dock</em>.</p>
49
49
 </item>
50
 
 
 
50
 
51
51
 <item>
52
52
  <title>Hot corner</title>
53
53
  <p>The <em>hot corner</em> is the corner at the top left of the screen. When
54
54
 you move the pointer to this corner, the activities overview opens.</p>
55
55
 </item>
56
 
 
 
56
 
57
57
 <item>
58
58
  <title>Ilmoitukset</title>
59
59
  <p><em>Notifications</em> are messages that pop up at the bottom of the screen,
62
62
 want to deal with a message right now, it is hidden in your messaging tray. Move
63
63
 your mouse to the bottom-right corner to see your messaging tray.</p>
64
64
 </item>
65
 
 
 
65
 
66
66
 <item>
67
67
  <title>Järjestelmäasetukset</title>
68
68
  <p>The <em>system settings</em> are where you can change preferences and so on,
70
70
 Click your name on the top-right of the top bar and select
71
71
 <gui>System Settings</gui> to access them.</p>
72
72
 </item>
73
 
 
 
73
 
74
74
 <item>
75
75
  <title>Yläpalkki</title>
76
76
  <p>The <em>top bar</em> is the bar that runs along the very top of the screen.
77
77
 The <gui>Activities</gui> link is on one end of the top bar and your username
78
78
 is on the other.</p>
79
79
 </item>
80
 
 
 
80
 
81
81
 <item>
82
82
  <title>Työtila</title>
83
83
  <p>You can put windows on different <em>workspaces</em>. They are a convenient
84
84
 way of grouping and separating windows.</p>
85
85
 </item>
86
 
 
 
86
 
87
87
 <item>
88
88
  <title>Työtilan valinta</title>
89
89
  <p>The <em>workspace selector</em> is the list of workspaces that is shown on
90
90
 the right-hand side of the <gui>Windows</gui> view in the activities overview.</p>
91
91
 </item>
92
 
 
 
92
 
93
93
</terms>
94
94
 
95
95
</page>