← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/nautilus-views.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/nautilus-views.page
19
19
  </info>
20
20
 
21
21
<title>Možnosti prikaza upravljalnika datotek.</title>
22
 
<p>Nadzirate lahko privzeti pogled za nove mape, kako so datoteke in mape privzeto razvrščene, raven približanja za ikono in strnjene pogled in ali so datoteke prikazane v stranski vrstici. V kateremkoli oknu upravljalnika datotek kliknite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui></guiseq> in izberite zavihek <gui>Pogledi</gui>.</p>
 
22
<p>Nadzirate lahko privzeti pogled za nove mape, kako so datoteke in mape privzeto razvrščene, raven približanja za ikonski in strnjen pogled in ali so datoteke prikazane v stranski vrstici. V kateremkoli oknu upravljalnika datotek kliknite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui></guiseq> in izberite zavihek <gui>Pogledi</gui>.</p>
23
23
 
24
24
<section id="default-view">
25
25
<title>Privzet prikaz</title>
51
51
  <terms>
52
52
   <item>
53
53
    <title><gui>Privzeta raven približanja</gui></title>
54
 
    <p>Ikone in besedilo lahko v ikonskem pogledu povečate ali pomanjšate. To lahko za posamezno mapo naredite s pomočjo menija <gui>Pogled</gui>. Upravljalnik datotek si bo zapomnil vašo izbiro približanja za vsako mapo. V primeru da pogosto uporabljate večjo ali manjšo raven približanja lahko s to možnostjo spremenite privzeto vrednost.</p>
 
54
    <p>Ikone in besedilo lahko v ikonskem pogledu povečate ali pomanjšate. To lahko za posamezno mapo naredite s pomočjo menija <gui>Pogled</gui>. Upravljalnik datotek si bo zapomnil vašo izbiro približanja za vsako mapo. V primeru da pogosto uporabljate večjo ali manjšo raven približanja, lahko s to možnostjo spremenite privzeto vrednost.</p>
55
55
    <p>V pogledu ikon je prikazanih več ali manj sličic glede na vašo raven približanja. Za več podrobnosti si oglejte <link xref="nautilus-display#icon-captions"/>.</p>
56
56
   </item>
57
57
   <item>