← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ja/documents-previews.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/ja/documents-previews.page
2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="documents-previews" xml:lang="ja">
3
3
  <info>
4
4
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="stub"/>
5
 
    
 
5
 
6
6
    <link type="guide" xref="documents#question"/>
7
7
 
8
8
    <credit type="author copyright">
16
16
  
17
17
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
18
18
      <mal:name>松澤 二郎</mal:name>
19
 
      <mal:email>jmatsuzawa@src.gnome.org</mal:email>
 
19
      <mal:email>jmatsuzawa@gnome.org</mal:email>
20
20
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
21
21
    </mal:credit>
22
22
  
37
37
 
38
38
  <comment>
39
39
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
40
 
    <p>This topic is going to explain why there aren't thumbnails for documents 
 
40
    <p>This topic is going to explain why there aren't thumbnails for documents
41
41
    stored remotely</p>
42
42
  </comment>
43
43
 
44
44
  <p>Every time you open <app>Documents</app> you can see a preview thumbnail
45
45
  in most of the documents.</p>
46
46
  <p>The documents that presented the preview thumbnail, are stored locally.</p>
47
 
  <p>You can not be able to see the preview thumbnail of others (or they are 
48
 
  presented in blank) because they are stored in a remote server like 
 
47
  <p>You can not be able to see the preview thumbnail of others (or they are
 
48
  presented in blank) because they are stored in a remote server like
49
49
  <gui>Google Docs</gui>.</p>
50
 
  <p>If you want to see the preview thumbnail of the documents that are stored 
 
50
  <p>If you want to see the preview thumbnail of the documents that are stored
51
51
  in remote servers, you may download them and then it will generate a thumbnail
52
52
  because they are going to be stored locally in your computer.</p>
53
53
  <note style="important">
54
 
  <p>The content of the document from <gui>Google Docs</gui> is going to be 
 
54
  <p>The content of the document from <gui>Google Docs</gui> is going to be
55
55
  updated at the time you downloaded the document.</p><p>If you want to read an
56
56
  edit it online as you were doing before, it is better to not download.</p>
57
57
  </note>