← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-sr/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@ijekavianlatin/messages/kdegames/kpat.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.1.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-hbu3ivtntrargufm
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
sr@ijekavianlatin/messages/kdegames/kpat.po
9
9
"Project-Id-Version: kpat\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2012-04-12 04:49+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2012-01-16 01:32+0100\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:08+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
14
14
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
15
15
"Language: sr@ijekavianlatin\n"
459
459
 
460
460
# rewrite-msgid: /save/saved game/
461
461
#: mainwindow.cpp:858
462
 
#, fuzzy
463
 
#| msgid "File is not a valid KPat save."
464
462
msgid "XML file is not a KPat save."
465
 
msgstr "Fajl nije dobra pozicija K‑pasijansa."
 
463
msgstr "XML fajl nije pozicija K‑pasijansa."
466
464
 
467
465
#: mainwindow.cpp:865
468
466
msgid "Unrecognized game id."
469
467
msgstr "Neprepoznat ID igre."
470
468
 
471
469
#: mainwindow.cpp:891
472
 
#, fuzzy
473
 
#| msgid "Error uploading file. Saving failed."
474
470
msgid "Errors encountered while parsing file."
475
 
msgstr "Greška pri otpremanju fajla. Upisivanje nije uspelo."
 
471
msgstr "Greške pri raščlanjivanju fajla."
476
472
 
477
473
# >> @title:window
478
474
#: mainwindow.cpp:910