~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-sr/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@ijekavianlatin/messages/kdemultimedia/mplayerthumbsconfig.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.1.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-hbu3ivtntrargufm
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: mplayerthumbsconfig\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-19 03:51+0200\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2012-06-09 04:33+0200\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2009-07-11 14:46+0200\n"
9
9
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
10
10
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
18
18
"X-Text-Markup: kde4\n"
19
19
"X-Environment: kde\n"
20
20
 
21
 
#: main.cpp:30 main.cpp:36
 
21
#: main.cpp:29 main.cpp:35
22
22
msgid "MPlayerThumbs Configuration Utility"
23
23
msgstr "Alatka za podešavanje sličica MPlayerom"
24
24
 
25
 
#: main.cpp:37
 
25
#: main.cpp:36
26
26
msgid "(C) 2006 Marco Gulino"
27
27
msgstr "© 2006, Marko Gulino"
28
28
 
29
 
#: main.cpp:38
 
29
#: main.cpp:37
30
30
msgid "Marco Gulino"
31
31
msgstr "Marko Gulino"
32
32
 
33
 
#: mplayerthumbscfg.cpp:45
 
33
#: mplayerthumbscfg.cpp:44
34
34
msgid "General"
35
35
msgstr "Opšte"
36
36
 
37
 
#: mplayerthumbscfg.cpp:46
 
37
#: mplayerthumbscfg.cpp:45
38
38
msgid "MPlayer Backend"
39
39
msgstr "Pozadina MPlayera"
40
40
 
41
 
#: mplayerthumbscfg.cpp:51
 
41
#: mplayerthumbscfg.cpp:50
42
42
msgid "MPlayer"
43
43
msgstr "MPlayer"
44
44
 
45
 
#: mplayerthumbscfg.cpp:52
 
45
#: mplayerthumbscfg.cpp:51
46
46
msgid "Phonon"
47
47
msgstr "Phonon"
48
48
 
49
 
#: mplayerthumbscfg.cpp:76
 
49
#: mplayerthumbscfg.cpp:75
50
50
msgid ""
51
51
"Cleaning the cache will delete all the previously generated thumbnails.\n"
52
52
"Note that as there is a single common thumbnail cache, the thumbnails for "