1
# translation of kcminit.po to galician
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2007, 2008.
6
# marce villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2009.
9
"Project-Id-Version: kcminit\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-11-09 16:59+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: 2009-07-17 00:57+0000\n"
13
"Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
14
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.ent>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-02 01:11+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
23
msgid "Module %1 not found"
24
msgstr "Non se achou o módulo %1"
31
msgid "KCMInit - runs startup initialization for Control Modules."
32
msgstr "KCMInit, inicializa os Módulos de control durante o arranque."
35
msgid "List modules that are run at startup"
36
msgstr "Listar os módulos que se executan no inicio"
39
msgid "Configuration module to run"
40
msgstr "Módulo de configuración para executar"
43
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
45
msgstr "Marce Villarino, ,Launchpad Contributions:,Mvillarino,mvillarino"
48
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
50
msgstr "mvillarino@users.sourceforge.net,,,,mvillarino@users.sourceforge.net"