8
8
"Project-Id-Version: audiocd_encoder_vorbis\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-02-05 11:02+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2011-02-07 20:38-0200\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-02-05 02:35+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2011-02-06 21:27-0200\n"
12
12
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
13
13
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
44
44
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:58
45
45
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
46
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:138
47
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
48
#: rc.cpp:15 rc.cpp:57
50
52
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:63
51
53
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
54
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:143
55
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
56
#: rc.cpp:18 rc.cpp:60
56
60
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:68
57
61
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
62
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:148
63
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
64
#: rc.cpp:21 rc.cpp:63
62
68
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:73
63
69
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
70
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:153
71
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
72
#: rc.cpp:24 rc.cpp:66
68
76
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:78
69
77
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
78
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:158
79
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
80
#: rc.cpp:27 rc.cpp:69
74
84
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:83
75
85
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
86
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:163
87
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
88
#: rc.cpp:30 rc.cpp:72
82
94
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:168
83
95
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
84
96
#: rc.cpp:33 rc.cpp:75
88
100
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:93
89
101
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
90
102
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:173
91
103
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
92
104
#: rc.cpp:36 rc.cpp:78
96
108
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:98
97
109
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
100
112
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:235
101
113
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
102
114
#: rc.cpp:39 rc.cpp:81 rc.cpp:105
106
118
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:103
107
119
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
110
122
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:240
111
123
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
112
124
#: rc.cpp:42 rc.cpp:84 rc.cpp:108
116
128
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:108
117
129
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
120
132
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:245
121
133
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
122
134
#: rc.cpp:45 rc.cpp:87 rc.cpp:111
126
138
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:113
127
139
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
128
140
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:193
129
141
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
130
142
#: rc.cpp:48 rc.cpp:90
134
146
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:118
135
147
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
138
150
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:250
139
151
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
140
152
#: rc.cpp:51 rc.cpp:93 rc.cpp:114
144
156
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:123
145
157
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
148
160
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:255
149
161
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
150
162
#: rc.cpp:54 rc.cpp:96 rc.cpp:117
154
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:138
155
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
160
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:143
161
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
166
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:148
167
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
172
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:153
173
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
178
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:158
179
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
184
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:163
185
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
190
166
#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:214
191
167
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_vorbis_min_br)