← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-nl/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-workspace/kcontrol/mouse/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.12.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-69vji4gu8z2s7653
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-workspace/kcontrol/mouse/index.docbook
1
 
<?xml version="1.0" ?>
2
 
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
3
 
"dtd/kdex.dtd" [
4
 
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
5
 
<!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
6
 
> <!-- change language only here -->
7
 
]>
8
 
 
9
 
<article lang="&language;">
10
 
<articleinfo>
11
 
<title
12
 
>Muis</title>
13
 
<authorgroup>
14
 
<author
15
 
>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
16
 
<author
17
 
>&Brad.Hards; &Brad.Hards.mail;</author>
18
 
&Niels.Reedijk;&Sander.Koning; 
19
 
</authorgroup>
20
 
 
21
 
<date
22
 
>2010-10-05</date>
23
 
<releaseinfo
24
 
>&kde; 4.6</releaseinfo>
25
 
 
26
 
<abstract>
27
 
<para
28
 
>Dit is de documentatie voor de &kde; &systemsettings;-module die muizen en andere aanwijsapparaten instelt. </para>
29
 
</abstract>
30
 
 
31
 
<keywordset>
32
 
<keyword
33
 
>KDE</keyword>
34
 
<keyword
35
 
>Systeeminstellingen</keyword>
36
 
<keyword
37
 
>muis</keyword>
38
 
</keywordset>
39
 
</articleinfo>
40
 
 
41
 
<sect1 id="mouse">
42
 
<title
43
 
>Muis</title>
44
 
 
45
 
<para
46
 
>Deze module geeft u de mogelijkheid om uw aanwijsapparaat te configureren. Uw aanwijsapparaat kan een muis, een trackball, een touchpad of andere hardware zijn die een soortgelijke functie heeft.</para>
47
 
 
48
 
<para
49
 
>Deze module is opgedeeld in diverse tabbladen:<link linkend="mouse-general"
50
 
>Algemeen</link
51
 
>, <link linkend="mouse-advanced"
52
 
>Geavanceerd</link
53
 
> en <link linkend="mouse-navigation"
54
 
>Muisnavigatie</link
55
 
>. Er kunnen ook één of meerdere extra tabbladen zijn als u een Logitech-muis of -trackball hebt, die toegang bieden tot speciale functies. </para>
56
 
 
57
 
<sect2 id="mouse-general">
58
 
<title
59
 
><guilabel
60
 
>Algemeen</guilabel
61
 
></title>
62
 
 
63
 
<variablelist>
64
 
<varlistentry>
65
 
<term
66
 
><guilabel
67
 
>Knopvolgorde</guilabel
68
 
></term>
69
 
<listitem
70
 
><para
71
 
>Als u linkshandig bent dan hebt u misschien liever dat de muisknoppen <mousebutton
72
 
>links</mousebutton
73
 
> en <mousebutton
74
 
>rechts</mousebutton
75
 
> omgedraaid zijn. Dat kunt u veranderen door <quote
76
 
>Linkshandig</quote
77
 
> te selecteren. Als uw aanwijsapparaat meer dan twee knoppen heeft, worden alleen de knoppen die functioneren als <mousebutton
78
 
>links</mousebutton
79
 
> en <mousebutton
80
 
>rechts</mousebutton
81
 
> beïnvloed. Bijvoorbeeld als u een drieknopsmuis hebt, heeft dit geen invloed op de knop <mousebutton
82
 
>midden</mousebutton
83
 
>.</para>
84
 
</listitem>
85
 
</varlistentry>
86
 
 
87
 
<varlistentry>
88
 
<term
89
 
><guilabel
90
 
>Schuifrichting omdraaien</guilabel
91
 
></term>
92
 
<listitem
93
 
><para
94
 
>Als deze optie geselecteerd is, zal het schuifwiel (als u dat hebt) in omgekeerde richting werken. Als bijvoorbeeld eerst het wiel naar u toe draaien een verschuiving naar beneden veroorzaakte, zal de verschuiving nu naar boven zijn. Dit kan nuttig zijn om met een ongebruikelijke instelling van de X-server te werken. </para>
95
 
</listitem>
96
 
</varlistentry>
97
 
 
98
 
<varlistentry>
99
 
<term
100
 
><guilabel
101
 
>Dubbelklik om bestanden en mappen te openen (eerste klik selecteert ze)</guilabel
102
 
></term>
103
 
<listitem>
104
 
<para
105
 
>Als deze optie niet is geselecteerd, worden pictogrammen/bestanden geopend door een enkele klik met de <mousebutton
106
 
>linker</mousebutton
107
 
> muisknop. Dit standaardgedrag is consistent met wat u kunt verwachten wanneer u op een koppeling klikt in de meeste browsers. Als dit is geselecteerd, worden bestanden/pictogrammen geopend met een dubbele klik terwijl een enkelklik het bestand of pictogram alleen maar selecteert. Dit is het gedrag dat u misschien kent van andere bureaubladen of besturingssystemen.</para>
108
 
</listitem>
109
 
</varlistentry>
110
 
 
111
 
<varlistentry>
112
 
<term
113
 
><guilabel
114
 
>Enkele klik opent bestanden en mappen</guilabel
115
 
></term>
116
 
<listitem>
117
 
<para
118
 
>Dit is de standaardinstelling voor &kde;. U hoeft maar één keer op een pictogram te klikken om het te openen. Om het te selecteren kunt u met de muis rond het pictogram slepen, met <keycombo action="simul"
119
 
>&Ctrl;<mousebutton
120
 
>rechts</mousebutton
121
 
></keycombo
122
 
> klikken of alleen klikken en de knop ingedrukt houden. U kunt ook automatische selectie van pictogrammen inschakelen met de optie <guilabel
123
 
>Pictogrammen automatisch selecteren</guilabel
124
 
>, die hieronder besproken wordt.</para>
125
 
</listitem>
126
 
</varlistentry>
127
 
 
128
 
<varlistentry>
129
 
<term
130
 
><guilabel
131
 
>Aanwijzeruiterlijk veranderen boven pictogrammen</guilabel
132
 
></term>
133
 
<listitem>
134
 
<para
135
 
>Wanneer deze optie is geselecteerd dan zal de vorm van de muisaanwijzer veranderen zodra deze over een pictogram zweeft.</para>
136
 
 
137
 
<tip
138
 
><para
139
 
>Deze optie moet iedereen eigenlijk hebben geselecteerd. Het geeft een betere indicatie dat er iets zal gebeuren als u op dit pictogram klikt.</para
140
 
></tip>
141
 
 
142
 
</listitem>
143
 
</varlistentry>
144
 
 
145
 
<varlistentry>
146
 
<term
147
 
><guilabel
148
 
>Pictogrammen automatisch selecteren</guilabel
149
 
></term>
150
 
<listitem>
151
 
<para
152
 
>Zoals hierboven opgemerkt, kunt u bij <guilabel
153
 
>Enkele klik opent bestanden en mappen</guilabel
154
 
> pictogrammen selecteren door met de muis rond het pictogram to slepen of met <keycombo action="simul"
155
 
>&Ctrl;<mousebutton
156
 
>rechts</mousebutton
157
 
></keycombo
158
 
> te klikken. Als u vaak pictogrammen moet selecteren, kunt u deze optie inschakelen, die ervoor zorgt dat u pictogrammen kunt selecteren door de muiswijzer erop te laten rusten. De schuifbalk <guilabel
159
 
>Vertraging</guilabel
160
 
> bepaalt hoe lang er nodig is voordat de automatische selectie plaatsvindt. </para>
161
 
</listitem>
162
 
</varlistentry>
163
 
 
164
 
</variablelist>
165
 
</sect2>
166
 
 
167
 
<sect2 id="mouse-advanced">
168
 
<title
169
 
><guilabel
170
 
>Geavanceerd</guilabel
171
 
></title>
172
 
 
173
 
<variablelist>
174
 
<varlistentry>
175
 
<term id="peripherals-mouse-acceleration">
176
 
<guilabel
177
 
>Aanwijzerversnelling</guilabel
178
 
></term>
179
 
<listitem>
180
 
<para
181
 
>Deze optie geeft u de mogelijkheid om de relatie tussen de afstand die de muis aflegt over het scherm en de relatieve verplaatsing van het fysieke apparaat zelf (dat een muis, een trackball, of een ander apparaat kan zijn) in te stellen.</para>
182
 
 
183
 
<para
184
 
>Een hoge waarde voor de cursorversnelling zal leiden tot een grote verplaatsing van de muiscursor over het scherm zelfs wanneer u met het fysieke apparaat maar kleine bewegingen maakt.</para>
185
 
 
186
 
<tip
187
 
><para
188
 
>Een versnallingsfactor tussen <guilabel
189
 
>1x</guilabel
190
 
> en <guilabel
191
 
>3x</guilabel
192
 
> werkt het beste op de meeste systemen. Met een factor die boven de <guilabel
193
 
>3x</guilabel
194
 
> ligt, kan de muis erg moeilijk te besturen zijn.</para
195
 
></tip>
196
 
</listitem>
197
 
</varlistentry>
198
 
 
199
 
<varlistentry>
200
 
<term
201
 
><guilabel
202
 
>Acceleratiedrempel</guilabel
203
 
></term>
204
 
<listitem>
205
 
<para
206
 
>De drempel is de kleinste afstand die de muis over het scherm moet bewegen voor de acceleratie ook maar enig effect heeft. als de verplaatsing binen de grens ligt dan zal de muis zich gedragen alsof de versnelling op <guilabel
207
 
>1x</guilabel
208
 
> staat.</para>
209
 
 
210
 
<para
211
 
>Daarom zal wanneer u kleine bewegingen met het fysieke apparaat (&bijv; de muis) maakt u steeds een goede controle over de muiscursor op het scherm hebben, terwijl grotere bewegingen van het fysieke apparaat de muiscursor snel naar de verschillende delen van het scherm brengen.</para>
212
 
 
213
 
<para
214
 
>U kunt de drempelwaarde veranderen door een waarde in het bewerkingsvakje te zetten of door op de omhoog en omlaag pijlen te klikken.</para>
215
 
 
216
 
<tip
217
 
><para
218
 
>In het algemeen geldt dat hoe hoger u de <guilabel
219
 
>Aanwijzerversnelling</guilabel
220
 
> instelt, hoe hoger u de <guilabel
221
 
>Acceleratiedrempel</guilabel
222
 
> wilt instellen. Bijvoorbeeld een <guilabel
223
 
>Acceleratiedrempel</guilabel
224
 
> met een waarde van 4 pixels kan geschikt zijn voor een <guilabel
225
 
>Aanwijzerversnelling</guilabel
226
 
> van 2x, maar 10 pixels is misschien beter voor 3x.</para
227
 
></tip>
228
 
</listitem>
229
 
</varlistentry>
230
 
 
231
 
<varlistentry>
232
 
<term
233
 
><guilabel
234
 
>Dubbelklikinterval</guilabel
235
 
></term>
236
 
<listitem>
237
 
<para
238
 
>Dit is het maximum hoeveelheid tijd tussen twee klikken voor &kde; om deze te herkennen als een dubbelklik. Als u twee keer klikt en de tijd tussen deze twee klikken is kleiner dan deze waarde, dan herkent &kde; dit als een dubbelklik. Als de tijd tussen deze twee klikken groter is dan deze waarde dan zal &kde; dit herkennen als twee <emphasis
239
 
>aparte</emphasis
240
 
> enkele klikken.</para>
241
 
</listitem>
242
 
</varlistentry>
243
 
 
244
 
<varlistentry>
245
 
<term
246
 
><guilabel
247
 
>Starttijd voor verslepen</guilabel
248
 
> en <guilabel
249
 
>Startafstand voor verslepen</guilabel
250
 
></term>
251
 
 
252
 
<listitem>
253
 
<para
254
 
>Als u <itemizedlist
255
 
> <listitem
256
 
><para
257
 
>klikt met de muis</para
258
 
></listitem
259
 
> <listitem
260
 
><para
261
 
>versleept met de muis binnen de tijd die aangegeven is in <guilabel
262
 
>Starttijd voor verslepen</guilabel
263
 
> en </para
264
 
></listitem
265
 
> <listitem
266
 
><para
267
 
>over een afstand verplaatst die groter is dan het aantal pixels aangegeven in <guilabel
268
 
>Startafstand voor verslepen</guilabel
269
 
></para
270
 
> </listitem
271
 
> </itemizedlist
272
 
> dan zal &kde; het geselecteerde pictogram verslepen.</para>
273
 
</listitem>
274
 
</varlistentry>
275
 
 
276
 
<varlistentry>
277
 
<term
278
 
><guilabel
279
 
>Muiswiel scrollt per</guilabel
280
 
></term>
281
 
<listitem>
282
 
<para
283
 
>Als u een muis heeft met een wieltje, gebruik dan het spinvak om aan te geven hoeveel regels tekst een <quote
284
 
>stap</quote
285
 
> van het muiswiel zal doorbladeren.</para>
286
 
</listitem>
287
 
</varlistentry>
288
 
 
289
 
</variablelist>
290
 
 
291
 
</sect2>
292
 
 
293
 
<sect2 id="mouse-navigation">
294
 
<title
295
 
><guilabel
296
 
>Muisnavigatie</guilabel
297
 
></title>
298
 
 
299
 
<para
300
 
>Met dit tabblad kunt u het numerieke toetsenblok van uw toetsenbord als een muisachtig apparaat instellen. Dit kan nuttig zijn als u op een apparaat werkt zonder ander aanwijsapparaat, of als u het numerieke toetsenblok nergens anders voor nodig hebt. </para>
301
 
 
302
 
<variablelist>
303
 
 
304
 
<varlistentry>
305
 
<term
306
 
><guilabel
307
 
>Muis met toetsenbord verplaatsen (via het numerieke toetsenblok)</guilabel
308
 
></term>
309
 
<listitem>
310
 
<para
311
 
>Om verplaatsing met het toetsenbord mogelijk te maken, dient u de optie <guilabel
312
 
>Muis met toetsenbord verplaatsen (via het numerieke toetsenblok)</guilabel
313
 
> in te schakelen. Als u dit doet, worden de andere instellingen geactiveerd, en kunt u het gedrag van het toetsenbord verder instellen, indien nodig. </para>
314
 
<para
315
 
>De toetsen op het numerieke blok bewegen in de richting die u zou verwachten. Merk op dat u naast omhoog, omlaag, links en rechts ook diagonaal kunt verplaatsen. De toets <keycap
316
 
>5</keycap
317
 
> bootst een muisklik na, typisch met de &LMB;. Met welke knop de klik wordt nagebootst, stelt u in met de toetsen <keycap
318
 
>/</keycap
319
 
> (&LMB;), <keycap
320
 
>*</keycap
321
 
> key (&MMB;) en <keycap
322
 
>-</keycap
323
 
> (&RMB;). <keycap
324
 
>+</keycap
325
 
> emuleert een dubbelklik op de geselecteerde muisknop. U kunt de toets <keycap
326
 
>0</keycap
327
 
> gebruiken om vasthouden na te bootsen (voor eenvoudig slepen) en dan de toets <keycap
328
 
>.</keycap
329
 
> om loslaten van de knop na te bootsen. </para>
330
 
</listitem>
331
 
</varlistentry>
332
 
 
333
 
<varlistentry>
334
 
<term
335
 
><guilabel
336
 
>Versnellingsdrempel</guilabel
337
 
></term>
338
 
<listitem>
339
 
<para
340
 
>Dit is de tijd (in milliseconden) tussen de eerste toetsaanslag en de eerste herhaalde beweging voor toetsversnelling. </para>
341
 
</listitem>
342
 
</varlistentry>
343
 
 
344
 
<varlistentry>
345
 
<term
346
 
><guilabel
347
 
>Herhalingsinterval</guilabel
348
 
></term>
349
 
<listitem>
350
 
<para
351
 
>Dit is de tijd (in milliseconden) tussen herhaalde bewegingen voor toetsversnelling. </para>
352
 
</listitem>
353
 
</varlistentry>
354
 
 
355
 
<varlistentry>
356
 
<term
357
 
><guilabel
358
 
>Versnellingstijd</guilabel
359
 
></term>
360
 
<listitem>
361
 
<para
362
 
>Dit is tijd in milliseconden voordat de aanwijzer de maximumsnelheid behaalt voor toetsversnelling. </para>
363
 
</listitem>
364
 
</varlistentry>
365
 
 
366
 
<varlistentry>
367
 
<term
368
 
><guilabel
369
 
>Maximum snelheid</guilabel
370
 
></term>
371
 
<listitem>
372
 
<para
373
 
>Dit is de maximumsnelheid in pixels per seconde die de aanwijzer kan behalen voor toetsversnelling. </para>
374
 
</listitem>
375
 
</varlistentry>
376
 
 
377
 
<varlistentry>
378
 
<term
379
 
><guilabel
380
 
>Versnellingsprofiel</guilabel
381
 
></term>
382
 
<listitem>
383
 
<para
384
 
>Dit is de hellingshoek van de versnellingscurve voor toetsversnelling. </para>
385
 
</listitem>
386
 
</varlistentry>
387
 
 
388
 
</variablelist>
389
 
 
390
 
</sect2>
391
 
 
392
 
<sect2 id="logitech-mouse">
393
 
<title
394
 
><guilabel
395
 
>Logitech-ondersteuning</guilabel
396
 
></title>
397
 
 
398
 
<para
399
 
>Sommige Logitech USB-muizen ondersteunen bepaalde speciale opties, zoals overschakelen voor een hogere resolutie of statusinformatie over een draadloze muis. Als &kde; gecompileerd is met libusb-ondersteuning, krijgt u een extra tabblad voor elke aangesloten, ondersteunde muis.  </para>
400
 
 
401
 
<para
402
 
>De ondersteunde apparaten zijn: </para>
403
 
<orderedlist>
404
 
<listitem
405
 
><para
406
 
>Wheel Mouse Optical</para
407
 
></listitem>
408
 
<listitem
409
 
><para
410
 
>MouseMan Traveler</para
411
 
></listitem>
412
 
<listitem
413
 
><para
414
 
>MouseMan Dual Optical</para
415
 
></listitem>
416
 
<listitem
417
 
><para
418
 
>MX310 Optical Mouse</para
419
 
></listitem>
420
 
<listitem
421
 
><para
422
 
>MX510 Optical Mouse</para
423
 
></listitem>
424
 
<listitem
425
 
><para
426
 
>MX300 Optical Mouse</para
427
 
></listitem>
428
 
<listitem
429
 
><para
430
 
>MX500 Optical Mouse</para
431
 
></listitem>
432
 
<listitem
433
 
><para
434
 
>iFeel Mouse</para
435
 
></listitem>
436
 
<listitem
437
 
><para
438
 
>Mouse Receiver</para
439
 
></listitem>
440
 
<listitem
441
 
><para
442
 
>Dual Receiver</para
443
 
></listitem>
444
 
<listitem
445
 
><para
446
 
>Cordless Freedom Optical</para
447
 
></listitem>
448
 
<listitem
449
 
><para
450
 
>Cordless Elite Duo</para
451
 
></listitem>
452
 
<listitem
453
 
><para
454
 
>MX700 Optical Mouse</para
455
 
></listitem>
456
 
<listitem
457
 
><para
458
 
>Cordless Optical Trackman</para
459
 
></listitem>
460
 
<listitem
461
 
><para
462
 
>Cordless MX Duo Receiver</para
463
 
></listitem>
464
 
<listitem
465
 
><para
466
 
>MX100 Laser Mouse</para
467
 
></listitem>
468
 
<listitem
469
 
><para
470
 
>Receiver for Cordless Presenter</para
471
 
></listitem>
472
 
</orderedlist>
473
 
 
474
 
<para
475
 
>Niet alle apparaten ondersteunen alle mogelijkheden (draadloze apparaten ondersteunen typisch niet het veranderen van de resolutie, en uiteraard wel als enige statusinformatie over een draadloze verbinding), dus sommige delen van het tabblad zijn niet beschikbaar voor sommige muistypes. </para>
476
 
 
477
 
<para
478
 
>Als de muis resolutieverandering ondersteunt, worden de opties onder <guilabel
479
 
>Sensorresolutie</guilabel
480
 
> beschikbaar, en kunt u van <guilabel
481
 
>400 tellingen per inch</guilabel
482
 
> naar <guilabel
483
 
>800 tellingen per inch</guilabel
484
 
> en terug schakelen. Als u <guilabel
485
 
>800 tellingen per inch</guilabel
486
 
> gebruikt, zal dezelfde fysieke beweging van de muis een grotere (ruwweg verdubbelde) aanwijzerverplaatsing tot gevolg hebben. Dit is vaak populair bij gamers. </para>
487
 
 
488
 
<para
489
 
>Als de muis draadloze-statusinformatie ondersteunt, worden de widgets <guilabel
490
 
>Batterijniveau</guilabel
491
 
> en <guilabel
492
 
>RF-kanaal</guilabel
493
 
> beschikbaar. U kunt uw <guilabel
494
 
>RF-kanaal</guilabel
495
 
> alleen wijzigen als uw muis twee kanalen ondersteunt. </para>
496
 
 
497
 
<sect3 id="logitech-perms">
498
 
<title
499
 
>Permissieproblemen op Logitech-muizen verhelpen</title>
500
 
 
501
 
<para
502
 
>Door de manier waarop USB-apparaten werken, moet de code die de huidige status van Logitech-muizen benadert, naar uw muis mogen schrijven. Dit zou door uw distributie afgehandeld moeten worden, maar als dat niet het geval is, dient u zelf wat in te stellen. </para>
503
 
 
504
 
<para
505
 
>Op een &Linux;systeem dient u het hotplugsysteem te gebruiken om de eigenaar en permissies van de muis in <filename
506
 
>/proc/bus/usb</filename
507
 
> te wijzigen. Een mogelijke manier om dit te doen is een kort script te maken (<filename
508
 
>/etc/hotplug/usb/consoleUserPerms</filename
509
 
>) dat eigenaar en permissies wijzigt, zoals hieronder: </para>
510
 
 
511
 
<informalexample>
512
 
<programlisting
513
 
><![CDATA[
514
 
#!/bin/bash
515
 
#
516
 
# /etc/hotplug/usb/consoleUserPerms
517
 
#
518
 
# Sets up newly plugged in USB device so that the user who owns
519
 
# the console according to pam_console can access it from user space
520
 
#
521
 
# Note that for this script to work, you'll need all of the following:
522
 
# a) a line in the file /etc/hotplug/usb.usermap or another usermap file
523
 
#    in /etc/hotplug/usb/ that corresponds to the device you are using.
524
 
# b) a setup using pam_console creates the respective lock files
525
 
#    containing the name of the respective user. You can check for that
526
 
#    by executing "echo `cat /var/{run,lock}/console.lock`" and
527
 
#    verifying the appropriate user is mentioned somewhere there.
528
 
# c) a Linux kernel supporting hotplug and usbdevfs
529
 
# d) the hotplug package (http://linux-hotplug.sourceforge.net/)
530
 
#
531
 
# In the usermap file, the first field "usb module" should be named
532
 
# "consoleUserPerms" to invoke this script.
533
 
#
534
 
 
535
 
if [ "${ACTION}" = "add" ] && [ -f "${DEVICE}" ]
536
 
then
537
 
# New code, using lock files instead of copying /dev/console permissions
538
 
# This also works with non-kdm logins (e.g. on a virtual terminal)
539
 
# Idea and code from Nalin Dahyabhai <nalin@redhat.com>
540
 
    if [ -f /var/run/console.lock ]
541
 
    then
542
 
        CONSOLEOWNER=`cat /var/run/console.lock`
543
 
    elif [ -f /var/lock/console.lock ]
544
 
    then
545
 
        CONSOLEOWNER=`cat /var/lock/console.lock`
546
 
    else
547
 
        CONSOLEOWNER=
548
 
    fi
549
 
    if [ -n "$CONSOLEOWNER" ]
550
 
    then
551
 
        chmod 0000 "${DEVICE}"
552
 
        chown "$CONSOLEOWNER" "${DEVICE}"
553
 
        chmod 0600 "${DEVICE}"
554
 
    fi
555
 
fi
556
 
]]>
557
 
</programlisting>
558
 
</informalexample>
559
 
 
560
 
<para
561
 
>Het usermap-bestand dat hierbij hoort is <filename
562
 
>/etc/hotplug/usb/logitechmouse.usermap</filename
563
 
>, zoals hieronder: </para>
564
 
 
565
 
<informalexample>
566
 
<programlisting
567
 
><![CDATA[
568
 
# script           match_flags idVendor idProduct bcdDevice_lo bcdDevice_hi bDeviceClass bDeviceSubClass bDeviceProtocol bInterfaceClass bInterfaceSubClass bInterfaceProtocol driver_info
569
 
# Wheel Mouse Optical
570
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc00e    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
571
 
# MouseMan Traveler
572
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc00f    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
573
 
# MouseMan Dual Optical
574
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc012    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
575
 
# MX310 Optical Mouse
576
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc01b    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
577
 
# MX510 Optical Mouse
578
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc01d    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
579
 
# MX300 Optical Mouse
580
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc024    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
581
 
# MX500 Optical Mouse
582
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc025    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
583
 
# iFeel Mouse
584
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc031    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
585
 
# Mouse Receiver
586
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc501    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
587
 
# Dual Receiver
588
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc502    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
589
 
# Cordless Freedom Optical
590
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc504    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
591
 
# Cordless Elite Duo
592
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc505    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
593
 
# MX700 Optical Mouse
594
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc506    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
595
 
# Cordless Optical Trackman
596
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc508    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
597
 
# Cordless MX Duo Receiver
598
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc50b    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
599
 
# MX100 Laser Mouse
600
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc50e    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
601
 
# Receiver for Cordless Presenter
602
 
consoleUserPerms     0x0003      0x046d   0xc702    0x0000       0xffff      0x00         0x00            0x00            0x00            0x00               0x00               0x00000000
603
 
]]>
604
 
</programlisting>
605
 
</informalexample>
606
 
 
607
 
<para
608
 
>Dat zou alles voor &Linux; moeten zijn - kopieer de bestanden naar <filename
609
 
>/etc/hotplug/usb/</filename
610
 
>, en als de muis ingeplugd wordt, zouden eigenaar en permissies gewijzigd moeten worden zodat de gebruiker de muis kan benaderen. </para>
611
 
</sect3>
612
 
 
613
 
</sect2>
614
 
 
615
 
</sect1>
616
 
 
617
 
</article>