~madsrh/ubiquity-slideshow-ubuntu/Yaru-CSS

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ubuntukylin/en_GB.po

  • Committer: Mathieu Trudel-Lapierre
  • Date: 2017-10-17 15:52:01 UTC
  • Revision ID: mathieu.trudel-lapierre@canonical.com-20171017155201-2k0ttyb2g3wsdxyl
Update translations from launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-10-06 18:48+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18474)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-10-17 15:48+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18476)\n"
20
20
 
21
21
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
22
22
#: slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:5
210
210
"the ability to clear old system files with one click; system customisation "
211
211
"etc. are supported. Basically, a smooth, easy-to-use and substantial desktop "
212
212
"is guaranteed."
 
213
 
 
214
#~ msgid "WPS Office Suite"
 
215
#~ msgstr "WPS Office Suite"
 
216
 
 
217
#~ msgid "Youker Assistant"
 
218
#~ msgstr "Youker Assistant"
 
219
 
 
220
#~ msgid ""
 
221
#~ "Youker Assistant is a system management and configuration tool we "
 
222
#~ "developed for Ubuntu Kylin users. It could show system information, "
 
223
#~ "cleanup system garbage and beautify system customization. It makes your "
 
224
#~ "desktop more streamlined, more user-friendly, and enriched with "
 
225
#~ "personality."
 
226
#~ msgstr ""
 
227
#~ "Youker Assistant is a system management and configuration tool we "
 
228
#~ "developed for Ubuntu Kylin users. It could show system information, "
 
229
#~ "cleanup system rubbish and beautify system customisation. It makes your "
 
230
#~ "desktop more streamlined, more user-friendly, and enriched with "
 
231
#~ "personality."
 
232
 
 
233
#~ msgid ""
 
234
#~ "Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for "
 
235
#~ "Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about "
 
236
#~ "life and search multimedia information such as chinese music, video, "
 
237
#~ "pictures and so on."
 
238
#~ msgstr ""
 
239
#~ "Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for "
 
240
#~ "Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about "
 
241
#~ "life and search multimedia information such as Chinese music, video, "
 
242
#~ "pictures and so on."
 
243
 
 
244
#~ msgid "Web WeChat Client"
 
245
#~ msgstr "Web WeChat Client"
 
246
 
 
247
#~ msgid ""
 
248
#~ "Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to "
 
249
#~ "tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
 
250
#~ "characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
 
251
#~ "user experience. This release version is 17.04."
 
252
#~ msgstr ""
 
253
#~ "Ubuntu Kylin is an official flavour of Ubuntu, specifically endeavored to "
 
254
#~ "tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese "
 
255
#~ "characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine "
 
256
#~ "user experience. This release version is 17.04."
 
257
 
 
258
#~ msgid "Convenient PDF"
 
259
#~ msgstr "Convenient PDF"
 
260
 
 
261
#~ msgid ""
 
262
#~ "Wendun Foxit Reader is a PDF viewer based on Linux version of Foxit "
 
263
#~ "Reader. For Chinese users, it is easier to install and utilize. In Wendun "
 
264
#~ "Foxit Reader, not only PDF viewing is supported, but also bookmark、"
 
265
#~ "comment、print, etc."
 
266
#~ msgstr ""
 
267
#~ "Wendun Foxit Reader is a PDF viewer based on Linux version of Foxit "
 
268
#~ "Reader. For Chinese users, it is easier to install and utilise. In Wendun "
 
269
#~ "Foxit Reader, not only is PDF viewing supported, but also bookmarks、"
 
270
#~ "comments、printing, etc."
 
271
 
 
272
#~ msgid ""
 
273
#~ "Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and "
 
274
#~ "Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user "
 
275
#~ "experience with Windows, Mac version. You are welcome to install it via "
 
276
#~ "Ubuntu Kylin Software Center or www.ubuntukylin.com."
 
277
#~ msgstr ""
 
278
#~ "Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and "
 
279
#~ "Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user "
 
280
#~ "experience with Windows and Mac versions. You are welcome to install it "
 
281
#~ "via Ubuntu Kylin Software Centre or www.ubuntukylin.com."
 
282
 
 
283
#~ msgid ""
 
284
#~ "UKUI is a desktop environment customized for Chinese users. Start menu、"
 
285
#~ "task bar、table icon、file manager and control panel, beautiful system "
 
286
#~ "theme and familiar using experience are supported."
 
287
#~ msgstr ""
 
288
#~ "UKUI is a desktop environment customised for Chinese users. Start menu、"
 
289
#~ "task bar、table icon、file manager and control panel, a beautiful system "
 
290
#~ "theme and familiar using experience are supported."
 
291
 
 
292
#~ msgid "New Desktop Environment"
 
293
#~ msgstr "New Desktop Environment"
 
294
 
 
295
#~ msgid "Welcome to Ubuntu Kylin"
 
296
#~ msgstr "Welcome to Ubuntu Kylin"
 
297
 
 
298
#~ msgid ""
 
299
#~ "It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin "
 
300
#~ "users. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or "
 
301
#~ "www.ubuntukylin.com."
 
302
#~ msgstr ""
 
303
#~ "It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin "
 
304
#~ "users. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Centre or "
 
305
#~ "www.ubuntukylin.com."
 
306
 
 
307
#~ msgid ""
 
308
#~ "Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file "
 
309
#~ "formats, powerful typesetting features and extensive online resources. "
 
310
#~ "You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www."
 
311
#~ "ubuntukylin.com."
 
312
#~ msgstr ""
 
313
#~ "Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file "
 
314
#~ "formats, powerful typesetting features and extensive online resources. "
 
315
#~ "You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Centre or www."
 
316
#~ "ubuntukylin.com."