1
# Bosnian translation of kcmnic
2
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
3
# Amila Akagic <bono@linux.org.ba>, 2002.
6
"Project-Id-Version: kcmnic\n"
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:37+0200\n"
9
"PO-Revision-Date: 2011-03-09 14:11+0000\n"
10
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
11
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-22 11:11+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
19
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
54
msgid "System Information Control Module"
55
msgstr "Kontrolni modul sistemskih informacija"
58
msgid "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"
59
msgstr "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"
62
msgid "Alexander Neundorf"
63
msgstr "Alexander Neundorf"
66
msgctxt "State of network card is connected"
71
msgctxt "State of network card is disconnected"
76
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
81
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
82
msgid "Point to Point"
83
msgstr "Od tačke do tačke"
86
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
88
msgstr "Višestruki prijenos"
91
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
93
msgstr "Povratna petlja"
96
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
101
msgctxt "Unknown network mask"
106
msgctxt "Unknown HWaddr"
111
msgid "Point to Point"
112
msgstr "Point to Point"
127
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
129
msgstr "Amila Akagić, ,Launchpad Contributions:,Samir Ribić"
132
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
134
msgstr "bono@linux.org.ba,,,"