← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-bs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/kcron.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.1.5)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-rh18imr0t74nskta
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeadmin/kcron.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kcron\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:44+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-12-21 04:36+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2011-03-09 15:06+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
12
12
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
530
530
 
531
531
#: src/variableEditorDialog.cpp:156
532
532
msgid "<i>This variable will be used by scheduled tasks.</i>"
533
 
msgstr "<i> Ova varijabla će se koristiti za zakazane zadatke. </i>"
 
533
msgstr "<i> Ova varijabla će se koristiti za zakazane zadatke. </ i>"
534
534
 
535
535
#: src/variableEditorDialog.cpp:200
536
536
msgid "<i>This variable is disabled.</i>"
538
538
 
539
539
#: src/variableEditorDialog.cpp:207
540
540
msgid "<i>Please enter the variable name...</i>"
541
 
msgstr "<i>Molimo unesite naziv varijable...</i>"
 
541
msgstr "<i>Molimo unesite naziv varijable...<i>"
542
542
 
543
543
#: src/variableEditorDialog.cpp:214
544
544
msgid "<i>Please enter the variable value ...</i>"
654
654
 
655
655
#: src/taskEditorDialog.cpp:766
656
656
msgid "<i>This task will be run on system bootup.</i>"
657
 
msgstr "<i>Ovaj zadatak ce biti pokrenut na podizanju sistema.</i>"
 
657
msgstr "<i>Ovaj zadatak ce biti pokrenut na podizanju sistema.<i>"
658
658
 
659
659
#: src/taskEditorDialog.cpp:791
660
660
msgid "<i>Please select from the 'Months' section...</i>"
666
666
"section...</i>"
667
667
msgstr ""
668
668
"<i>Molimo odaberite bilo koju od sekcija 'Dani u mjesecu' ili 'Dani u "
669
 
"sedmici'...</i>"
 
669
"sedmici'...<i>"
670
670
 
671
671
#: src/taskEditorDialog.cpp:825
672
672
msgid "<i>Please select from the 'Hours' section...</i>"
848
848
#: rc.cpp:1
849
849
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
850
850
msgid "Your names"
851
 
msgstr "Amila Akagić, Anela Osmanović,Miro Glavić,Samir Ribić"
 
851
msgstr ""
 
852
"Amila Akagić, ,Launchpad Contributions:,Amila Akagić,Anela Osmanović,Miro "
 
853
"Glavić,Samir Ribić"
852
854
 
853
855
#: rc.cpp:2
854
856
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
855
857
msgid "Your emails"
856
 
msgstr ""
857
 
"bono@linux.org.ba,bono@linux.org.ba,unknown@a.ba,glavicmiro@gmail.com,"
858
 
"megaribi@epn.ba"
 
858
msgstr "bono@linux.org.ba,,,bono@linux.org.ba,,glavicmiro@gmail.com,"