← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/es/tips-specialchars.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/es/tips-specialchars.page
29
29
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
30
30
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
31
31
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
32
 
      <mal:years>2011</mal:years>
 
32
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
33
33
    </mal:credit>
34
34
  </info>
35
35
 
89
89
 
90
90
  <section id="im">
91
91
    <title>Métodos de entrada</title>
92
 
    <p>An Input Method expands the previous methods by allowing to enter 
93
 
    characters not only with keyboard but any input devices also. For instance
94
 
    you could enter characters with a mouse using a gesture method, or enter 
95
 
    Japanese characters using a Latin keyboard.</p>
 
92
    <p>Un método de entrada expande los métodos anteriores permitiendo introducir caracteres no sólo con el teclado sino también con otros dispositivos de entrada. Por ejemplo, puede introducir caracteres con un ratón usando un gesto, o introducir caracteres en japonés usando un teclado latino.</p>
96
93
 
97
94
    <p>Para elegir un método de entrada, pulse con el botón derecho sobre un widget de texto y, en el menú <gui>Método de entrada</gui>, elija el método de entrada que quiere usar. No hay ninguno predeterminado, por lo que puede consultar la documentación de los métodos de entrada para saber cómo usarlos.</p>
98
95
  </section>