← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/lv/color-notspecifiededid.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/lv/color-notspecifiededid.page
5
5
    <link type="guide" xref="color#problems"/>
6
6
    <link type="guide" xref="color-gettingprofiles"/>
7
7
    <link type="guide" xref="color-why-calibrate"/>
8
 
    <desc>Noklusētajiem monitoru profiliem nav kalibrācijas datums.</desc>
 
8
    <desc>Noklusētajiem monitoru profiliem nav kalibrācijas datuma.</desc>
9
9
    <credit type="author">
10
10
      <name>Richard Hughes</name>
11
11
      <email>richard@hughsie.com</email>
13
13
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
14
14
  </info>
15
15
 
16
 
  <title>Why don't the default monitor profiles have a calibration expiry?</title>
17
 
  <p>Noklusētais krāsu profils, kas tiek izmantots katram monitoram tiek ģenerēts automātiski balstoties uz displeja EDID, kas tiek glabāts atmiņas čipā monitorā. EDID tikai dod ieskatu par pieejamajām krāsām, ko bija spējīgs attēlot monitors brīd kad tas tika ražots, un nesatur nekādu citu informāciju krāsu korekcijai.</p>
 
16
  <title>Kāpēc noklusējuma monitoru profiliem nav kalibrēšanas derīguma termiņa?</title>
 
17
  <p>Noklusētais krāsu profils, kas tiek izmantots katram monitoram, tiek ģenerēts automātiski, balstoties uz displeja EDID, kas tiek glabāts atmiņas čipā monitorā. EDID tikai dod ieskatu par pieejamajām krāsām, ko monitors bija spējīgs attēlot brīdī, kad tas tika ražots, un nesatur nekādu citu informāciju krāsu korekcijai.</p>
18
18
 
19
19
  <figure>
20
 
    <desc>Tā kā EDID nevar tikt atjaunināts, tam nav beigu datuma.</desc>
 
20
    <desc>Tā kā EDID nevar tikt atjaunināts, tam nav derīguma termiņa.</desc>
21
21
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/color-profile-default.png"/>
22
22
  </figure>
23
23