← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/lv/net-wireless-hidden.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/lv/net-wireless-hidden.page
3
3
  <info>
4
4
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>
5
5
    <link type="seealso" xref="net-editcon#wireless"/>
6
 
    
 
6
 
7
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
8
 
9
9
    <credit type="author">
11
11
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
12
12
    </credit>
13
13
 
14
 
    <desc>Atveriet <gui>Network Settings</gui> un savienojaties ar <gui>Other</gui> bezvadu tīklu.</desc>
 
14
    <desc>Atveriet <gui>Tīkla iestatījumus</gui> un savienojieties ar <gui>Citu</gui> bezvadu tīklu.</desc>
15
15
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
16
16
  </info>
17
17
 
18
18
<title>Savienojaties ar slēptu bezvadu tīklu.</title>
19
19
 
20
 
<p>Ir iespējams izveidot bezvadu tīklu, lai tas būtu "paslēpts." Paslēts tīkls neuzrādīsies tīklu sarakstā, kurš parādās, kad jūs spiežat uz tīkla ikonas augšējajā joslā (vai bezvadu tīklu sarakstā citos datoros). Lai savienotos ar slēptu bezvadu tīklu:</p>
 
20
<p>Ir iespējams izveidot bezvadu tīklu tā, lai tas būtu "paslēpts." Paslēpts tīkls neuzrādīsies tīklu sarakstā, kurš parādās, spiežot uz tīkla ikonas augšējajā joslā (vai bezvadu tīklu sarakstā citos datoros). Lai savienotos ar slēptu bezvadu tīklu:</p>
21
21
 
22
22
<steps>
23
23
 <item>
24
 
  <p>Spiediet uz tīkla ikonas uz aukšējās letes un izvēlaties <gui>Network Settings</gui>.</p>
25
 
 </item>
26
 
 <item>
27
 
  <p>Spiediet <gui>Wireless</gui> sarakstā kreisajā pusē.</p>
28
 
 </item>
29
 
 <item>
30
 
  <p>Spiediet <gui>Other</gui> pie <gui>Network Name</gui> nokrītošā saraksta.</p>
31
 
 </item>
32
 
 <item>
33
 
  <p>Logā, kas parādīsies, ierakstiet tīkla nosaukumu, izvēlieties bezvadu tīkla drošības veidu un spiediet <gui>Connect</gui>.</p>
 
24
  <p>Spiediet uz tīkla ikonas augšējā joslā un izvēlieties <gui>Tīkla iestatījumi</gui>.</p>
 
25
 </item>
 
26
 <item>
 
27
  <p>Spiediet <gui>Bezvadu</gui> sarakstā kreisajā pusē.</p>
 
28
 </item>
 
29
 <item>
 
30
  <p>Spiediet <gui>Cita</gui> pie <gui>Tīkla nosaukuma</gui> izkrītošā saraksta.</p>
 
31
 </item>
 
32
 <item>
 
33
  <p>Logā, kas parādīsies, ierakstiet tīkla nosaukumu, izvēlieties bezvadu tīkla drošības veidu un spiediet <gui>Savienoties</gui>.</p>
34
34
 </item>
35
35
</steps>
36
36
 
37
 
<p>Jums varētu būt nepieciešams pārbaudīt bezvadu bāzes stacijas vai rūtera uzstādijumus, lai uzzinātu tīkla nosaukumu. Reizēm tas ir saukts par <em>BSSID</em> (Basic Service Set Identifier),  un izskatās kā šis: <gui>02:00:01:02:03:04</gui>.</p>
 
37
<p>Iespējams, jums varēs noskaidrot bezvadu bāzes stacijas vai maršrutētāja iestatījumus, lai uzzinātu tīkla nosaukumu. Reizēm tas ir saukts par <em>BSSID</em> (Basic Service Set Identifier), un izskatās kā šis: <gui>02:00:01:02:03:04</gui>.</p>
38
38
 
39
 
<p>Jums vajadzētu arī pārbaudīt bezvadu tīkla bāzes drošības uzstādījumus. Meklējiet terminus, kā WEP un WPA.</p>
 
39
<p>Jums vajadzētu arī pārbaudīt bezvadu tīkla bāzes drošības iestatījums. Meklējiet terminus, kā WEP un WPA.</p>
40
40
 
41
41
<note>
42
 
 <p>Jūs varētu domāt, ka slēpjot jūsu bezvadu tīklu jūs uzlabosiet drošību, izvairoties no cilvēkiem, kuri nezina par šo savienojumu. Praksē tas tā nav, tīklu ir nedaudz grūtāk atrast, bet to joprojām var atklāt.</p>
 
42
 <p>Jūs varētu domāt, ka slēpjot jūsu bezvadu tīklu jūs uzlabosiet drošību, liedzot tīklam pieslēgties tiem, kas par to neko nezina. Praksē tas tā nav, tīklu ir nedaudz grūtāk atrast, bet to joprojām var atklāt.</p>
43
43
</note>
44
 
 
 
44
 
45
45
</page>