← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/vi/nautilus-connect.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/vi/nautilus-connect.page
36
36
  <p>Với máy chủ Internet, tên miền thường được dùng, ví dụ như <sys>ftp.example.com</sys>. Với máy trong mạng nội bộ, bạn có thể cần dùng <link xref="net-findip">địa chỉ IP</link>.</p>
37
37
  </item>
38
38
  <item><p>Một cửa sổ mới hiện lên tập tin trên máy chủ. Duyệt như máy cục bộ.</p>
39
 
  <p>The server will also be added to the sidebar so you can access it quickly 
 
39
  <p>The server will also be added to the sidebar so you can access it quickly
40
40
  in the future</p>
41
41
  </item>
42
42
</steps>
52
52
<item>
53
53
  <title>SSH</title>
54
54
  <p>Nếu bạn có tài khoản <em>secure shell</em> (hệ vỏ an toàn - ssh) trên máy chủ, bạn có thể kết nối bằng cách này. Nhiều máy chủ web cung cấp tài khoản SSH cho thành viên để họ có thể tải tập tin lên. Máy chủ SSH luôn yêu cầu đăng nhập. Nếu bạn dùng khoá SSH để đăng nhập, để trống ô mật khẩu.</p>
55
 
  
 
55
 
56
56
  <comment><cite>shaunm</cite><p>We should have a topics on encryption
57
57
  keys, possibly rolling the seahorse help into gnome-help. Then link
58
58
  from here.</p></comment>
59
 
  
 
59
 
60
60
  <p>Khi dùng SSH, mọi dữ liệu bạn gửi (kể cả mật khẩu) đều được mã hoá nên không ai có thể theo dõi dữ liệu của bạn.</p>
61
61
</item>
62
62
<item>