← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/es/look-background.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/es/look-background.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
6
6
 
7
 
    <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-09-27" status="final"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
8
    
9
9
    <desc>Establecer una imagen, color o grandiente como su fondo de escritorio.</desc>
10
10
    
27
27
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
28
28
  
29
29
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
30
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
 
31
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
 
32
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
33
    </mal:credit>
 
34
  
 
35
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
30
36
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
31
37
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
32
38
      <mal:years>2011</mal:years>
33
39
    </mal:credit>
34
40
  
35
41
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
36
 
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
37
 
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
38
 
      <mal:years>2011</mal:years>
39
 
    </mal:credit>
40
 
  
41
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
42
42
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
43
43
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
44
44
      <mal:years>2011</mal:years>
60
60
<list>
61
61
  <item><p>Seleccione <gui>Fondos de escritorio</gui> para usar una de las muchas imágenes de fondo profesionales con las que se distribuye GNOME. Algunos fondos de escritorio son parcialmente transparentes y permiten mostrar un color de fondo a través de ellos. Para esos fondos de escritorio, existirá un botón de selección de color en la esquina inferior derecha.</p></item>
62
62
  <item><p>Seleccione la <gui>carpeta Imágenes</gui> para usar una de sus propias fotografías de su carpeta «Imágenes». La mayoría de los gestores de fotos almacenan las fotos aquí.</p></item>
63
 
  <item><p>Seleccione <gui>Color y gradientes</gui> para ajustar un color plano o un gradiente lineal. Los botones selectores de color aparecerán en la esquina inferior derecha.</p></item>
 
63
  <item><p>Seleccione <gui>Colores y degradados</gui> para ajustar un color plano o un degradado lineal. Los botones selectores de color aparecerán en la esquina inferior derecha.</p></item>
64
64
</list>
65
65
 
66
66
<p>También puede buscar una imagen en su equipo pulsando el botón <gui>+</gui>. Cualquier imagen que añada de esta manera se mostrará en la carpeta de <gui>Imágenes</gui>. Puede quitarla de la lista seleccionándola y pulsando el botón <gui>-</gui>. Quitar una imagen de la lista no eliminará el archivo original.</p>